Памятник солдатам и морякам округа Кайахога — крупный памятник Гражданской войны в Кливленде , штат Огайо , в честь более 9000 человек из округа Кайахога , служивших Союзу на протяжении всей войны. [1] Он был открыт 4 июля 1894 года и расположен в юго-восточном квадранте Public Square в центре Кливленда . [2] Он был спроектирован архитектором и ветераном Гражданской войны Леви Скофилдом , который также создал скульптуры памятника . [1] Памятник регулярно открыт для публики, вход бесплатный.
22 октября 1879 года в Кливленде состоялась встреча ветеранов Гражданской войны, на которой была предложена идея возведения памятника. На этой встрече была единогласно одобрена резолюция «назначить комитет из трех человек, чьей обязанностью будет разработать план возведения подходящего памятника или мемориала в память о солдатах и моряках Союза округа Кайахога». Вскоре после этого, 30 октября, состоялся съезд солдат и моряков округа Кайахога. [3] 1200 присутствовавших ветеранов обсудили идею создания памятника и выбрали комитет из семи человек для лоббирования Генеральной ассамблеи Огайо с целью получения финансирования.
2 апреля 1880 года законодательным собранием штата Огайо был принят закон, разрешающий комиссарам округа Кайахога взимать общеокружной налог с целью «возведения памятника или мемориальной доски в память о храбрости и доблести всех солдат и моряков из указанного округа, которые были убиты в каком-либо из сражений, проведенных на службе Республики Соединенных Штатов, или умерли от ран или болезней, полученных или приобретенных на такой службе, и приобретения подходящего места для этого». [4]
В 1886 году на собрании Союза солдат и моряков было достигнуто соглашение относительно общего проекта. Некоторые выступали за традиционный обелиск или шахту, другие предпочитали идею комнаты с табличками. Леви Т. Скофилду, местному ветерану и успешному архитектору, было поручено составить проекты и планы для будущего сооружения, и он предложил уникальное сочетание двух стилей — комнату с табличками и обелиском. [3]
Поскольку проектирование было в самом разгаре, следующим вопросом было местоположение памятника. Первоначальное предложение состояло в том, чтобы скруглить четыре угла Общественной площади Кливленда и установить большую статую прямо в центре площади на пересечении Онтарио-стрит и Супериор-авеню. Прежде чем этот план был реализован, железнодорожные компании, развивающие быстро расширяющуюся трамвайную систему в городе, предъявили права на перекресток. Для будущего памятника рассматривались и другие места по всему городу. Тем не менее, Комитет по памятникам оставался твердым в своем желании увидеть сооружение, построенное на Общественной площади. [4]
Юго-восточный квадрант в конце авеню Эвклид был выбран как наиболее идеальное и подходящее место. Затем начались переговоры с парковыми комиссарами города Кливленд, которые обслуживали Public Square, чтобы закрепить юго-восточный квадрант за проектом. В апреле 1888 года Генеральная Ассамблея штата Огайо приняла законопроект 462 о создании «Совета комиссаров, который будет называться Монументальными комиссарами округа Кайахога, состоящего из двенадцати человек, которые будут избирателями-резидентами указанного округа и членами нынешнего Монументального комитета округа Кайахога». [4]
Двенадцать членов этой строительной комиссии были: [4]
