Перед сезоном Главной лиги бейсбола 1966 года , с 28 февраля по 30 марта, будущие члены Зала славы Сэнди Коуфакс и Дон Драйсдейл , звездные питчеры « Лос-Анджелес Доджерс» , организовали совместную забастовку , в ходе которой потребовали от руководства своей команды честных переговоров и лучших условий контракта.
Незадолго до весенних тренировок 1966 года Коуфакс и Драйсдейл приняли совместное решение воздержаться. Коуфакс, лидер во время воздержания, уже имел предыдущие трудности в переговорах с Доджерс и устал от того, что его использовали против его товарищей по команде, особенно Драйсдейла. Узнав, что Баззи Баваси , генеральный менеджер Доджерс, использовал ту же тактику с Драйсдейлом, пара наняла бизнес-менеджера Коуфакса, Дж. Уильяма Хейса , в качестве своего агента и сообщила Доджерс, что они будут вести переговоры только через него.
Dodgers ввязались в публичную войну против Koufax и Drysdale, пытаясь разделить их или выставить жадными и эгоистичными. Тем временем питчеры последовали совету Hayes и не взаимодействовали с прессой. Hayes, тем временем, готовился к судебному иску, оспаривающему резервную оговорку на основе старого прецедентного права Калифорнии . Сообщается, что возможность такого судебного иска нервировала фронт-офис Dodgers, который смягчил свою позицию. В паре Drysdale также чувствовал, что не может держаться бесконечно. Таким образом, после тридцати двух дней задержка подошла к концу.
Совместное удержание было первым значительным событием в бейсбольном рабочем движении и первым случаем, когда игроки высшей лиги бросили вызов абсолютной мощи владельцев, которую они имели в бейсболе в эпоху до свободного агентства . Хотя их первоначальные требования не были удовлетворены, оба получили большую, чем прежде, прибавку к зарплате, сделав Коуфакса и Драйсдейла первыми питчерами с зарплатой в 100 000 долларов, а Коуфакс стал самым высокооплачиваемым игроком в сезоне 1966 года .
В эпоху до свободного агентства владельцы Главной лиги бейсбола имели полный контроль над агентством игрока через резервное положение . После того, как игрок подписывался с командой высшей лиги, эта команда «владела» игроком на время его пребывания. Игроку не разрешалось вести переговоры через третью сторону (т. е. агента ), и если он не принимал зарплату, предлагаемую командой, у него не было другого выбора, кроме как пригрозить уйти. В Los Angeles Dodgers фронт-офис под руководством Уолтера О'Мэлли был особенно жестким, со строгой политикой ведения переговоров напрямую с самим игроком. [1]
Баззи Баваси , генеральный менеджер Dodgers, был известен своими обманными методами ведения переговоров по контракту. Он гордился тем, что давал игроку как можно меньшую зарплату. Среди его методов было то, что во время переговоров с игроком он оставлял на его столе поддельный контракт для звездного игрока и на некоторое время выходил из комнаты. Игрок, замечая меньшую зарплату, которую получал звездный игрок по сравнению с той, которую они просили, часто снижал желаемую зарплату. [2]
Отношения между Сэнди Коуфаксом , тузом «Доджерс» и будущим членом Зала славы, и генеральным менеджером «Доджерс» значительно испортились после переговоров о его зарплате в 1964 году. После своего выступления, завоевавшего звание MVP и награду Сая Янга в сезоне 1963 года , а затем выступления в Мировой серии против « Нью-Йорк Янкиз» , Коуфакс запросил зарплату в размере 75 000 долларов, написав в своей автобиографии:
Я чувствовал, что имею право на солидную прибавку. Как будто вдвое больше тех 35 000 долларов, которые я получил годом ранее, плюс еще 5 000 долларов за хорошую меру, хорошее поведение и удачу. Они вряд ли могли сказать, что я этого не заслужил." [3]
Во время переговоров Коуфакс попросил включить в договор пункт о посещаемости, согласно которому он будет получать процент от прибыли от продажи билетов в качестве отправной точки для переговоров, отметив, что он был главным претендентом на место в Dodgers. Однако Баваси отметил, что Коуфакс не лидировал в лиге по количеству отыгранных иннингов , и поэтому, по его мнению, он не заслуживал такого большого повышения. Это разозлило Коуфакса, который лидировал в лиге по большинству категорий питчеров и отыграл третье по количеству иннингов место, несмотря на то, что у него болела рука. [4]
