stringtranslate.com

Битва при Россиньоле

Битва при Россиньоле (22 августа 1914 г.), одно из первых сражений Первой мировой войны , была частью битвы на границах на Западном фронте между немецкой и французской армиями. Чтобы противостоять немецкому вторжению в Бельгию , французский главнокомандующий генерал Жозеф Жоффр приказал атаковать центр немецкого фронта. Атака должна была быть проведена французской Четвертой армией, состоящей из Колониального корпуса и II корпуса . Одновременно немецкая армия повернула 5-ю армию на юг к французской границе. Французский Колониальный корпус двинулся к Нёфшато, ожидая, что ближайшие немецкие войска будут в нескольких днях пути.

Передовые части маршевой колонны 3-й колониальной пехотной дивизии ( Леон Амедей Франсуа Раффенель ) столкнулись с немецкой кавалерией к северу от Россиньоля и вскоре оказались перед сильной оборонительной немецкой позицией. После того, как несколько штыковых атак через густые леса не дали результата, французские войска отступили на юг к Россиньолю. Немецкая 11-я и 12-я дивизии обошли оба фланга и вступили в бой с той частью колониального корпуса, которая все еще была на марше. Поскольку французский II корпус отставал от графика и не мог оказать никакой поддержки, немецкая артиллерия разрушила мост в Бреванне. Мост находился на единственном пути, по которому 3-я колониальная дивизия в Россиньоле могла получить подкрепление. Затем немцы разгромили французов, оставшихся в деревне, остальная часть колониального корпуса отступила на оборонительные позиции.

3-я колониальная дивизия была уничтожена как боевая сила, потери составили около 10 520 человек. Раффенель был убит, как и Шарль Рондони, один из его командиров бригады; Шарль Монтиньо, другой командир бригады, был взят в плен. Еще 868 человек были потеряны из поддерживающей 2-й колониальной дивизии; немецкие потери составили от 3 473 до 3 984 человек. Предполагаемое участие франтиреров в Тинтиньи и Россиньоле привело к репрессиям, в ходе которых немецкие войска убили 63 мирных жителя вскоре после битвы; еще 122 были преданы военному суду и расстреляны.

Фон

Предвоенная концентрация войск на Западном фронте

Германия объявила войну России 1 августа 1914 года и Франции два дня спустя. Германское верховное командование стремилось к быстрым результатам во Франции на западе, прежде чем русская армия могла бы завершить свою более длительную мобилизацию. Немцы реализовали модифицированную форму плана Шлиффена , довоенного плана развертывания, который стремился обойти французские укрепления, которые находились к югу от Вердена. [1] 4 августа немецкие армии продвинулись в Бельгию , удерживая при этом статичный оборонительный фронт на юге. Французский колониальный корпус, часть Четвертой армии, был расположен в Стене (северо-восточная Франция) на реке Шьер , с XII корпусом на его левом фланге и II корпусом на правом. [2] Колониальный корпус был сформирован из Troupes coloniales, сформированных во Франции для службы за границей, а также войск, сформированных в колониях, таких как части Армии Африки . [3]

Корпус состоял из 2-й и 3-й колониальных дивизий . 3-я колониальная дивизия, которая приняла больше всего боев в Россиньоле, состояла полностью из регулярных армейских войск и считалась одним из элитных формирований французской армии. [3] Все солдаты были добровольцами, поскольку французский закон запрещал использовать своих столичных призывников за границей, и почти все они принимали участие в боевых действиях в колониях. [4] Единственные резервные элементы в формировании, 5-й и 6-й резервные эскадроны 6-го драгунского полка , которые недавно присоединились к дивизии в качестве подкрепления, состояли в основном из бывших солдат колониального корпуса и поэтому были высоко оценены. [3] [4] Считалось, что дивизия имеет схожий стандарт с британской регулярной армией. [4]

Генерал Жоффр , главнокомандующий французскими армиями, решил нанести удар по немецкому центру в Бельгии, чтобы создать угрозу линиям коммуникаций немецкого правого фланга, которые могли бы подвергнуться одновременной атаке северных французских войск. [2] В соответствии с этим планом французский Grand Quartier Général (GQG, штаб армии) отдал приказ Четвертой армии двигаться на север в Бельгию в 9:30 вечера 20 августа. Колониальный корпус должен был обосноваться в Тинтиньи , в Бельгии, 22 августа, в то время как II корпус должен был двигаться на Леглиз через Бельфонтен, чтобы прикрыть правый фланг. [3]

Прелюдия

Карта, показывающая передвижения армий на Западном фронте в августе 1914 г.

