stringtranslate.com

Соглашения Сан-Андреса

Соглашения Сан-Андреса — это соглашения, достигнутые между Сапатистской армией национального освобождения и мексиканским правительством, в то время возглавляемым президентом Эрнесто Седильо . Соглашения были подписаны 16 февраля 1996 года в Сан-Андрес-Ларрайнсаре , штат Чьяпас , и предоставили автономию, признание и права коренному населению Мексики.

Соглашения были основаны на пяти принципах: основополагающее уважение к разнообразию коренного населения Чьяпаса , сохранение природных ресурсов на территориях, используемых и занимаемых коренными народами, более широкое участие коренных общин в принятии решений и контроле государственных расходов, участие коренных общин в определении собственных планов развития, а также автономия коренных общин и их право на свободное определение в рамках государства. [1]

Они были обсуждены и одобрены представителями всех коренных общин Мексики и переведены на десять коренных языков. Однако президент Седильо и Институционно-революционная партия (PRI) проигнорировали соглашения и вместо этого увеличили военное присутствие при политической поддержке других важных политических партий — Демократической революционной партии и Партии национального действия (PRD и PAN).

История

Ларрайнсар, Чьяпас

16 февраля 1996 года Сапатистская национальная освободительная армия ( EZLN ) создала и подписала первую фазу соглашений Сан-Андрес. Позже в тот же день мексиканское федеральное правительство согласовало условия и также подписало соглашения. Обе группы подписали соглашения в присутствии CONAI (Национального посреднического комитета - Comisión Nacional de Intermediación) во главе с епископом Самуэлем Руисом и COCOPA (Комиссия согласия и умиротворения). [2] [3]

Создание и подписание этих соглашений произошло после многочисленных переговоров между EZLN и мексиканским федеральным правительством. Эти переговоры начались в январе 1996 года. Большинство из них включали диалог и дискуссии о правах и культуре коренных народов Мексики.

Основными темами, обсуждавшимися двумя группами на этих встречах, были:

  1. Базовое уважение и признание многообразия коренного населения Чьяпаса
  2. Сохранение природных ресурсов на землях, занимаемых коренным населением
  3. Более широкое участие отдельных лиц из числа коренных народов в принятии решений и контроле государственных расходов
  4. Более широкое участие коренных народов в своих общинах в принятии решений о собственных планах развития, включая контроль над собственной политической и судебной политикой.
  5. Автономия коренных общин и их право участвовать в государственных делах [1]

После конкретного разговора в Сан-Андрес-Ларрайнсаре по поводу этих самых вопросов в январе 1996 года EZLN и мексиканское федеральное правительство решили разработать и подписать Сан-Андресские соглашения. Соглашения были разработаны для решения этих вопросов, которые обе группы считали необходимыми для удовлетворения потребностей коренного населения. После того, как обе группы подписали соглашения, граждане Чьяпаса испытали облегчение с новой надеждой на то, что теперь в Чьяпасе будет мир . Многие граждане Чьяпаса испытали облегчение от того, что мексиканское федеральное правительство активно вело переговоры и участвовало в них . [ 1]

Первые этапы соглашений Сан-Андрес, подписанных двумя группами, должны были ознаменовать начало переговоров и мирных переговоров. EZLN была под впечатлением, что дальнейшие обсуждения с федеральным правительством в конечном итоге приведут к большему количеству положений, которые будут иметь важное значение для решения большего количества проблем, с которыми сталкивается коренное население. Некоторые из этих проблем включали неудовлетворительные условия жизни коренных народов в Чьяпасе , развитие коренных общин и ситуации, с которыми сталкиваются женщины в Чьяпасе . [1]

Несмотря на первоначальные попытки примирить отношения между EZLN и мексиканским федеральным правительством, мексиканское федеральное правительство не выполнило обещаний, которые оно дало, согласившись с соглашениями. Ни один из вопросов, обсуждавшихся в соглашениях Сан-Андрес, не был решен так, как того ожидали и на что надеялись коренные жители Чьяпаса . Вместо этого в общины Чьяпаса чаще, чем раньше, проникали мексиканские военные и военизированные группы. По данным CONAI, которая выступала в качестве посреднической группы между EZLN и федеральным правительством, должностные лица мексиканского правительства отказались вести переговоры или приводить участников для второго раунда обсуждений, касающихся коренного населения. [1]

29 августа 1996 года EZLN отказалась вести дальнейшие переговоры с мексиканским федеральным правительством до тех пор, пока правительство не выполнит пять конкретных положений, о которых они договорились. Эти пять положений были следующими:

  1. Правительство должно выполнить свои обязательства, вытекающие из частей первоначальных соглашений Сан-Андреса, которые касались вопросов прав и культуры коренного населения.
  2. Федеральное правительство должно представить предложение, которое затрагивает вопросы демократии и справедливости для коренных народов.
  3. Правительство должно освободить политических заключенных, заключенных в тюрьму за то, что они «сапатисты» (что было согласовано во время подписания Законов о диалоге и примирении 11 марта 1995 года САНО и федеральным правительством).
  4. Необходимо положить конец войне, начатой ​​правительством в Чьяпасе . Военизированные формирования в северных районах Чьяпаса должны быть разоружены.
  5. Должна быть правительственная делегация, которая может помочь разрешить конфликт при полном уважении к посредническому органу сапатистов. [1]

