stringtranslate.com

Средняя школа Паскак-Вэлли

Pascack Valley High School ( PVHS ) — это четырёхлетняя общеобразовательная региональная государственная средняя школа, расположенная в Хиллсдейле в округе Берген , в американском штате Нью-Джерси , обслуживающая учащихся с девятого по двенадцатый классы в качестве одной из двух средних школ в региональном школьном округе Pascack Valley . Pascack Valley High School обслуживает жителей как Хиллсдейла, так и соседнего Ривер-Вейла , в то время как её коллега Pascack Hills High School обслуживает сообщества Вудклифф-Лейк и Монтвейл . [5] В рамках своей инициативы электронного обучения 1:1 школа предоставила ноутбук каждому ученику, учителю и администратору для использования в образовательных целях.

По состоянию на 2021–2022 учебный год в школе обучалось 1031 ученик и 97,0 учителей (на основе полной занятости ), что соответствует соотношению учеников и учителей 10,6:1. 13 учеников (1,3% от числа учащихся) имели право на бесплатный обед , а 12 (1,2% от числа учащихся) имели право на обед по сниженной цене. [1]

История

Построенная за 1,25 миллиона долларов (что эквивалентно 14,2 миллионам долларов в 2023 году), школа открылась в сентябре 1955 года с почти 600 учениками, и ожидалось, что к 1957 году их число вырастет до 800 из-за увеличения численности населения школьного возраста. [6] До этого ученики из Хиллсдейла, Монтвейла и Вудклифф-Лейк посещали среднюю школу Парк-Ридж в рамках отношений отправки/приема . [7]

Смерть директора

Директор школы доктор Джозеф Поли скоропостижно скончался в 1989 году. Среди многочисленных памятных дат доктору Поли было переименование ежегодного праздничного женского баскетбольного турнира в его память. Турнир Джо Поли привлекает лучшие команды со всего региона. [8]

Забастовка 1997 года

В 1997 году в знак поддержки предложенного школьного бюджета, который был вынесен на голосование, до 700 учеников (большая часть учащихся) покинули школу. В предыдущие три года бюджет отклонялся, и если бы он был отклонен снова, школе пришлось бы уволить около трети своих учителей, включая всех, кто был моложе 40 лет. В дополнение к другим местным активистским действиям, таким как раздача листовок, призывающих людей голосовать за бюджет, ученики устроили забастовку, на которую были приглашены местные СМИ. Первоначально директор планировал разрешить ученикам пройти только в заднюю часть класса после общешкольного собрания, но ученики взяли дело в свои руки, когда лидеры группы возглавили забастовку. В конце концов, бюджет был принят. [ необходима цитата ]

Скандал с детской порнографией 2008 года

В 2008 году четверо первокурсников были пойманы с фотографиями обнаженных несовершеннолетних девушек. Было показано, что эти фотографии передавались через школьные ноутбуки. [9]

2008 смерть директора

29 января 2008 года школьный округ объявил, что после операции на колене тогдашний директор школы доктор Барбара Сапиенца впала в кому, и ее выздоровление неопределенно. [10] Заместитель директора Томас ДеМайо занял должность исполняющего обязанности директора и оставался на этой должности после смерти доктора Сапиенца 5 марта 2008 года. [11] ДеМайо впоследствии был назначен директором школы по собственному праву. [12]

Скандал 2015 года о превосходстве белой расы

10 мая 2015 года открытое письмо школьной Лиги прав человека было опубликовано на веб-сайте школьной газеты The Smoke Signal . [13] В письме упоминались «инциденты расизма» в школе, включая свастику, нарисованную на стене коридора, и знаки превосходства белой расы, вывешиваемые на спортивных мероприятиях. Средства массовой информации в северной части Нью-Джерси и близлежащем Нью-Йорке подхватили отчет, и Антидиффамационная лига встретилась со школьным суперинтендантом в четверг, 21 мая. Руководство школы сообщило в сообщениях СМИ, что пять учеников были отстранены, хотя школа не дала ясности относительно того, какое участие, если таковое имело место, эти ученики имели в инцидентах. В знак протеста против превосходства белой расы и в целях содействия расовому равенству ученики школы вывесили в коридоре баннер, который должны были подписать ученики, выступающие за расовую терпимость и многообразие.

Скандал с детской порнографией в 2018 году

В январе 2018 года у нескольких первокурсников на мобильных телефонах были обнаружены фотографии обнаженных однокурсников, и они распространяли и показывали эти фотографии своим одноклассникам. [14]

граффити 2018 года

Во время заседания Совета по образованию 5 ноября 2018 года Гундерсен обратился к двум свастикам, ранее найденным 27 сентября и 18 октября 2018 года, обе из которых находились в отдельных мужских туалетах. После того, как в октябре в мужском туалете на втором этаже была обнаружена вторая свастика, она была закрыта, а директор ДеМайо заявил, что она была закрыта из-за повреждений, которые необходимо было устранить. [15]

6 ноября 2018 года было объявлено, что были найдены еще три свастики, места их обнаружения не уточняются. [16] Позже были обнаружены таблички за бейсбольной землянкой с выгравированными на них «гомофобными оскорблениями, расовыми оскорблениями и ссылками на наркотики, среди прочего вульгарного языка». ДеМайо ранее просил удалить все таблички, но была удалена только одна. После обнаружения оскорбительной речи все таблички были удалены из землянки. [17] [18]