Колониальный корпус двинулся на север с авангардом, набранным из 3-й колониальной дивизии (генерал Шарль Монтиньо). Это подразделение, состоящее из 1-го колониального пехотного полка, 4-й батареи 2-го полка полевой артиллерии, двух взводов 3-го африканского егерского полка и 6-го эскадрона 6-го драгунского полка, двинулось на север к Виртону , Бельгия. Французские войска отбросили немецкие кавалерийские разведывательные подразделения и не встретили сопротивления. [5] Французы продвинулись через Шовенуа, Сен-Винсент и захватили мост в Бреванне к ночи 21 августа. [6] Остальная часть 3-й колониальной дивизии следовала позади, сдерживаемая поздними изменениями приказов, заблокированными дорогами, жаркой погодой, ливнем и густым туманом; подразделение преодолело 17-мильное (27-километровое) путешествие за двадцать часов. [7]

Противостоящие немецкие силы включали VI корпус (генерал Курт фон Притцельвиц), который предпринял мало наступательных действий 20 августа, за исключением захвата Нефшато для расквартирования XVIII резервного корпуса . Поздно вечером 21 августа немецкая стратегия была изменена, вместо того, чтобы двигаться на запад, 5-я армия ( кронпринц Вильгельм ) получила приказ повернуть на юг, чтобы захватить Виртон. 11-я дивизия (5-я армия) должна была взять Тинтиньи, а 12-я дивизия Россиньоль, в то время как 4-я армия защищала их правый фланг. [8] Кавалерия и подразделения воздушной разведки французской Четвертой армии обнаружили сильное немецкое присутствие и отсутствие движения на запад. Главный штаб отказался изменить свою оценку ситуации и сообщил французским генералам, что немецкие войска, как предполагается, по-прежнему движутся на северо-запад примерно в двух-трех днях марша от 3-й колониальной дивизии. [9]

Боевой

Утро

Россиньоль и окрестности на карте 1954 года, Нёфшато находится к северу от этого фрагмента, Виртон на юго-юго-востоке, а Седан на западе.

В 6:40 утра 22 августа генерал Леон Раффенель, командующий 3-й колониальной дивизией, в густом тумане достиг Сен-Винсента, где встретился с командующим колониальным корпусом генералом Жюлем Лефевром. [10] Лефевр отдал приказ на день, заявив, что Раффенель должен пройти 25 километров (16 миль) до Нёфшато и закрепиться на квартирах. Лефевр указал, что не ожидает встречи с противником до 23 или 24 августа. [11] Немецкая 4-я армия заметила продвижение колониального корпуса с помощью воздушной разведки и их кавалерийского прикрытия, но не знала, намеревались ли эти силы продолжать движение на север или двигаться на восток. [11] Немецкие 11-я и 12-я дивизии были предупреждены об ожидании контакта с сильными французскими силами. [12]

Окончательное подтверждение намерений французов пришло утром 22 августа, когда германская кавалерийская завеса столкнулась с французскими войсками 6-го драгунского полка, двигавшимися на север по дороге в Нёфшато. [13] Противоборствующая кавалерия встретилась примерно в 600 метрах (660 ярдах) к югу от Россиньоля, и французы отбросили немцев, очистив дорогу. [12] [14] Оставшаяся часть 3-й колониальной дивизии, следовавшая колонной по дороге, окруженной густыми живыми изгородями и проволочными ограждениями, была в хорошем настроении в ожидании легкого марша. [14] Французские драгуны вскоре пересекли реку Семуа и очистили деревню Россиньоль, прежде чем направиться в густой лес Линьи. [13] Примерно в 500 метрах (550 ярдах) вглубь леса они встретили части немецкого 2-го уланского полка, которые наступали на юг от Ле-Фосса . [12] [15] Уланы спешились и открыли огонь, прежде чем отступить на север. [15] [16]