В начале 1890 года художники, модели и другие ремесленники начали работу по проектированию предлагаемых скульптурных элементов под руководством Леви Т. Скофилда. Макеты всех внешних скульптур, а также различных архитектурных особенностей были изготовлены для рассмотрения и одобрения Комиссией по памятникам. [4] Макеты внешних скульптур были выставлены на Всемирной Колумбийской выставке 1893 года в Чикаго вместе со скульптурой Скофилда под названием « Это мои драгоценности », которая сейчас находится на территории здания Огайо в Колумбусе. В 1975 году макеты были подарены Дугласом Ф. Шофилдом II, внуком Леви Скофилда, гражданам округа Кайахога, и в настоящее время они выставлены в зале суда 2 здания суда округа Кайахога. [3]
По мере продвижения этой работы Элизабет Скофилд, жене Леви Т. Скофилда, было поручено составить список имен ветеранов, которые будут увековечены в мраморе. В связи с тем, что штат Огайо не завершил свой официальный список ветеранов Гражданской войны до середины 1890-х годов, имена тех, кто служил в округе, приходилось получать вручную. Используя неполные записи генерал-адъютанта штата Огайо, Элизабет Скофилд составила предварительные списки ветеранов, имеющих право на получение награды. С 1889 по 1891 год Комиссия изготавливала копии этих списков для распространения среди ветеранов Гражданской войны и постов Великой армии Республики для исправления и проверки. После завершения этого процесса во второй половине 1891 года началась работа по изготовлению мраморных табличек для мемориальной комнаты, сделанных из песчаника Амхерста. [5] [3] [4]
Комиссия по памятникам, желая начать строительство до марта 1891 года, обратилась к Совету уполномоченных по паркам Кливленда с просьбой убрать статую коммодора Оливера Хазарда Перри , которая стояла на этом месте, в соответствии с актом, принятым законодательным собранием штата Огайо, предоставляющим им полномочия над юго-восточным квадрантом. Эти усилия были заблокированы городом, в то время как различные интересы пытались убедить уполномоченных по памятникам переместить сооружение в другое место. [4]
15 апреля 1891 года Комиссия по памятникам подала в суд по общим искам иск против города Кливленд, требуя возмещения ущерба от усилий Совета комиссаров парков по предотвращению строительства. Судья Сэмюэл Э. Уильямсон присоединился к этому иску на стороне комиссаров парков, заявляя о возмещении ущерба стоимости его близлежащей собственности, который мог возникнуть из-за наличия памятника. Его адвокатами были судья В. В. Бойнтон, директор и юрист East Cleveland Street Railway Corporation, и господа Эстеп, Дики, Карр и Гофф. Суд вынес решение против Комиссии по памятникам. Комиссары, которые назвали эту потерю своим «Bull Run», немедленно подали апелляцию в Верховный суд Огайо . [4]
Решение по делу Глисон и др. против Кливленда было принято 21 июня 1892 года. Опираясь на формулировку первоначального устава Public Square от Connecticut Land Company, было сочтено, что Комиссии по памятникам не нужно разрешение от городского правительства, чтобы начать строительство. Это установило контроль Комиссии по памятникам над Юго-восточным квадрантом. Решение окружного суда было отменено, и Комиссии по памятникам было предоставлено право начать строительство. Глисон написал: «Наш Геттисберг был сражен и выигран!» [4] Это обошлось налогоплательщикам в 2900 долларов судебных издержек.
Город снова предложил комиссии любой из трех других квадрантов площади на том основании, что перекрытие Эвклид-авеню может быть нежелательным, учитывая быстрый рост города и потенциальные будущие проблемы с движением. Другие представленные альтернативные места включали кладбище Лейк-Вью , парк Уэйд и угол улиц Эри и Саммит, который примерно соответствует местоположению современного парка Уиллард . [4] Комиссия утверждала, что юго-восточный квадрант был единственным подходящим и соответствующим местом для еще не построенного памятника, хотя они продолжали рассматривать другие варианты.
