stringtranslate.com

Средняя школа Монреаля

High School of Montreal была англоязычной средней школой , основанной в 1843 году, обслуживающей Монреаль , Квебек , Канада, в районе, который впоследствии стал известен как Золотая квадратная миля . Менее официально она была известна как Montreal High School , а с 1853 по 1870 год называлась High School of McGill College или High School Division .

Основанная как школа только для мальчиков, девочки были впервые приняты в 1875 году, хотя и в отдельное подразделение под названием Средняя школа для девочек , а новое здание, общее для обеих школ, было открыто в 1878 году. В своем последнем столетии школа принимала детей с первого по двенадцатый класс. В 1915 году, после занятия нескольких разных участков, школа переехала в новое неоклассическое здание на Университетской улице , недалеко от кампуса Университета Макгилла . Девочки и мальчики обучались в разных крыльях здания и также были разделены для школьных видов спорта, но собирались вместе для некоторых мероприятий. Два подразделения были объединены в одну школу в 1965 году.

Школа закрылась в июне 1979 года, в основном из-за сокращения численности англоговорящего населения. [2] Вскоре после этого в пустующие помещения переехала преимущественно франкоговорящая школа FACE . [3]

Происхождение

Лидер основателей школы Джеймс Ферриер

Школа была основана в 1843 году группой профессионалов и торговцев из Монреаля, которые увидели необходимость в протестантской средней школе, которая уважала бы идеи образования 19-го века. Она была создана по образцу Королевской средней школы в Эдинбурге . [4] Несколько основателей во главе с Джеймсом Ферье , с Уильямом Ланном , Уильямом Коллисом Мередитом , Дэвидом Торрансом и преподобным Генри Эссоном, [5] были пресвитерианского шотландского происхождения, и одной из их целей при создании школы было предоставление решения растущему влиянию англиканства в образовании в то время. Короче говоря, они увидели необходимость в средстве доступа к колледжу Макгилла, не контролируемом сторонниками Церкви Англии . [6]

В августе 1843 года журнал The Gentleman's Magazine сообщил в разделе «Гражданские преференции»: «Преподобный Г. Ф. Симпсон станет ректором государственного колледжа Канады, который вот-вот будет основан в Монреале», что говорит о том, что название школы еще предстоит определить. [7]

Школа была изначально организована как частное учреждение под руководством совета директоров. [8]

История

Первый директор школы, преподобный Джордж Фостер Симпсон, магистр гуманитарных наук, был молодым англичанином, выпускником и бывшим стипендиатом колледжа Корпус-Кристи в Кембридже , родившимся в 1811 году. [9] Он открыл школу в ноябре 1843 года [10] в Bingham House , который был арендован директорами школы, и в течение нескольких месяцев в нее было зачислено 167 мальчиков. Церемония окончания года летом 1844 года под председательством Питера Макгилла , с лордом Меткалфом, который вручал призы, проводилась в большом зале, который был бальным залом Bingham House. [11] В первые дни в школе учились такие мальчики, как Томас Уайт , [12] Джордж Холт Хеншоу , [13] Джордж Вашингтон Стивенс , [14] Эндрю Голт , позже названный Хлопковым королем Канады, [15] и Чарльз Гамильтон , первый архиепископ Оттавы. [16]

В 1846 году школа переехала в новое специально построенное здание на улице Ла Гошетьер . В том же году, после смерти пожилого Александра Скакеля, магистра Королевской гимназии Монреаля , в течение многих лет ведущей средней школы города (основанной в 1801 году Королевским институтом по развитию обучения или RIAL), совет средней школы успешно ходатайствовал о переводе зарплаты Скакеля в школу и, таким образом, поглотил Королевскую гимназию [17] (и поэтому директор новой школы более века носил титул «ректор и магистра Королевской гимназии»). Ньютон Босворт, описывая школу в путеводителе по Монреалю 1846 года, сообщал, что в ней размещалось от трех до четырех сотен учеников, что у ректора было несколько способных помощников, и что плата составляла 10 фунтов стерлингов в год «в старших отделениях» и 6 фунтов стерлингов в год в «подготовительных отделениях». [18] 28 июля 1847 года был принят Провинциальный статут, который распределял доходы от поместий покойного ордена иезуитов между образовательными учреждениями по всему Квебеку, и первым пунктом, перечисленным в списке, было «На жалованье и пособие на аренду дома, до сих пор выплачивавшиеся магистру гимназии в Монреале, которые будут выплачены директорам средней школы в Монреале в связи с их обучением двадцати бесплатных учеников из бедных классов... 282 фунта стерлингов 4 шиллинга 6 пенсов». [19] Вскоре после этого директора получили 98 фунтов стерлингов 3 шиллинга 6 пенсов в качестве остатка гранта за 1846 год, а также 141 фунт стерлингов 2 шиллинга 3 пенса за шесть месяцев, закончившихся 30 июня 1847 года. [20]

Мальчики 12-го класса на уроке, 1945 г.

