stringtranslate.com

Клифф (учебная площадка)

The Cliff — спортивная площадка в Бротоне , Солфорд , Англия, на берегу реки Ирвелл , которая была домашней площадкой регбийного клуба Broughton Rangers до 1933 года. Она была куплена футбольным клубом Manchester United для использования в качестве тренировочной площадки . Она использовалась в качестве основного тренировочного объекта клуба до 1999 года, [2] когда она была заменена учебным центром Trafford в Каррингтоне , хотя она продолжает принимать некоторые матчи академии Manchester United . Она также иногда используется командой регбийной лиги Salford в качестве тренировочной площадки.

регбийная лига

The Cliff, на Lower Broughton Road в Бротоне, Солфорд, начинался как площадка для крикета и тенниса. Ныне несуществующий регбийный клуб Broughton Rangers переехал в The Cliff в 1913 году и играл там до 1933 года, когда они переехали на стадион Belle Vue в Гортоне , Манчестер .

На этом стадионе состоялся финал Кубка Вызова 1920–21 годов , в котором «Ли» победил «Галифакс» и завоевал трофей. [3]

Ассоциация футбола

Игроки «Манчестер Юнайтед» разминаются на стадионе «Клифф», 1992 год.

В мае 1938 года председатель Manchester United Джеймс У. Гибсон выделил это место в качестве потенциального места для тренировочных матчей и в качестве регулярного места проведения матчей команды Manchester United Junior Athletic Club (MUJAC) A. К концу июня 1938 года был согласован договор аренды. [4] Manchester United выкупил землю в 1951 году. До конца 1950-х годов первая команда Manchester United тренировалась на поле своего стадиона Old Trafford , но руководство клуба решило, что использование тренировочной площадки The Cliff необходимо, чтобы избежать ненужного повреждения поля Old Trafford.

Вскоре на The Cliff были установлены прожекторы — улучшение, которое Old Trafford получил только в марте 1957 года — и в 1952 году там прошел любительский международный матч регбийной лиги. [5] В том же году Manchester United впервые выставил свою молодежную команду на Кубок Англии среди молодежи . Матчи проводились ночью, что означало, что команде приходилось играть под прожекторами на The Cliff. Во втором раунде соревнований молодежная команда Manchester United одержала самую крупную победу в истории Кубка Англии среди молодежи; Дэвид Пегг , Джон Доэрти и Дункан Эдвардс забили по пять голов, а Эдди Льюис забил четыре в победе со счетом 23–0 над молодежной командой Nantwich Town . [6]

В конце 20-го века менеджер Manchester United Алекс Фергюсон пришел к выводу, что The Cliff стал слишком открытым для прессы и общественности, чтобы он мог успешно проводить тренировки игроков первой команды клуба, поскольку журналисты и шпионы оппозиции могли легко подсмотреть его тактику, а болельщики часами задерживали игроков после тренировки с просьбами об автографах. Поэтому клуб решил построить новый тренировочный центр в Каррингтоне , вдали от посторонних глаз. [7] Тренировки первой команды, резерва и академии теперь проводятся в тренировочном центре Trafford , но The Cliff по-прежнему используется для тренировок самых молодых игроков клуба. [8] Национальная сборная Англии также использовала Cliff в качестве тренировочной базы перед международными матчами на Old Trafford. [9]

В 2003 году Manchester United выдвинули планы установить на The Cliff прожекторы высотой 16 метров (17 ярдов), но это вызвало сопротивление местных жителей. Первоначально клуб планировал установить прожекторы высотой 19 метров (21 ярд), но позже это решение было уменьшено. [10]

В преддверии сезона 2018–19 было объявлено, что женская команда Manchester United будет тренироваться и играть домашние матчи в The Cliff, при условии реконструкции. [11] Вместо этих реконструкций команда с самого начала базировалась в Leigh Sports Village . При отсутствии прогресса в течение трех лет после первоначального объявления напряженность, связанная с отсутствием поддержки и ресурсов со стороны клуба, в частности, тренировочных объектов, привела к отставке Кейси Стоуни в мае 2021 года. [12]

Ссылки

Библиография

Специфический

  1. ^ "The Cliff Training Ground - Women Soccerway". Архивировано из оригинала 29 августа 2019 года . Получено 29 августа 2019 года .
  2. ^ "Man Utd Zone: "The Cliff" under "C"". Архивировано из оригинала 28 января 2012 года . Получено 5 августа 2007 года .
  3. ^ "Club Records". LeighRL.co.uk . Leigh Centurions Rugby League Club. Архивировано из оригинала 14 февраля 2020 года . Получено 27 апреля 2020 года .
  4. ^ Харрингтон, Питер (1994). Гарантия Гибсона - Спасение Манчестер Юнайтед: 1931-1951 . Ответы на вопросы. стр. 94. ISBN 0-9515972-4-8.
  5. ^ Инглис, Саймон (1996) [1985]. Футбольные поля Британии (3-е изд.). Лондон: CollinsWillow. стр. 235. ISBN 0-00-218426-5.
  6. ^ Уайт (2008), стр. 95
  7. ^ Уайт (2008), стр. 360
  8. ^ Уайт (2008), стр. 361
  9. ^ Уайт, Джон (2007). United Miscellany . Лондон: Carlton Books. стр. 54. ISBN 978-1-84442-745-1.
  10. ^ Осух, Кристофер (19 ноября 2003 г.). «Удар по скале „автоголом“». Manchester Evening News . MEN Media. Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 17 июля 2011 г.
  11. ^ "Manchester United to join FA Women's Championship". ManUtd.com . Manchester United. 28 мая 2018 г. Архивировано из оригинала 12 июня 2018 г. Получено 28 мая 2018 г.
  12. ^ «Кейси Стоуни уходит с поста тренера женской сборной «Манчестер Юнайтед» на фоне напряженности». The Guardian . 12 мая 2021 г.