После окончания переговоров между EZLN и мексиканским федеральным правительством, COCOPA (контролирующий орган федерального Конгресса, ответственный за надзор за переговорами между двумя группами) искал более справедливый и выгодный способ разрешения разногласий. COCOPA начал усилия по преобразованию первоначальных соглашений Сан-Андреса (только тех, которые касались коренных народов) в законное законодательство. Инициатива COCOPA была представлена ​​мексиканскому федеральному правительству и EZLN в ноябре 1996 года. EZLN согласилась с условиями, представленными в инициативе, и подписала предложение 29 ноября. Несколько дней спустя мексиканское федеральное правительство отклонило инициативу, несмотря на то, что предложение было создано должностными лицами в правительстве (лидерами COCOPA). [1]

Мексиканское федеральное правительство ответило на отказ, создав и представив встречную инициативу. По большей части правительство полностью изменило основные принципы, представленные в первоначальных соглашениях Сан-Андрес. EZLN прочитала предложение и отказалась его подписывать. Сапатисты утверждали, что федеральное правительство заставило коренное население выглядеть «нецивилизованным, с очень малым интересом к диалогу». Затем федеральное правительство начало кампанию в СМИ против EZLN . Мексиканское правительство объявило гражданам Чьяпаса , что они выполнили обязательства, обещанные в первоначальных мирных соглашениях Сан-Андрес. [1]

CONAI критически сравнила контрпредложение мексиканского правительства с тем, что изначально было обещано в соглашениях Сан-Андрес. По словам должностных лиц CONAI, «президентское предложение о правах и культуре коренных народов не соответствует тому, что было согласовано в Сан-Андрес». CONAI прокомментировала, что контрпредложение ограничивает осуществление прав индейских народов в их общинах, упомянула, что Конституция «предоставляет» права коренным народам вместо того, чтобы признать их, не признает права юрисдикции коренных народов, не признает права коренных народов на свою территорию и не признает право коренных народов определять процедуры выборов своих собственных должностных лиц. [1]

Недавние отношения

Военизированные группы также появились вновь, и агрессия против сапатистов усилилась. [4] Военизированные группы были защищены, в частности, губернатором Чьяпаса Хуаном Сабинесом (2006–2012), бывшим боевиком PRI, ставшим членом PRD. [4] Руководство PRD хранило молчание. Мануэль Камачо Солис , однако, признал, что эта тема обсуждалась. Он говорит: «В Чьяпасе существует риск насилия. Есть группы PRD, которые прибегают к грязным трюкам». [4]

В 2000 году Висенте Фокс , лидер Национальной партии действия , был избран президентом. Он обещал возобновить мирный процесс и переговоры с коренным сообществом. Избрание Фокса вселило новую надежду среди коренного населения на то, что переговоры возможны. [5]

В марте и апреле 2001 года лидеры EZLN совершили поездку из Чьяпаса через дюжину штатов Мексики в попытке сплотиться в защиту прав коренных народов. EZLN требовали возобновления мирных переговоров. Они требовали вывода мексиканских военных сил с семи ключевых баз в Чьяпасе , освобождения всех заключенных сапатистов и принятия в качестве закона инициативы COCOPA, которая включала бы первоначальные соглашения Сан-Андреса. [6]

Бывший президент Мексики Висенте Фокс закрыл семь военных баз и освободил всех, кроме девяти политических заключенных-сапатистов. Однако он отказался выполнить требование сапатистов о выполнении соглашений Сан-Андреса без изменений. [5]

Вместо того, чтобы официально признать автономию коренных народов в конституции Мексики, Конгресс принял «закон о коренных народах», который позволял местным штатам выбирать, признавать или нет автономию коренных народов. Сильное противодействие этому закону встретили государственные чиновники, религиозные лидеры, многие группы коренных народов и EZLN . Лидер сапатистов Субкоманданте Маркос прокомментировал, что название законопроекта о «правах коренных народов» было бы лучше назвать «Конституционное признание прав и культуры землевладельцев и расистов». [6]

С момента принятия реформы Сенатом 25 апреля 2001 года было подано около 300 конституционных жалоб на этот закон. В этих жалобах утверждается, что закон не признает коренные народы в качестве субъектов права и не гарантирует коренным общинам право использовать собственные природные ресурсы. [7]

В 2015 году губернатор Чьяпаса Мануэль Веласко Коэльо указал на необходимость соблюдения соглашений и их закрепления в Федеральной конституции. [8]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghi "SanAndres.HTML". Архивировано из оригинала 2007-02-06 . Получено 2007-04-01 .
  2. ^ «S/R 27: Мир в Чьяпасе: сейчас дальше, чем когда-либо прежде (Кеннис)».
  3. ^ МЕКСИКА: ПРАВИТЕЛЬСТВО И ПАРТИЗАНЫ ВЕДУТ ПЕРЕГОВОРЫ ПО ПЕРЕПИСКЕ, IPS-Inter Press Service, 17 марта 1995 г., Эдуардо Молина и Ведия
  4. ^ abc «Обучение, выживание: Маркос после разрыва» Лауры Кастелланос, Отчет NACLA по Северной и Южной Америке, май – июнь 2008 г., том 41, выпуск 3: 34-39
  5. ^ ab "Ассоциация латиноамериканских исследований (LASA)" (PDF) .
  6. ^ ab "Sipaz Report". Архивировано из оригинала 2008-11-20 . Получено 08.04.2009 .
  7. ^ "Unhchr.ch - Ресурсы и информация unhchr".
  8. ^ Ла Хорнада, 27 июня 2015 г.; «Сапатистское движение, политическая реальность: Веласко Коэльо». (« Сапатистское движение, политическая реальность: Веласко Коэльо ».) Тустла Гутьеррес, Чьяпас.

Внешние ссылки