Oppidum du Fossé des Pandours — городской центр кельтского народа, известного как Mediomatrici . Он был основан недалеко от перевала Саверн , на территории современных коммун Саверн и Оттерсталь ( Нижний Рейн ). Это крупнейший оппидум в регионе Эльзас .
На территории Медиоматричи находится несколько оппидумов. Хотя Fossé des Pandours еще не полностью раскопан, ряд факторов указывает на то, что это был крупнейший оппидум Медиоматричи в Эльзасе, по крайней мере до прибытия в регион Ариовиста . Fossé des Pandours — один из двух известных археологических памятников на перевале Саверн, второй — галло-римская станция Успанн. К западу от оппидума также был обнаружен галло-римский некрополь.
Название места возникло в XVIII веке, когда оно использовалось для обозначения Пандуров барона фон Тренка во время войны за австрийское наследство (1740–1744). Этот конфликт возник из-за противодействия Прагматической санкции , указу императора Священной Римской империи Карла VI , который завещал наследственные территории дома Габсбургов его дочери Марии Терезии Австрийской . В 1744 году эти наемники, служившие под командованием Марии Терезии, успешно заняли Саверн.
Вогезы представляют собой существенный барьер между Лотарингским плато (частью восточной части Парижского бассейна ) и Рейнской равниной . Наиболее доступными пунктами пересечения являются перевал Саверн (417 м) на севере и Бельфорский проход [1] (345 м) на юге. [A 1] Промежуточные долины обрывисты, что делает создание проселочных дорог сложной задачей. [2]
Перевал Саверн занимает центральное положение на стратегической оси запад-восток, которая соединяет центральную Галлию (включающую территории карнутов , сенонов , трикассов и реми ) с долиной Рейна. [B 1]
Топография области Саверн характеризуется возвышенной местностью и пересеченным ландшафтом. [3] Она расположена в пределах отличительной геологической зоны, поля разломов Саверн, которое является частью Рейнского грабена . Эта геоморфологическая особенность отвечает за отличительный холмистый рельеф предвосгийских холмов. [4]
Оппидум состоит из трех вершин: Барбаракопф, Беренкупфель и Кёпфель, которые простираются на юг до другой вершины Фосгиан, Кестенберга. [E 1]
Медиоматрицы были одним из кельтских народов, которые поселились в районе между Рейном и Пиренеями с 6-го века до н. э. Этот регион, который римляне позже назвали Галлией , был занят медиоматрицами между Маасом и Рейном, от Аргонны до Шварцвальда . [H 1] Их столицей был оппидум Диводурум , [5] который сейчас известен как район Сент-Круа в Меце . [6]
Территория Медиоматриков контролировала торговый путь между Галлией и Германией , [H 1] , который включал перевал Саверн. Во II веке до н. э. они построили в этом месте крепость, предположительно для наблюдения за перевалом [7] и использования скалистого мыса, возвышающегося над этим местом.