Город предпринял отчаянную попытку остановить строительство памятника в конце сентября 1892 года. Город запросил судебный запрет в Окружном суде Соединенных Штатов. В октябре судьи по этому делу постановили, что решение Верховного суда Огайо было обязательным и что полномочия, предоставленные Законодательным собранием штата Комиссии по памятникам, соответствовали первоначальному предоставлению земли, которое предусматривало, что Общественная площадь должна быть сохранена для «общественного пользования». С этим решением юридические возможности предотвратить строительство памятника в юго-восточном секторе Общественной площади были полностью исчерпаны. [4]
2 декабря 1892 года Скофилд руководил демонтажем статуи коммодора Оливера Хазарда Перри и передал ее городским властям, после чего она была перенесена в парк Уэйд . Хотя город оценил стоимость перемещения в 300–500 долларов и сослался на нехватку средств, Комиссия заплатила за ее демонтаж всего 89 долларов. Аналогичным образом, город прогнозировал стоимость перемещения водопровода в размере от 2000 до 5000 долларов, а время выполнения работ — в пять недель. Весной 1893 года новая городская администрация во главе с Робертом Бли, поддержавшая строительство памятника, завершила работу за четыре дня за 1248,68 долларов. Комиссары хвастались, что это стоило гораздо меньше и произошло гораздо быстрее, чем заявлял город. Работа по возведению памятника началась всерьез весной 1893 года и продолжалась в течение всего года. [4] К моменту завершения строительства памятника на его строительство было потрачено более 272 800 долларов США, что с учетом инфляции эквивалентно более 7 000 000 долларов США на сегодняшний день. [3]
4 июля 1894 года в юго-восточном секторе Public Square был открыт памятник солдатам и морякам округа Кайахога. На мероприятии присутствовали выдающиеся личности, и оно началось с салюта из ста выстрелов. На мероприятии выступил бывший губернатор Огайо Джозеф Форейкер . Также выступили ветеран Гражданской войны, нынешний губернатор Огайо и будущий президент Уильям Мак-Кинли . Несмотря на дождь в течение дня, тысячи ветеранов армии и флота, представители Великой армии Республики, городских и братских организаций, высокопоставленные лица, священнослужители, школьные хоры и оркестранты собрались на патриотическую феерию. [1]
В последующие десятилетия памятник Солдатам и Матросам был местом проведения многочисленных громких мероприятий. Он был центром празднования столетия со дня основания Кливленда в 1896 году. Большая временная арка была построена частично в юго-восточном секторе для этого события. [6]
В сентябре 1901 года, спустя 36 лет после окончания Гражданской войны, Кливленд принимал 35-й Национальный лагерь Великой армии Республики . Это был второй раз, когда Кливленд принимал Национальный лагерь, первым был 6-й Национальный лагерь, который состоялся между 8 и 9 мая 1872 года. На мероприятии 1901 года в Кливленд приехало более 293 000 человек. Президент Уильям Мак-Кинли, выступавший на открытии памятника, должен был выступить на мероприятии по возвращении с Панамериканской выставки, проходившей в Буффало, штат Нью-Йорк. Пышное мероприятие было сорвано, когда известие об убийстве президента и его последующей смерти через несколько дней повергло страну в шок. Памятник, а также большая часть центра Кливленда были украшены темной тканью и торжественными выражениями траура. [7]
С началом века памятник оставался чрезвычайно популярным среди ветеранов и многих жителей округа Кайахога. Однако его расположение на Public Square и уникальность его архитектуры снова стали предметом критики. В 1930 году план по благоустройству кладбища на улице Эри рекомендовал переместить памятник на кладбище и подвергнуть его масштабной реставрации. [8] Хотя этот план не был реализован, сооружение получило первую очистку в 1932 году. В 1943 году предложение о строительстве обширной системы метро с большой центральной станцией под Public Square поставило под угрозу положение памятника на Public Square. Однако этот план не был реализован. Официальная очистка была снова проведена в 1946 году. [3]
С 10 по 14 августа 1947 года в Кливленде состоялся 81-й Национальный лагерь Великой армии Республики. Однако это мероприятие было значительно менее масштабным, чем в 1901 году, поскольку в составе Великой армии Республики осталось всего 66 человек, большинство из которых находились далеко за девятый десяток лет. [9]
В 1959 году генеральный план центра города возродил идею строительства станции метро под площадью. Это потребовало бы перемещения памятника в северо-западный квадрант. [3] В этот период для очистки стен памятника использовался раствор кислоты, непреднамеренно смывший оригинальные цвета, нанесенные на камень, в результате чего интерьер был серьезно изменен. Он оставался таким более полувека.
Политические потрясения 1960-х и 1970-х годов вызвали волну стилистического и идеологического сопротивления памятнику. Планы по модернизации Public Square предлагались в течение всего этого периода, большинство из которых включали удаление памятника. [10] Памятник был местом протестов и демонстраций во время войны во Вьетнаме .
Взрывной снос зданий Cuyahoga и Williamson в 1982 году, чтобы позволить строительство здания Sohio , оставил почти 90-летний памятник и его статуи покрытыми пылью. [11] Окружной архитектор Бердж Шакариан сообщил в 1983 году, что для структурного ремонта памятника потребуется более 150 000 долларов. По мере обнаружения новых проблем общая стоимость этих ремонтных работ увеличилась до более чем 512 000 долларов. [12] Шакариан продолжал участвовать в работе над памятником. В 1988 году он возглавил масштабную реконструкцию юго-восточного квадранта. Шакариан стал попечителем памятника в 2011 году. [13]
Столетие памятника было отмечено 2 июля 1994 года большой церемонией. На мероприятии выступил известный историк Гражданской войны Джеймс Макферсон. [14] Губернатор Огайо Джордж В. Войнович также присутствовал на церемонии.