Французская кавалерия возобновила наступление, но в 1000 метрах (1100 ярдах) севернее наткнулась на 157-й пехотный полк, развернутый на оборонительных позициях за гребнем, с которого он мог вести анфиладный огонь по дороге на расстоянии нескольких километров. [15] [16] Французская кавалерия понесла многочисленные потери от ружейного огня и отступила за гребень. [12] [15] В 7:23 утра французский командир авангарда запросил у своего начальства дополнительные приказы — ему было сказано возобновить наступление, но он возразил, что это невозможно. 2-й батальон 1-го колониального пехотного полка был отправлен вперед, чтобы расчистить дорогу штыковым боем. [15] Полковник колониального полка считал, что столкнулся только с небольшим немецким отрядом, а их ближайшие крупные подразделения все еще находились примерно в 35 километрах (22 милях) к востоку. [12] Фронтальные штыковые атаки не смогли прорвать сильные немецкие позиции, поскольку французам мешал густой лес, окружавший дорогу, и ограничивавший видимость до 50 метров (55 ярдов). [12] [17] Немецкие войска были вынуждены оставаться на своих позициях, не имея возможности контратаковать из-за непрерывных атак и невозможности развернуть артиллерию в лесу. [16]

Позднее утро

Генерал Мартен Шалес де Болье, командир 12-й немецкой дивизии

Раффенель встретился со своим командиром авангарда и решил, что немецкие силы не представляют значительной силы. Раффенель разместил свой командный пункт в Россиньоле и приказал 2-му колониальному пехотному полку, который прибыл в 10:00 утра под командованием Шарля Рондони , поддержать 1-й колониальный пехотный полк в лесу. Раффенель также приказал дивизионной артиллерии развернуться около деревни, где она могла бы стрелять по лесу под защитой 3-го африканского егерского полка и одного отдельного батальона 2-го колониального пехотного полка. [18] [19]

Генерал Мартин Шалес де Болье , командующий немецкой 12-й дивизией, узнал, что 157-й пехотный полк находится под большим давлением и понес много потерь. Болье приказал 63-му пехотному полку и артиллерийской батарее обойти французский левый фланг к Терм. [20] Эти силы вошли в Терм в 11:00 утра и вступили в бой с французскими войсками, все еще двигавшимися по дороге к Россиньолю. Началась перестрелка, и батарея немецкой артиллерии вступила в бой на близлежащей высоте 363, поддерживаемая пулеметами пехоты. Французская артиллерийская батарея, все еще находившаяся в колонне и не имевшая возможности съехать с дороги из-за болот и заборов, развернулась на шоссе и в течение нескольких минут уничтожила три орудия и убила или ранила большую часть расчетов. [19] Две оставшиеся немецкие батареи развернулись за гребнем высоты 363 и начали непрямой огонь по французской колонне. Поддерживаемый 63-й пехотный полк не смог продвинуться к дороге, но продолжал преследовать французские войска. [21]

Одновременно 11-я дивизия (генерал фон Вебер) двинулась на захват Тинтиньи через Ансар и обнаружила французскую 3-ю колониальную дивизию в колонне на дороге Россиньоль–Брёванн. Разместив часть артиллерии на высоте 345, около моста Брюанн, оставшаяся часть авангарда 11-й дивизии продолжила свой марш на юг. [22] Таким образом, французы оказались под угрозой с обоих флангов.

