stringtranslate.com

язык хани

Язык хани (хани: Haqniqdoq или xa31 ɲi31 ; упрощённый китайский :哈尼语; традиционный китайский :哈尼語; пиньинь : Hāníyǔ ; вьетнамский : Tiếng Hà Nhì ) — язык лолойской ( йийской) ветви тибето-бирманской языковой группы, на котором говорит народ хани в Китае , Лаосе , Мьянме и Вьетнаме .

Распределение

В Китае на хани говорят в основном в районах к востоку от реки Меконг в юго-центральной провинции Юньнань , в основном в префектурах Пуэр и Хунхэ , а также в некоторых частях других близлежащих префектур. На хани также говорят в провинциях Лайтяу и Лаокай на северо-западе Вьетнама и в провинции Фонгсали в Лаосе вдоль границы с Юньнань.

Эдмондсон (2002) сообщает, что хани Вьетнама распространены в двух провинциях северо-западного Вьетнама, где встречаются два различных диалекта, один к востоку от Муонг Те , а другой к западу. Хани Вьетнама утверждают, что могут общаться на языке хани с этническими хани из разных областей Вьетнама, несмотря на значительные географические барьеры. Эдмондсон (2002) сообщает, что различные варианты речи хани во Вьетнаме отличаются в основном лексикой.

Фонология

В языке хани три основных тона и два типа кратких гласных .

Согласные

Гласные

Длительность гласных в языке хани также имеет отличительные особенности. [2]

Орфография

Вывеска средней школы поселка Лихаожай в округе Цзяньшуй провинции Юньнань, написанная на хани (алфавит), и (слоговое письмо) и китайском языке. Китайский язык, если его записать Ханью Пиньинь , будет Цзяньшуйсянь Лихаочжай чжунсюэ .

Устная традиция рассказывает о древней письменности для хани, но говорит, что она была утеряна, когда хани мигрировали из Сычуани . В Китае стандартный хани, который основан на диалекте уезда Лючунь , пишется с использованием латинского письма, разработанного китайским правительством в 1950-х годах. Как и в латинских письмах языков чжуан , хмонг и ю мьен , он использует конечные согласные буквы для представления тона .

Согласные в орфографии хани произносятся так же, как в пиньине , с двумя дополнительными диграфами для звонких фрикативов в хани. Эквиваленты IPA для букв в орфографии хани приведены ниже. [3]

Гласные в орфографии хани следующие. [3] После гласных для обозначения напряженных гласных используется -v.

Существует четыре тона, которые обозначены буквами на концах слов или не обозначены вообще для среднего уровня [33]. [3] Ниже приведены числовые тоны чао .

Образец текста

Смотрите также

Примечания

  1. Хани в Ethnologue (27-е изд., 2024 г.)Значок закрытого доступа
  2. ^ Ли и Ван (1986), стр. 3–16.
  3. ^ abc Чжан (1998).

Ссылки

Внешние ссылки