К 2008 году 114-летняя постройка начала показывать свой возраст. В 2006 году уполномоченные округа Кайахога рекомендовали скромную реставрацию сооружения в размере 1 000 000 долларов. Однако после дальнейшего изучения потребностей памятника было установлено, что для завершения проекта потребуется 2 000 000 долларов. Под руководством тогдашнего президента Комиссии по памятникам Нила К. Эванса эти деньги были собраны из федеральных, государственных и окружных источников, а также от местных корпораций, фондов, предприятий, групп ветеранов и частных лиц. Работе по восстановлению первоначальной раскраски интерьера помогали люди из Музея искусств Кливленда и Музея естественной истории Кливленда . [3] Эти усилия получили широкую похвалу в то время. Памятник был вновь открыт в декабре 2009 года и официально повторно освящен 5 июня 2010 года с большой церемонией. Сегодня посетители могут зайти внутрь памятника и увидеть его таким, каким он был задуман еще в 1894 году.
В 2011 году исследователи обнаружили, что имена 140 чернокожих солдат из этого района были опущены на табличках. [15] 19 июня 2019 года, после более чем десятилетия обширных исследований, 107 членов цветных войск США были официально добавлены в Почетный список памятника на торжественной церемонии. [16]
В 2015 году предложенная реновация Public Square стоимостью 32 000 000 долларов привела бы к серьезным изменениям в районе вокруг памятника. Это включало пересмотр четырехквадрантного дизайна в стиле Новой Англии, изначально задуманного Мозесом Кливлендом в 1796 году. Строительство началось в марте 2015 года и было официально завершено 30 июня 2016 года с повторным освящением Public Square. [17]
Во время Национального съезда Республиканской партии 2016 года , который проходил в Кливленде, Общественная площадь и памятник стали местом многочисленных демонстраций. [18]
В 2017 году телевизионное шоу «Американский воин-ниндзя» снималось на недавно реконструированной Общественной площади, недалеко от Памятника солдатам и морякам. [19]
4 июля 2019 года 125-я годовщина открытия памятника была отмечена церемонией на Паблик-сквер. Программную речь произнес генерал-майор Джон С. Харрис-младший, генерал-адъютант Национальной гвардии армии Огайо . [20]
Памятник остается популярной достопримечательностью как для туристов, так и для местных жителей. Бесплатное посещение, около 40 000 посетителей проходят через комнату с табличками каждый год.
Памятник является уникальным примером архитектуры конца 19 века. Архитектор Леви Скофилд хотел создать сооружение, которое включало бы традиционные архитектурные элементы, пронизанные милитаристскими образами и символикой. [3] Например, опоры под арочными окнами изображают перевернутые пушки, а края колонн, идущих по всей длине здания, изображают шомпола, увенчанные капителями, сделанными из патронных сумок. [21]
Центральная шахта сделана из гранита Куинси и имеет высоту 125 футов (38 м), увенчанную 15-футовой (4,6 м) персонификацией свободы . [1] Фигура, одетая в военный сюртук и держащая меч и щит, ориентирована на север. Капитель шахты имеет милитаристские образы, а полосы, которые обвивают среднюю часть шахты, выгравированы на них названия крупных сражений Гражданской войны. [1]
Четыре флагштока, которые закрепляют углы здания, установлены в украшениях, которые должны напоминать сложенные друг на друга пушечные ядра. Большие бронзовые орлы сидят над северными и южными дверями. Вдоль верха конструкции, эмблемы корпуса вырезаны в камне. Эти конструкции отражены в ежегодных цветочных композициях, которые являются традицией с 1894 года. [1]
На северо-западной стороне эспланады установлен маркер Геологической службы США. Отметка , вероятно , была установлена на рубеже веков и указывает на высоту 668 футов над уровнем моря. [22]