21 ноября 2018 года ученики Паскак-Вэлли сформировали форму сердца на футбольном поле и выступили с речами, частью «Движения единства», чтобы «способствовать единству во всем сообществе Паскак-Хиллз». [19] Почти через месяц после того, как были рассмотрены свастики, в средней школе Паскак-Хиллз было обнаружено еще больше свастик и расовых оскорблений , а администраторы обращались к ученикам по этому поводу. [20] 4 декабря 2018 года еще одна свастика была найдена в ванной комнате в средней школе Джорджа Г. Уайта, части школьного округа Хиллсдейл. [21] Позже было объявлено, что несовершеннолетнему было предъявлено обвинение в причастности к инциденту. [22]

Награды, признание и рейтинги

Школа заняла 39-е место среди государственных средних школ Нью-Джерси из 339 школ штата в статье журнала New Jersey Monthly за сентябрь 2014 года о «Лучших государственных средних школах» штата, в которой использовалась новая методология ранжирования. [23] В 2012 году школа заняла 73-е место из 328 школ штата, после того как в 2010 году она заняла 23-е место из 322 перечисленных школ. [24] В 2008 году журнал поставил школу на 25-е место из 316 школ. [25] В выпуске журнала за сентябрь 2006 года, в который вошли 316 школ по всему штату, школа заняла 23-е место. [26] Schooldigger.com поставил школу на 49-е место из 381 государственных средних школ штата в рейтинге 2011 года (снижение на четыре позиции по сравнению с рейтингом 2010 года), который был составлен на основе совокупного процента учащихся, классифицированных как владеющие или выше владеющие по математике (91,8%) и языковой грамотности (98,0%) по программе оценки уровня знаний в старших классах (HSPA). [27] В 2013 году Паскак-Вэлли заняла место в почетном списке округа AP вместе с Паскак-Хиллз и 475 школами по всем США и Канаде.

Инициатива электронного обучения 1:1

Осенью 2000 года была предложена программа по предоставлению ноутбука каждому ученику и учителю для образовательных целей. Беспроводная сетевая среда для школы была частью проекта референдума. По мере развития концепции представители школы посещали округа, где такая программа уже была реализована. Руководящий технологический комитет школы отвечал за логистику плана с 2000 года и далее.

В учебном году 2004–05 школа выдала всем своим ученикам ноутбуки и стала первой государственной школой в штате, которая сделала это. Ноутбуки были выданы Sony и были переданы в аренду на срок четыре года, истекающий в 2008 году. Хотя администрация приветствовала программу ноутбуков как успешную, мнения учеников в значительной степени разошлись.

Школа прекратила использование ноутбуков Sony Vaio, предоставленных ученикам и учителям в 2005–2007 годах, чтобы интегрировать 1,6 ГГц MacBook от Apple в 2007–2008 учебном году. Несколько занятий были использованы для проверки способностей учеников адаптироваться к интерфейсу Mac OS X Tiger OS и оценки ценности ноутбуков для использования в школьных мероприятиях. Ноутбуки имели все стандартные программы Mac, а также цифровую камеру, встроенную в верхнюю часть экрана. «Тестовые запуски» MacBook прошли успешно. Возникли проблемы с драйверами принтера, но они были устранены в течение 2007–2008 учебного года.

кампус

Pascack Valley High School имеет широкий спектр объектов и большой кампус , включая беговую дорожку (с новым покрытием весной 2006 года), окружающую футбольное поле с искусственным покрытием. На территории школы также есть восемь теннисных кортов, танцевально-рекреационный зал, оборудованный балетным станком , поле для софтбола , тренажерный зал и одно бейсбольное поле. Школа имеет два уровня и в основном организована в прямоугольной форме.

В 2005 году в кампусе была проведена масштабная реконструкция, в ходе которой было добавлено несколько крыльев, а также полностью отремонтирован спортивный комплекс и зрительный зал.

https://team1676.comhttps://team1676.com==Внеклассные мероприятия==

Как и большинство других средних школ региона, Паскак-Вэлли предлагает широкий спектр внеклассных и дополнительных занятий, в том числе: [28]

Театр Pascack Valley HS

Театральная программа Pascack Valley отмечена наградами, а совсем недавно она получила премию Metro Award 2018 в номинации «Выдающийся постановочный номер — Кофе-брейк». Pascack Valley также получила премию MSU Foxy Award 2018 за выдающиеся достижения в драматургии за осеннюю постановку спектакля Стивена Грегга «Crush» 2017 года, а также за «выдающиеся достижения актерского состава драматического театра» за осеннюю постановку спектакля «Metamorphoses» 2016 года.

В средней школе Паскак-Вэлли ежегодно проводится два представления: осенняя пьеса в ноябре и весенний мюзикл в марте.

За весеннюю постановку 2018 года « Как преуспеть в бизнесе , не прилагая особых усилий» они были номинированы на шесть наград и выиграли одну из них. Также в 2017 году они были номинированы на пять наград за «Пиппин», в 2016 году на 6 наград за мюзикл «Мочеиспускательный город», в 2014 году на семь наград за «Кабаре» и в 13 номинациях на награды, включая премию «Лучший мюзикл» в 2015 году за «Всё пойдёт».

Сезон 2017–2018 гг. прошел под знаком «Crush» Стивена Грегга с 16 по 18 ноября 2017 г. и « Как преуспеть в бизнесе, не прикладывая особых усилий » с 15 по 17 марта 2018 г.

Сезон 2018–2019 был анонсирован 21 мая 2018 года [35] , спектаклем «Мозговой штурм» и мюзиклом « Однажды на матрасе ».

