stringtranslate.com

Балтимор Мемориал Стадион

Baltimore Memorial Stadium был многоцелевым стадионом в Балтиморе , штат Мэриленд, США, который ранее стоял на 33-й улице на большом участке, официально называвшемся Venable Park , бывшем городском парке с 1920-х годов. Участок был ограничен Ellerslie Avenue на западе, 36-й улицей на севере и Ednor Road на востоке.

Здесь располагались два стадиона — версия 1922 года, известная в первую очередь как стадион Балтимора или муниципальный стадион ; и перестроенный двухэтажный многоспортивный стадион, достроенный в середине 1954 года и переименованный в Балтиморский мемориальный стадион ( сокращенно Мемориальный стадион) .

История

Строительство футбольного стадиона

Муниципальный стадион/стадион Балтимора со старой колоннадой в греко - римском стиле и портиками, а также бульваром 33-й улицы на юге на переднем плане – футбольный матч между армией и флотом в 1944 году

Стадион Memorial Stadium был открыт как Municipal Stadium, также иногда известный как Baltimore Stadium или Venable Stadium. Спроектированный Pleasants Pennington и Albert W. Lewis, он был построен в 1922 году за шесть месяцев по настоянию мэра Уильяма Ф. Бройнинга в ранее не застроенной области к северу от знаковых городских рядов таунхаусов. Стадион был построен на месте бывшего парка Venable Park и управлялся городским советом парковых комиссаров.

Это был в первую очередь футбольный стадион, большая подкова с внешней частью в виде земляного холма и открытым концом с большими каменными воротами греческой / римской колоннады и портиками на открытой южной стороне, обращенной к новому бульвару/парковой дороге 33-й улицы, который только что был проложен с востока на запад. В этой конфигурации он вмещал от 70 000 до 80 000 человек. [6]

В первые годы своего существования он принимал различные государственные и частные игры на уровне средних школ и колледжей , включая ежегодную игру «Город - Поли» в рамках регулярного «двойного заголовка» в День благодарения, где «Коллегианс» (позже известные как «Черные рыцари» в честь их легендарного «Замка на холме») из Балтиморского городского колледжа противостояли своим соперникам «Инженерам» из Балтиморского политехнического института (с 1889 года), а также игру «Лойола - Калверт Холл» римско-католических средних школ, в которой кардиналы из колледжа Калверт Холл противостояли Донс из средней школы Лойола в Блейкфилде .

Иногда на стадионе проводились домашние матчи футбольной команды «Terrapins» Мэрилендского университета в Колледж-Парке и команды «Midshipmen» Военно-морской академии США , что привлекало внимание национальной аудитории и освещалось в СМИ.

Бейсбольный парк

В июле 1944 года стадион «Мунисипал» был введен в эксплуатацию в качестве бейсбольного парка командой «Балтимор Ориолс» из Международной лиги , после того как их предыдущая домашняя арена « Ориол Парк », расположенная в районе Эйбелл на юго-западе, была уничтожена пожаром.

Младшая лига Orioles продолжила выигрывать чемпионат Международной лиги и Юниорскую мировую серию в том же году. Большое количество зрителей на стадионе Municipal после окончания сезона, которое было бы невозможно в Oriole Park, даже превосходящее посещаемость Мировой серии 1944 года Главной лиги бейсбола , привлекло внимание владельцев профессиональных команд, и Балтимор внезапно стал рассматриваться как приемлемый вариант для команд, желающих переехать. [7]

Вдова Бейба Рута , Клэр , на открытии мемориальной доски в его память на Мемориальном стадионе (1955)

Дальнейшее развитие спорта в Балтиморе получило дальнейшее развитие, когда осенью 1947 года терпящая неудачу команда «Майами Сихокс» молодой Всеамериканской футбольной конференции (AAFC) была возрождена под названием « Балтимор Колтс» .

