stringtranslate.com

Яркие цвета

HMS Iphigenia спускает свой флаг в битве при Гранд-Порте в 1810 году (исторически это произошло на следующий день)

Спуск флага (то есть спуск флага ), который обозначает верность корабля или гарнизона, является общепризнанным признаком капитуляции , особенно для кораблей в море. Для корабля капитуляция датируется временем спуска флага .

В международном праве

«Знамена. Национальный флаг (или боевой флаг ). Знамена  ... приспущены в знак покорности». [1]

Международное право требует, чтобы военный корабль вывешивал флаг в начале любых враждебных действий, т. е. перед тем, как открыть огонь по противнику. [2] Во время боя нет никакой цели сбрасывать флаг, кроме как для обозначения капитуляции.

Было и остается преступлением продолжать сражаться после спуска своего флага, и преступлением продолжать стрелять по противнику после того, как он спустил свой флаг, если только он не покажет каким-либо другим действием, например, продолжая стрелять или пытаясь скрыться, что он на самом деле не сдался. По этой причине спуск флага является неопровержимым доказательством сдачи, имевшей место в случае военного корабля, но не в случае торгового судна. То, что было бы вероломством в случае военного корабля, не является таковым в случае торгового судна: торговое судно может спустить свой флаг в качестве уловки в попытке избежать захвата, поскольку оно не вступает в бой с противником. [3]

В отличие от снятия флага, поднятие белого флага само по себе не является признаком капитуляции. Скорее, поднятие белого флага означает просьбу о перемирии для связи с противником . Согласно Женевским конвенциям , по лицам, несущим или размахивающим белым флагом, по-прежнему нельзя стрелять, и им не разрешается открывать огонь.

Понятный смысл

Прибивание флага к мачте является традиционным знаком неповиновения, указывающим на то, что флаг никогда не будет сбит, что корабль никогда не сдастся. 23 сентября 1779 года капитан Ричард Пирсон с HMS Serapis собственноручно прибил британский флаг к флагштоку, прежде чем вступить в бой с кораблем Континентального флота Bonhomme Richard . [4] Позже, после того как флаг Bonhomme Richard был сбит, Пирсон попросил капитана Джона Пола Джонса с Bonhomme Richard подтвердить, что он сбил свой флаг. Однако Джонс отрицал это, и бой продолжился.

В 1807 году Чесапик отказался провести осмотр своего корабля на предмет дезертиров. В результате HMS Leopard открыл огонь. Десять минут спустя Чесапик спустил свой флаг в знак капитуляции. В его журнале записано: «Спустив  ... наши флаги».

Почти ровно шесть лет спустя, когда Соединенные Штаты объявили войну Великобритании, Chesapeake вступил в схватку с Shannon за пределами Бостона в единственном равном матче той войны. После короткой перестрелки 21 британский экипаж поднялся на борт и взял под контроль Chesapeake . Поскольку большая часть американского экипажа скрылась в нижних палубах, британские моряки сами спустили флаг Chesapeake . [5] [6]

В 1811 году, когда Соединенные Штаты и Великобритания находились в состоянии мира друг с другом, американский фрегат « Президент» вступил в бой с военным шлюпом Ее Величества « Литл Бельт ». Джон Роджерс , капитан « Президента», доложил военно-морскому министру , что «увидев, что наш противник спустил гафель и знамя  ... я  ... воспользовался первой же возможностью, чтобы прекратить огонь и предотвратить дальнейшее кровопролитие». [7]

29 июля 1812 года, в начале войны 1812 года , лейтенант Уильям М. Крейн , командующий американским бригом « Наутилус » , сообщил о своем захвате британской эскадрой следующими словами: «Преследующий корабль поднял руль, поднял широкий вымпел и английские флаги и направился к моей подветренной корме — не в силах сопротивляться, я был вынужден спустить флаг Соединенных Штатов». [8]

Капитан Дэвид Портер , USN, американского фрегата «Эссекс» сообщил о захвате брига Его Величества «Алерт» 13 августа 1812 года следующими словами: «Он избежал ужасных последствий, которые наш широкий борт мог бы вызвать через несколько мгновений, благоразумно спустив свой флаг». [9]

19 августа 1812 года американский фрегат Constitution преследовал фрегат HM Guerriere . «...  поскольку уже стемнело, мы не могли видеть, развевались ли на нем флаги или нет... [поэтому я послал офицера под] флагом [белокурения], чтобы проверить, сдался он или нет». [10] Капитан Джеймс Ричард Дакрес , RN, с Guerriere сообщил о сдаче своего корабля: «Когда я собрал нескольких оставшихся офицеров, все они пришли к мнению, что любое дальнейшее сопротивление будет бесполезной тратой жизней, я приказал, хотя и неохотно, спустить флаги». [11]

В журнале HMS Poictiers сообщается о захвате американского военного шлюпа Wasp 18 октября 1812 года следующим образом: «Сделал несколько выстрелов по преследователям, наблюдал, как [преследователи] подняли американские флаги  ... Паруса спустили, преследователи спустили свои флаги». [12]

Капитан Уильям Бейнбридж , USN, сообщил о бое фрегата Его Величества Java с USS Constitution 29 декабря 1812 года: «...Очень близко подошел к противнику в очень [эффективной] позиции для обстрела, поперек его носа и был в тот самый момент, когда он обстреливал его, когда он весьма благоразумно спустил свой флаг». [13] Лейтенант Генри Д. Чедс, RN, с Java , сообщил о ее сдаче: «В 5:50 наши знамена были спущены с пня бизань-мачты, и мы были взяты немного позже 6». [14]

Американский военный шлюп Hornet вступил в бой с бриговым шлюпом HM Peacock 24 февраля 1813 года. Сильно поврежденный и тонувший Peacock , подал сигнал о сдаче, спустив свой флаг. В качестве сигнала бедствия он затем поднял флаг вверх ногами. Поскольку потеря такелажа затрудняла видимость, его старший выживший офицер сделал еще один знак: «Я был вынужден ... помахать своей шляпой в знак того, что ударил [,] флаг упал вместе с гаффом в воду». [15]  

Ссылки

Сноски

  1. Военно-морская энциклопедия (1881), стр. 148.
  2. Халлек (1861), стр. 402–405.
  3. ^ Коломбос (1972), стр. 781.
  4. ^ Беннетт (2006), стр. 96.
  5. Рузвельт (1883), стр. 186–187.
  6. Купер (1856), стр. 307.
  7. Дадли (1985), стр. 44–49.
  8. Дадли (1985), стр. 209–211.
  9. Дадли (1985), стр. 443–446.
  10. Дадли (1985), стр. 237–243.
  11. Дадли (1985), стр. 243–245.
  12. Дадли (1985), стр. 536–537.
  13. Дадли (1985), стр. 639–644.
  14. ^ Дадли (1985), стр. 646–649.
  15. Дадли (1992), стр. 68–73.

Цитируемые работы

Общественное достояние В данной статье использованы материалы, являющиеся общественным достоянием, с веб-сайтов или документов правительства Соединенных Штатов .