Основным поселением медиоматриков была их столица, Divodurum Mediomatricorum . [6] Их территория, охватывающая приблизительно 250 км, охватывала по крайней мере восемь оппид [A 2], расположенных вдоль речных и дорожных путей. [A 3] Fossé des Pandours, из-за своих значительных размеров, может представлять собой крупнейшее место или даже столицу народа. [H 1]
Термин «oppidum» описывал укрепленные кельтские поселения, которые часто служили важными экономическими и политическими центрами. В то время как ранние протоисторические поселения были относительно небольшими, те, что были построены в галльский период, были значительно больше. [F 1] В переходный период между 3 и 2 веками до нашей эры поселения в кельтском мире, особенно те, которые располагались вдоль торговых путей, пережили период роста, с заметным развитием в Галлии во 2 и 1 веках до нашей эры. [F 2] Эти поселения считаются «первыми городами к северу от Альп». [F 3]
Fossé des Pandours oppidum, вероятно, был создан ex nihilo, поскольку никаких свидетельств предыдущего галльского заселения не обнаружено. Он датируется концом II в. до н. э., а murus gallicus и другие обнаруженные элементы датируются этим периодом. [E 2] Он был заселен до начала нашей эры. Раскопки предполагают единую фазу строительства, следующую за последовательной и спланированной программой. [E 2] Оппидум занимает 170 гектаров и, по мнению Хайца, является «одним из крупнейших в независимой Галлии». [C 1]
Это место представляет собой мысовой форт . [A 1] Часть оппидума естественным образом защищена скалами, но потребовались дополнительные укрепления, что привело к строительству «Fossé des Pandours», фортификации длиной 600 метров и высотой 10 метров. [D 1] [A 1] Главный вал был дополнен периметральной стеной длиной около 7 километров. Эта система укреплений типична для оппиды позднего латенского периода. [B 2]
Крепость на перевале Саверн утратила свое значение после вторжения Ариовиста в регион (ок. 70 г. до н. э.) и основания Юлием Цезарем трибоков на Рейнской равнине (после 58 г. до н. э.), хотя это место оставалось под контролем медиоматриков до тех пор, пока Август не реорганизовал Галлию. [A 2] Возможным признаком упадка места является отсутствие реставрации murus gallicus , который обычно требует ремонта или перестройки каждые 30 лет. [A 4] Место, вероятно, утратило свой столичный статус после Галльских войн . [H 1]
Археологи обнаружили артефакты позднего периода Ла Тена на Беренкупфеле. Эта стена Беренкупеля была построена позже, во время фазы сокращения поселений на двух вершинах Барбаракопф и Беренкупфель, оставив Кёпфель за пределами главного ограждения. [E 3]
По мнению Фихтля, столица Медиоматриков переместилась на запад [8] с середины I в. до н. э. [C 2] В Римской Галлии главной осью движения стала линия Рона — Сона — Мозель , [H 1] и крепости на этой оси были укреплены, [A 5] в то время как крепости на старой оси запад-восток пришли в упадок. [H 1]
Это место оставалось заселенным на протяжении всего I века, но больше не играло значительной политической или экономической роли. [A 4]
Его пересекала римская дорога из Страсбурга в Мец , и была установлена дорожная станция (на месте Успанна [9] ), чтобы снабжать путешественников свежими лошадьми. Точные размеры места неизвестны [A 4] , поскольку оно было частично разрушено во время дорожных работ и частичных раскопок в 18 веке. Место Успанна было заброшено в конце 2-го или начале 3-го века. [A 4]
Некрополь и карьеры по добыче песчаника свидетельствуют о продолжающемся использовании и эксплуатации этого места. [C 2] Карьер по добыче песчаника мог использоваться в галльский период, но доказательств этому нет. Некрополь, датируемый второй половиной II и началом III веков, дал 17 захоронений и стелу в форме дома. [A 4] В кельтском мире некрополи располагались за пределами оппид и вдоль дорог, подобно римской цивилизации. [A 4]
Реставрации и модификации могли иметь место в IX и X веках; в частности, два участка стены между Беренкупфелем и Кёпфелем, как полагают, датируются этим периодом, согласно базе данных Мериме. [10] Фихтль не указывает дату. [A 4]
Строительство королевской дороги из Парижа в Страсбург между 1730 и 1737 годами [A 6] привело к разрушению около 150 метров крепостного вала. [C 1]
Во время войны за австрийское наследство (1740–1744) наемники, служившие Австрии под началом Марии Терезии , — венгры или хорваты, по словам Хайтца [C 1] — в 1744 году на некоторое время заняли это место и дали ему свое название — Пандуры . [D 1] Они также оставили другие следы своего пребывания, включая топонимы и легенды.
