stringtranslate.com

Беловежские соглашения

Беловежские соглашения ( белорус . Беловежскае пагадненне , латинизированоBielaviežskaje pahadniennie , украин . Біловезькі угоди , латинизировано : Bilovezʹki uhody ) — соглашение, провозглашающее прекращение существования Союза Советских Социалистических Республик (СССР) и создание на его месте в качестве правопреемника Содружества Независимых Государств (СНГ). Документ был подписан на государственной даче близ Вискулей  в Беловежской пуще , Беларусь , 8 декабря 1991 года  лидерами трёх из четырёх республик (за исключением прекратившей своё существование Закавказской СФСР ), подписавших Договор об образовании СССР 1922 года : [1]

Как сказал Шушкевич в 2006 году, к декабрю «союз уже был развален путчистами», которые в августе 1991 года пытались отстранить Михаила Горбачева от власти, чтобы предотвратить превращение Советского Союза в то, что Шушкевич назвал «конфедерацией». Эти трое хотели избежать того, что произошло при распаде Югославии , и «не было другого выхода из ситуации, кроме развода». [2]

Имя

Название переводится по-разному: Беловежские соглашения , Беловежские соглашения , Беловежские соглашения , Беловежское соглашение , Беловежская договорённость , Беловежская договорённость и т. д. Причиной разночтений является различие в русском и белорусском названиях одноимённого леса на границе Беларуси и Польши, где раньше находился охотничий домик генерального секретаря Брежнева . [3]

Ключевые моменты

Фотокопия Соглашения

Текст Беловежских соглашений содержит введение и 14 статей. Оригинальный текст доступен в официальном переводе на сайте Совета Европы.

Основные обязательства сторон Соглашения, ратифицированного всеми бывшими советскими республиками, за исключением Эстонии, Латвии и Литвы, включают следующее:

  1. Прекращение существования СССР с «созданием законно образованных демократических… независимых государств… на основе взаимного признания и уважения государственного суверенитета». [4]
  2. Установление на этой территории «права на самоопределение» вместе с «нормами, касающимися прав человека и народов». [4]
  3. «Стороны гарантируют своим гражданам, независимо от их национальности или иных различий, равные права и свободы. Каждая из Сторон гарантирует гражданам других Сторон, а также лицам без гражданства, проживающим на ее территории, независимо от национальной принадлежности или иных различий, гражданские, политические, социальные, экономические и культурные права и свободы в соответствии с общепризнанными международными нормами в области прав человека» (статья 2). [4]
  4. «Стороны, желая содействовать выражению, сохранению и развитию отличительных этнических, культурных, языковых и религиозных особенностей национальных меньшинств, проживающих на их территориях, и возникших уникальных этнокультурных регионов, будут оказывать им защиту» (статья 3). [4]
  5. «Справедливое сотрудничество» (статья 4). [4]
  6. «Территориальная целостность» наряду со «свободой передвижения граждан» (статья 5). [4]

Правовая основа и ратификация

Соглашение о создании Содружества Независимых Государств от 8 декабря 1991 года. Сведения из депозитария международного договора, опубликованные в Едином реестре правовых актов и иных документов Содружества Независимых Государств (при исполнительном комитете Содружества Независимых Государств) по состоянию на 2024 год. [5]
Протокол к Соглашению о создании Содружества Независимых Государств от 21 декабря 1991 года. Сведения из депозитария международного договора, опубликованные в Едином реестре правовых актов и иных документов Содружества Независимых Государств (при исполнительном комитете Содружества Независимых Государств) по состоянию на 2024 год. [6]

В преамбуле документа говорилось, что «СССР как субъект международного права и геополитическая реальность прекращает свое существование». Он также приглашал другие республики присоединиться к трем членам-основателям. Хотя и существовали некоторые разногласия по поводу полномочий руководителей трех из 12 республик по роспуску всего Союза, отдельные союзные республики имели право свободно выйти из Союза в соответствии со статьей 72 Конституции СССР 1977 года ; с 1990 года процедура выхода республик из Союза регулировалась специальным законом. [7]

10 декабря соглашение было ратифицировано Верховной Радой Украины [8] и Верховным Советом Белоруссии. [9] 12 декабря Верховный Совет РСФСР официально ратифицировал Беловежские соглашения, [10] денонсировал (то есть вышел из) [a] Договора об образовании СССР 1922 года и отозвал российских депутатов из Верховного Совета СССР . Некоторые члены российского парламента оспаривали законность этой ратификации, поскольку согласно Конституции РСФСР 1978 года рассмотрение этого документа относилось к исключительной компетенции Съезда народных депутатов РСФСР . [12] [13] [14] [15]

Оставшиеся от советского федерального правительства также утверждали, что предполагаемый роспуск был незаконным и неэффективным. Горбачев описал эти шаги следующим образом:

Судьба многонационального государства не может определяться волей руководителей трех республик. Вопрос должен решаться только конституционным путем с участием всех суверенных государств и с учетом воли всех их граждан. Заявление о том, что общесоюзные правовые нормы перестают действовать, также незаконно и опасно, оно может только усугубить хаос и анархию в обществе. Серьезную озабоченность вызывает и поспешность, с которой появился документ. Он не обсуждался населением и Верховными Советами республик, от имени которых он был подписан. Хуже того, он появился в тот момент, когда проект Договора о Союзе Суверенных Государств, разработанный Государственным Советом СССР, обсуждался парламентами республик. [16]

Вопрос о том, были ли Беловежские соглашения сами по себе достаточными для роспуска Советского Союза с согласия всего трех республик (хотя и трех из самых крупных и могущественных), был решен 21 декабря 1991 года, когда представители 11 из 12 оставшихся советских республик [b] — все, кроме Грузии — подписали Алма-Атинский протокол , который подтвердил как конец Советского Союза, так и создание СНГ. Учитывая, что 11 республик теперь согласились с тем, что Советский Союз больше не существует, множественность республик-членов, необходимая для его эффективного продолжения как федеративного государства, больше не существовала. Подписанты Алма-Аты также временно приняли отставку Горбачева с поста президента Советского Союза и согласовали несколько других практических мер, вытекающих из исчезновения Союза. Горбачев заявил, что уйдет в отставку, как только узнает, что СНГ станет реальностью. Три дня спустя на секретной встрече с Ельциным он признал свершившийся факт распада Советского Союза.

Хотя Горбачев уже давно утратил возможность влиять на события за пределами Москвы, остатки советского федерального правительства продолжали существовать еще четыре дня, и Горбачев продолжал контролировать Кремль. Это закончилось ранним утром 25 декабря 1991 года, когда Горбачев ушел в отставку и передал контроль над Кремлем и оставшиеся полномочия своего офиса в офис президента России Ельцина. Вскоре после этого флаг Советского Союза был спущен с Кремлевского Сената в последний раз, и на его место был поднят флаг России .

Позже в тот же день президент США Джордж Буш-старший выступил с короткой речью по национальному телевидению в США, чтобы отметить окончание холодной войны и признать независимость бывших республик Советского Союза. [17]

Также 25 декабря 1991 года Российская СФСР, которая теперь уже не была субнациональным субъектом Советского Союза, а являлась суверенным государством со своими собственными правами, приняла закон о переименовании себя в «Российскую Федерацию» или «Россию» (оба названия стали равноправными с момента ратификации российской конституции в 1993 году).

Речь Горбачева, а также замена советского флага на российский флаг были видны во всем мире и ознаменовали собой фактический конец Советского Союза. Однако последний юридический шаг в роспуске произошел днем ​​позже, когда Совет Республик , верхняя палата Верховного Совета СССР , признала распад Союза и проголосовала за прекращение как себя, так и Союза. Нижняя палата, Совет Союза , не собиралась с 12 декабря, когда Россия отозвала своих депутатов из обеих палат, оставив ее без кворума. [12]

Саммит в Алма-Ате также выпустил заявление 21 декабря 1991 года, поддержавшее требование России быть признанной в качестве государства-правопреемника Советского Союза для целей членства в Организации Объединенных Наций. 25 декабря 1991 года президент России Ельцин сообщил Генеральному секретарю ООН Хавьеру Пересу де Куэльяру , что Советский Союз распался и что Россия, как его государство-правопреемник, продолжит членство Советского Союза в Организации Объединенных Наций. Документ подтвердил полномочия представителей Советского Союза как представителей России и потребовал изменить название «Советский Союз» на «Российская Федерация» во всех записях и записях. Это был шаг, призванный позволить России сохранить постоянное место Советского Союза в Совете Безопасности, что было бы невозможно, если бы все бывшие республики считались равноправными правопреемниками Советского Союза или если бы Советский Союз рассматривался как не имеющий государства-правопреемника для целей продолжения того же членства в ООН (см. Россия и Организация Объединенных Наций ). Генеральный секретарь распространил запрос, и, поскольку не было возражений со стороны какого-либо государства-члена, Российская Федерация заняла место Советского Союза в ООН. 31 января 1992 года президент Российской Федерации Ельцин лично принял участие в заседании Совета Безопасности в качестве представителя России, первом заседании Совета Безопасности, на котором Россия заняла постоянное место в Совете Безопасности, первоначально предоставленное Советскому Союзу Уставом ООН. [18] [19]

Последствия

Российский конституционный кризис 1993 г.

