Пьеса, написанная Артуром Миллером
«Цена» — двухактная пьеса, написанная в 1967 году Артуром Миллером . [1] Она о семейной динамике, цене мебели и цене решений. Премьера пьесы состоялась на Бродвее в 1968 году, и она была возобновлена на Бродвее четыре раза. Она была номинирована на две премии «Тони» 1968 года .
Миллер заявил, что написал пьесу в ответ на войну во Вьетнаме и «авангардные пьесы, которые в той или иной степени соответствуют абсурдному стилю». [2]
Производство
Премьера спектакля состоялась на Бродвее в театре Morosco 7 февраля 1968 года, где он шёл до тех пор, пока постановка не переехала в театр 46th Street 18 ноября 1968 года. Спектакль закрылся 15 февраля 1969 года после 429 представлений. В состав актеров, игравших на открытии, вошли Гарольд Гэри в роли Грегори Соломона, Пэт Хингл в роли Виктора Франца, Кейт Рид в роли Эстер Франц и Артур Кеннеди в роли Уолтера Франца. [3]
«Цена» была номинирована на две премии «Тони» 1968 года за лучшую пьесу (автор Артур Миллер; продюсер Роберт Уайтхед ) и за лучший сценический дизайн (Борис Аронсон). «Цена» проиграла в категории «Лучшая пьеса» пьесе Тома Стоппарда « Розенкранц и Гильденстерн мертвы» . Пьеса была описана в книге Уильяма Голдмана «Сезон: откровенный взгляд на Бродвей» .
Возрождение пьесы в Великобритании было поставлено с 9 по 25 августа 2018 года в Королевском театре Бата в ознаменование 50-летия оригинального показа. Режиссером выступил Джонатан Чёрч , в главных ролях были Брендан Койл в роли Виктора, Сара Стюарт в роли Эстер, Адриан Лукис в роли Уолтера и Дэвид Суше в роли Грегори Соломона. [4] Постановка была перенесена в Театр Уиндема в Вест-Энде Лондона с 5 февраля по 27 апреля 2019 года. [5]
В 2023 году спектакль будет возобновлен в театре Gate ( Дублин , Ирландия) под руководством Конлета Хилла . [6] [7]
История производства
Мюзикл «Цена» ставился на Бродвее четыре раза с момента оригинальной постановки 1968 года:
- Театр Playhouse , 19 июня — 21 октября 1979 г., 144 представления, режиссер Джон Стикс [8]
- Criterion Center Stage Right , 10 июня — 19 июля 1992 г., 46 представлений; режиссёр Джон Тиллинджер ; номинирован на премию «Тони» 1993 г., за лучшее возобновление [9]
- Театр Royale , 15 ноября 1999 года — 5 марта 2000 года, 128 представлений; режиссёр Джеймс Нотон , номинирован на премию «Тони» 2000 года за лучшее возобновление пьесы и премию Drama Desk Award за выдающееся возобновление пьесы [10] [11]
- Театр American Airlines , 16 февраля 2017 г. — 14 мая 2017 г., режиссер Терри Кинни . [12] [13]
Известные региональные постановки:
- ArtSpace в Крествуд-Корт , закрыто 13 февраля 2011 г.
- Театр Октагон , 10 марта - 2 апреля 2011 г.
- Театр ACT , Сиэтл, Вашингтон, 30 мая 2014 г. — 22 июня 2014 г. [14]
- Форум Марка Тейпера в Театральной группе Центра , с 11 февраля 2015 года по 22 марта, режиссер Гарри Хайнс . [15]
- Артисты Репертуарного театра , 31 марта 2015 г. — 26 апреля 2015 г.
- Театр TimeLine , Чикаго, Иллинойс, август 2015 г. — ноябрь 2015 г. [16]
- Arena Stage , Вашингтон, округ Колумбия, октябрь-ноябрь 2017 г., с Хэлом Линденом в роли Грегори Соломона [17]
Отливки
Обзор
После Великой депрессии Виктор Франц бросил учебу в колледже, чтобы поддержать отца. Спустя 30 лет Виктор возвращается, чтобы продать поместье родителей. У его жены Эстер, брата Уолтера и хитрого торговца мебелью свои планы. Виктор должен наконец смириться со своей жертвой.
Персонажи
- Виктор Франц — сержант полиции, имеющий право на пенсию и приближающийся к своему пятидесятилетию. Персонаж основан на Ирвинге Абрамсе, друге детства Миллера, который учился в Колумбийском университете и имел самый высокий IQ в полиции Нью-Йорка. [18]
- Эстер Франц — жена Виктора; предполагается, что у Эстер могут быть проблемы с алкоголем.