Несмотря на то, что Форрер идентифицировал это место еще в 1926 году, [A 1] оно было «долгое время заброшено». [C 3] В конечном итоге место было включено в дополнительный перечень в 1989 году. [10]
Первые археологические работы датируются началом 20 века, но они оставались поверхностными. Во второй половине века наблюдался более высокий уровень активности, с периодическими раскопками станции дороги Успанн с 1949 по 1993 год [B 1] и раскопками галло-римских гробниц в 1980 году. [A 1] [B 1]
Раскопки оппидума начались в 1995 году [C 2] в рамках полевой школы под руководством археологического факультета Страсбургского университета . [C 4] Стена Фоссе-де-Пандур была раскопана между 1995 и 1999 годами, [A 7] а жилище Барбаракопф было раскопано в 2000 и 2001 годах, [A 8] открыв ремесленную зону. [B 3] После публикации 2003 года раскопки продолжились, и различные операции выиграли от трелевочных работ [E 4] или создания лесных дорог. [E 1]
В дополнение к использованию рельефа, Оппидум построил дополнительные оборонительные сооружения для своих поздних укреплений. [F 4] Оппидум занимает площадь от 160 [H 1] до 165 гектаров. [E 1] Чтобы решить проблему отсутствия непрерывной естественной защиты, в дополнение к 600-метровому заградительному валу [B 2] , который препятствует доступу с севера через плато Лотарингии, были построены [E 1] валы, общая длина которых составляет около 7 километров [C 1] [H 1] и которые охватывают весь участок. [E 1]
Археологические раскопки выявили murus gallicus периода Ла Тена , а именно периода D1, [C 5], датируемого примерно 100 г. до н. э. [D 1] Это было основано на результатах раскопок 1995 и 1996 годов. [C 4] Была выявлена одна фаза строительства, [8] сопровождавшаяся значительными предварительными земляными работами. [B 2] Такие здания были широко распространены по всей Галлии и были описаны Цезарем в «Записках о Галльской войне » . [G 1] Валы описываются как «деревянная архитектура», а не как сухие камни, где камни не имели структурной функции и служили просто облицовкой. [G 2]
Балки были вмурованы в песок и скреплены железом, а вся конструкция была облицована розовым песчаником. [H 1] [8] [E 5] Вал, ширина которого у основания составляла приблизительно 12–13 метров, был облицован песчаником, который сохранился на высоте 1 метра. [C 6] Эта изысканная облицовка является отличительной чертой эльзасского участка, поскольку камни обычно укладываются методом сухой кладки и не подвергаются резьбе. [A 9] Камни, образующие основание конструкции, были крупнее тех, которые использовались на верхних уровнях. [B 2] Внутренний каркас обеспечивал устойчивость стены [B 2] [G 2] , а за валом располагалась земляная насыпь и засыпанный ров. [C 1] Предшествующие земляные работы были обширными, [A 7] с балками длиной от 2 до 4 метров, закрепленными гвоздями длиной от 0,16 до 0,32 метра, и камнями, заполняющими промежутки. [C 4] Пересекающиеся балки обеспечивали боковую устойчивость стены, высотой около 60–70 см у основания [B 2] и достигающей 5–6 метров [A 7] , при этом балки располагались на расстоянии 1,50–1,60 м друг от друга. [G 1] Облицовка из розового песчаника защищала деревянную конструкцию, хотя концы перпендикулярных балок изначально были видны. [A 7] Задняя часть вала имела пандус. [G 1]
Внешняя часть укрепления была оборудована 12-метровым гласисом , который предшествовал рву шириной от четырех до семи метров. Внутри крепости была песчаная насыпь шириной 10 метров. [C 6] Структура murus gallicus была приблизительно 40 метров в ширину и 10 метров в высоту. Структура имеет сходство со стеной в Алезии . [C 6] Раскопки, проведенные в районе Барбаракопфа, показали, что глинистая почва была укреплена камнями, чтобы выдержать вес вала, [E 4] что указывает на участие «значительных земляных работ». [E 5] Раскопки на северном склоне Кестенберга обнаружили вал, несмотря на его плохое состояние, шириной около 1,50 м. [E 6] Было замечено, что песчаная насыпь включает балки, скрепленные гвоздями, [E 7] что предполагает, что эти дополнения были введены для стабилизации вала. [Э 5]
На месте присутствуют три дополнительных вала. [A 7] Были идентифицированы два скромных, параллельных внутренних вала, расположенных между высотами Беренкупфель и Кёпфель. [C 1] Однако, по мнению Фихтля, они не относятся к галльскому периоду. Хотя точная дата не указана, очевидно, что это более поздняя конструкция, датируемая после 3-го века. [A 8]
