Будда-разум

Дзен-термин, относящийся как к бодхичитте, так и к природе Будды.

Сознание Будды (китайское foxing , японское busshin ^{[web 1]} ) относится к бодхичитте , «сострадательному и просветленному уму Будды», и/или к природе Будды , «изначально ясному и чистому уму, присущему всем существам, к которому они должны пробудиться». ^{[web 1] [примечание 1]}

Объяснение

Гарольд Стюарт объясняет по поводу пробуждения:

В буддийской терминологии этот решающий момент известен как Пробуждение Ума Будды, или Бодайшин [...] В Махаяне для этого есть три практически синонимичных термина: Бодайшин (санскр.: Бодхичитта); Бусшин, буквально «Сердце Будды» Великого Сострадания (санскр.: Татхагатагарбха, или скрытая возможность состояния Будды, присущая всем существам); и Бусшо (санскр.: Буддхата), или природа Будды. ^[3]

Бушин может также относиться к Буддакайе , телу Будды, ^{[4] [web 2]} «воплощение пробужденной активности». ^{[web 3]}

Чань / Дзен также называют фоксин цзун (по-китайски) или бусин-шу (по-японски) ^[2] , «школа сознания Будды». ^{[2] [5] [6]}

Смотрите также

• Свасамведана
• Передача Лампы
• Гуаньинь

Примечания

1. Сравните «Сострадание Будды, сердце Будды» ^[1] и «Термин «ум будды» также функционирует в некоторых случаях как синоним Буддадату (лиса) или татхагатагарбхи ». ^[2]

Ссылки

1. Хисао Инагаки (1995), 真宗用語英訳グロッサリー, стр.7;
2. Buswell & Lopez (2014), стр. "foxin zong".
3. Гарольд Стюарт, «Пробуждение к своей истинной личности»
4. Басвелл и Лопес (2014), с. «буддакая».
5. Мур (1982), стр. 42.
6. Уодделл (2010a), стр. «Школа сознания Будды [Дзен]».

Источники

Печатные источники

• Басуэлл; Лопес (2014), Принстонский словарь буддизма , Princeton University Press
• Мур, Чарльз А. (1982), Японский разум: Основы японской философии и культуры , Издательство Гавайского университета
• Уодделл, Норман (2010a), Предисловие к «Основным учениям мастера дзэн Хакуина: перевод Сокко-року Кайен-фусэцу» , Shambhala Publications

Веб-источники

1. Oxford Reference, bushin, из книги Дэмиена Киоуна «Словарь буддизма»
2. Японский словарь, бушин
3. Тит Нат Хан, Три драгоценности, TriCycle