stringtranslate.com

Совет округа

Conseil d'arrondissement ( перевод с английского:  Совет округа ) может иметь разные значения в зависимости от страны.

Франция

Во Франции conseil d'arrondissement может относиться к одному из бывших советов округа департамента или к одному из советов округа муниципалитета (в Париже , Лионе или Марселе ) .

Советы округов департаментов

Каждый французский департамент подразделяется на округа , каждый из которых имеет свою субпрефектуру и возглавляется субпрефектом. Во время Третьей республики совет округа формировался советниками, избираемыми от кантонов , с использованием двухтуровой мажоритарной системы голосования, аналогичной той, которая использовалась для генеральных советников . [1] Совет должен был иметь не менее девяти советников, что соответствует девяти кантонам. [2] Если кантонов не хватало, наиболее населенные кантоны делились на два избирательных округа. Советники избирались на шесть лет, причем половина обновлялась каждые три года.

Как и генеральные советники, кандидаты должны были быть не моложе 25 лет, чтобы быть избранными. Окружные советники были частью избирательной коллегии, которая избирала сенаторов , наряду с депутатами , генеральными советниками и делегатами муниципальных советов . Их функции не оплачивались и могли совмещаться с парламентским мандатом. Их обязанности были ограничены и в основном касались распределения прямых налогов.

Окружные советы были приостановлены законом от 12 октября 1940 года и больше не функционировали. [3]

Муниципальные советы округа

Три города во Франции — Лион, Марсель и Париж — имеют муниципальные округа . Совет округа (или совет сектора в Марселе, где сектор включает несколько округов) избирается в соответствии с избирательной системой для муниципалитетов с населением более 1000 жителей. Одна треть избранных членов также заседает в муниципальном совете города, в то время как другие две трети работают только в совете округа. Совет избирает мэра округа из числа своих членов, которые также работают в муниципальном совете.

Функции совета округа и мэра следующие: [4]

Квебек

В Квебеке крупные города делятся на округа, которые управляются советами округов, состоящими из местных выборных должностных лиц. В каждом округе есть президент или мэр и советники, избираемые в округе.

Советы округов отвечают за городское планирование, предотвращение пожаров, управление отходами, поддержку местного экономического развития, парки, спортивные и культурные сооружения, содержание дорог и выдачу разрешений. [5]

Сенегал

Окружные советы в Сенегале были созданы Законом № 96-09 от 22 марта 1996 года. [6] Согласно статье 2, окружные советники избираются прямым всеобщим голосованием.

Ссылки

  1. ^ Урсо, Ален (2 октября 2014 г.). La première guerre mondiale vécue par les жителей Буйи (Об) (на французском языке). Совет директоров - Книги по запросу. п. 17. ISBN 978-2-322-03832-9.
  2. ^ Даллоз, Эдуард; Верже, Шарль (1887). Кодекс политических и административных законов (на французском языке). Бюро общей юриспруденции. п. 408.
  3. ^ "Закон от 12 октября 1940 года о важном приостановлении работы общих советов и советов округа" . Journal officiel de la République française (на французском языке) (261): 5274. 13 октября 1940 г.
  4. ^ «Секция 1: Le conseil d'arrondissement (статьи L2511-3 à L2511-24) - Légifrance» . www.legifrance.gouv.fr . Проверено 17 июня 2024 г.
  5. ^ "Советы округа" . www.ville.quebec.qc.ca . Проверено 17 июня 2024 г.
  6. ^ "Закон № 96-06 от 22 марта 1996 г., важный Кодекс местных коллективов" (PDF) . senegal.eregulations.org (на французском языке) . Проверено 17 июня 2024 г.