В 1850 году Фостер ушел с поста ректора и вернулся в Англию, где стал директором Lincoln Grammar School , но внезапно умер в 1857 году. [9] В 1853 году управление школой было передано колледжу Макгилла, и она была переименована в среднюю школу колледжа Макгилла (управляемую Королевским институтом по развитию образования). [17] В проспекте Макгилла за 1863 год говорится, что «отделение средней школы предлагает основательное английское образование с изучением французского и немецкого языков, а также классическую и математическую подготовку, необходимую для поступления на курс колледжа». [21]

В 1864 году, во время Гражданской войны в США , услышав о рейде на Сент-Олбанс из Монреаля в США солдатами Конфедерации, школа организовала роту под названием «Кадетские винтовки Монреальской средней школы». Она продолжала действовать около двадцати лет и была разочарована тем, что не была мобилизована во время рейдов фениев между 1866 и 1871 годами. [22] [23]

В сентябре 1870 года контроль над школой снова был передан, на этот раз Протестантскому совету школьных комиссаров. Вскоре после этого Дж. У. Доусон , директор Макгилла, начал оказывать давление на Протестантский совет, чтобы создать среднюю школу для девочек, и в 1875 году она появилась как отдельное подразделение со своей собственной «леди-директором» и четырьмя другими учителями, все из которых прошли обучение в Нормальной школе Макгилла. [24] Это стало возможным благодаря местному школьному налогу и послужило стимулом для планирования нового здания, открытого в 1878 году. [25] Поначалу занятия для девочек проводились в частных домах. [26] Отдельная школа для девочек продолжала существовать в общих зданиях до 1965 года, когда впервые подразделения для мальчиков и девочек были объединены под одним директором. [17] [27] Средняя школа для мальчиков предоставляла как начальное, так и среднее образование, с младшим подразделением, называемым Подготовительной средней школой. В школе для девочек поначалу не было начальных классов, которые появились несколько лет спустя в новом здании [28] , а в 1878 году численность учащихся школы составляла 241 мальчик и 226 девочек [25] .

Молодежь за обедом в 1943 году, фотография Конрада Пуарье

В 1880-х годах произошел ожесточенный спор, когда Совет протестантских школ решил прекратить преподавание латыни в первых двух классах и ограничить греческий язык, алгебру и геометрию двумя последними классами. Против этого выступил пожилой ректор, доктор Генри Аспинволл Хоу, но его поддержали некоторые родители и сотрудники. 28 ноября 1890 года спор между теми, кто верил в классическое образование, включая латынь и греческий язык, и теми, кто поддерживал больший акцент на науках, достиг кульминации в сожжении здания школы на Пил-стрит . [29] [30] Причина пожара так и не была установлена. [29] Доктор Хоу, ярый противник отхода от классических языков, быстро подал в отставку, которая вступила в силу с конца учебного года. Успешный кандидат на его место, Элсон И. Рексфорд, был секретарем по английскому языку Департамента народного образования. Новое школьное здание было построено на месте утраченного и открыто осенью 1892 года. [31]

Школу описывали как «среднюю школу для протестантской элиты города» [32] , но, как сообщает Маргарет У. Уэстли, «к 1906 году Совет протестантских школьных комиссаров управлял пятнадцатью финансируемыми государством начальными школами и тремя средними школами, некоторые из которых были удобно расположены недалеко от жителей Квадратной Мили. Самой известной была Средняя школа Монреаля. Одним из наиболее частых замечаний выпускников о Средней школе Монреаля является то, что там можно было встретить и узнать людей из всех слоев общества и всех слоев общества, чего нельзя сказать о частных школах». [28]

Однако в 1906 году ректор и магистр Веллингтон Диксон, сменивший Рексфорда в 1903 году, сообщил: «Средняя школа не является бесплатной. Она поддерживается за счет платы, которую платят ученики, правительственного гранта в размере 2000 долларов и грантов из налога. В обмен на правительственный грант в размере 2000 долларов лейтенант-губернатор назначает тридцать бесплатных занятий, не по результатам экзаменов, а при определенных условиях хорошего поведения и т. д. Средняя школа (протестантская) не ограничивается продвинутыми учениками. Как уже говорилось, начальные школы являются бесплатными, но средняя школа принимает маленьких детей в детский сад и начальные отделения, если родители готовы платить за обучение. Средняя школа, за исключением случаев уже упомянутых стипендий, является школой для детей родителей, которые готовы платить за обучение. Из 1200 учащихся, посещающих школу, 550 находятся в самой средней школе, и 650 в детских садах и начальных школах, все последние платные. [33]