Легкая атлетика

Школа Pascack Valley High School Panthers [2] [3] соревнуется в Большой Северной конференции , которая состоит из государственных и частных средних школ в округах Берген и Пассейик и была создана после реорганизации спортивных лиг в Северном Нью-Джерси Межшкольной спортивной ассоциацией штата Нью-Джерси (NJSIAA). [36] До реорганизации NJSIAA в 2010 году школа участвовала в Межшкольной спортивной лиге Северного Бергена . [37] С 908 учениками в 10–12 классах школа была классифицирована NJSIAA на 2019–20 учебный год как Группа III для большинства спортивных соревнований, в которую вошли школы с числом учащихся от 761 до 1058 человек в этом диапазоне классов. [38] Футбольная команда соревнуется в дивизионе Patriot Red Суперфутбольной конференции Северного Джерси , в которую входят 112 школ, соревнующихся в 20 дивизионах, что делает ее крупнейшей в стране спортивной лигой для старших классов, посвященной только футболу. [39] [40] Школа была классифицирована NJSIAA как Группа III Север по футболу на 2024–2026 годы, в которую вошли школы с 700–884 учениками. [41] Существует 10 межшкольных спортивных мероприятий для мальчиков и семь межшкольных спортивных мероприятий для девочек.

Школа участвует в качестве принимающей школы / ведущего агентства в совместных кооперативных командах по хоккею с шайбой и плаванию мальчиков / девочек со средней школой Pascack Hills , в то время как Pascack Hills является принимающей школой для совместной команды по гимнастике. Эти кооперативные программы работают в соответствии с соглашениями, срок действия которых истекает в конце 2023–24 учебного года. [42] [43]

Цвета школы — зеленый Келли и белый. Межшкольные виды спорта, предлагаемые школой, включают: [3]

Осенние виды спорта

Зимние виды спорта

Весенние виды спорта

Школа добилась значительных успехов в баскетболе и футболе.

Команда юношей по легкой атлетике выиграла титул чемпиона группы III в весенних/открытых соревнованиях в 1961 и 1965 годах (как второй чемпион). [44] Команда юношей по легкой атлетике была чемпионом группы III в закрытых соревнованиях в 1965 году. [45]

Женская баскетбольная команда, возглавляемая с 1972 года самым успешным тренером по баскетболу среди девушек в Нью-Джерси Джеффом Джаспером, выиграла 30 последовательных титулов лиги (с 1979 по 2008 год) и семь чемпионатов округа, а также несколько титулов штата. Женская баскетбольная команда выиграла чемпионат штата в Группе III в 1981 году (против Camden Catholic High School ), 1982 году (против North Hunterdon High School ), 1989 году (против Mainland Regional High School ) и 2017 году (против Ocean City High School ), а также титул в Группе II в 2005 году (против Rumson-Fair Haven High School ) и 2008 году (против Rumson-Fair Haven). Шесть титулов штата программы делят восьмое место в штате. [46] Команда 1981 года стала первой женской командой, которая завершила сезон с победами, победив Camden Catholic со счетом 58–52 в финале Группы II. [47] В 2008 году Pascack Valley выиграла титул штата в Группе II, одержав победу со счетом 58–52 над Rumson-Fair Haven, получив квалификацию на Турнир чемпионов штата и обеспечив Джасперу 800-ю тренерскую победу. [48] Джаспер был включен Ассоциацией межшкольного спорта штата Нью-Джерси в Зал славы средней школы Боллинджера в 2006 году. [49] Женская баскетбольная команда 2010 года стала чемпионом NBIL и выиграла титул штата North I, Group III, победив лучшую сеяную среднюю школу Teaneck со счетом 51–47. [50] Джаспер одержал свою 900-ю победу в январе 2013 года, присоединившись к Бобу Херли в качестве единственного тренера в истории штата, достигшего этой отметки. [51] 11 января 2018 года Джаспер одержал свою 1000-ю победу в своей тренерской карьере, одержав победу со счетом 73–25 над Northern Highlands Regional High School , став первым тренером по баскетболу среди девушек в Нью-Джерси, достигшим этого рубежа, снова присоединившись к Херли в качестве единственного тренера по баскетболу среди школ в Нью-Джерси с 1000 или более победами. [52]

В 1973 году юношеская команда по бегу по пересеченной местности выиграла чемпионат штата в группе III. [53]

Футбольная команда под руководством Лена Кусумано 14 раз выходила в плей-офф чемпионата штата, в том числе семь раз выходила в финалы групповых турниров и трижды становилась чемпионом групповых турниров (1990, 2013 и 2014): [54] Бывший тренер Крейг Нильсен привел «Паскак Вэлли» к титулам 2013 и 2014 годов и установил рекорд 119–46 за 15 сезонов (2001–15) в качестве главного тренера.

Женская теннисная команда выиграла чемпионат штата в Группе II в 2003 году, победив Haddonfield Memorial High School в финальном матче турнира. [58]

Команда по хоккею с шайбой выиграла Кубок МакМаллена в 2004 году, одержав победу со счетом 5:0 в финале турнира против Northern Highlands Regional High School . [59] [60]

Женская волейбольная команда выиграла чемпионат штата в Группе II в 2005 году, победив среднюю школу Northern Valley Regional High School в Демаресте в финальном матче турнира. [61]

Женская футбольная команда выиграла чемпионат штата в Группе II в 2005 году, став со-чемпионом вместе с Haddonfield Memorial High School . [62]

Команда по спортивной гимнастике Pascack Valley Regional выиграла титулы штата в 2008 и 2009 годах и была выбрана The Record как команда года в 2009 году. [63]

Команда по борьбе выиграла чемпионат штата North I Group III в 2018 году [64]

Pascack Valley Regional Dance Team была Национальным Гранд Чемпионом в течение последних двух лет на Чемпионате Национального Танцевального Альянса . В 2007 году они также были чемпионами штата. Pascack Valley Regional Dance Team была на обложке выпуска журнала The Record Sports Magazine за февраль 2008 года . В 2008 году они привезли домой два кубка за первое место в категориях «Большой Пом» и «Малая команда» на Национальном Чемпионате NDA. Они также были чемпионами штата в 2008 и 2014 годах.

