Группа [1] (ранее группа сортов [2] ) — это формальная категория в Международном кодексе номенклатуры культурных растений ( ICNCP ) , используемая для культивируемых растений ( сортов ), имеющих определенную характеристику. [1] В ботаническом названии он представлен символом Group или Gp . «Группа» или «Gp» всегда пишется с заглавной буквы G в ботаническом названии или эпитете . [a] Группа не выделена курсивом в названии завода. [1] ICNCP ввела термин и символ «Группа» в 2004 году в качестве замены длинного слова «группа сортов», написанного через дефис, которое ранее было названием категории с 1969 года. Для старого названия «группа сортов » нестандартная аббревиатура cv. группа или резюме. Также иногда встречается группа . [3] Существует небольшая разница в значении, поскольку группа сортов была определена как включающая сорта, [2] тогда как группа может включать отдельные растения. [1]
ICNCP различает термины «группа» и «группа», причем «группа» означает «неформальный таксон, не признанный в ICBN » , а «группа» - это формальный таксон, определенный ICNCP (см. выше). [4]
Эта категоризация не применима к таксономии растений в целом, а только к садоводству и сельскому хозяйству . Любая данная группа может иметь другую таксономическую классификацию, например название подвида (обычно название формы или разновидности , выделенное курсивом) после рода и вида.
Группа обычно объединяется по определенному общему признаку и часто включает представителей более чем одного вида в пределах рода. [5] Например, раннецветущие сорта рода Ирис образуют Голландскую группу Ирисов . Вид растения, который теряет свой таксономический статус в ботанике, но по-прежнему имеет сельскохозяйственную или садоводческую ценность, соответствует критериям группы сортов, и его прежнее ботаническое название может быть повторно использовано в качестве названия группы сортов. Например, Hosta Fortunei обычно больше не признается как вид, и ICNCP утверждает, что эпитет Fortunei может использоваться для формирования группы Hosta Fortunei. [1]
Каждое слово в названии группы пишется с заглавной буквы (если это не противоречит лингвистическим обычаям; например, строчные буквы используются после дефиса в терминах, написанных через дефис, например «Краснокожие», и используются для союзов и предлогов, за исключением первого слова). от имени). Далее следует слово «Группа», написанное с заглавной буквы. Объединенное название группы не выделяется курсивом или иным стилизацией, а следует за латинским эпитетом, выделенным курсивом. Его также можно использовать после народного названия вида, рода или другой категории. Примеры: [1]
«Группа» может обозначаться сокращенно «Gp» (без терминального .символа [b] ). Группа сортов может быть заключена в круглые скобки для ясности длинных эпитетов: [1]
ICNCP последовательно иллюстрирует этот порядок, хотя на практике название сорта в одинарных кавычках может идти перед названием группы сортов (с круглыми скобками или без них):
Слово «Группа» переводится не на английском языке и использует порядок слов соответствующего языка, но всегда пишется с заглавной буквы. Перевод может применяться или не применяться к самому названию. Например, «Chater's Double Group» может выглядеть как « Groupe Chater's Double» на французском языке (с сохранением английского названия, но с переводом «Group» и использованием французского порядка слов), но с полным переводом на немецкий язык как « Chaters Doppelte Gruppe ». [1]
Группы не обязательно являются взаимоисключающими. Например, один и тот же картофель может быть обозначен как группа основных культур Solanum tuberosum или группа с красной кожицей Solanum tuberosum , или же называться вместе с ними обоими как группа основных культур с красной кожицей Solanum tuberosum , «в зависимости от цели используемой классификации». [1]
Искусство. 3.1: «Формальной категорией, которая может включать сорта, отдельные растения или их комбинации на основе определенного сходства по признакам, является Группа»; Глоссарий: «Группа — формальная категория, обозначающая совокупность сортов, отдельных растений или совокупностей растений на основе определенного сходства».