В 1906 году в школе было три отдельных курса обучения для учеников, первые два были Классическим и Научным, которые шли параллельно, а третий Коммерческим. [33] Целью Классического и Научного курса была подготовка детей к высшему образованию и профессиям. Веря в принцип mens sana in corpore sano , школа стремилась развивать как тело, так и разум, и на своем участке на Университетской улице имел свой собственный бассейн, два спортзала, тир и игровые комнаты, а также библиотеку, аудиторию и планетарий . [34]

Во время Первой мировой войны 1150 бывших учеников и сотрудников средней школы отправились воевать в Европу, и 141 из них погибли. Их имена до сих пор записаны на доске в фойе здания школы по адресу 3449 University Street. [35] Один бывший школьник, доктор Ф. А. К. Скримгер , был награжден Крестом Виктории в 1915 году за выдающуюся храбрость под огнем противника. [36]

Находясь в одном здании с 1870-х годов, Средняя школа для девочек и Средняя школа Монреаля наконец стали единой школой в 1965 году. [37] Тем не менее, в автобиографии Виктор Маларек сообщает, что в середине шестидесятых годов школа оставалась раздельной по половому признаку. [38]

В конце 1970-х годов, когда школа находилась под контролем Протестантского школьного совета Большого Монреаля , было принято решение о ее закрытии с июня 1979 года, что в значительной степени было результатом сокращения англоговорящего населения в этом районе. [2] Впоследствии в ее пустующие помещения переехала преимущественно франкоговорящая школа FACE (Fine Arts Core Education). Как и бывшая средняя школа, FACE является как начальной, так и средней школой. [3]

Здания

Bingham House, в то время как он использовался как отель Donegana после того, как там разместилась средняя школа

Первым домом школы был Bingham House , бывшая вице-королевская резиденция на углу улиц Notre Dame и St Denis. [10] В 1845 году было начато строительство нового школьного здания на улице La Gauchetière Street со входом на улице Belmont Street, позже ставшего McGill Normal School , краеугольный камень которой был заложен лордом Меткалфом , генерал-губернатором , а в 1846 году Средняя школа переехала в него. [39] Новое школьное здание, спроектированное Джоном Остеллом , было описано как «в стиле внутренней архитектуры, приближающемся к тюдоровскому», и имело размеры шестьдесят на девятнадцать ярдов, не считая портика , выступавшего на тринадцать футов, с лекционным и экзаменационным залом площадью девятнадцать квадратных ярдов. [18] Вскоре после этого Королевская гимназия присоединилась к Средней школе Монреаля после смерти ее Учителя. [17]

В 1854 году школа снова переехала в новое здание под названием Burnside Hall (позже известное как библиотека и институт Фрейзера), которое было построено также как здание для занятий в колледже Макгилла. [40] Когда в 1870 году школа была передана протестантским школьным комиссарам, здание перешло вместе с ней. В 1878 году, чтобы объединить школы для мальчиков и девочек под одной крышей, было построено новое здание на Меткалф-стрит , но Бернсайд-холл был продан только в 1883 году. [39] [8] Новое здание на Меткалф-стрит также выходило на Пил-стрит . [41]

Пожар в здании школы на Пил-стрит, 1890 г.

В 1890 году здание школы на улицах Пил и Меткалф сгорело, [42] вероятно, в результате поджога, но причина так и не была установлена. Новая школа на том же месте была открыта в 1892 году. [29] Тем временем классы были разделены между школами на улицах Меткалф и Бертелет и Институтом Фрейзера. В новом здании на улице Пил было тридцать два класса, в южном крыле для девочек и в северном крыле для мальчиков. Оба коридора вели к административному сердцу в центре, с воротами, увенчанными железными шипами, чтобы разделить девочек и мальчиков. [43] Место на улице Пил 1455 позже заняла гостиница Mount Royal, [44] которая в 1980-х годах была преобразована в современный Les Cours Mont-Royal . [45]