- Грегори Соломон — хитрый русско-еврейский торговец антиквариатом, восьмидесятилетний старик . [18] Майкл Биллингтон из The Guardian описал персонажа как «блаженно комичное создание, которое на первый взгляд кажется забредшим из пьесы Нила Саймона , но который прекрасно понимает, что это его последний шанс бросить вызов времени». [19]
- Вальтер Франц — брат Виктора, успешный врач, с которым Виктор не общался много лет.
Адаптации
Цена [ru] — фильм Михаила Калика . СССР 1969 год.
«Цена» была адаптирована для телевидения, срежиссирована Филдером Куком по сценарию Миллера и транслировалась как часть Зала славы Hallmark на канале NBC 3 февраля 1971 года. Дэвид Бернс сыграл мистера Соломона, Коллин Дьюхерст сыграла миссис Франц, Джордж К. Скотт сыграл Виктора Франца, а Барри Салливан сыграл Уолтера Франца. [20] Спектакль был номинирован на шесть премий «Эмми» , включая «Выдающееся исполнение одной роли актёром в главной роли» (Скотт), «Выдающееся исполнение одной роли актёром второго плана в драме» (Бёрнс), «Выдающиеся режиссёрские достижения в драме — отдельная программа» (Кук) и «Выдающаяся отдельная программа — драма или комедия» ( Дэвид Сасскинд , продюсер). Скотт и Кук победили.
Награды и номинации
Оригинальная бродвейская постановка
Телевизионный спецвыпуск 1971 г.
Возрождение бродвейской постановки 1979 года
1992 Возрождение на Бродвее
1999 Возрождение на Бродвее
Возрождение Бродвея 2017 г.
Возрождение Вест-Энда 2019 года
Ссылки
- ^ Миллер, Артур. Эхо вниз по коридору: Собрание эссе, 1944–2000. Нью-Йорк: Viking, 2000, стр. 297 ISBN 0670893145
- ^ Миллер, Артур (14.11.1999). «Прошлое и его сила: почему я написал «Цену»» . Получено 08.02.2019 .
- ^ "'The Price' 1968 Broadway" Афиша, доступ 16 августа 2016 г.
- ^ «Цена — Театр Королевской Бани».
- ^ "Артур Миллер: цена перевода в Вест-Энд с Дэвидом Суше". 15 октября 2018 г.
- ^ «Цена Артура Миллера».
- ^ «После трудного десятилетия The Gate стремится «стать тем типом общественного пространства, которым должен быть театр». The Irish Times .
- ^ " 'The Price' 1979" ibdb.com, доступ 16 августа 2016 г.
- ^ " 'The Price' 1992" ibdb.com, доступ 16 августа 2016 г.
- ^ " 'The Price' 1999 " ibdb.com, доступ 16 августа 2016 г.
- ^ "The Price 1999" Афиша, доступ 16 августа 2016 г.
- ^ Виагас, Роберт. «Марк Руффало и Дэнни ДеВито начинают предварительные просмотры в бродвейской постановке «Цена»» Афиша, 16 февраля 2017 г.
- ^ Вайн, Ханна. «Марк Руффало и Дэнни ДеВито возвращают «Цену» на Бродвей» Афиша, 1 марта 2017 г.
- ^ The Price acttheatre.org, доступ 16 августа 2016 г.
- ^ Пирпонт, Кэти. «Классика Артура Миллера «Цена» будет сыграна на Форуме Марка Тейпера театральной группы Center Theatre Group» theatermania.com, 11 февраля 2015 г.
- ^ The Price timelinetheatre.com, доступ 16 августа 2016 г.
- ^ "Хэл Линден подходит для "The Price" на Arena Stage" washingtonpost.com, доступ 5 ноября 2017 г.
- ^ ab Майлз, Бен. "Обзор. Цена" ShowMag , февраль 2015 г., получено 17 февраля 2017 г.
- ^ Биллингтон, Майкл (2018-08-17). «Обзор Прайса – Дэвид Суше сияет в возрождении Артура Миллера». The Guardian . Получено 2019-02-08 .
- ^ Price paleycenter.org, доступ 16 августа 2016 г.
Дальнейшее чтение
- Бигсби, CWE (январь 1970 г.). «Какая цена Артуру Миллеру? Анализ цены». Литература двадцатого века . 16 (1). Издательство Университета Дьюка : 16–25. doi :10.2307/440786. JSTOR 440786.
Внешние ссылки