Отступление французских войск

Французы продолжали атаковать немецкий центр в лесу Линьи, и к 10:30 утра большинство офицеров 157-го пехотного полка стали жертвами, и немецкие войска начали колебаться. [21] Французские офицеры, легко узнаваемые по своим золотым плетеным кепи и белым перчаткам, понесли особенно тяжелые потери, включая трех командиров батальонов, которые были ранены одной очередью из пулемета. [17] [23] Из-за отсутствия старших командиров французы были раздроблены на отряды размером с отделение во главе с младшими офицерами и унтер-офицерами . [17] [21] Подполковник Герен, заметив дезорганизацию среди оставшихся войск, взял на себя инициативу и приказал отступать с боями в направлении Россиньоля. Прикрывающая позиция была установлена ​​примерно в 300 м (330 ярдах) к югу от опушки леса. [24] Французская кавалерия в Россиньоле, получив приказ защищать французскую батарею, развернутую на востоке, не смогла обнаружить артиллерию и вместо этого попыталась атаковать немецкую артиллерию на высоте 363. Не имея возможности добраться до артиллеристов из-за болотистой местности, непреодолимых ограждений и немецкого ответного огня, они двинулись на юг через мост Бреванн и на запад к Терм. Это трудное движение сильно дезорганизовало подразделение, и потребовалось до конца дня, чтобы оно перестроилось, что исключило его участие в сражении. [25]

Окружение Россиньоля

Современная фотография реки Семуа в близлежащем Ле-Бюле.

В 11:00 утра мост через Семуа, единственный путь в Россиньоль с юга, был разрушен немецким артиллерийским огнем 11-й дивизии в Ансарте. Это помешало двум батальонам 3-го колониального пехотного полка, всему 7-му колониальному пехотному полку и артиллерии колониального корпуса достичь Россиньоля. [26] Раффенель, уже обеспокоенный задержками в подтягивании своих резервов, оказался изолированным в Россиньоле с частью своей дивизии. [21] Болье направил свою резервную бригаду, чтобы занять французскую позицию прикрытия к югу от леса. [24]

На юге французская артиллерия оставалась ограничена дорогой, неспособная оказать какую-либо поддержку войскам в Россиньоле и сокращаемая пехотными атаками и артиллерийским огнем с востока, запада и юго-востока. [27] Немецкая 11-я дивизия, за исключением одного батальона артиллерии на высоте 345, достигла Тинтиньи к 10:00 утра и продолжила движение к Сен-Винсенту. [28] В Тинтиньи улицы были забаррикадированы фургонами, а немецкие артиллерийские подразделения, двигавшиеся через город, были обстреляны, в результате чего были ранены несколько лошадей. Немцы в ответ подожгли несколько домов, чтобы выманить нападавших, и открыли огонь по церкви из артиллерии, в результате чего погибло несколько французских гражданских лиц. [29] Первоначальные атаки были обвинены немцами в вооруженных гражданских франтирерах , но другие источники предполагают, что нападавшими были французский патруль или мобилизованные бельгийские лесные войска. [29] [30]

В то же время Лефевр и его штаб-квартира Колониального корпуса двигались через Сен-Винсент по пути в Нёфшато. Столкнувшись с небольшим отрядом немецкой кавалерии к северу от города, который был рассеян его драгунским эскортом, штаб-квартира оказалась под артиллерийским и ружейным огнем. [31] Лефевр приказал 7-му колониальному пехотному полку и некоторой артиллерии к востоку от Сен-Винсента защищать деревню и переместил свой штаб в Жамуань. Здесь он столкнулся с передовыми частями 2-й колониальной дивизии (генерал Поль Леблуа ), которую, составлявшую резерв Четвертой армии, у него не было полномочий от своего командира перенаправить. [32] [33] Леблуа действовал в одностороннем порядке, отправив 22-й колониальный пехотный полк в Терм для поддержки 3-й колониальной дивизии. [34] Они отбросили два немецких батальона и отвоевали половину деревни, прежде чем им было приказано отступить, потеряв 2 офицеров и 54 солдата убитыми и 14 офицеров и 182 солдата ранеными. [33] Французский II корпус не смог оказать никакой эффективной поддержки на правом фланге, поскольку, отстав от графика на три часа, он был остановлен к югу от Тинтиньи. [31]