Здание на Университетской улице, строительство которого началось в 1914 году

В 1911 году, когда школа продолжала расширяться, было приобретено место для нового здания, и в 1914 году началось строительство последнего дома школы по адресу 3449 University Street. Школа смогла переехать в него в сентябре 1915 года. [26] Построенная в неоклассическом архитектурном стиле Beaux-Arts , который использовался во многих общественных зданиях того времени, но был необычен для школ в Монреале, новая школа была спроектирована Уильямом Сазерлендом Максвеллом и его братом Эдвардом Максвеллом , ведущими канадскими архитекторами, которые также отвечали за близлежащий Монреальский музей изящных искусств . Оба были бывшими учениками школы. Наконец, завершенное в 1924 году, здание имеет форму буквы H и изначально планировалось предоставить крылья для мальчиков и девочек, соединенные меньшим центральным блоком, где должны были проходить общие мероприятия. Множество украшений включают четыре кариатиды высоко над главным входом и другие декоративные элементы, в то время как дизайн лестниц считается уникальным, с отдельными двойными пролетами, один для подъема и один для спуска, которые не пересекаются. Аудитория была отделана деревянными панелями. Новое здание имело более шестидесяти классных комнат на пяти этажах, проводя детей от первого до двенадцатого класса . [46] [10]

Строительство планетария в 1945 году

Школа была первой в Монреале, у которой был свой собственный бассейн, построенный в 1924 году в подвале нового здания на Университетской улице. [47] Также был тир, где шестнадцать человек могли стрелять по мишеням на расстоянии 25 ярдов, но поначалу им пользовались только мальчики, как и комнатой для слойда . Библиотека была общей, но лаборатории физики и химии находились в крыле для мальчиков. Искусство преподавалось в отдельных комнатах, и хотя бассейн был общим, девочки и мальчики пользовались им в разное время. Сначала был только один спортивный зал для мальчиков, но вскоре школьный актовый зал был преобразован в женский, а новый актовый зал был добавлен за H-блоком. [48] В подвале было два спортивных зала и две большие зоны отдыха на плоской крыше школы, каждая с видом на город и более близким видом друг на друга. [49]

Ректоры

Полное название директора школы с 1846 года до середины 20 века было «Ректор и магистр Королевской гимназии». На практике обычно использовалось название «Ректор». [50] К 1960-м годам слово «Директор» вошло в употребление. [38]

Директора средней школы для девочек

Известный персонал

Известные ученики

В хронологическом порядке.

Норма Ширер
Кристофер Пламмер
Оскар Петерсон
Мейнард Фергюсон
Виктор Маларек
Сэр Чарльз Роуз , " Шпион " для Vanity Fair
Сэр Фредерик Холтейн
Чарльз Блэр Гордон (справа) на банкноте Банка Монреаля

