Op. cit. — это сокращение от латинского выражения opus citatum или opere citato [1] ,что означает «цитируемое произведение» или « в цитируемом произведении » соответственно. [1]
Сокращение используется в концевой или сноске для отсылки читателя к цитируемой работе, заменяя повторение полного названия работы. [1] Таким образом, op. cit. отсылает читателя к библиографии , где можно найти полную ссылку на работу, или к полной ссылке, приведенной в предыдущей сноске. Поэтому op. cit. никогда не следует использовать отдельно, что было бы бессмысленно, но чаще всего с фамилией автора [1] или другой краткой подсказкой относительно того, какая работа упоминается. Например, если взять работу под названием «Мир саламандр » (1999) Джейн К. Смит, то стиль обычно будет «Смит op. cit. », обычно сопровождаемый номером страницы, чтобы отослать читателя к предыдущей полной цитате этой работы (или с дополнительными пояснениями, такими как «Смит 1999, op. cit. » или «Смит, Мир саламандр , op. cit. », если цитируются два источника этого автора). Указанные имена или инициалы не нужны, если только работа не ссылается на двух авторов с одинаковой фамилией, поскольку вся цель использования op. cit. заключается в экономии текста. Для работ без индивидуального имени автора можно использовать название, например « CIA World Fact Book , op. cit. ». Как обычно с иностранными словами и фразами, op. cit. обычно дается курсивом. Вариант Loc. cit. , сокращение латинского выражения loco citato , означающего «в указанном месте» [1] , использовалось для той же цели, но также для указания на ту же страницу, а не просто на ту же работу; в настоящее время оно редко используется или распознается.
В 16-м издании « Chicago Manual of Style » утверждается, что op. cit. и loc. cit. «справедливо выходят из употребления», и «вместо этого используется форма краткого заголовка», [1] например, форма World of Salamanders , если использовать приведенный выше пример. [2] Различные стили требуют других альтернатив, таких как ссылка на фамилию автора и год публикации, например, «Smith 1999».
Op. cit. противопоставляется ibid. , сокращению латинского наречия ibidem , означающему «в том же месте; в том самом месте» [3] [4], которое отсылает читателя к названию работы в предыдущей сноске. Легко путаемое idem (иногда сокращенное id. ), латинское определенное местоимение, означающее «тот же самый» [5] , также иногда используется (особенно в юридической литературе) в сносках и является заменой последнего цитируемого автора, а не названия. [5] Латинское наречие supra , означающее «выше», означает просто «см. выше» и поэтому может быть несколько неточным.
Сноски 9–15:
Ссылка под номером 13 относится к последней цитируемой работе автора Р. Миллана, и, следовательно, она такая же, как и в номере 9 (Р. Миллан, Искусство латинской грамматики ), хотя страница, на которую делается ссылка, другая. Ссылка под номером 14 относится к ссылке под номером 10, Язык и его использование (поскольку работа была опубликована в 2000 году), страница 66. Ссылка под номером 15 относится к ссылке под номером 12: есть две работы Wiki, опубликованные в 2003 году, поэтому вы должны использовать название.
Для краткой формы названия:
Это точно то же самое, что и длинная форма, приведённая выше.