После напряженных переговоров и нескольких дней напряженных переговоров Куфакс наконец снизил цену до 70 000 долларов и подписал контракт с Dodgers как раз перед тем, как команда должна была отправиться на весенние сборы . Однако вскоре после его подписания Los Angeles Herald-Examiner опубликовал статью спортивного обозревателя Боба Хантера, в которой ошибочно утверждалось, что Куфакс угрожал уйти, если не получит зарплату в размере 90 000 долларов. [5] Разгневанный тем фактом, что в статье его изобразили жадным, Куфакс ответил в интервью Фрэнку Финчу из Los Angeles Times, что он никогда не просил 90 000 долларов, заявив: «Меня обидели люди, которых я считал своими друзьями». Более тревожной частью истории было использование антисемитских штампов против Куфакса, одного из немногих игроков-евреев в бейсболе в то время. [6]
Коуфакс подозревал, что кто-то из главного офиса клуба слил эту историю. В течение первой недели весенних тренировок, все еще злясь и смущаясь тем, как с ним обошлись, он подошел к Ширли Пович из The Washington Post , Милтону Гроссу из New York Post и Джо Райхлеру из Associated Press и рассказал им свою версию истории, которая, из-за обычного тихого характера Коуфакса, вызвала ажиотаж в СМИ. В конце концов, владелец Dodgers Уолтер О'Мэлли и Баваси уговорили Коуфакса оставить эту проблему. Пока он это делал, отношения Коуфакса с главным офисом и владельцем так и не восстановились полностью. [7]
В отличие от Коуфакса, Дон Драйсдейл имел необычайно близкие отношения с Баваси, который ласково называл его «Дональд». В 1964 году он получил более высокую зарплату, чем Коуфакс, без какого-либо сопротивления или враждебности со стороны руководства команды, несмотря на то, что его показатели упали по сравнению с предыдущим сезоном. «Доджерс» также продвигали Драйсдейла как лицо «Доджерс», несмотря на то, что Коуфакс был статистически лучше и привлекал больше внимания, чем его товарищ по команде, отчасти из-за того, что Драйсдейл соответствовал имиджу «всех американцев», который продвигала команда, а также был уроженцем Калифорнии. [8] Команда также сталкивала двух игроков друг с другом на переговорах и в прессе, пытаясь создать напряжение и разобщить их. [1]
До того, как Коуфакс раскрыл свой потенциал, Драйсдейл был асом команды питчеров и пользовался благосклонностью менеджера Уолтера Олстона . Напротив, у него были не самые идеальные отношения с Коуфаксом, который подписал контракт с его родным Бруклин Доджерс с очень небольшим опытом питчера и из-за бонусного правила, по которому он подписал контракт, ни дня не провел в низших лигах . Из-за этого развитие Коуфакса как питчера было отложено, в то время как Драйсдейл процветал. Однако, несмотря на это, пара стала хорошими друзьями и часто гостила друг у друга дома — Драйсдейл, когда Доджерс были в Бруклине , Коуфакс, когда Доджерс переехали в Лос-Анджелес . Даже когда Коуфакс стал бесспорным асом Доджерс, и команда попыталась создать между ними разлад, их дружба выдержала. [9]
В межсезонье, перед сезоном 1966 года, Коуфакс и Драйсдейл по отдельности встретились с генеральным менеджером Баззи Баваси, чтобы обсудить свои контракты на предстоящий сезон. Коуфакс выиграл свою вторую единогласную награду Сая Янга , а также стал MVP Мировой серии за свою игру в Мировой серии 1965 года . Однако Баваси отказал ему в повышении зарплаты, которое он хотел, заявив, что Драйсдейл, который выиграл 23 игры в 1965 году, просил меньше. [10]
После встречи с Баваси, Коуфакс встретился с Драйсдейлом и его женой Джинджер за ужином, все еще раздраженный тем, что Баваси использовал его собственного товарища по команде против него в переговорах о зарплате. Драйсдейл ответил, что Баваси сделал то же самое с ним. [11] Они сравнили записи своих отдельных переговоров и поняли, что генеральный менеджер Доджерс настраивал одного питчера против другого. Джинджер Драйсдейл, которая ранее работала моделью и актрисой и когда-то была членом Гильдии киноактеров , предложила паре вести переговоры вместе, чтобы получить то, что они хотели. Поэтому в январе 1966 года пара сообщила Доджерс о своем решении держаться вместе. [12] [13]
В крайне необычном для того времени шаге их представлял юрист по развлечениям Дж. Уильям Хейс , бизнес-менеджер Koufax. Также необычным было их требование в размере 1 миллиона долларов (что эквивалентно 9,4 миллиона долларов в 2023 году), разделенное поровну на следующие три года, или 167 000 долларов (что эквивалентно 1,57 миллиона долларов в 2023 году) каждому за каждый из следующих трех сезонов. Они сказали Баваси, что будут вести переговоры по своим контрактам как единое целое и через своего агента. Однако «Доджерс» отказались разговаривать с Хейсом, заявив, что это противоречит их политике.