В рамках оригинального дизайна памятника солдатам и матросам цветочные клумбы, окружающие сооружение, были украшены знаками отличия корпусных значков, использовавшихся на протяжении всей Гражданской войны, а также различными другими военными изображениями. Эти дизайны сохранялись в той или иной форме на протяжении большей части истории сооружения до перепроектирования юго-восточного квадранта в 1988 году, которое изменило планировку и положение садов. Более современная форма садов, появившаяся в результате перепроектирования Public Square в 2016 году, привела к дополнительным изменениям во внешнем ландшафте. В то время как знаки отличия корпусных значков по-прежнему включены в дизайн северных и западных клумб, южные и восточные клумбы теперь включают другие дизайны, такие как значок GAR , патриотический свист и якорь. [23]
Верхняя эспланада сделана из красного песчаника Медины и включает четыре большие группы бронзовых скульптур: «Минометная практика», «На короткой дистанции», «Знамя караула» и «Авангард». [1] Группы бронзовых скульптур установлены на постаментах из песчаника Береа и изображают сцены с участием четырех родов войск во время Гражданской войны. [3]
Mortar Practice чтит флот и не показывает жертв. На нем изображена сцена около острова № 10 на реке Миссисипи , где офицер и пять человек заряжают миномет , готовясь к обстрелу окопов. [3] [1]
На короткой дистанции чествуют артиллерию . Офицер пытается нацелить пушку, не подозревая, что двое его людей пали. [1]
Знамя гвардии чтит пехоту и является единственной скульптурой, которая изображает известное сражение. Леви Т. Скофилд, служивший в 103-м добровольческом пехотном полку Огайо , решил изобразить 103-й, участвовавший в битве при Ресаке , штат Джорджия. Это было в значительной степени расценено как поражение Союза, и группировка является мемориалом Скофилда своему полку и людям, погибшим в битве. Каждая фигура в этой группировке была убита или ранена. [3]
Передовая гвардия чтит кавалерию . На ней изображен отряд Союза, столкнувшийся с вражескими войсками. Солдат Союза, все еще сидящий на раненой лошади, стреляет из пистолета в солдата противника в упор. Другой солдат Союза целится из карабина на юг. На краю сцены стоит горнист, призывающий на помощь сражающимся солдатам Союза. [3] [1]
Интерьер памятника спроектирован так, чтобы служить мемориальной табличкой. Вдоль внешних стен расположены мраморные таблички, на которых выгравированы имена ветеранов округа Кайахога. Внутренние стены, которые окружают основание большого гранитного вала, украшены четырьмя большими бронзовыми панелями. Бронзовые панели включают в себя изображения в натуральную величину аллегорических сцен, относящихся к Гражданской войне. Над бронзовыми панелями на внутренних стенах находится ряд медальонов, на которых изображены известные военные деятели Гражданской войны. Над мемориальными табличками на внешних стенах находится ряд бюстов, на которых изображены известные люди из округа Кайахога, погибшие в результате своей службы. [1] [3]
Над мемориальными табличками находятся 14 витражных окон. Разработанные местной стекольной мастерской HW Lewis & Co., они изображают оружие и снаряжение различных родов войск, соответствующие скульптурной группе снаружи. [21] Во время реконструкции 2008 года они были сняты и переделаны. Эта работа была выполнена Whitney Stained Glass Studios. [3]
При входе в южные двери, первая панель, которую вы увидите, посвящена Обществу помощи солдатам Северного Огайо и Санитарной комиссии. Основанное в апреле 1861 года, вскоре после обстрела форта Самтер , Общество помощи солдатам оказывало поддержку как солдатам, размещенным во многих близлежащих лагерях, так и местным семьям солдат, которые ушли сражаться от имени Союза. Общество помощи солдатам стало филиалом Санитарной комиссии Соединенных Штатов , национальной организации, в основном состоящей из женщин, которая поддерживала солдат армии Союза, предоставляя припасы, медицинскую экспертизу и другие услуги, такие как жилье для солдат. Несмотря на то, что это было меньшее отделение по сравнению с другими частями Союза, женщины Санитарной комиссии Северного Огайо собрали припасов на сумму около 1 000 000 долларов для поддержки солдат Союза. Признание усилий женщин таким образом было прогрессивным для того времени. [21]