Примечания

  1. ^ Джордж Эдвард Флауэр, Исследование вклада доктора Э.И. Рексфорда в образование в провинции Квебек (диссертация, представленная в Университет Макгилла, 1949), стр. 89
  2. ^ AB Гэри Колдуэлл; Эрик Уодделл (1982). Английский язык Квебека: от статуса большинства к статусу меньшинства. Квебекский институт исследований культуры. п. 89. ИСБН 978-2-8922-4019-1.
  3. ^ ab FACE School на remembermontreal.com, доступ получен 29 декабря 2017 г.
  4. ^ Стэнли Б. Фрост (1988). «Скакел, Александр». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Т. VII (1836–1850) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  5. ^ Элизабет Энн Керр Макдугалл (1985). «Эссон, Генри». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Том VIII (1851–1860) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  6. ^ Питер Э. Райдер; Хезер Макнабб, ред. (2006). Королевство разума: как шотландцы помогли создать Канаду. McGill-Queen's University Press. стр. 273. ISBN 978-0-7735-7641-4.
  7. ↑ Gentleman's Magazine от августа 1843 г., т. 55 (1843), стр. 198
  8. ^ ab Отчет Монреальского протестантского совета школьных комиссаров, 1910, стр. 12
  9. ^ ab Джон Арчибальд Венн , Alumni Cantabrigienses 1752–1900 , т. V (1953), стр. 515
  10. ^ abcdef Персиваль (1946), стр. 44–52.
  11. ↑ Эдгар Аллен Коллард, Donegana's and the Charity Ball в Montreal Gazette (1972), дата обращения 1 января 2018 г.
  12. ^ ab PB Waite (1982). "White, Thomas (1830-88)". В Halpenny, Francess G (ред.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. XI (1881–1890) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  13. ^ ab "Некрологи: Джордж Х. Хеншоу". Труды Канадского общества инженеров-строителей . V (часть II): 365–366. 1892.
  14. ^ ab «Биография Джорджа Вашингтона Стивенса (ПЕР)» . Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  15. ^ ab Michael Hinton (1994). "Gault, Andrew Frederick". В Cook, Ramsay; Hamelin, Jean (ред.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. XIII (1901–1910) (онлайн-ред.). University of Toronto Press .
  16. ^ ab 'HAMILTON, Most Rev. Charles', в The Canadian Who's who (University of Toronto Press, 1910), стр. 99
  17. ^ abcd Руководство по архивам, т. 2 на archives.mcgill.ca, доступ 28 декабря 2017 г.
  18. ^ ab Newton Bosworth, Hochelaga Depicta: или, Новая картина Монреаля, охватывающая раннее и современное состояние города и острова Монреаль (1846), стр. 21
  19. ^ Провинциальные статуты Канады: anno undecimo et duodecimo Victoriae Reginae (Монреаль: Стюарт Дербишир и Джордж Дебаратс, 1848), стр. 1483, 1484
  20. ↑ Журналы Законодательного собрания провинции Квебек , том 8, выпуск 1 (Законодательное собрание, 1849), Приложение A, № 29
  21. ↑ Ежегодное объявление медицинского факультета Университета Макгилла, Монреаль, на 31-ю сессию, 1863–64 (Монреаль: JC Becket, 1863), стр. 9
  22. ^ Первый организованный кадетский корпус средней школы милиции Монреаля в 1864 году, датированный 18 августа 2015 года, на canadaatwarblog, доступ получен 5 января 2018 года.
  23. ↑ Эрнест Дж. Чемберс , Монреальские горные кадеты: отчет об организации и развитии полезного и интересного корпуса, с некоторыми заметками о кадетских движениях в Британии и Канаде (Монреаль: Desbarats & Co., 1901)
  24. ^ Стэнли Брайс Фрост, Университет Макгилла: Для развития обучения, том I, 1801–1895 , стр. 256
  25. ^ Карен Стэнворт, Видимо канадский: визуализация коллективных идентичностей в Канаде, 1820–1910 (McGill-Queen's Press – MQUP, 2014), стр. 289
  26. ^ ab Отчет Монреальского протестантского совета школьных комиссаров, 1910, стр. 54
  27. ^ Джеймс Коллинз Миллер, Национальное правительство и образование в федеративных демократиях, Доминион Канада (1940), стр. 44
  28. ^ ab Маргарет У. Уэстли, Воспоминания о величии: англо-протестантская элита Монреаля, 1900–1950 (Editions Libre Expression, 1990), стр. 64
  29. ^ abcde Джон Кальбфлейш, Из архивов: Классический конфликт, жестоко разделивший Монреальскую школу от 29 ноября 2017 г., в Montreal Gazette online, доступ получен 28 декабря 2017 г.
  30. ^ JI Little, Jean Barman, «Просветитель современных взглядов». (Авто)биография Маргарет Росс, 1862–1943 гг. Архивировано 29 декабря 2017 г. на Wayback Machine по адресу queens.scholarsportal.info, дата обращения 28 декабря 2017 г.
  31. ↑ Флауэр (1949), стр. 80–81.
  32. ^ Маклеод и Поутанен (2008).