Споры о талисмане

Бывший талисман PVHS «Голова индейца», изображённый в 1966 году. [65] Талисман был снят с производства в 2015 году. [66] Совет по образованию округа официально отменил название и логотип команды «Индиец» 22 июня 2020 года. [67]

Талисманом школы был индеец . В 2004 году в школе возникли серьезные разногласия по поводу уместности талисмана. Школа занялась этим вопросом после исследования средних школ и колледжей по всей территории США с похожими прозвищами, которые решили сменить своих талисманов. Многие из этих школ получили жалобы от групп коренных американцев на стереотипы, которые усиливали талисманы. Студенческий совет также обсудил слухи о том, что Нью-Джерси запретит талисманы, связанные с коренными американцами, и в конечном итоге было решено, что правильным решением будет заняться этим вопросом по собственному выбору, а не силой. После месяцев публичных дебатов и официального симпозиума, на котором студенты высказали мнения с обеих сторон по этому вопросу, было проведено голосование среди студентов и преподавателей, и предложение оставить индейца было одобрено, 67% проголосовали за сохранение талисмана. [ необходима цитата ]

В 2015 году школьный округ решил изменить логотип на тот, в котором использовались инициалы «PV», отложив при этом принятие решения о названии талисмана. [66]

В июне 2020 года окружной совет по образованию проголосовал за ликвидацию школ PVHS «Индейцы» и «Ковбои» в средней школе Паскак-Хиллз . [67] [68] [69]

Новый талисман для Pascack Valley High School с октября 2021 года. [70]

В марте 2021 года совет по образованию утвердил новые названия команд, выбранные голосованием учащихся и сотрудников каждой школы: Pascack Hills была переименована в Broncos, а Pascack Valley приняла название Panthers в качестве нового названия команды. [2]

В октябре 2021 года школьный комитет достиг консенсуса по двум вариантам талисмана, оставив окончательный выбор за учениками и сотрудниками. Победивший логотип пантеры получил 83,5% голосов. [70]

Студенческое самоуправление

Ассоциация студенческого самоуправления средней школы Pascack Valley состоит из пяти советов. В каждом классе есть совет класса, а Исполнительный совет PVHS управляет всем студенческим составом. Каждый совет состоит из президента, вице-президента, секретаря, казначея и восьми избранных и назначенных представителей. В 1996 году два ученика округа , Мэтт Крацинович из Pascack Hills и Райан Шелл из Pascack Valley, успешно лоббировали Совет по образованию, чтобы принять специального представителя от каждой школы в совет. В следующем учебном году 1997–1998 Крацинович и Шелл стали первыми учениками, занявшими новые должности, официально известные как члены Совета по образованию без права голоса.

Исполнительный совет рекомендует ассигновать средства на студенческие мероприятия, с одобрения Совета, для школы. [ необходима ссылка ] Он также глубоко вовлечен в организацию мероприятий и событий для школы. Следующая ступень вниз по лестнице студенческого самоуправления состоит из четырех советов классов, которые участвуют в управлении и работе школы вместе с Исполнительным советом, но представляют и несут ответственность перед избирающим классом.

Выборы в советы классов проводятся в конце каждого года на различные должности, а осенью — для первокурсников. Кандидаты должны быть назначены на две должности. Исполнительный совет, который отделен от советов классов-учредителей, проводит выборы весной.

Демография и учебная программа

Администрация

Директором школы является Джон Пуччио-младший. В его основную административную команду входят два помощника директора. [72]