По мнению некоторых российских политиков, одной из причин политического кризиса 1993 года стал неоднократный отказ Съезда народных депутатов России ратифицировать Беловежское соглашение [20] и исключить из текста Конституции РСФСР упоминание Конституции и законов СССР. [21] [15]

Оригинал документа отсутствует

Станиславу Шушкевичу , бывшему лидеру Беларуси, министерство иностранных дел страны сообщило, что оригиналы соглашений пропали по состоянию на 7 февраля 2013 года. Он пытался получить оригинальную копию, чтобы помочь в написании своих мемуаров. [22]

Примечания

  1. ^ В международном праве термин «денонсация» или «оспаривание» означает «односторонний акт, посредством которого сторона стремится прекратить свое участие в договоре». [11]
  2. ^ В то время в составе СССР оставалось двенадцать республик, включая три стороны Беловежских соглашений. Три прибалтийские республики по отдельности вышли из состава СССР в августе 1991 года.

Ссылки

  1. ^ "14 лет подписания Беловежских соглашений". Хартия'97. 8 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 3 февраля 2007 г.
  2. ^ "Советские лидеры вспоминают о "неизбежном" распаде Советского Союза". Радио Свободная Европа. 8 декабря 2006 г. Архивировано из оригинала 15 июня 2008 г. Получено 8 декабря 2006 г.
  3. ^ "BOOK: Firebird: The Elusive Fate of Russian Democracy". WILSON CENTER. 15 октября 2019 г. Архивировано из оригинала 20 августа 2024 г. Получено 9 июля 2022 г.
  4. ^ abcdef "СОГЛАШЕНИЯ О КОНЦЕ СОВЕТСКОГО СОЮЗА. "Беловежские соглашения". [Совершено в Минске 8 декабря 1991 года и совершено в Алма-Ате 21 декабря 1991 года]". Совет Европы . Архивировано из оригинала 16 мая 2022 года . Получено 16 мая 2022 года .
  5. ^ https://cis.minsk.by/reestrv2/print/documentCard?ids=1 [ пустой URL ]
  6. ^ https://cis.minsk.by/reestrv2/print/documentCard?ids=6 [ пустой URL ]
  7. ^ "СОЮЗ СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК. ЗАКОН О порядке решения вопросов, земель с выходом союзной республики из СССР" (на русском языке). Архивировано из оригинала 12 сентября 2016 года . Проверено 13 июня 2022 г.
  8. ^ "Про ратификацию Угоди о створення Співдружності Незалежных Держав" . Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  9. ^ "Постановление Верховного Совета Республики Беларусь от 10 декабря 1991 г. № 1296-XII «О ратификации последствий об образовании Содружества Независимых Государств»". Архивировано из оригинала 23 декабря 2021 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  10. ^ «Постановление Верховного Совета РСФСР от 12 декабря 1991 года № 2014-I «О ратификации о создании Содружества Независимых Государств»». Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 года . Проверено 7 ноября 2020 г.
  11. ^ "Договоры, расторжение". Oxford Public International Law . Архивировано из оригинала 10 февраля 2022 года . Получено 17 марта 2022 года .
  12. ^ аб В.Прибыловский, Гр.Точкин . Кто и как упразднил СССР. Архивировано 26 января 2021 года на Wayback Machine.
  13. ^ Из СССР В СНГ: подчиняясь реальности
  14. ^ Бабурин С. Н. На гибель Советского Союза
  15. ^ аб Воронин Ю. М. Беловежское предательство. Архивировано 12 августа 2020 года на Wayback Machine.
  16. Михаил Сергеевич Горбачев (2000). О моей стране и мире. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-11514-8.
  17. ^ "Буш о Содружестве Независимых Государств". Encarta . Архивировано из оригинала 31 октября 2009 года.
  18. ^ Джонсон, Ларри Д. (1 марта 2022 г.). «Варианты реагирования Организации Объединенных Наций на агрессию России: возможности и кроличьи норы». Just Security . Архивировано из оригинала 11 февраля 2023 г. Получено 8 апреля 2022 г.
  19. ^ Блюм, Йехуда З. (1992). «Россия занимает место Советского Союза в Организации Объединенных Наций». Европейский журнал международного права . 3 (2): 354–361. doi :10.1093/ejil/3.2.354.
  20. ^ «Илья Константинов: «Додавить гной пока не получается»». rusplt.ru. Архивировано из оригинала 7 декабря 2019 года . Проверено 8 декабря 2019 г.
  21. ^ Павлов Н. А. Незаконченный переворот: причины и последствия. Архивировано 10 июля 2012 г. на archive.today.
  22. ^ «Документ, объявляющий о смерти Советского Союза пропавшим без вести». The Daily Telegraph . Лондон. 7 февраля 2013 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2019 г. Получено 3 апреля 2018 г.

Библиография

Внешние ссылки