Наступил тупик; Коуфакс и Драйсдейл держались стойко и не явились на весенние тренировки в феврале 1966 года. Вместо этого оба подписали контракт на участие в фильме Warning Shot с Дэвидом Янссеном в главной роли , на случай, если задержка продлится и в сезоне. Кроме того, Коуфакс подписал договор на написание книги, чтобы написать свою автобиографию, Koufax , с автором Эдом Линном, что, по словам Линна, обычно закрытая звезда согласилась сделать только в качестве подстраховки. [13]
Dodgers начали вести PR-кампанию против своих игроков, и в результате освещение в прессе этого удержания, а также общественное мнение были в основном на стороне владельцев и истеблишмента. В своей автобиографии 1966 года Коуфакс написал, что он был обескуражен приемом, который он и Драйсдейл получили от большой части фанатской базы во время удержания:
Для меня было удивительным узнать, что было удивительно большое количество американских граждан, которые действительно не верили, что мы имеем моральное право уйти, вместо того чтобы работать за зарплату, которую мы считали — справедливо или нет — ниже той, которую заслуживали... Просто возьмите то, что любезный человек хочет вам дать, наденьте свою форму и промчитесь 25 кругов по полю. [1]
В отличие от руководства, оба игрока согласились держаться подальше от прессы или делать заявления во время перерыва и вести себя как можно более сдержанно. Драйсдейл вспоминал в своей автобиографии, что они «не будут подливать масла в огонь». [14]
По словам Драйсдейла, бывшие товарищи по команде, такие как Джонни Подрес, время от времени звонили и призывали игроков забыть о разногласиях и прийти на весенние тренировки, которые, как они подозревали, были вызваны подстрекательством Баваси. В какой-то момент О'Мэлли пригрозил обменять игроков, когда им предложили поговорить с другими командами. [15]
Когда началась задержка, О'Мэлли объяснил свое несогласие с переговорами через третью сторону: «Я восхищаюсь стратегией парней, и мы не можем обойтись без них, даже некоторое время. Нам слишком многого не хватает. Но мы не можем уступить им. Слишком много агентов ошивается по Голливуду в поисках клиентов». Он намекнул, что другие владельцы также были встревожены задержкой и видели в этом испытание против оплота владельцев в бейсболе в то время. [16] О'Мэлли также сказал, что «Эти два парня — великолепные парни, но как только вы подписываете двух игроков в качестве входа, что может помешать всей команде вести переговоры на коллективной основе?» [17]
Тем временем Хейз раскопал закон штата, который запрещал продлевать личные контракты на обслуживание в Калифорнии более семи лет, закон, который появился в результате дела De Havilland против Warner Bros. Pictures ; он начал готовить иск против Dodgers и оспаривать резервный пункт , позже заявив, что если бы питчеры успешно оспорили резервный пункт бейсбола, они были бы «Авраамом Линкольном в игре». Однако владелец Dodgers Уолтер О'Мэлли был проинформирован кинопродюсером Мелвином Лероем о выводах Хейза. Поэтому фронт-офис команды смягчил свою позицию по отношению к паре. [13]
Актер и бывший бейсболист Чак Коннорс помог организовать встречу Баваси с двумя питчерами. Коуфакс дал Драйсдейлу добро на переговоры о новых сделках от имени обоих, сказав своему товарищу по команде: «Если ты счастлив, то и я счастлив». В конце тридцатидвухдневного перерыва Коуфакс подписал контракт на 125 000 долларов (что эквивалентно 1,17 миллиона долларов в 2023 году), а Драйсдейл на 110 000 долларов (что эквивалентно 1 033 000 долларов в 2023 году). [13] [18] Сделка сделала Коуфакса самым высокооплачиваемым игроком в Главной лиге бейсбола в 1966 году. [19]