3-я колониальная дивизия в Россиньоле, разделенная на две части разрушением моста, поспешно организовала оборону деревни. Передовые части все еще отступали из леса, и у него не было средств связи с той частью его дивизии, которая оказалась в ловушке к югу от реки. [35] 1-й и 2-й батальоны 3-го колониального пехотного полка, не имея возможности присоединиться к своему третьему батальону в Россиньоле, вместо этого атаковали немцев на западе у Термеса. Понеся потери от артиллерийского и пулеметного огня из Термеса и в тылу из Ансара, они в конечном итоге были вынуждены отступить в Жамуань. [34]

Полдень

Эрнест Психари, погибший во время последнего боя французской артиллерии при Россиньоле

В 12:30 немецкий 157-й пехотный полк и 2-й уланский полк достигли южной границы леса и столкнулись с спешно организованной обороной Рондони, которая имела приказ от Раффенеля удерживать Россиньоль «любой ценой», защищая небольшой гребень. [36] Силы насчитывали всего около 900 человек с 15 офицерами пехоты, но их поддерживали пулеметные роты 1-го и 2-го колониальных пехотных полков, чьи двенадцать орудий усилили оборону. [37] Немцам удалось подтянуть два 77-мм полевых орудия и две 105-мм гаубицы вдоль лесной дороги, которые открыли огонь по людям Рондони и часовой башне в деревне; дальнейший огонь был направлен по французам из артиллерии через Семуа в их тыл. Более двух часов Рондони, усиленный специальными подразделениями, отступавшими из леса, смог продержаться. Первая крупная немецкая атака началась в 14:30 и была отбита пулеметным и винтовочным огнем, но сопротивление французов ослабевало, к 15:00 на линии огня осталось всего 500 человек, а большинство французских пулеметов вышли из строя. [38] [39] Вторая немецкая атака в 15:30 сумела захватить гребень, несмотря на отчаянную французскую контратаку, и заставила французов вернуться в деревню. [38] [39] Штаб дивизии был рассеян к 14:00, и Раффенель был последний раз замечен живым, докладывающим командиру 3-го колониального пехотного полка, перешедшего Семуа с винтовкой в ​​руках, что все потеряно. [40]

Карта, показывающая неудачи французов в Арденнах после 21 августа 1914 г.

Первоначальная атака на Россиньоль в 16:00 была отбита после получасового упорного боя на окраине деревни. [41] После нейтрализации позиции прикрытия немецкая артиллерия смогла продвинуться через лес и вступить в бой, поджигая деревню. [41] [42] Немецкие войска избежали прямого нападения, окружили деревню и захватили отдаленные французские позиции и штаб дивизии — около 328 человек. [40] Затем немецкие войска захватили оставшуюся французскую артиллерию, запертую между Россиньолем и рекой Семуа. Французские артиллеристы расстреляли оставшиеся боеприпасы, вывели из строя орудия и убили своих лошадей, прежде чем сдаться. [42] Именно в этом бою французский писатель, религиозный мыслитель и артиллерийский офицер Эрнест Психари был убит, защищая свои орудия. [43] Последнее французское сопротивление в Россиньоле было на севере деревни, где взаимное истощение привело к затишью. Немцы бросили в бой 23-й пехотный полк из резерва, который ворвался в деревню, не встретив особого сопротивления, около 5:30 вечера [43] [44]. Видя, что французы готовы сдаться, они построились в колонну и под бой барабанов вошли на деревенскую площадь, приняв капитуляцию у около 200 человек, 10 офицеров и генерала Монтиньо. [44]

Попытка прорыва

Последние французские защитники, 400–500 человек из 1-й, 2-й и 3-й колониальных пехотных полков вместе с частями инженеров и егерей, попытались прорваться на юго-восток между немецкими 11-й и 12-й дивизиями. Пораженные артиллерией и столкнувшиеся с командными пунктами немецкого VI корпуса и V корпуса, лишь часть этих сил смогла достичь французских линий и присоединиться ко 2-й колониальной дивизии в Жамуане. [41] После последней атаки немецкие войска смогли овладеть Россиньолем к 18:50, преследование французов к югу от Семуа не велось. [42]