  33. ^ Протоколы и голосования и протоколы парламента с документами, представленными обеим палатам , том 1 (1906), стр. 99
  34. ^ Маклеод и Путанен (2004), стр. 287–290.
  35. ↑ Майк Бун, День памяти становится высокотехнологичным в Face в Montreal Gazette онлайн от 10 ноября 2010 г., доступ получен 29 декабря 2017 г.
  36. ^ ab WB Howell, полковник FAC Scrimger VC в The Canadian Medical Association Journal , март 1938 г., стр. 279–281
  37. ^ Маклеод и Путанен (2004), с. 124.
  38. ^ abcd Виктор Маларек , Эй, Маларек! (Торонто: Macmillan, 1984, ISBN 0-7715-9795-9 ), стр. 144–148. 
  39. ^ ab MacLeod & Poutanen (2004), стр. 121, 122.
  40. ^ Фрост, Университет Макгилла , стр. 161, 165.
  41. ↑ The High School Magazine (Монреаль, 1916), стр. 28
  42. ^ Исторический отчет Ловелла о переписи населения Монреаля, проведенной в январе 1891 г. (J. Lovell & Son, Монреаль, 1891), стр. 75: «Средняя школа Монреаля... Между улицами Меткалф и Пил. После уничтожения здания пожаром старшие классы проводятся в школе Виктории на улице Св. Луки».
  43. ↑ Флауэр (1949), стр. 88.
  44. ↑ Джон Ирвин Купер, Монреаль: краткая история (McGill-Queen's University Press, 1969), стр. 116
  45. ^ Александра Мейес Бирнбаум, Монреаль и Квебек Бирнбаум, 1993 (1992), стр. 177
  46. ^ Маклеод и Путанен (2004), стр. 287.
  47. ^ Грэм Иван Нил, История физического воспитания в протестантских школах Квебека (1963), стр. 80
  48. ^ Маклеод и Путанен (2004), стр. 277, 288.
  49. ^ Маклеод и Путанен (2004), стр. 290.
  50. ↑ Канадский альманах и справочник: (Copp Clark Publishing Company, 1908), стр. 437
  51. ↑ The Educational Monthly of Canada , том 26 (1903), стр. 432: «Г-н Веллингтон Диксон, бакалавр наук, который в течение последних двадцати лет был магистром математики в Монреальской средней школе, был назначен преемником преподобного доктора Рексфорда на посту ректора этого учреждения. Г-н Диксон — уроженец острова Принца Эдуарда и выпускник Университета Макгилла».
  52. ^ Веллингтон Диксон на marianopolis.edu, доступ 29 декабря 2017 г.
  53. ^ The School , том 31 (1933), стр. 65 (некролог): «Доктор Айзек Гаммелл, бывший ректор Монреальской средней школы и член Протестантского комитета Совета по образованию, скоропостижно скончался в День Виктории... Доктор Гаммелл, родившийся в Новой Шотландии в 1886 году, получил образование в Академии Пикту , Нормальном колледже Труро и Университете Далхаузи. После некоторого времени преподавания в Академии Пикту он переехал в Монреаль, где проработал 40 лет в Монреальской средней школе, последние семь из которых он провел в качестве ректора. Доктор Гаммелл проработал 50 лет в профессии учителя и всего 3 года был на пенсии. В 1928 году он получил почетную степень доктора права в Университете Далхаузи и в то время занимал почти все должности в Ассоциации учителей, президентом которой он был в 1919 году».
  54. ^ ab The School: Secondary Edition , том 24, выпуски 1–2 (Педагогический колледж Онтарио, Университет Торонто, 1935), стр. 71: «Преподобный каноник Дж. Э. Фи, магистр искусств, ректор Монреальской средней школы, оставил свою должность в связи с ухудшением здоровья. Он был членом школьного совета до того, как был назначен ректором этой средней школы. Его сменил г-н Томас Соммервилл, магистр искусств»
  55. ↑ The School: Elementary Edition , том 34, выпуски 4–10 (Педагогический колледж Онтарио, 1945), стр. 353
  56. ^ Образовательный вестник факультета и колледжа образования: Ванкувер и Виктория , выпуски 1-5 (Университет Британской Колумбии, 1957), стр. 12
  57. ^ ab В память о Кэрри Броди Архивировано 26 января 2018 г. на Wayback Machine , на сайте munromorris.com, дата обращения 1 января 2018 г.; Мисс Кэрри Лу Броди (26 августа 1928 г. — 22 августа 2007 г.) была директором средней школы Джона Гранта с 1977 по 1982 г. и умерла в 2007 г.
  58. ^ abcdef Джиллиан Мэри Бердетт, Средняя школа для девочек, Монреаль (диссертация Университета Макгилла, август 1963 г.), стр. 18–29
  59. ↑ Справочник Ловелла по Монреалю за 1888-89 гг . «Средняя школа Монреаля, отделение для мальчиков, директор и ректор — HA Howe, MA, LL.D.; отделение для девочек — Mrs HC Fuller, леди-директор»
  60. ↑ Флауэр (1949) стр. 92
  61. ↑ Канадский альманах и справочник 1911 (1910), стр. 324
  62. ↑ Канадский альманах и справочник по разным источникам , том 79 (Copp Clark Co., 1926), стр. 504
  63. ↑ Канадский альманах и юридический и судебный справочник (1939), стр. 510
  64. ↑ Канадский альманах и юридический и судебный справочник (1946), стр. 498
  65. ↑ Канадский альманах и справочник за 1952 год (Копп, Кларк, 1952), стр. 608
  66. ^ Шарон Роуз Гельман (1998). «Рафаэль, Уильям». В Кук, Рэмси; Хамелин, Жан (ред.). Словарь канадской биографии . Том XIV (1911–1920) (онлайн-ред.). Издательство Торонтского университета .
  67. ^ Пьер Кенневиль (1998). «Couture, Guillaume». В Кук, Рамсей; Хамелин, Жан (ред.). Словарь канадской биографии . Том XIV (1911–1920) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  68. ↑ Рэймонд Артур Дэвис, Печатная еврейская канадская книга, 1685–1900 , том 1 (1955), стр. 3
  69. ^ Аллан Левин (1990). «Огилви, Уильям Уотсон». В Halpenny, Francess G (ред.). Словарь канадской биографии . Том XII (1891–1900) (онлайн-ред.). Издательство Торонтского университета .
  70. ^ Филип Крейтон (1994). «Макдугалл, Джон Лорн». В Кук, Рэмси; Хамелин, Жан (ред.). Словарь канадской биографии . Том XIII (1901–1910) (онлайн-ред.). Издательство Университета Торонто .
  71. ^ Рене Вильнёв (2005). «Биркс, Генри». В Кук, Рамсей; Беланже, Реаль (ред.). Словарь канадской биографии . Том XV (1921–1930) (онлайн-ред.). Издательство Торонтского университета .
  72. ^ LeSUEUR, WILLIAM DAWSON, государственный служащий, автор и критик, в Словаре канадской биографии, том 14 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  73. ↑ PR Eakins, Vennor, Henry George, в Словаре канадской биографии, том 11 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  74. ↑ «Эйлмер, достопочтенный Генри», в «Кто есть кто в Канаде» (Издательство Университета Торонто, 1910)
  75. ^ Чарльз Блэквелл, Руководство Грейс , gracesguide.co.uk, доступ 2 апреля 2022 г.
  76. ^ Монтизамбер, Фредерик, в Словаре канадской биографии, том 15 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  77. ↑ Уильям Х. Атертон Монреаль с 1535 по 1914 Биографический (1914), стр. 240
  78. ^ "Биография Кристофера Бенфилда КАРТЕРА". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  79. ↑ Памела Миллер, МакКорд, Дэвид Росс, в Словаре канадской биографии, том 15 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  80. ↑ «Некролог: сэр Чарльз Роуз, член парламента» в The Times от 21 апреля 1913 г., стр. 8.
  81. ^ "Биография Джона Томаса ФИННИ". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  82. ^ ДОУСОН, ДЖОРДЖ МЕРСЕР, геолог, писатель, учитель, государственный служащий, географ, антрополог и палеонтолог, в Словаре канадской биографии, том 13 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  83. ↑ Клоустон, сэр Эдвард Сиборн, в Словаре канадской биографии, том 14 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  84. ^ Эдвард Блэк Гриншилдс в Словаре канадской биографии , том 14 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  85. ^ БРОК, ДЖЕФФРИ ХОЛЛ, бизнесмен, в Словаре канадской биографии, том 14 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  86. ↑ Фишер, Сидней Артур, в Словаре канадской биографии, том 15 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  87. ^ Макленнан, Джон Стюарт, бизнесмен, историк, автор, издатель газеты и политик, в Словаре канадской биографии, том 16 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  88. ^ Эдвардс, Мэри Джейн (1994). «Драммонд, Уильям Генри». В Кук, Рэмси; Хамелин, Джин (ред.). Словарь канадской биографии . Том XIII (1901–1910) (онлайн-ред.). Издательство Торонтского университета .
  89. ^ ГУЛД, ЧАРЛЬЗ ГЕНРИ, музыкант и библиотекарь, в Словаре канадской биографии, том 14 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  90. ^ "Биография Александра Уэбба МОРРИСА". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  91. ^ «ХОЛТЕЙН, Фредерик Уильям Гордон», в «Кто есть кто в Канаде» (Издательство Университета Торонто, 1910)
  92. ^ Уильям Доу Лайтхолл на quebecgenweb.com, дата обращения 30 декабря 2017 г.
  93. ↑ Джеймс Филдинг Суини на quebecgenweb.com, дата обращения 30 декабря 2017 г.
  94. ^ «Биография». Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  95. ^ Déliberations et Mémoires de la Société Royale du Canada (Королевское общество Канады, 1961), стр. 72
  96. ^ "Биография Шарля Эрнеста ГО". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  97. ^ Скотт, Фредерик Джордж (1922). Великая война, какой я ее видел . Ф. Д. Гудчайлд.