Наличие профессионального футбола и перспектива профессионального бейсбола побудили город перестроить Муниципальный стадион в сооружение «калибра высшей лиги». Этот реконструированный стадион должен был быть переименован в Балтиморский мемориальный стадион в честь тысяч погибших в городе в недавно завершившейся Второй мировой войне. [8] Мэр Балтимора Томас Д'Алесандро-младший отстаивал проект нового стадиона и преодолел различные юридические и политические препятствия, которые задерживали ход реализации проекта.

Первоначальный план предусматривал строительство единственной палубы в форме подковы с открытым концом, обращенным на север, и был разработан для проведения футбольных матчей и бейсбольных матчей . Она была спроектирована достаточно прочной, чтобы в конечном итоге выдержать вторую палубу и крышу.

Реконструкция нижней палубы началась весной/в начале лета 1949 года и проводилась поэтапно: сначала на ранее открытой южной стороне стадиона, а затем постепенно сносились старые трибуны Муниципального стадиона, в то время как Международная лига «Иволги» продолжала играть на своем импровизированном ромбе вместе с новыми «Балтимор Колтс» из бывшей Всеамериканской футбольной конференции, объединенной с реорганизованной Национальной футбольной лигой .

Старые места на северном конце были сохранены для профессионального и студенческого футбольных сезонов осенью. К концу года подкова была достаточно завершена, чтобы бейсбольное поле можно было переместить из северо-западного угла поля в южный конец, и Orioles открыли сезон 1950 года на новом ориентированном ромбе. Строительство продолжалось на одной палубе, пока, наконец, не исчезли все остатки старого стадиона. Новый объект мог вместить около 31 000 человек.

Вторая палуба

Первая франшиза Baltimore Colts прекратила свою деятельность по финансовым причинам в конце сезона 1950 года. Однако общественная поддержка второй франшизы NFL оставалась сильной, и в конце 1952 года группа бизнесменов из Балтимора объединила свои ресурсы в попытке выиграть новую франшизу лиги. [9] Кампания «Верните Colts», начатая в декабре 1952 года, привела к предварительной продаже 15 000 абонементов на сезон всего за шесть недель. [9] Кампания произвела впечатление, и Балтимор, тогда шестой по величине город в Соединенных Штатах, получил команду расширения на сезон NFL 1953 года . [9]

С возвращением НФЛ и одновременно циркулирующими реалистичными слухами о появлении высшей лиги бейсбола, строительство второй палубы началось летом 1953 года. Сначала были построены две группы секций, обращенные к 50-ярдовой линии. Затем они были расширены к южному концу, завершив подкову верхней палубы. Дополнительные планы полностью закрыть стадион и добавить крышу к верхнему ярусу так и не были реализованы, хотя в 1964 году с каждой стороны была добавлена ​​дополнительная секция верхней палубы.

Работа ускорилась в ноябре 1953 года, когда было объявлено, что St. Louis Browns из Американской лиги переезжает в Балтимор, чтобы стать новой версией Baltimore Orioles в высшей лиге , и начать играть в апреле 1954 года, став первой городской франшизой в высшей лиге за более чем 50 лет (не считая эксперимента Федеральной лиги ). Общая стоимость многоэтапного проекта составила 6,5 млн долларов.

Расширенный стадион все еще находился в стадии строительства на день открытия бейсбола в 1954 году, а новая входная площадь и новое освещение внешнего поля еще не были закончены. Работы были окончательно завершены в начале лета.

15 апреля 1954 года тысячи балтиморцев заполнили улицы города, когда новые «Иволги» прошли парадом от центра города в здании мэрии Балтимора до стадиона «Мемориал» для своей первой домашней игры. Во время 90-минутного парада новые «Птицы» раздавали автографы, раздавали фотографии и бросали пенопластовые шары в толпу, пока толпа маршировала по нескольким главным улицам города, заканчиваясь на Восточной 33-й улице. Внутри более 46 000 человек наблюдали, как «Иволги» обыграли « Чикаго Уайт Сокс» со счетом 3–1, одержав победу в домашнем матче открытия и переместившись на первое место (хотя и временно) в Американской лиге. [10]

«Ориолс» проводят один из последних домашних матчей высшей лиги на стадионе, 14 сентября 1991 г.
Табло перед финальным домашним матчем «Ориолс», 6 октября 1991 г.

И новые «Ориолс», и «Кольтс» добились больших успехов в последующие годы, и обе команды вошли в число самых успешных и конкурентоспособных франшиз в своих лигах в конце 1950-х и на протяжении всего десятилетия 1960-х годов.

Оставление

Однако стадион двойного назначения не обошелся без критики. Движение и нехватка парковочных мест затрудняли доступ к стадиону. Бетонные столбы закрывали вид, а незащищенные участки летом становились горячими. Большинство сидений были скамейками, лишь немногие имели спинки кресел — не говоря уже о более современных удобствах. [11]

Baltimore Colts из NFL были первыми, кто выразил глубокое недовольство и начал искать новое место проведения. В дополнение к неоптимальным условиям на Memorial Stadium, вместимость была проблемой, так как Colts распродавали все билеты на каждую домашнюю игру с начала сезона 1964 года до конца 1970 года и не могли удовлетворить спрос на сезонные абонементы. [12]

В 1970 году владелец Colts Кэрролл Розенблум объявил, что ищет участок площадью 500 акров в одном из трех пригородных округов Балтимора для строительства нового стадиона. [13] Был запланирован новый стадион стоимостью 20 миллионов долларов, предназначенный только для футбола, при этом Розенблум был непреклонен в том, что команда покинет стадион Memorial Stadium как можно скорее из-за недовольства состоянием стадиона и продолжающегося раздражения из-за сентябрьского юридического спора с городом по поводу того, можно ли проводить на этом месте матч Monday Night Football — спор, который Розенблум охарактеризовал как «конец пути». [13]

Розенблум так и не заключил ни одной сделки по аренде стадиона.

13 июля 1972 года бизнесмен Роберт Ирсэй сделал последнюю ставку в размере 19 миллионов долларов на покупку Los Angeles Rams у поместья Дэна Ривза . [14] Он немедленно обменялся франшизами с владельцем Colts Розенблумом, став контролирующим партнером франшизы Baltimore в тот же день. [14] Проблема стадиона Розенблума стала проблемой стадиона Ирсэя, и первый стал новым арендатором вместительного Los Angeles Memorial Coliseum .

Ограничения стадиона Memorial Stadium оставались, а его удобства продолжали ухудшаться с течением времени. Прошло десятилетие, но ни Ирсей, ни город так и не смогли договориться о крайне необходимых улучшениях стареющего и изношенного стадиона. Ирсей начал посещать другие города, побуждая различных общественных лидеров составлять пакеты стадионов, которые обеспечили бы лучшую финансовую и физическую ситуацию для Colts. Был выбран Индианаполис .

В снежную ночь 29 марта 1984 года, под угрозой принятия в законодательное собрание штата законопроекта о начале процедуры принудительного отчуждения имущества городом и штатом и передачи им права собственности на франшизу «Кольтс», въехали фургоны для переезда, и «Кольтс» отправились в свой новый дом в Индиане.

Потеря «Кольтс» оставила «Ориолс» единственным арендатором стадиона «Мемориал» в высшей лиге и резко повысила уровень срочности политических деятелей в отношении необходимой модернизации стадиона.

Реакция сообщества

Жилой район Эднор Гарденс-Лейксайд, окружающий стадион Мемориал с севера, виден сразу за внешней частью поля, на фотографии 1991 года.

Когда решение отказаться от стадиона Memorial Stadium (в пользу нового бейсбольного стадиона в центре города) стало неизбежным, различные группы граждан начали организовывать оппозицию этому решению. В частности, районы, окружающие стадион Memorial Stadium, стали беспокоиться о влиянии на их район заброшенного « белого слона »: просто не было другого использования, которое могло бы генерировать средства для надлежащего содержания участка, и не было средств на снос и перестройку. Хотя события на стадионе, возможно, создавали периодические сбои в местной жизни, он действительно обеспечивал легкий доступ к высшим видам спорта и особое внимание со стороны города к обслуживанию района.

Мэр и другие влиятельные лица знали о сильном общественном противодействии субсидированию нового бейсбольного стадиона. Городские и местные лидеры сообщества также знали об этом потенциале, но также ощущалась нехватка лидеров, готовых взяться за эту задачу (хотя это никогда не заявлялось, и мэр Шефер мог не знать об этом). В этот решающий период местные лидеры сообщества решили «выторговать петиционную кампанию» за определенные соображения. Для этого местные общественные группы сформировали «Коалицию районов стадиона» (SNC) и договорились о следующем: (1) создание официальной целевой группы по реконструкции стадиона с общественными собраниями и протоколами; и (2) письменное обязательство тогдашнего мэра Шефера предоставить авансовое финансирование для любого сноса и реконструкции в результате этого общественного процесса.

Orioles сыграли свою последнюю игру на стадионе 6 октября 1991 года, которая закончилась поражением от Detroit Tigers, 7-1; послематчевая церемония была проведена с 78 игроками прошлых игр Oriole, и закончилась тем, что домашняя пластина была снята персоналом площадки и помещена в длинный лимузин. Она была отправлена ​​через весь город в Camden Yards под полицейским эскортом, где она будет установлена ​​на новом стадионе через несколько минут. [15]

В течение следующего десятилетия, пока процесс общественного вклада продолжался, стадион Memorial Stadium принимал бейсбольную команду низшей лиги и две новые профессиональные футбольные команды. Bowie Baysox , филиал низшей лиги Orioles, сыграл свой первый сезон 1993 года на стадионе Memorial Stadium, пока строился их постоянный домашний стадион . Поскольку Orioles тогда проводили свой второй сезон в Camden Yards, это дало Балтимору редкую честь принимать команды как высшей, так и низшей лиги одновременно; в настоящее время Нью-Йорк имеет эту честь благодаря присутствию Brooklyn Cyclones , которые связаны с Mets .

Baltimore Stallions играли во время эксперимента Канадской футбольной лиги по «южному расширению» в США в течение двух сезонов в 1994 и 1995 годах. Первоначально команда была известна как «Baltimore CFL Colts», но они были вынуждены изменить свое название на Stallions (после одного года игры без официального названия), когда НФЛ получила судебный запрет, который не позволял франшизе CFL вернуть себе название «Colts». Владелец Джим Сперос взял объект под свой контроль, обменяв билеты на подрядчиков для проведения ремонтных работ, чтобы помочь привести обветшалый стадион в рабочее состояние. [16] Стадион Memorial был уникален тем, что он был одним из немногих стадионов США, которые могли вместить полную ширину 65 ярдов и длину 150 ярдов обычного канадского футбольного поля (скорее всего, потому что он был спроектирован как для бейсбола, так и для американского футбола). Они имели рекорды побед в каждом из сезонов 1994 и 1995 годов, и в обоих годах вышли в финальную игру. В среднем более 30 000 зрителей на игру в течение двух лет, «Жеребцы» в конечном итоге стали единственной американской командой, выигравшей Кубок Грея в 1995 году. [16]

CFL Stallions в конечном итоге были вынуждены покинуть город, когда владелец Cleveland Browns Арт Моделл объявил, что переезжает со своей командой в Балтимор. После длительных переговоров между Моделлом, двумя городами и NFL было решено, что Моделлу будет разрешено взять своих игроков и организацию в Балтимор под названием Ravens , оставив при этом название и наследие Browns для новой команды, которая вернулась в 1999 году. Ravens были арендаторами стадиона до конца регулярного сезона NFL 1997 года, когда они переехали на стадион, который сейчас называется M&T Bank Stadium . Его стильно попрощались как «Иволги» (церемония была организована многими бывшими игроками «Иволги» и проведена комментатором Зала славы Эрни Харвеллом , который начал свою комментаторскую карьеру именно здесь), так и «Рэйвенс» (которые собрали многих бывших игроков «Кольтс» для финальной игры, которую вел Унитас. В игре Унитас передал мяч Лиделлу Митчеллу, который затем передал мяч Ленни Муру в обратном направлении, и Мур побежал за тачдауном).

В ходе всего этого официальная рабочая группа по реконструкции время от времени встречалась, обсуждая перспективы долгосрочного использования. Сообщество оставалось весьма восприимчивым к любому ненадлежащему использованию этого здания в центре района. Когда просочились слухи о том, что стадион рассматривался для проведения рок-концертов, группа соседей организовала группу «Люди против концертов на Мемориальном стадионе» (PACAMS). Пока Балтимор решал, подтвердить или опровергнуть эту историю — без немедленного ответа — возникла большая общественная оппозиция. С последующим всплеском гнева город публично подтвердил свое решение не сдавать площадку в аренду для рок-концертов.

При решении проблемы рок-концерта в обществе зародился новый дух активной адвокации. Фактически, в устоявшихся группах района развивалось разделение по поводу лучшей тактики обеспечения хорошего будущего для стадиона. Должны ли группы и дальше использовать тактику прямого действия PACAMS или использовать тихое лоббирование со стороны устоявшихся групп?

Это разделение так и не было преодолено, поскольку отдельные лица продолжали работать разными путями. Фактически, PACAMS, после своего успеха в предотвращении использования стадиона для концертов, реорганизовала себя в «Людей, выступающих за общественную повестку дня для Мемориального стадиона» — продолжая с успешной аббревиатурой PACAMS. Благодаря публичной пропаганде PACAMS и устоявшимся группам, твердо придерживающимся более традиционных линий сообщества, в конечном итоге состоялось большое и многолюдное общественное собрание, на котором было представлено несколько предложений по реконструкции. В результате предпочтение сообщества в пользу смешанного использования привело к успешному развитию, которое сейчас находится на месте.

Снос и перепланировка

Снос стадиона, лето 2001 г.
Жилой комплекс для пожилых людей 2007 года постройки теперь стоит на месте, где раньше было правое поле

Город Балтимор запросил предложения по развитию участка. Большинство предложений сохранили часть или весь стадион, включая мемориал ветеранам Второй мировой войны и слова на фасаде. Одно предложение даже предполагало, что школа займет бывшие офисы стадиона Memorial Stadium, а поле будет использоваться в качестве рекреационного объекта для школы. Однако мэр Мартин Дж. О'Мэлли поддержал предложение, которое привело к полному сносу стадиона, акту, против которого многие боролись и протестовали. Бывший мэр и губернатор Уильям Дональд Шефер протестовал, утверждая, что стадион был снесен по политическим причинам. Почтенный и исторический стадион был снесен в течение 10 месяцев, начиная с апреля 2001 года. [ требуется ссылка ] Около 10 000 кубических ярдов (7 600 м 3 ) бетонного щебня из него было использовано для строительства искусственного рифа на участке площадью 6 акров (2,4 га) в Чесапикском заливе в 3 милях (4,8 км) к западу от пляжа Толчестер в 2002 году. [17]

В 2005 году на месте бывшего стадиона Memorial Stadium размещалось крупнейшее в Мэриленде учреждение YMCA и развивалось видение "Stadium Place", смешанного сообщества для пожилых людей в Балтиморе. В настоящее время на этом месте работают четыре жилых комплекса для пожилых людей. Все это, политические споры, спортивная история и привязанность города к обреченной достопримечательности, было запечатлено в документальном фильме "Последний сезон, жизнь и разрушение стадиона Memorial Stadium".

Первоначально планировалось сохранить фасад стадиона в память о всех, кто служил Америке во время обеих мировых войн, но его также пришлось демонтировать, поскольку сам по себе он был небезопасен. [18]

Новое поле

В 2010 году началась работа по созданию нового поля для любительского бейсбола/футбола на этом участке (Cal Ripken Senior Youth Development Field), при этом домашняя площадка будет находиться в том же самом месте, где она была, когда существовал Memorial Stadium. [19] Поле было завершено в декабре 2010 года. На церемонии перерезания ленточки 7 декабря присутствовали Билли и Кэл Рипкен , а также губернатор Мартин О'Мэлли . [20] [21]

Макет

Общая планировка стадиона Memorial Stadium напоминала несколько уменьшенную версию стадиона Cleveland Stadium (тогда домашнего для MLB Indians и NFL Browns ). Из-за необходимости разместить футбольное поле на территории, игровая зона изначально была довольно большой, особенно в центре поля и на территории фола. Однако строительство внутренних ограждений после 1958 года уменьшило размер внешнего поля. Добавление нескольких рядов лож также уменьшило территорию фола, в конечном итоге сделав стадион гораздо более похожим на парк для отбивающих, чем он был изначально. В том году он принимал Матч всех звезд Главной лиги бейсбола . Стадион Memorial Stadium был одним из немногих мест в стране, где проходили Мировая серия, Матч всех звезд MLB и игра чемпионата NFL.

Инциденты

По меньшей мере два серьезных инцидента произошли на бывшем стадионе Baltimore Memorial Stadium, где он изначально и стоял.

Смертельная авария на эскалаторе

2 мая 1964 года в результате несчастного случая на эскалаторе стадиона погибла девочка-подросток и пострадали 46 детей. В тот день Orioles провели «День патруля безопасности» в честь школьников, которые служили в патрулях безопасности своих школ и помогали своим одноклассникам безопасно добираться в школу и из школы. В рамках этого мероприятия 20 000 школьников со всего штата Мэриленд получили бесплатный вход на игру Orioles против Cleveland Indians .

Пока играл национальный гимн перед началом игры, сотни детей начали забираться на эскалатор, который шел с нижней палубы на верхнюю палубу на третьей базе стадиона. К сожалению, в то время как три или четыре ребенка одновременно забирались на эскалатор внизу, верхняя часть эскалатора была частично заблокирована узкими металлическими воротами, которые позволяли пройти только одному человеку. Таким образом, масса детей была заблокирована наверху, и дети начали падать друг на друга в давке, пока другие дети продолжали забираться внизу, а зазубренные металлические ступени эскалатора продолжали двигаться под всеми ними. Движущиеся ступени резали и калечили детей, пока швейцар стадиона, 65-летний Мелвилл Гибсон, наконец не добрался до аварийного выключателя эскалатора и не выключил эскалатор. Ранее выключатель был перенесен на стену напротив эскалатора, чтобы шутники не могли выключить его, пока на нем находятся люди.

В результате аварии погибла 14-летняя девочка по имени Аннет С. Костантейн [22] . Еще 46 детей получили ранения, некоторые из них были более серьезными, чем другие.

Ворота наверху эскалатора — называемые «направляющими людьми» — по-видимому, остались там после предыдущего события, когда направление эскалатора было изменено, чтобы направлять людей вниз. Целью ворот было контролировать поток людей, попадающих на эскалатор. Незадолго до трагедии руководство Orioles решило открыть верхнюю палубу стадиона для членов Safety Patrol, которые все еще прибывали к началу игры, после того как пришедшие рано дети заполнили трибуны. Дети, направлявшиеся на верхнюю палубу, затем попадали на эскалатор.

Это считалось самой страшной аварией в истории стадиона. [23] [24] [25] [26]

Крушение самолета

Небольшой частный самолет потерпел крушение на территории стадиона 19 декабря 1976 года , всего через несколько минут после завершения игры плей-офф НФЛ между Colts и Pittsburgh Steelers . Самолет, Piper Cherokee , пролетел над стадионом, а затем врезался в верхнюю палубу с видом на южную конечную зону. [27] Steelers легко выиграли игру (40–14), и большинство болельщиков уже покинули стадион к моменту окончания игры. Серьезных травм не было, а пилот был арестован за нарушение правил безопасности полетов. [28] [29] [30] [31] Дональд Кронер был 33-летним пилотом, обвиненным в безрассудном полете, разбрасывании мусора и угрозе взрыва в отношении бывшего лайнбекера Baltimore Colts Билла Пеллингтона . Пеллингтон владел баром и рестораном, из которого Кронера однажды выгнали за нецензурную брань. [32]

Команды принимали

Бейсбол

Футбол

Профессиональный
Колледж/Университет/Военные академии

Футбольный

Посещаемость

Вместимость

Галерея

[47]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Memorial Stadium". MDStad.com . Maryland Stadium Authority . Получено 21 января 2024 г. .
  2. ^ 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  3. ^ Эггенер, Кит. «Снос и загробная жизнь стадиона Baltimore Memorial», Places Journal, октябрь 2012 г. Получено 9 октября 2022 г.
  4. «JL Faisant Dies at 60», The Baltimore Sun, понедельник, 5 февраля 1962 г. Получено 9 октября 2022 г.
  5. ^ abcdefghijklmnopqr "Memorial Stadium". Ballparks.com . Получено 1 марта 2012 г. .
  6. ^ Лоури, Филлип (2005). Зеленые соборы. Нью-Йорк: Walker & Company. стр. 16. ISBN 0-8027-1562-1– через Google Книги .
  7. ^ Флинн, Том (2008). Бейсбол в Балтиморе. Мэриленд: Arcadia Publishing. стр. 67. ISBN 9780738553252– через Google Книги .
  8. ^ «Название Мемориального стадиона одобрено». The Baltimore Sun. 6 декабря 1949 г. Получено 13 августа 2023 г. Сегодня муниципальный стадион был назван Мемориальным стадионом Балтимора в память о погибших во Второй мировой войне жителях города.
  9. ^ abc "A Dedication," The Baltimore Colts: 1953 Press, TV, and Radio Guide. Балтимор, Мэриленд: Baltimore Colts, 1953; стр. 3.
  10. АПРЕЛЬ, 1954 | BaseballLibrary.com Архивировано 23 декабря 2007 г. на Wayback Machine
  11. Дедфорд, Фрэнк (12 апреля 1971 г.). «Лучшая чертова команда в бейсболе». Sports Illustrated . Получено 14 января 2021 г.
  12. ^ «Рекорды посещаемости», Балтимор Колтс: 1971 Медиа-гид, стр. 91.
  13. ^ Джеймс П. Дэй, «Розенблум ищет место в трех пригородных округах», Baltimore Evening Sun, 28 октября 1970 г.; стр. C2.
  14. Гордон Бирд, «Владелец отопительной фирмы приобретает Baltimore Colts, в то время как Кэрролл Розенблум приобретает Rams в крупной трансконтинентальной сделке на 16 миллионов долларов», Associated Press, 14 июля 1972 г.
  15. ^ Браун, младший, Томас. "6 октября 1991 г.: «Иволги» играют свою последнюю игру на стадионе «Мемориал». sabr.org . Общество исследований американского бейсбола . Получено 14 марта 2023 г. .
  16. ^ ab Capital News Service. «Забытые чемпионы Балтимора: устная история». cnsmaryland.org .
  17. Мини, Эрик (28 декабря 2013 г.). «Размещение рифовых мячей на обломках стадиона Memorial Stadium будет продолжаться как минимум еще пять лет». The Baltimore Sun. Получено 31 декабря 2013 г.
  18. ^ «Memorial Stadium все еще здесь, просто посмотрите вокруг». MLB.com . Получено 9 января 2022 г. .
  19. ^ "Stadium Place YMCA". Ripken Design . Получено 1 марта 2012 г.
  20. ^ «Радость спорта возвращается на Старый Мемориальный стадион». WMAR . Балтимор. 7 декабря 2010 г. Архивировано из оригинала 11 марта 2012 г. Получено 1 марта 2012 г.
  21. Шарроу, Райан (7 декабря 2010 г.). «Фонд Рипкена-старшего завершает строительство молодежного поля на стадионе Memorial Stadium». Baltimore Business Journal .
  22. The Sun (1837-); Балтимор, Мэриленд. 4 мая 1964: 28.
  23. Альварес, Рафаэль (28 июля 1991 г.). «В памяти фанатов трагедии отзываются эхом среди ликования». The Baltimore Sun . Получено 26 февраля 2014 г.
  24. ^ "46 раненых; 1 погибший в пробке на эскалаторе в субботу". The Gettysburg Times . Associated Press . 4 мая 1964 г. Получено 26 февраля 2014 г.
  25. ^ "Ребёнок погиб в аварии на эскалаторе". Star-Banner . Окала, Флорида . Associated Press . 3 мая 1964 г. Получено 23 мая 2014 г.
  26. ^ "Девушка погибла в пробке на эскалаторе". Montreal Gazette . Associated Press . 4 мая 1964 г. Получено 23 мая 2014 г.
  27. ^ «Год в спорте». Sports Illustrated . (фото). 17 февраля 1977 г., стр. 47.
  28. ^ «Разгром был благословением, когда самолет потерпел крушение». Юджин Регистр-Гард . (Орегон). UPI. 20 декабря 1976 г. стр. 1B.
  29. ^ "Touch Down". Milwaukee Journal . (Washington Star Service). 20 декабря 1976 г. стр. 13, часть 2.[ постоянная мертвая ссылка ]
  30. ^ "Небольшой самолет врезался в стоянку через несколько минут после того, как 60 000 человек покинули ее". Толедо Блейд . (Огайо). Ассошиэйтед Пресс. 20 декабря 1976 г. стр. 1.
  31. ^ "Стадион Балтимора". check-six.com .
  32. Том (11 ноября 2013 г.). «Самолет врезается в стадион Memorial Stadium». Призраки Балтимора . Получено 19 февраля 2019 г.
  33. ^ "Baltimore Orioles Attendance, Stadiums, and Park Factors". Baseball-Reference.com . Получено 6 октября 2022 г. .
  34. ^ "Memorial Stadium". Стадионы профессионального футбола . Получено 1 декабря 2011 г.
  35. Эллиот, Джеймс С. (11 ноября 1957 г.). «NFL Sets Crowd Mark». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  36. Боуэн, Джордж (27 декабря 1959 г.). «Взрывные команды встречаются за титул чемпиона профессионального футбола». Times Daily .
  37. ^ "Colts Defeat Rams, 31 to 17". Chicago Tribune . 17 октября 1960 г. Архивировано из оригинала 12 июля 2012 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  38. Rollow, Cooper (6 ноября 1961 г.). «Packers Lose, Bears "Boot" Chance». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 1 февраля 2013 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  39. Rollow, Cooper (29 октября 1962 г.). «Green Bay Wins; Giants Stop Redskins». Chicago Tribune . Архивировано из оригинала 22 июля 2012 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  40. ^ «Профессиональный футбол готовится к блестящему сезону». The Telegraph . 18 августа 1963 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  41. ^ "Билеты на игру Colts-Vikings распроданы". The New York Times . 7 ноября 1964 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  42. ^ Снайдер, Кэмерон С. (17 ноября 1968 г.). «Colts Favored By 14 Over Cardinals Here Today». The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 31 января 2013 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  43. ^ "Факты об игре AFC". The New York Times . 3 января 1971 г. Получено 1 декабря 2011 г.
  44. ^ "Национальная футбольная лига (НФЛ) – Индианаполис Колтс". Rauzulu's Street . Получено 1 марта 2012 г.
  45. The NFL Media Information Book, 1983. Workman Publishing Company. 1983. стр. 38. ISBN 978-0-89-480367-3.
  46. Морган, Джон (28 августа 1996 г.). «Цены Ravens среди элиты НФЛ $243,11 для семьи из четырех человек — 4-е самые высокие в лиге, согласно опросу». The Baltimore Sun . Получено 15 июня 2018 г.
  47. Том (3 марта 2014 г.). «Призраки старого мемориального стадиона». Призраки Балтимора . Получено 19 февраля 2019 г.

Источники

Внешние ссылки