Последствия

Командующий Четвертой армией Фернан де Лангль де Кари (в центре) встречается с Жоффром и Адольфом Гийома , членом кабинета военного министра

В 5:00 вечера Лефевр наконец получил прямое управление 2-й колониальной дивизией, но к 6:00 вечера 7-й колониальный пехотный полк подвергся сильной атаке в Сент-Винсенте. [45] Немецкая 22-я пехотная бригада, насчитывавшая пять с половиной батальонов пехоты, при поддержке артиллерии и пулеметов отбросила десять французских рот в Сент-Винсенте, несмотря на превосходство французов в артиллерии (48 орудий против 18 немецких). [46] [47] Французы отступили эшелонами к оборонительной линии на дороге в Лимес, которую немцы отказались штурмовать. [48]

Генерал Фернан де Лангль де Кари , командующий Четвертой армией, узнал о масштабах поражения, которое понесли его войска, только в конце дня. Сообщая Жоффру, что он потерпел «серьезную неудачу в Тинтиньи; все войска вступили в бой с неудовлетворительными результатами», он отметил, что из-за своих потерь он не сможет выполнить свои приказы на 23 августа. [49] Развал 3-й колониальной дивизии оставил 12-километровую (7 миль) брешь на фронте. [50] Жоффр отказался ему верить и доложил военному министру Адольфу Мессими , что он обеспечил размещение французских армий там, где «противник наиболее уязвим», и что войска имеют «преимущество превосходства», несмотря на то, что французские Третья и Четвертая армии были в меньшинстве. Удар Жоффра по предположительно слабому немецкому центру провалился, и армии в Арденнах были вынуждены отступить: Третья армия — к Вердену, а Четвертая — к Стене и Седану. [49]

Потери

Карта, показывающая последующий отход войск союзников до начала сентября 1914 г.

3-я колониальная дивизия потеряла 10 520 человек (2-я колониальная дивизия потеряла 868 человек), артиллерия дивизии была уничтожена, а большая часть транспорта потеряна. [51] Рондони и Раффенель были убиты, став первыми французскими генералами, потерявшими свои жизни во время войны. [52] Немцы взяли 3843 пленных, включая двух генералов, и захватили 39 артиллерийских орудий, 103 зарядных ящика и шесть пулеметов. [53] [54] Потери немцев составили от 3473 до 3984 человек из 11-й и 12-й дивизий. [51] Это действие было описано как одно из самых смертоносных в битве на границах. [50]

3-я колониальная дивизия больше не была боевой силой. [51] 1-й и 2-й колониальные пехотные полки были уничтожены, как и 2-й колониальный полк полевой артиллерии и 3-й полк Chasseurs d'Afrique . 3-й и 7-й колониальные пехотные полки больше не были боеспособны. Последний смог переформироваться из двух рот, которые были выделены для охраны аэродрома корпуса, и пяти рот, воссозданных из первоначальных трех батальонов. [54] Французские потери были поразительно высокими, отдельные подразделения несли до 70 процентов потерь, а большинство взятых в плен были ранены. Это отражает качество дивизии, где люди умирали там, где стояли, но не сдавались. [55] Мертвых хоронили недалеко от того места, где они пали — немцев, которые владели полем боя, на военных кладбищах, французов в безымянных могилах. Памятник колониальному корпусу на границе леса к северу от Россиньоля был воздвигнут в 1927 году в честь французов, павших в битве. [55]

