stringtranslate.com

Сербская литература

Сербская литература относится к литературе, написанной западно-славянским народом Центральной Европы, называемым сорбами [1] [2] [3] на сорбских языках ( верхнелужицкий язык и нижнелужицкий язык ).

Сербская литература началась с Реформации и переводов религиозных текстов. Первый перевод Нового Завета был сделан в 1549 году М. Якубицей, а первой печатной книгой в 1574 году был Zpevnik a Katechism ( сборник гимнов и катехизис ) Альбина Моллера . [1] См. также переводы Библии на сербский язык .

В Британской библиотеке хранится множество экземпляров ранней сорбской литературы, самым ранним из которых является экземпляр молитвы «Отче наш», датируемый 1603 годом. Сорбский язык также упоминается в одном из первых многоязычных словарей : «Thesaurus Polyglottus» Мегизера, опубликованном во Франкфурте в 1603 году. [1] К 1700 году было доступно около двадцати книг, в основном по религии.

Мало что сохранилось от того раннего периода. [1] Большая часть сербской литературы хранилась в библиотеке в Дрездене и была уничтожена во время бомбардировки Дрездена во время Второй мировой войны .

Юрий Брезан опубликовал книги как на верхнелужицком, так и на немецком языке, а Юрий Кох — на нижнелужицком и немецком языках. [4]

Сербская поэзия

Сербская поэзия расцвела в конце 1800-х годов, одним из самых известных поэтов был Хандрий Зейлер , публиковавшийся между 1883 и 1891 годами. [1]

Журналы на сербском языке

Самый продолжительный из различных сербских журналов называется Casopis Macicy Serbskeje и издавался с 1848 по 1918 год. [1]

Список писателей

Ссылки

  1. ^ abcdef Британская библиотека Лужицкие (сорбские) коллекции
  2. ^ Джон Эндрю Ривз (1996). Развитие экологически критической сербской литературы как следствие зависимости Германской Демократической Республики от мягкого угля как источника энергии. Университет Висконсина-Мэдисон . Получено 29 апреля 2013 г.
  3. ^ Питер Баркер (zgodovinar.) (1993). Некоторые размышления о восприятии сербской литературы в Германии после 1945 года. Böhlau . Получено 29 апреля 2013 года .
  4. ^ "Проект Растко - Лужица / Проект Растко - Лужица" . www.rastko.rs . Проверено 13 декабря 2022 г.