_conjunct_consonant.jpg/1280px-Brahmi_Kya_(Ka-Ya)_conjunct_consonant.jpg)
и "Йа"
. Используется в написании слова « Шакьямуни » для обозначения Будды , Румминдея, столпа Ашоки ( ок . 250 г. до н.э. ).
Связные согласные — это тип букв, используемый, например, в брахми или современных письменностях, производных от брахми, таких как балийский , бенгальский , деванагари , гуджарати , тибетский , дзонг-кэ и т. д., для записи согласных кластеров, таких как /pr/ или /rv/ . Хотя в большинстве случаев буквы образуются с помощью простого согласного с присущим ему значением гласной «a» (как в случае с «k», произносится как «ка» на языке брахми), или путем объединения согласной с гласной в форме диакритического знака (как в случае с «ки»
в брахми) использование соединительной согласной позволяет создавать более сложные звуки (как в случае с «kya»
, образованный согласными kи усобраны вертикально). [1] Союзы часто используются с заимствованными словами. Родные слова обычно используют базовую согласную, а носители языка знают, что нужно подавлять гласную.
В современном деванагари компоненты союза пишутся слева направо, когда это возможно (когда первая согласная имеет вертикальную основу, которую можно удалить справа), тогда как в брахми символы соединяются вертикально вниз. [1]
Вот несколько простых примеров слитных согласных в деванагари: त + व = त्व ( tva ), ण + ढ = ण्ढ ( ṇḍha ), स + थ = स्थ ( stha ), где вертикальная черта первой буквы просто теряется в сочетании. Иногда слитные согласные не ясно выводятся из букв, составляющих их компоненты: слитный согласный для kṣ — क्ष (क् + ष) , а для jñ — ज्ञ (ज् + ञ) .
Вот несколько примеров слитных согласных в гуджарати: પ + ઝ = પ્ઝ ( pjha ) (где в комбинации теряется черта первой буквы), હ + ળ = હ્ળ ( hḷa ), જ + ભ = જ્ભ ( jbha ). Иногда слитные согласные не ясно выводятся из букв, составляющих их компоненты: слитный согласный для śc — શ્ચ (શ્ + ચ) , а для ñj — ઞ્જ (ઞ્ + જ) .
Связные согласные используются также во многих других письменностях, обычно происходящих от письменности брахми. [2] В балийском языке связные согласные называются хаксара врехастра . [3]