Немецкие репрессивные убийства

В дополнение к мирным жителям, убитым немецкими войсками 22 августа в Тинтиньи, еще одна группа была взята в плен и допрошена немецким офицером, который впоследствии расстрелял сорок мужчин. [30] Другая группа мирных жителей была отправлена ​​в Россиньоль, где, услышав звуки выстрелов, четверых казнили, остальных отвезли обратно в Тинтиньи и использовали в качестве живого щита против огня французской артиллерии 23 августа. Всего немецкие войска убили 63 жителя Тинтиньи, а сама деревня была почти полностью разрушена. После битвы среди немецких войск распространился слух, что французам в Россиньоле помогали мирные жители. В дополнение к казненным немецкими военными трибуналами в близлежащем Арлоне , 122 мирных жителя (108 из которых были из Россиньоля) были обвинены в причастности и казнены по приказу полковника Рихарда Карла фон Тессмара по телефону из Люксембурга. [56] Два франтирера, захваченных в Ле-Бюле 157-м пехотным полком 23 августа, были расстреляны. [57] Казненные гражданские лица были первоначально похоронены в Арлоне, на месте их казни, но были эксгумированы в 1920 году в присутствии короля Бельгии Альберта и помещены в специально построенный мавзолей в Россиньоле. Королева Елизавета открыла памятник на этом месте в 1925 году. [58]

Боевые порядки

Ссылки

  1. ^ Гамильтон и Хервиг 2003, с. 159
  2. ^ ab Beasley 1933, стр. 3
  3. ^ abcd Бисли 1933, стр. 4
  4. ^ abc Зубер 2013, стр. 111
  5. ^ Бисли 1933, стр. 5
  6. ^ Бисли 1933, стр. 6
  7. ^ Бисли 1933, стр. 7
  8. ^ Бисли 1933, стр. 9
  9. ^ Бисли 1933, стр. 11
  10. ^ Бисли 1933, стр. 12
  11. ^ ab Beasley 1933, стр. 13
  12. ^ abcdef Зубер 2013, стр. 113
  13. ^ ab Beasley 1933, стр. 14
  14. ^ ab Beasley 1933, стр. 15
  15. ^ abcde Бисли 1933, стр. 16
  16. ^ abc Beasley 1933, стр. 18
  17. ^ abc Beasley 1933, стр. 17
  18. ^ Бисли 1933, стр. 20
  19. ^ ab Beasley 1933, стр. 22
  20. ^ Бисли 1933, стр. 21
  21. ^ abcd Бисли 1933, стр. 23
  22. ^ Бисли 1933, стр. 19
  23. ^ Харт 2013, стр. 42
  24. ^ ab Beasley 1933, стр. 24
  25. ^ Бисли 1933, стр. 27
  26. ^ Бисли 1933, стр. 25
  27. ^ Бисли 1933, стр. 26
  28. ^ Бисли 1933, стр. 28
  29. ^ ab Zuber 2013, стр. 119
  30. ^ ab Horne & Kramer 2001, стр. 56
  31. ^ ab Beasley 1933, стр. 30
  32. ^ Бисли 1933, стр. 32
  33. ^ ab Zuber 2013, стр. 120
  34. ^ ab Beasley 1933, стр. 33
  35. ^ Бисли 1933, стр. 34
  36. ^ Бисли 1933, стр. 35
  37. ^ Зубер 2013, стр. 121
  38. ^ ab Zuber 2013, стр. 122
  39. ^ ab Beasley 1933, стр. 36
  40. ^ ab Zuber 2013, стр. 123
  41. ^ abc Beasley 1933, стр. 40
  42. ^ abc Beasley 1933, стр. 41
  43. ^ ab The Church Quarterly Review 1922, стр. 52
  44. ^ ab Zuber 2013, стр. 124
  45. ^ Бисли 1933, стр. 37
  46. ^ Бисли 1933, стр. 38
  47. ^ Зубер 2013, стр. 125
  48. ^ Бисли 1933, стр. 39
  49. ^ ab Tuchman 2000, стр. 264
  50. ^ ab Doughty 2005, стр. 67
  51. ^ abc Beasley 1933, стр. 42
  52. ^ Гехин, стр. 81–86
  53. ^ Gehin & Lucas 2008, стр. 478
  54. ^ ab Zuber 2013, стр. 126
  55. ^ ab Zuber 2013, стр. 127
  56. ^ Хорн и Крамер 2001, стр. 57
  57. ^ Зубер 2013, стр. 128
  58. ^ Хорн и Крамер 2001, стр. 384
  59. ^ аб Филиппарт и Лабайль, 2002 г.
  60. ^ ab Denolle 1922, стр. 61–65

Библиография