Родольфо «Руди» Фернандес Фаррес ( испанское произношение: [ˈruði feɾˈnandeθ] ; родился 4 апреля 1985 года) — бывший испанский профессиональный баскетболист , большую часть своей карьеры выступавший за «Реал Мадрид» в испанской лиге ACB и Евролиге . Ростом он 6 футов 5 дюймов (1,96 м) . Он трижды входил в сборную всех звёзд Евролиги и выигрывал титул Евролиги в 2015 , 2018 и 2023 годах . Во время выступления в Национальной баскетбольной ассоциации (НБА) он входил во вторую сборную новичков НБА .
Фернандес представляет взрослую сборную Испании на международном уровне. Он выиграл два титула Кубка мира ФИБА в 2006 и 2019 годах , две серебряные олимпийские медали в 2008 и 2012 годах , а также бронзовую медаль на летних Олимпийских играх 2016 года . Он также выиграл четыре титула Евробаскета в 2009 , 2011 , 2015 и 2022 годах , серебряную медаль в 2007 году и бронзовую медаль в 2013 году . Фернандес заработал отбор в сборную всех звезд Евробаскета в 2009 году.
Руди Фернандес выиграл каталонские турниры 2005 и 2007 годов , чемпионат ФИБА Еврочеллендж 2006 года, титул Кубка короля Испании 2008 года и чемпионат Еврокубка 2008 года , играя за «ДКВ Ховентут» испанской лиги ACB .
Он также завоевал множество личных наград, играя за DKV Joventut, в том числе MVP Кубка короля Испании 2004 года , MVP Финала четырёх ФИБА Еврочеллендж 2006 года , награду «Восходящая звезда» Евролиги сезона 2006–07 , MVP Кубка короля Испании 2008 года , MVP финала Еврокубка 2008 года и MVP финала каталонского турнира 2007 года .
Он также был назван Молодым игроком года ФИБА Европа 2006 года . [1] В июле 2007 года его контракт с Ховентутом был продлен до 2011 года, однако его контракт был выкуплен в начале 2008 года, чтобы он мог присоединиться к НБА . При выходе из клуба он отдал дань уважения своему тренеру DKV, Айто Гарсии Ренесесу : «Все, что я знаю о баскетболе, — это благодаря Айто Гарсии Ренесесу», — сказал он. [2]
28 июня 2007 года Фернандес был выбран под общим 24-м номером на драфте НБА командой Phoenix Suns , которая впоследствии обменяла его права на драфт вместе с Джеймсом Джонсом в Portland Trail Blazers за наличные. Руди Фернандес объявил на пресс-конференции в пятницу 6 июня 2008 года, что он покинет DKV Joventut , чтобы присоединиться к Portland Trail Blazers на сезон НБА 2008–09 , и он подписал контракт с Blazers 1 июля. [3] «Они [Portland] проявили большой интерес к тому, чтобы заполучить меня, и заверили меня, что я буду важной частью команды», — сказал он. [2] Фернандес присоединился к команде НБА 22 сентября 2008 года. [4] Он стал восьмым испанцем, игравшим в НБА. [2] В сезоне НБА 2008–09 он присоединился к нескольким другим испанцам в лиге, среди которых были Пау и Марк Газоль , Хосе Кальдерон и товарищ по команде Trail Blazers Серхио Родригес . Он вошел в НБА после своего участия в составе сборной Испании на Олимпийском баскетбольном турнире 2008 года в Пекине , Китай. [3] [5]
Фернандес сыграл в своей первой игре регулярного сезона НБА 28 октября 2008 года, выйдя на замену, чтобы набрать 16 очков в проигранном со счетом 96–76 Портленду против Лос-Анджелес Лейкерс . [6] 12 ноября 2008 года Руди набрал 25 очков за 29 минут против Майами Хит , включая 8 из 8 штрафных бросков, добавив к своему и без того 92% попаданий, установив новый рекорд в карьере в НБА. [7] 18 января 2009 года было объявлено, что Фернандес победил в голосовании болельщиков и был выбран четвертым данкером, который отправится на конкурс бросков сверху НБА в рамках Матча всех звезд 2009 года . [8] [9] Во время конкурса он отдал дань уважения покойному игроку Trail Blazer Фернандо Мартину, надев его майку под номером 10. [10] Фернандес выбыл в первом раунде соревнований после того, что некоторые посчитали предвзятым судейством. [11] [12]
9 марта 2009 года в матче против Los Angeles Lakers Фернандес был вынесен с площадки на носилках после того, как Тревор Ариза ударил его по голове при попытке быстрого прорыва. Фернандес был в сознании и бодрствовал, покидая площадку, с полным движением конечностей, однако его доставили в больницу из-за боли в груди. [13] Он был выписан из больницы на следующий день с ушибом груди и правым указательным пальцем бедра . [14]