Вал Беренкупфель был частично раскопан. [E 5] Столбы располагались на расстоянии от четырех до пяти метров, и, вероятно, для их дополнения использовались горизонтальные балки, [G 3] в отличие от других валов. [E 5] Кроме того, этот вал не имел насыпей. [E 8] Конструкция вала была относительно простой и состояла из пандуса, сложенного из слоев песка, с камнями спереди шириной около одного метра и каменной облицовкой, а также неровными каменными плитами сзади. [E 5]
Элементы стен Fossé des Pandours демонстрируют ряд общих характеристик. Археологические раскопки показали, что основания облицовки не были спроектированы с упором на достижение горизонтальности. Вместо этого облицовка была тщательно вырезана на ее передней стороне. [E 2]
Для общественных памятников оппида характерно проявление «внешней монументальности», о чем свидетельствует наличие ворот и валов. Такие сооружения не были единственными компонентами этих поселений. В дополнение к этим внешним особенностям, могли также присутствовать здания, служившие политическим, экономическим и религиозным целям. [F 3]
Наименее задокументирован внешний вал оппидума в Фоссе-де-Пандур. Хотя он был построен с использованием метода murus gallicus , его высота была ниже, и он был построен с меньшим количеством ресурсов, включая меньше гвоздей и каменную облицовку, которая была не так хорошо обработана. [A 10] Строительство использовало склон местности и скалы из песчаника [B 2] и не было непрерывным. [E 1] Иногда вал строился вдоль контуров местности, а иногда он строился «вниз по склону» с уклоном. [E 1] Этот вал имел «низкую оборонительную ценность», его важность была более тесно связана с «монументализацией символической границы между сельской внешней частью и городской внутренней частью оппидума». [H 1]
Местонахождение крепостных ворот в настоящее время неизвестно. [A 6] Однако археологи смогли предположить их местоположение, изучив дорожную сеть. [8]
Более старая дорога, которая предшествовала маршруту 18-го века и известна как «Route des évêques», характеризуется наличием колеи в земле и близостью к «saut du prince Charles». Фихтль утверждает, что планировка дороги, вероятно, восходит к галльскому периоду. Он выдвигает гипотезу, что древние дороги следовали по пути дороги, пересекающей Fossé des Pandours немного западнее нынешней национальной дороги 4, и, таким образом, по его словам, именно здесь находились главные ворота оппидума. Однако маловероятно, что южные ворота в их галльском виде будут найдены, поскольку доказательства показывают, что взрывчатые вещества использовались при предыдущих раскопках. [A 6]
Ворота были «обязательной точкой прохода», [G 4] и, как и те, что были обнаружены в других галльских крепостях, они, вероятно, имели длинный коридор и башню ворот, которые служили для подчеркивания желаемой демонстрации власти. [A 11] Монументальные ворота оппиды имели верхние этажи и системы ворот, предназначенные для посетителей, служившие прихожей. Эти места также имели более скромные ворота. [G 4] Хотя стены могли быть оборудованы «проходами» наверху, их трудно обнаружить из-за разрушения верхних частей валов или башен, построенных на балках на вершине murus gallicus . [G 5]
Внутренняя организация оппидума в виде отдельных кварталов была предметом научного интереса с начала девятнадцатого века. [F 5]
Раскопки в жилых районах дали существенные результаты, особенно в районе Барбаракопфа. Поселение характеризуется "свободно расположенным" [A 8] расположением сооружений, некоторые области остаются незанятыми. Эта пространственная организация совпадает с образцами, наблюдаемыми во многих других раскопанных местах. Раскопанные дома были построены с использованием столбов или пластин . [A 8]
Были раскопаны два колодца, в одном из которых были найдены жернова, [D 1] инструменты, включая молоток, [H 1] и различные предметы, такие как ножка мебели. [A 12] Раскопки колодца также выявили наличие разбитых амфор и монет , что позволяет предположить, что это место служило «торговым центром» и что там работала монетная мастерская. [H 1]