На этой панели изображены фигуры людей в натуральную величину, включая Ребекку Кромвель Рауз, ведущего организатора социальных служб и реформатора; [24] Люси Уэбб Хейз , первую леди Соединенных Штатов; а также католическую монахиню , предположительно сестру милосердия , которая перевязывает руку раненому мужчине. [3]
Изображенные лица (слева направо, имена указаны по мере появления): миссис Джон Шелли, мисс Эллен Терри, миссис В. М. Мелхинч, миссис Бенджамин Рауз, мисс Сара Махан, мисс Мэри К. Брайтон, миссис Дж. А. Харрис, миссис Резерфорд Б. Хейз и миссис Питер Тэтчер, неизвестная католическая монахиня. [1]
Двигаясь по часовой стрелке, панель «Начало войны» изображает трех губернаторов Огайо военного времени: Уильяма Деннисона-младшего , Дэвида Тода и Джона Бро в центре. Вокруг этих людей — генерал-майоры из Огайо или командующие войсками Огайо. Среди них Джеймс А. Гарфилд , Джейкоб Д. Кокс , Джордж Б. Макклеллан , Уильям С. Роузкранс , Резерфорд Б. Хейс и Куинси А. Гилмор . На заднем плане панели справа изображены гражданские лица, записывающиеся на военную службу, а слева — отправляющиеся на войну в военной форме. [21]
Изображенные лица: Джеймс А. Гарфилд, Джейкоб Д. Кокс, Джордж Б. Макклеллан, Уильям Деннисон, Дэвид Тод, Джон Бро, Уильям С. Роузкранс, Резерфорд Б. Хейс, Куинси А. Гилмор. [1]
Это представляет собой два важных федеральных закона: Прокламацию об освобождении и создание Цветных войск Соединенных Штатов . За Авраамом Линкольном стоят четыре крупных деятеля из Огайо, которые боролись за освобождение: Джошуа Р. Гиддингс , Бенджамин Уэйд , Салмон П. Чейз и Джон Шерман . Авраам Линкольн, стоящий в центре, вручает винтовку афроамериканцу по имени Дэн Р. Филд, который принимает присягу в армии. [3] Панель обращена на север.
Изображенные личности: Джон Шерман, Салмон П. Чейз, Дэн Р. Филд, Авраам Линкольн, Бенджамин Ф. Уэйд, Джошуа Р. Гиддингс. [1]
«Миротворцы в Сити-Пойнт» изображают аллегорическую встречу Авраама Линкольна и его генералов и адмиралов, обсуждающих, как будет прекращена война. Хотя не все люди, изображенные на этой панели, находились в одном и том же месте в одно и то же время, изображение было вдохновлено реальным военным советом , который состоялся в марте 1865 года между президентом Линкольном, генералом Улиссом Грантом , генералом Уильямом Шерманом и адмиралом Дэвидом Портером за пределами парохода под названием River Queen около Сити-Пойнт, Вирджиния . На этой встрече Линкольн выразил свое желание скорейшего окончания войны и великодушного обращения с мятежниками после этого. Агрессивная поза генерала Шермана на этой панели представляет его оппозицию желаниям Линкольна, отдавая предпочтение гораздо более агрессивной стратегии. Линкольн стоит спокойно, контрастируя с позицией Шермана, в то время как Грант стоит в стороне. [21]
Панель воспроизводит известную картину 1868 года « Миротворцы» Джорджа П. А. Хили.
Изображенные лица: Джордж А. Кастер , Филипп Х. Шеридан , Джордж Крук , Улисс С. Грант , Джон А. Роулинс , Авраам Линкольн , Роберт Т. Линкольн , Мортимер Д. Леггетт , Уильям Т. Шерман , Г. К. Уоррен , Джордж Г. Мид , EOC Ord , Дэвид Д. Портер , А. А. Хамфрис
Бронзовые медальоны прикреплены к внутренней стене над бронзовыми панелями и изображают выдающихся жителей Огайо, связанных с Гражданской войной. [3]
{{cite book}}
: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}
: |work=
проигнорировано ( помощь )41°29′58″с.ш. 81°41′37″з.д. / 41,4994954°с.ш. 81,6937421°з.д. / 41,4994954; -81,6937421