Фернандес был выбран во вторую сборную новичков НБА 30 апреля 2009 года. Он установил рекорды НБА среди новичков по количеству забитых трехочковых бросков (159), забив трехочковые броски в 33 играх подряд и реализовав трехочковые броски в своих первых 20 играх в НБА. [15]
16 октября 2009 года «Блэйзерс» объявили, что они воспользовались третьим годом опциона по контракту Фернандеса, оставив его в команде до сезона 2010–11. [16]
В декабре 2009 года Фернандес перенес операцию по микродискэктомии из-за грыжи межпозвоночного диска , которая вызывала боль в ноге . [17]
20 августа 2010 года Фернандес был оштрафован на 25 000 долларов за «публичные заявления, наносящие ущерб НБА», на следующий день после того, как его агент публично потребовал от Blazers обмена. [18] 17 декабря 2010 года он реализовал 9 из 15 бросков и четыре трехочковых, установив рекордные в своей карьере 26 очков и шесть результативных передач в победе со счетом 107–102 над Minnesota . [19] Фернандес вместе с товарищем по команде Пэтти Миллс пожертвовали 50% доходов от продажи своих свитеров в течение января, чтобы помочь пострадавшим от наводнения в Австралии . [20] 22 января Фернандес сделал восемь результативных передач, что стало рекордом сезона, набрав 11 очков, шесть подборов и два перехвата за 37 минут со скамейки запасных в качестве разыгрывающего в победе со счетом 97–92 над Indiana . [21] [22] Разочарованный Фернандес и его команда в третий раз подряд выбыли из первого раунда плей -офф , на этот раз против Dallas Mavericks . Фернандес боролся в нападении большую часть года, но его улучшенная игра в других областях игры заслужила ему похвалу от коллег. Главный тренер Blazers Нейт Макмиллан , который, как известно, не любит раздавать комплименты, выделил его оборонительную игру во второй половине игры 4 против Mavericks как ключ к победе со счетом 84–82. [23]
21 сентября 2011 года Фернандес подписал однолетний контракт с командой Liga ACB Real Madrid , действительный только до тех пор, пока новое коллективное соглашение НБА находится на стадии переговоров. [24] Фернандес подписал контракт на заявленную зарплату в размере 2,7 млн евро чистого дохода за сезон, что является крупнейшим контрактом в истории испанской лиги на тот момент. Его сделка также давала ему возможность вернуться в Real после окончания его контракта в НБА. [25]
Во время драфта НБА 2011 года Руди Фернандес был продан в «Маверикс» в результате обмена тремя командами. [26] Однако он так и не сыграл за «Маверикс», поскольку 13 декабря 2011 года его вместе с Кори Брюэром обменяли в « Денвер Наггетс» . «Маверикс» получили выбор во втором раунде драфта и исключение для обменянных игроков. [27]
Он сыграл 31 игру за Денвер, прежде чем получил травму спины, которая закончила сезон. В июле 2012 года Фернандес объявил, что не вернется в НБА, выбрав трехлетний контракт с Real Madrid Baloncesto . [28]
4 июля 2012 года Фернандес вернулся в «Реал Мадрид», подписав трёхлетний контракт [29] на сумму 9 миллионов евро чистого дохода. [30] В мае 2014 года вместе со своим партнёром по команде Серхио Родригесом он был включён в первую сборную всех звёзд Евролиги , второй раз подряд в своей карьере. [31]
14 августа 2014 года он подписал трехлетнее продление контракта с «Реалом», чтобы остаться в клубе до 2018 года. [32] В мае 2015 года он был выбран во вторую сборную Евролиги за свою игру в течение сезона. [33] «Реал Мадрид» выиграл чемпионат Евролиги сезона 2014–15 , победив «Олимпиакос » со счетом 78–59 в финальной игре . [34] «Реал Мадрид» завершил сезон, выиграв чемпионат Испании сезона 2014–15 , после победы со счетом 3–0 в серии финалов ACB против «Барселоны» . С этим трофеем они завершили сезон, выиграв тройную корону . [35]
В мае 2018 года «Реал Мадрид» выиграл чемпионат Евролиги 2017–18 , обыграв «Фенербахче Догуш» в финальной игре со счетом 85–80. [36] За 30 игр Евролиги Фернандес в среднем набирал 7,5 очков, 2,6 результативных передач и 2,4 подбора за игру. Месяц спустя клуб выиграл испанскую лигу после победы в серии со счетом 3–1 над «Басконией» . Фернандес был назван MVP финала .
2 июля 2018 года он подписал двухлетнее продление контракта с «Реалом», чтобы остаться в клубе до 2020 года. [37]
16 августа 2024 года Фернандес завершил карьеру баскетболиста. [38]
Фернандес участвует в международных баскетбольных соревнованиях с шестнадцати лет. Он играл на чемпионате Европы ФИБА среди юношей до 16 лет и на чемпионате Европы ФИБА среди юношей до 18 лет в составе юношеских сборных Испании.
В составе взрослой сборной Испании Фернандес принял участие в летних Олимпийских играх 2004 года , набирая в среднем 5,1 очков за игру за 10,6 минут. В следующем году он играл на Евробаскете 2005 , но его статистика была хуже: 2,7 очков за игру за 16,3 минут с 31,6% FG% [39] Его третье появление в составе взрослой сборной Испании состоялось на чемпионате мира ФИБА 2006 года , где он стал важным игроком для испанской команды и внес вклад с 9,1 очками, 2,3 подборами и 1,4 перехватами за игру, что помогло его команде выиграть золотую медаль.
Он также играл на Евробаскете 2007 , где Испания выиграла серебряную медаль турнира. Во время этого турнира Руди в среднем набирал 9,9 очков за 20,3 минуты за игру. На летних Олимпийских играх 2008 года Испания проиграла сборной США в матче за золотую медаль. Фернандес набрал 22 очка за 18 минут игры, забив 5 трехочковых и совершив данк через Дуайта Ховарда [40], который спортивный обозреватель ESPN Билл Симмонс описал как «чертовски». [41] Во время Олимпиады Фернандес имел следующую статистику: 13,1 очков, 3,5 подбора и 2,1 передачи за 22,3 минуты за игру.
Евробаскет 2009 в Польше стал его шестым подряд выступлением в составе сборной Испании. Испания выиграла свою первую золотую медаль на чемпионате Европы, а Фернандес в среднем набирал 13,2 очка, 3,5 подбора, 2,1 передачи и 2,1 перехвата за игру за 28,4 минуты и был включен в символическую сборную турнира .
На чемпионате мира ФИБА 2010 года Фернандес в среднем набирал 15,6 очков, делал 6,0 подборов, 1,7 передач и 1,8 перехватов за игру, но Испания заняла только шестое место на турнире. Затем Фернандес принял участие в Евробаскете 2011 года , [23] где Испания выиграла золотую медаль, и обеспечил себе место на летних Олимпийских играх 2012 года , [42] где он выиграл серебряную медаль с Испанией. Он также играл на Евробаскете 2013 , где он выиграл бронзовую медаль, на чемпионате мира по баскетболу ФИБА 2014 , на Евробаскете 2015 , где он выиграл золотую медаль, на летних Олимпийских играх 2016 , где он выиграл бронзовую медаль, на чемпионате мира по баскетболу ФИБА 2019 , где он выиграл золотую медаль, на летних Олимпийских играх 2020 и на Евробаскете 2022 , где он выиграл золотую медаль. [43]
Фернандес женился на Хелен Линдес , своей девушке, с которой встречался три года, 4 июля 2015 года. Они живут в Посуэло-де-Аларкон, на окраине Мадрида. Его старшая сестра, Марта Фернандес , играла в WNBA за Los Angeles Sparks в 2007 году.
золото
Серебро
Серебро золото золотоСеребро
Бронза Золото
бронза золото Золото