Когда на пресс-конференции на стадионе «Доджерс» было объявлено об окончании задержки и подписании контрактов , главный офис, в частности, дал понять, что оба питчера были подписаны индивидуально, получали разные зарплаты и что их не представлял агент. Подписав контракт с «Доджерс», Коуфакс в шутку заметил: «Слава богу, мне не нужно играть в этом фильме!» [13] Драйсдейл, со своей стороны, позже признался, что испытал облегчение, поскольку у него были жена и дочь, о которых нужно было заботиться, и он не мог позволить себе ждать бесконечно. [15]
Задержка и длительный простой в конечном итоге плохо повлияли на игру Драйсдейла в сезоне 1966 года. Он отыграл 13–16 в том году со средним показателем пропущенных очков 3,42, что стало его худшим результатом с тех пор, как «Доджерс» переехали на стадион «Доджер» . С другой стороны, Коуфакс провел, пожалуй, лучший сезон в своей карьере, лидируя в обеих лигах по количеству побед, ERA и страйкаутов, выиграв свою третью Тройную корону на пути к третьей единогласной награде Сая Янга . [20]
Los Angeles Dodgers выиграли вымпел после напряженной борьбы за вымпел, но проиграли Мировую серию в четырех матчах подряд против Baltimore Orioles , причем Drysdale проиграли игры 1 и 4, а Koufax проиграли игру 2 из-за отсутствия нападения и плохой игры в защите. [21]
Коуфакс объявил о своем уходе через несколько недель после окончания Мировой серии, сославшись на хроническую боль в своей подающей руке в качестве причины. Примечательно, что он отказался от просьбы Баззи Баваси отложить свое объявление, чтобы облегчить несколько торговых сделок в пользу Доджерс или, по крайней мере, дождаться возвращения владельца Уолтера О'Мэлли из поездки Доджерс в Японию. В результате, во время пресс-конференции в отеле Beverly Wilshire Hotel никто из Доджерс не присутствовал. [22]
В статье Sports Illustrated от мая 1967 года Баваси отмахнулся от этой задержки, назвав ее не более чем рекламным трюком, заявив, что «поскольку один из них был величайшим питчером, которого я когда-либо видел (и, возможно, величайшим из всех, кого когда-либо видел), трюк сработал». Он также заметно преуменьшил боль, с которой Коуфакс играл в последние годы своей карьеры: «Сэнди не испытывал мучительной боли во время игры, и он никогда не говорил об этом». и раскритиковал его за то, как он решил уйти из спорта. [23]
Отмечается, что это было первое значимое событие в бейсбольном рабочем движении и первый раз, когда игроки высшей лиги бросили вызов абсолютной мощи владельцев, которые в то время занимали бейсбол. В том же году профсоюзный деятель Марвин Миллер использовал отставку Коуфакса-Дрисдейла в качестве аргумента для коллективных переговоров , агитируя за голоса игроков во время весенних тренировок; вскоре он был избран игроками в качестве первого исполнительного директора Ассоциации игроков высшей лиги бейсбола . [24]
В 1968 году, когда MLBPA вела переговоры по своему первому коллективному договору , владельцы, ссылаясь на совместное удержание между Koufax и Drysdale, хотели защиты от игроков, объединяющихся для удержания. Профсоюз согласился при условии, что владельцы не будут делать то же самое. Формулировка, которая была подписана, позже будет использоваться для того, чтобы обвинить самих владельцев в сговоре с целью снижения зарплат свободных агентов в 1980-х годах. [1]
По словам Дональда Фера , Миллер позже назвал это забастовку «первым ключевым событием» в бейсбольном рабочем движении, которое положило начало десятилетним переменам, приведшим к установлению свободного агентства в Главной лиге бейсбола . [1] После окончания 32-дневной забастовки Артур Дейли из The New York Times описал ее как «первое коллективное соглашение в бейсболе. В нем есть аспекты профсоюзного движения, и никто в этом виде спорта суровых индивидуалистов никогда не сталкивался с чем-то подобным раньше». Сам Коуфакс позже описывал свое партнерство с Драйсдейлом как «очень маленький профсоюз — только мы двое, Дон и я». [25]