Известные выпускники

Ссылки

  1. ^ abcde Данные о школе Pascack Valley High School, Национальный центр статистики образования . Доступ 1 декабря 2022 г.
  2. ^ abc Купер, Даррен. «Совет по образованию одобрил новые названия талисманов для Паскак-Вэлли и Паскак-Хиллз», The Record , 8 марта 2021 г. Доступно 10 марта 2021 г. «Привыкайте говорить Pascack Valley Panthers и Pascack Hills Broncos. После долгого, спорного и убедительного процесса Совет по образованию регионального школьного округа Паскак-Вэлли проголосовал 5–4 за утверждение новых талисманов в обеих школах. «Пантеры» и «Бронкос» — имена, которые ученики каждой школы выбрали во время голосования, состоявшегося в прошлом месяце... Каждое школьное сообщество (ученики и сотрудники) проголосовало на прошлой неделе за трех финалистов для своей школы. В обоих случаях явка избирателей была близка к 75%, при этом «Пантеры» и «Бронкос» получили убедительное большинство».
  3. ^ abc Pascack Valley High School, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 20 октября 2020 г.
  4. ^ ab Clubs, Pascack Valley High School. Доступ 31 мая 2022 г.
  5. ^ Pascack Valley Regional High School District 2015 School Report Card District Narrative, New Jersey Department of Education . Доступно 31 мая 2016 г. «Округ состоит из двух средних школ. Pascack Hills High School, которая находится в Монтвейле, принимает учеников из городов Монтвейл и Вудклифф-Лейк. Pascack Valley High School, расположенная в Хиллсдейле, принимает учеников из Хиллсдейла и Ривер-Вейла».
  6. ^ «Раубингер помогает в открытии новой региональной средней школы», The Record , 26 сентября 1955 г. Доступно 31 мая 2022 г. через Newspapers.com . «Нью-Джерси, столкнувшись с ежегодным ростом числа учеников на 40 000 человек и потребностью в 1000 учителей и 1000 классных комнат каждый год, справляется с проблемой, но не решает ее, заявил вчера днем ​​д-р Фредерик В. Раубингер, комиссар Государственного департамента образования, на церемонии открытия региональной средней школы Pascack Valley на Пирмонт-авеню. Он отметил, что даже новая школа здесь должна расшириться в течение 2 лет с нынешнего числа учащихся менее 600 до примерно 800... Он призвал жителей регионального школьного округа Хиллсдейл, Монтвейл, Ривер-Вейл и Вудклифф-Лейк внести свой вклад в планирование и планирование на будущее, а также получить хороший преподавательский состав... Уильям Ф. Ван Тассел, президент регионального совета, дал резюме за 2 года с тех пор, как избиратели одобрили строительство школы, предполагаемая стоимость которой составляет 1 250 000 долларов».
  7. ^ Беушер, Кристин. «Эта неделя местной истории: новая школа в Парк-Ридже», Pascack Press , 22 октября 2019 г. Доступно 19 августа 2020 г. «Школа была открыта в сентябре 1922 года и принимала учеников из Парк-Риджа, Монтвейла, Вудклифф-Лейк и Хиллсдейла до открытия региональной средней школы Паскак-Вэлли в 1955 году».
  8. ^ Doviak, Cory K. «Аудиорепортаж: турнир Poli — достойное пожертвование», NorthJerseySports.com, 27 декабря 2007 г. Доступно 27 ноября 2014 г. «Баскетбольный турнир Joe Poli Holiday Girls полон талантливых команд, и именно это нравится главному тренеру Pascack Valley Джеффу Джасперу. Турнир назван в честь его друга и бывшего коллеги Джо Поли, который был директором Pascack Valley High School до своей кончины в 1989 г., и является чествованием его наследия».
  9. ^ О'Рейли, Билл. "О'Рейли о скандале с фотографиями подростков топлесс". mediamatters for america . Получено 11 июня 2008 г.
  10. ^ Мрнаревич, Карен Ф. «Директор в коме», Pascack Valley Community Life , 6 февраля 2008 г. Доступно 5 марта 2008 г. «...в отчете, опубликованном во вторник, 29 января, суперинтендантом Беном Тантилло, директор Pascack Valley Regional High School (PVRHS) Барбара Сапиенца в настоящее время находится в коме. Она впала в кому вскоре после операции на колене в среду, 23 января».
  11. ↑ Левин, Джей. «Любимый директор школы Паскак умер в возрасте 63 лет: Барбара Сапиенца назвала школу «семьей»», The Record , 10 марта 2008 г. Доступно 6 июня 2016 г.
  12. ^ DeMaio, Thomas, Pascack Valley High School. Доступ 3 октября 2014 г.
  13. ^ «Открытое письмо нашему сообществу от Лиги по правам человека PVHS».
  14. ^ Каттафи, Кристи (19 января 2018 г.). «Обнаженные изображения студентов из долины Паскак, ​​которых расследует полиция». NorthJersey.com . Получено 21 января 2018 г.
  15. ^ Галло, Мэдисон (6 ноября 2018 г.). «Суперинтендант подтверждает наличие антисемитских граффити». The Smoke Signal . Получено 12 января 2019 г.
  16. ^ Коэн, Рэйчел (7 ноября 2018 г.). «Идентифицированы три дополнительных антисемитских рисунка». The Smoke Signal . Получено 12 января 2019 г.
  17. ^ Галло, Мэдисон (12 ноября 2018 г.). «На табличках вдоль бейсбольной землянки найдены оскорбительные граффити». The Smoke Signal . Получено 12 января 2019 г.
  18. ^ ДеЛука, Джош (14 ноября 2018 г.). «Таблички, содержащие оскорбительные гравюры, удалены». The Smoke Signal . Получено 12 января 2019 г.
  19. ^ ДеЛука, Джош (26 ноября 2018 г.). «Pascack Valley участвует в «Движении единства». The Smoke Signal . Получено 12 января 2019 г. .
  20. ^ Коэн, Рэйчел (3 декабря 2018 г.). «В Паскак-Хиллз обнаружено оскорбительное граффити». The Smoke Signal . Получено 12 января 2019 г.
  21. ^ Коэн, Рэйчел (5 декабря 2018 г.). «В школе Джорджа Г. Уайта обнаружены антисемитские граффити». The Smoke Signal . Получено 12 января 2019 г.
  22. ^ Галло, Мэдисон (4 марта 2019 г.). «Несовершеннолетнему предъявлено обвинение в инциденте на почве ненависти и предвзятости». The Smoke Signal . Получено 29 марта 2019 г.
  23. ↑ Сотрудники. «Top Schools Alphabetical List 2014», New Jersey Monthly , 2 сентября 2014 г. Доступ 5 сентября 2014 г.
  24. ↑ Сотрудники. «Лучшие средние школы Нью-Джерси: алфавитный», New Jersey Monthly , 16 августа 2012 г. Доступно 27 августа 2012 г.
  25. ↑ Сотрудники. «2010 Top High Schools», New Jersey Monthly , 16 августа 2010 г. Доступ 22 марта 2011 г.
  26. ^ «Лучшие средние школы Нью-Джерси 2008: по рейтингу», New Jersey Monthly , сентябрь 2008 г., опубликовано 7 августа 2008 г. Доступно 19 августа 2008 г.
  27. ^ Рейтинги средних школ Нью-Джерси: 11-й класс HSPA Language Arts Literacy и HSPA Math 2010–2011, Schooldigger.com. Доступно 26 февраля 2012 г.
  28. ^ PV Life - Clubs, Pascack Valley High School. Доступ 10 июня 2023 г.
  29. ^ Группа, Музыкальный факультет PVHS. Доступ 4 февраля 2024 г.
  30. ^ Хор, Музыкальный факультет PVHS. Доступ 4 февраля 2024 г.
  31. ^ Международное драматическое общество
  32. ↑ Домашняя страница, Pascack Valley High School Theatre. Доступ 4 февраля 2024 г.
  33. ^ Эхо долины
  34. ^ FIRST Robotics Competition Team 1676
  35. ^ Театр Pascack Valley HS в Twitter
  36. ^ Лига и конференция должностных лиц/аффилированные школы 2020-2021, Нью-Джерси, межшкольная спортивная ассоциация штата . Доступно 20 октября 2020 г.
  37. ↑ Членство в лиге - 2009-1010, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , резервная копия из интернет-архива по состоянию на 24 июля 2011 г. Доступ получен 3 октября 2014 г.
  38. ^ Классификации общеобразовательных школ NJSIAA 2019–2020, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 ноября 2020 г.
  39. ^ Купер, Даррен. «Вот что мы знаем о новом расписании Суперфутбольной конференции 2020 года», The Record , 23 июля 2020 г. Доступно 22 марта 2021 г. «Суперфутбольная конференция (SFC) — это группа из 112 команд, крупнейшая конференция в Америке, посвященная только школьному футболу, в которую входят команды из пяти разных округов».
  40. ^ Купер, Даррен. «Футбол Нью-Джерси: Суперфутбольная конференция пересмотрела расписание регулярного сезона 2020 года», The Record , 23 июля 2020 г. Доступно 22 марта 2021 г. «В Суперфутбольной конференции 112 команд, которые будут играть в 20 дивизионах».
  41. ^ Классификации государственных школ по футболу NJSIAA 2024–2026, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в сентябре 2024 г. Доступно 1 сентября 2024 г.
  42. ^ NJSIAA Fall Cooperative Sports Programs, Ассоциация межшкольных видов спорта штата Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2020 г.
  43. ^ Программы кооперативных зимних видов спорта NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 декабря 2020 г.
  44. ^ NJSIAA Boys Spring Track Summary of Group Titles, New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 1 мая 2023 г.
  45. ↑ История зимнего чемпионата по легкой атлетике среди мальчиков: 1922–2023 гг., Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2023 г. Доступно 1 февраля 2024 г.
  46. ^ История чемпионата по баскетболу среди девушек: 1919–2024, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в марте 2024 г. Доступно 1 сентября 2024 г.
  47. ^ Кенни, Боб. «Поздний митинг провалился, ирландцы проиграли заявку на чемпионат», Courier-Post , 22 марта 1981 г. Доступно 20 декабря 2020 г. через Newspapers.com . «Заявка Camden Catholic на чемпионат штата вчера оказалась на три очка ниже. Pascack Valley стала первой командой в истории штата, которая выиграла 30 игр, сдерживая яростный митинг Camden Catholic и выигрывая титул женской группы 3 со счетом 59-56».
  48. ^ Сотрудники. "Pascack Valley 58, Rumson 52", The Star-Ledger , 9 марта 2008 г. Доступно 24 августа 2011 г. "Их руководство позволило Pascack Valley, № 7 в рейтинге The Star-Ledger Top 20, выдержать последний вызов со стороны № 16 Rumson и подарить Джасперу знаменательную победу благодаря решению судей со счетом 58–52 вчера в финале штата NJSIAA/ShopRite Group 2 перед 1975 игроками в Ritacco Center в Томс-Ривер. Для Джаспера, самого победоносного тренера по баскетболу среди девушек в истории штата, этот триумф ознаменовал 800-й день его выдающейся карьеры, и более удачного момента для этого выбрать было нельзя".
  49. ^ Класс Зала славы 1996 года Архивировано 21 мая 2007 года в Wayback Machine , New Jersey State Interscholastic Athletic Association . Доступно 24 августа 2011 года. "Джефф Джаспер — тренер женской баскетбольной команды в Паскак-Вэлли, 26 чемпионских титулов лиги; 6 титулов округа Берген; 3 титула штата; 695 побед в карьере в женском баскетболе; 1996 Региональный тренер года (WBCA); 2001 Национальный тренер года средней школы — Женская ассоциация тренеров по баскетболу; 2002 Национальный тренер года средней школы; Тренер века округа Берген; выбран под номером 3 в рейтинге всех тренеров по всем видам спорта всех времен в Северном Джерси; 7-кратный тренер года женской баскетбольной команды округа Берген".
  50. ^ Женский баскетбольный турнир 2010 года – Север I, Группа III, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 24 августа 2011 г.
  51. ^ Купер, Даррен. «Купер: Джефф Джаспер из Паскак Вэлли одержал победу № 900», The Record , 26 января 2013 г. Доступно 8 октября 2014 г. «После победы «Индианс» со счетом 63-21 в субботу над Дюмоном в первом раунде женского баскетбольного турнира округа Берген он стал первым тренером девушек из Нью-Джерси, одержавшим 900 побед, и вторым тренером по баскетболу в штате, достигшим этого числа — Боб Херли из Сент-Энтони (1064 победы к субботе) — второй».
  52. ^ Айзман, Крис. «Джефф Джаспер делает историю, выигрывает 1000-ю игру в карьере в Паскак-Вэлли», The Record , 11 января 2018 г. Доступно 21 января 2018 г. «Они наблюдали, как индейцы Джаспера обыграли Northern Highlands со счетом 73-25, чтобы дать легендарному тренеру его 1000-ю победу в четверг. Джаспер, находящийся на 45-м году своей карьеры, стал первым тренером женской баскетбольной команды в Нью-Джерси, достигшим этой отметки. Он всего лишь второй тренер по баскетболу в истории штата, достигший отметки в 1000 побед, присоединившись к бывшему тренеру мужской баскетбольной команды St. Anthony Бобу Херли».
  53. ^ NJSIAA Boys Cross Country State Group Champions, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2023 г.
  54. ^ История футбола NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2023 г.
  55. ^ Фокс, Рон. «PV получает сладкую месть над Уэйном Вэлли», The Record , 2 декабря 1990 г. Доступно 1 декабря 2020 г. через Newspapers.com . «Pascack Valley выиграл свой титул в Группе 3, Разделе 1, 14-0, над двукратным действующим чемпионом Уэйном Вэлли».
  56. ^ Doviak, Cory K. «Nielsen turns the spotlight on his players after long-awaited title», North Jersey Sports, 8 декабря 2013 г. Доступно 31 января 2021 г. «Если когда-либо и был тренер, который заслужил право немного покричать после того, как его команда наконец-то прорвалась, как это было в субботу вечером на стадионе MetLife, то это Нильсен. Паскак Вэлли обыграл Парамуса со счетом 32-8 в финале государственного отборочного турнира North 1, Group 4, и завоевал первый трофей программы с 1990 года, но его новый успех не изменил человека... На этот раз Паскак Вэлли (10-2) быстро набрал обороты и не позволил Парамусу освоиться в игре».
  57. ^ Stypulkoski, Matt. «Финальные матчи чемпионата штата по футболу: Pascack Valley использует удушающую защиту, чтобы сокрушить Paramus, 22-6», NJ Advance Media для NJ.com , 6 декабря 2014 г. Доступно 31 января 2021 г. «Второй сезон подряд защита Pascack Valley подавила Paramus, обеспечив титул NJSIAA/SportsCare Institute North Jersey, Section 1, Group 4 на стадионе MetLife. Год назад Indians удерживали Paramus всего на восемь очков. В этом сезоне они превзошли сами себя, одержав доминирующую победу со счетом 22-6».
  58. ↑ История чемпионата по теннису среди девушек: 1971–2023, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси , обновлено в ноябре 2023 г. Доступно 1 сентября 2024 г.
  59. ^ История чемпионата штата по хоккею с шайбой NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 20 октября 2020 г.
  60. ^ «Indians skate to division title», Pascack Valley Community Life , 24 марта 2004 г. Доступно 19 марта 2021 г. «Хоккейная команда Pascack Valley High School, которая лидировала в Northern White Division весь сезон, недавно выиграла две игры плей-офф и завоевала Кубок МакМаллена, эквивалент Кубка Стэнли в НХЛ. В среду, 25 февраля, PV победила Northern Valley Regional High School в Old Tappan со счетом 5:0 в Ice House в Хакенсаке, поскольку Indians доминировали с самого начала игры».
  61. ^ NJSIAA Girls Volleyball Group Champions, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2023 г.
  62. ^ История женского футбола NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2023 г.
  63. ^ Купер, Даррен. «Команда года по гимнастике: Pascack Valley Regional», The Record , 11 декабря 2009 г. Доступно 30 июля 2012 г. «Pascack, соревнуясь в последний раз как кооперативная команда, защитила свой чемпионат штата по гимнастике, став первой программой округа Берген, выигравшей два титула. Indians — команда года по гимнастике Северного Джерси».
  64. ^ История командного чемпионата по борьбе NJSIAA, Межшкольная спортивная ассоциация штата Нью-Джерси . Доступно 1 мая 2021 г.
  65. ^ Бинделл, Стэн (5 января 2021 г.). «Что в имени? Студенты хопи высказываются об использовании талисманов коренных американцев». Navajo-Hopi Observer .
  66. ^ ab Wyrich, Andrew. «В новом логотипе Pascack Valley High — стремление к чувствительности», The Record , 2 сентября 2015 г. Доступно 31 мая 2016 г. «Pascack Valley High School постепенно откажется от своего логотипа «Голова индейца» — сурового изображения воина-индейца с раскрашенным лицом и стрижкой «ирокез» — и заменит его инициалами «PV» простым шрифтом с засечками, сообщил на этой неделе суперинтендант округа».
  67. ^ ab Levine, Cecilia. «Pascack Valley, Hills High Schools Remove Racist Mascots», Pascack Valley Daily Voice, 23 июня 2020 г. Доступно 23 июня 2020 г. «Две спортивные команды округа Берген больше не называются Cowboys и Indians. Совет по образованию округа Pascack Valley Regional High School единогласно проголосовал за удаление прозвищ и логотипов во время виртуального заседания в понедельник... Чарлин Шварцман, учитель математики PHHS, которая займет должность заместителя директора 1 июля, сказала, что название «ковбои» исключает женщин и цветных людей».
  68. ^ Миллер, Зак. «Средние школы Паскак-Вэлли и Паскак-Хиллз уберут талисманы индейцев и ковбоев», The Record , 23 июня 2020 г. Доступно 23 июня 2020 г. «Спортивные команды средних школ Паскак-Вэлли и Паскак-Хиллз больше не будут называться индейцами и ковбоями. Во время виртуального заседания в понедельник вечером Совет по образованию регионального школьного округа Паскак-Вэлли единогласно проголосовал за удаление как прозвищ, так и логотипов».
  69. ^ Ким, Элли. «Округ одобряет удаление талисманов PV и PH», The Smoke Signal , 23 июня 2020 г. Доступно 23 июня 2020 г. «Удаление талисмана Pascack Valley как Indians и талисмана Pascack Hills как Cowboys было проголосовано и единогласно одобрено Советом по образованию на его виртуальном заседании сегодня вечером, проведенном в Zoom. Предложение об удалении талисманов и «замене их на что-то другое в будущем или решении не использовать талисман в будущем» было предложено членом Совета Арнольдом Шером».
  70. ^ ab Olohan, Michael. «Вперед, команды! Новые взгляды на PHHS, PVHS», Pascack Press, 30 октября 2021 г. Доступно 4 февраля 2024 г.
  71. ^ "PVHS Program of Studies" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 28 сентября 2011 г. . Получено 13 октября 2008 г. .
  72. ↑ Администрация, Pascack Valley High School. Доступ 4 февраля 2024 г.
  73. ^ Розен, Дэн. «Breaking the Ice», копия статьи из The Record , 4 марта 2005 г. Доступно 6 мая 2020 г. «Катание не выдавало правды, движение было плавным, компактным и сильным. Новичок также не должен был обращаться с шайбой с таким мастерством. В свои 14 лет и увеличенная слоями щитков, 5-футовая 7-дюймовая игрок выглядела как все остальные на льду. Но когда Брук Аммерман, игравшая свою первую университетскую игру за Паскак Вэлли в декабре, собиралась вырваться на свободу для великолепной возможности забить гол, защитник сделал то, что ему было нужно, чтобы избежать поражения».
  74. ^ Сэл Сеникола, Зал славы бокса Нью-Джерси. Доступно 16 ноября 2016 г. «Сэл «Рокки» Сеникола родился под именем Сальваторе Сеникола III в больнице Holy Name в Тинеке, штат Нью-Джерси... Он был выдающимся борцом и чемпионом региональной средней школы Pascack Valley, где он в конечном итоге стал бороться за чемпионский титул штата в Принстонском университете».
  75. ^ 405/серийные убийцы/Коттингем, Ричард _весна 2007_.pdf Ричард Фрэнсис Коттингем, Рэдфордский университет . Доступ 2 ноября 2017 г. "1958 [возраст] 12 — Семья обосновалась в Ривер-Вейл, штат Нью-Джерси, когда Ричард был еще подростком... 1964 [возраст] 18 — Окончил среднюю школу Паскак-Вэлли"
  76. ^ "Шахматы", The Ridgewood News , 12 сентября 1976 г. Доступно 19 марта 2021 г. через Newspapers.com . "Тайлер Коуэн, 14 лет, из Хиллсдейла, первокурсник средней школы Паскак-Вэлли, победил Рут Кардосо из Джерси-Сити, чемпионку штата по шахматам среди женщин".
  77. ↑ Сотрудники. «Делейни из Rock Cats доказал, что он в деле», The Herald (New Britain) , 2 сентября 2008 г. «Я был фанатом «Янкиз» с тех пор, как был маленьким ребенком, и мне посчастливилось наблюдать за такими ребятами, как Мариано Ривера и Джон Веттелэнд», — сказал Дэлейни, который учился в средней школе Pascack Valley High School в Хиллсдейле, штат Нью-Джерси».
  78. ^ Д-р Питер Эннс, Вдохновение и воплощение . Доступно 22 марта 2011 г. «Я родился в Пассейике, штат Нью-Джерси, (2 января 1961 г.) в семье немецких иммигрантов, вырос в Ривер-Вейл, штат Нью-Джерси, и окончил среднюю школу Паскак-Вэлли (Хиллсдейл, штат Нью-Джерси) в 1978 г.».
  79. ^ Гладстоун, Дуглас Дж. «This Is Us Is Back (Now Stop Sobbing); Дэн Фогельман, уроженец Нью-Джерси, никогда не думал, что его популярный сериал This Is Us заставит зрителей так много плакать», New Jersey Monthly , 6 октября 2017 г. Доступно 2 ноября 2017 г. ««Когда я начал показывать пилотную серию людям, все начало происходить», — говорит Фогельман, выросший в Ривер-Вейле и учившийся в средней школе Pascack Valley в Хиллсдейле».
  80. ^ Дагган, Амелия; и Спеллинг, Иэн. «Большое имя, „маленькое“ начало: знаменитые люди, вошедшие в мир в Бергене», Bergen.com, 9 мая 2012 г. Доступно 27 октября 2015 г. «Ветеран мыльных опер Джефф Филлипс вырос в Хиллсдейле и учился в средней школе Pascack Valley и колледже Рамапо».
  81. ^ Рингл, Кен. «The New Yorker's Literary Lion Cub», Washington Post , 6 августа 1998 г. Доступно 13 мая 2007 г. «В старшей школе он был главным редактором дважды в год выпуска Pascack Valley Smoke Signal, и этого было достаточно для подготовки».
  82. ↑ Уоллес, Аманда (9 июля 2024 г.). «Уроженцы Нью-Джерси Дженн Тран и Грант Эллис ищут любовь в «Холостячке»». North Jersey Media Group . Получено 11 июля 2024 г.
  83. ↑ Гэри Такман (29 октября 2018 г.). "Гэри Такман, CNN". Twitter . Получено 6 мая 2024 г. .
  84. ^ Яннис, Алекс. «Red Storm Rising? Champions Are Young», The New York Times , 17 декабря 1996 г. Доступно 2 ноября 2017 г. «Он заложил основу для программы», — сказал Джесси Ван Сон, забивший победный гол в полуфинальном матче против Крейтона... Ван Сон был набран по всей стране из средней школы Pascack Valley в Хиллсдейле, штат Нью-Джерси».
  85. ↑ Хизер Цюрих, Женская баскетбольная команда Ратгерского университета . Доступно 27 декабря 2007 г. «Набирала в среднем 19,3 очков, 8,9 подборов и 3,0 результативных передач за игру в выпускном классе средней школы Паскак-Вэлли... Была названа игроком года по версии Star-Ledger в 2005 году».

Внешние ссылки