  98. ↑ Чемберс, Эрнест Джон, в Словаре канадской биографии, том 15 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  99. ^ "Биография Питера Сэмюэля Джорджа МАККЕНЗИ". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  100. ↑ Дэвис, сэр Мортимер Барнетт, в Словаре канадской биографии, том 15 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  101. ↑ Томас Уильям Херрингшоу, Национальная библиотека американской биографии Херрингшоу (1914), стр. 519
  102. ^ "Биография Джорджа Вашингтона Стивенса (FILS)" . Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  103. ↑ Максвелл, Эдвард, в Словаре канадской биографии, том 15 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  104. ↑ Гордон, сэр Чарльз Блэр, в Словаре канадской биографии, том 16 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  105. ^ Дэниел МакКейб, Моменты, которые изменили Макгилла в McGill News online, доступ 30 декабря 2017 г.
  106. ^ Десмонд Мортон, Чарльз Аллан Смарт на biographi.org
  107. ↑ «Браун, Дэвид Робертсон», в «Канадском справочнике «Кто есть кто»» (1929)
  108. ↑ Род Миллард, ред., Монсаррат, Чарльз Николас в Биографическом словаре канадских инженеров онлайн на uwo.ca, доступ 1 января 2018 г.
  109. ↑ «Уилфред Лукас» (некролог), в Hartford Courant от 15 декабря 1940 г.
  110. ^ Франс Ганьон-Пратт, Загородные дома для жителей Монреаля, 1892–1924: Архитектура Э. и У. С. Максвелла (Meridian Press, 1987), стр. 46
  111. ^ Братство Зета Пси Северной Америки (Братство, 1900), стр. 826
  112. ^ "Биография Эндрю Росс МАКМАСТЕР". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  113. ^ "Биография Уолтера Джорджа МИТЧЕЛЛА". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  114. ↑ Антония Броди, ред., Справочник британских архитекторов, 1834–1914 : том 2 (L–Z) (A. & C. Black, Королевский институт британских архитекторов, 2001), стр. 504
  115. ^ КЕНДАЛЛ, ДЖОРДЖ ВАШИНГТОН, назван Джорджем Кеннеди, борцом и спортивным промоутером, в Словаре канадской биографии, том 15 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  116. ^ Папино, Тальбот Мерсер, в Словаре канадской биографии, том 14 (Университет Торонто/Университет Лаваля), онлайн на biographi.ca
  117. ^ "Биография Джорджа Гордона ХАЙДА". Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  118. ^ «Лайман, Джон 1886–1967» в «Творческой Канаде: Биографический словарь творческих и исполнительских деятелей двадцатого века» , том 2 (Издательство Университета Торонто, 1972), стр. 1917
  119. ↑ Чарльз Уотли Паркер, Барнет М. Грин, ред., Кто есть кто в Канаде, том 40 (1952), стр. 1435
  120. ^ «Биография». Dictionnaire des parlementaires du Québec de 1792 à nos jours (на французском языке). Национальное собрание Квебека .
  121. ^ Фонд Энн Сэвидж на concordia.accesstomemory.org, доступ получен 29 декабря 2017 г.
  122. ^ Юридический справочник Мартиндейла-Хаббелла , том 3 (1961), стр. 5871
  123. ^ Гэвин Ламберт , Норма Ширер: Жизнь (Нью-Йорк: Альфред А. Кнопф, 1990, ISBN 978-0-394-55158-6 ), стр. 15 
  124. ^ "Джон Блэнд в восемьдесят: дань уважения" в The Canadian Architect , том 37 (1992), стр. 8
  125. ↑ Джит Хир, «Альбер Шартье», в The National Post от 20 ноября 2003 г.
  126. ^ Рик Хелмс-Хэйес, Измерение мозаики: интеллектуальная биография Джона Портера (Издательство Университета Торонто, 2010), стр. 181
  127. ^ «Дудек, Луи 1918–2001» в «Творческой Канаде: Биографический словарь творческих и исполнительских деятелей двадцатого века» , том 2 (Издательство Университета Торонто, 1972), стр. 1933
  128. ↑ Состав команды «Монреаль Алуэттс» 1949 года в Канадской футбольной лиге (CFL) на сайте statscrew.com, дата обращения 30 декабря 2017 г.
  129. ^ "Caiserman-Roth, Ghitta" в Элизабет Слиман, ред., The International Who's Who of Women 2002 (2002), стр. 86
  130. ^ ab Maynard Ferguson (некролог) от 26 августа 2006 г. в The Daily Telegraph online, дата обращения 30 декабря 2017 г.
  131. ^ «Пламмер, Кристофер, 1929-» в «Творческой Канаде: Биографический словарь творческих и исполнительских деятелей двадцатого века» , том 2 (Издательство Университета Торонто, 1972), стр. 1961
  132. ↑ Герберт Уиттакер, Театральные постановки Уиттакера (1993), стр. 127
  133. ↑ Ян Макдональд, «Весёлый спортсмен играл за «Алуэттс», «Канадиенс»» в Montreal Gazette от 14 марта 2012 г.
  134. ^ Элвин Крамер Сигал, Моя несравненная история: все начинается с воротника , стр. 13-23

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Средняя школа Монреаля .