Некрополи располагались за пределами оппидума, в непосредственной близости от входных ворот. [G 6]
Оппида выполнял различные функции, включая те, которые касались политики, экономики и религии. [A 13] [F 3]
Оппиды были центрами торговли и снабжения. [F 6] Несмотря на незавершенность раскопок, они указывают на то, что это место было открыто для дальней торговли со Средиземноморья. [D 2] Место находится на оси восток-запад, восходящей к доисторической эпохе. [A 13] Методы строительства, использованные в Фоссе-де-Пандур, возможно, послужили моделью для оппидума в Манчинге , расположенного в современной Баварии . [G 2]
Археологические данные указывают на то, что импорт, особенно вино, был важным аспектом материальной культуры региона. Раскопки небольшой территории дали около сотни амфор , что дало представление об импорте вина. [A 14] Кроме того, бронзовая утварь и черепки кампанской керамики предполагают импорт других товаров. [A 15]
Вполне вероятно, что Медиоматричи экспортировали соль , которая на протяжении столетий была ценным товаром из-за ее добычи из соляных источников в долине реки Сей . [A 15]
Регион установил привилегированные торговые связи с южной Германией . [A 16] Основные поселения на юге Германии пришли в упадок во второй четверти I в. до н. э., [A 5] что могло повлиять на динамику Fossé des Pandours oppidum.
Археологические исследования привели к обнаружению мельниц, фибул, деревянных и металлических предметов, а также бронзовых и железных изделий в пределах колодцев. Археологические исследования также выявили существование мастерских, а также многих изделий, которые были либо неполными, либо имели производственные дефекты. [A 17] Особый интерес представляли монеты низкой стоимости, известные как « потины », которые были украшены изображением кабана и чеканились на месте. [D 2] [A 12] Эти потины отливались в нитках и разделялись вручную. [A 18] Помимо потинов, мастерские производили ряд других изделий, включая изделия из железа, бронзы, стекла, керамики, дерева, кожи и кости. Большинство изделий располагалось вдоль дорог, что обеспечивало удобный доступ к материалам и облегчало продажи посетителям и потенциальным клиентам. [A 18]
Оппиды были центрами власти, где принимались основные решения общества. [F 6] Они представляли собой общественные пространства, похожие по дизайну на те, что можно было найти на греческих агорах или римских форумах. [F 3]
Укрепления служили оборонительной цели, хотя и не исключали других ролей. Многие из мест были естественно защищены, что еще больше снижало важность укреплений в этом отношении. Защита таких обширных территорий была изначально сложной задачей, требующей значительного числа защитников. Вот почему Цезарь смог захватить многочисленные крепости с относительной легкостью. [G 7] Укрепления также отражали «подлинное стремление к престижу и власти». В этих сооружениях эстетические соображения имели большее значение, чем архитектурные или военные элементы. Например, каменные блоки, использованные при строительстве стен, были тонко обработаны на стороне, обращенной к главным воротам, в то время как работа на менее заметных частях стены была «гораздо грубее». [G 6]
Значительные размеры крепости, следы монетного двора и качество строительства стены указывают на то, что это был выдающийся оппидум в регионе Медиоматричи . [8] [A 19]
В дополнение к своим оборонительным и стратегическим функциям, крепость служила символической и показной цели, [C 6] [G 6] которая имела первостепенное значение на перевале Саверн из-за значительной длины участка и присущих ему трудностей, связанных с его обороной. [A 11] Отсутствие лесных массивов подчеркивало показной характер крепости, [G 6] особенно учитывая тонко вырезанные внешние каменные блоки. [A 11] Стена также служила символической границей между сельским и городским пространством, иллюстрируя «символическую идею перехода между двумя мирами». [A 11] Она обозначала границу «между городским миром оппидума и окружающим сельским миром», подобно « померию » этрусских и римских городов, [F 6] с соответствующими правовыми и религиозными правилами. Таким образом, символическая функция перевешивала другие роли, приписываемые ей. [G 6]
{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка ){{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )