Стадион Твикенхэм ( / ˈ t w ɪ k ən əm / ) в Твикенхэме , на юго-западе Лондона , Англия, — стадион союза регби , принадлежащий Союзу регби-футбола ( RFU ), руководящему органу английского союза регби, штаб-квартира которого находится там. Сборная Англии по регби проводит на стадионе домашние матчи.
Это крупнейший в мире стадион союза регби, второй по величине стадион в Великобритании после стадиона «Уэмбли» и пятый по величине в Европе .
На стадионе Твикенхэм проводились матчи « Миддлсекс -7» , матчи Премьер-лиги по регби , матчи Кубка Англии и Уэльса, университетский матч между Оксфордским и Кембриджским университетами, а также игры Кубка европейских чемпионов по регби . Он также использовался в качестве места проведения финалов Кубка вызова лиги регби и американского футбола в рамках Игр НФЛ в Лондоне в 2016 и 2017 годах.
На стадионе Твикенхэм выступали Рианна , Iron Maiden , Брайан Адамс , Бон Джови , Genesis , U2 , Бейонсе , The Rolling Stones , The Police , Eagles , REM , Eminem , Lady Gaga , Metallica и Depeche Mode .
Твикенхем часто называют «домом регби». [4] Стадион, принадлежащий и управляемый РФС, круглый год принимает матчи союза регби. Это дом сборной Англии по регби, которая проводит на стадионе почти все свои домашние игры. Твикенхэм принимает домашние матчи шести наций Англии , а также игры против гастролирующих команд из Южного полушария, обычно ежегодно в ноябре.
Помимо отношений с национальной сборной, Твикенхем является местом проведения ряда других внутренних и международных матчей союза регби. Здесь проводятся ежегодные лондонские этапы Мировой серии по регби-7 , финал Кубка (чемпионата) и матч за третье место ежегодного лондонского этапа Всемирной женской серии по регби-7 , а также внутренние соревнования Middlesex Sevens . Это также место проведения финала Премьер-лиги по регби , а также « Большой игры Арлекинов » на Рождество и дополнительных ежегодных матчей, которые «Арлекины» проводят в конце весны. Здесь проводились финалы Anglo-Welsh Cup , Heineken Cup и Champions Cup , а также на стадионе проходит университетский матч между Оксфордом и Кембриджем , финал турнира Daily Mail Cup английских школ и матч Army Navy , который является кульминацией ежегодного турнира. Межсервисная конкуренция.
Аншлаговые тесты против Новой Зеландии и Южной Африки в «Кристал Пэлас» показали, что РФС осознал преимущества владения собственной площадкой. Член комитета Уильям Уильямс и казначей Уильям Кейл [5] проложили путь к покупке огорода площадью 10,25 акра (4 га) в Твикенхэме в 1907 году за 5500 фунтов стерлингов 12 шиллингов 6 пенсов. Первые трибуны были построены в следующем году. До того, как земля была куплена, на ней, помимо других овощей, выращивали капусту, поэтому стадион Твикенхэм ласково называют «Капустным грядкой». После дальнейших затрат на дороги первая игра между «Арлекинами» против « Ричмонда » была сыграна 2 октября 1909 года, а первая международная игра «Англия против Уэльса » — 15 января 1910 года. Во время игры Англия-Уэльс стадион имел максимальную вместимость 20 000 зрителей. Во время Первой мировой войны эта земля использовалась для выпаса крупного рогатого скота, лошадей и овец. Король Георг V открыл военный мемориал в 1921 году.
В 1926 году на стадионе состоялась первая игра «Миддлсекс-7» . В 1927 году в Твикенхеме впервые состоялся университетский матч . 19 марта 1938 года телевидение BBC транслировало матч Англия-Шотландия ( Кубок Калькутты ) из Твикенхема, впервые матч по регби был показан в прямом эфире по телевидению. [6] В 1959 году, в ознаменование 50-летия игры, сборная Англии и Уэльса обыграла Ирландию и Шотландию со счетом 26 против 17.
Перед последним матчем сезона 1988 года Англия проиграла 15 из 23 предыдущих матчей чемпионата пяти наций. За предыдущие два года болельщики Твикенхэма видели только одну попытку сборной Англии, а к перерыву команда проигрывала Ирландии со счетом 0–3. Во втором тайме Англия начала вести масштабную игру, в способности которой многие сомневались. Дефицит 0–3 превратился в победу со счетом 35–3, при этом Англия сделала шесть попыток. В этот день также началось принятие традиционной духовной песни « Swing Low, Sweet Chariot » в качестве песни на террасе. Три гола сборной Англии в матче забил Крис Оти , чернокожий игрок, заработавший в том сезоне репутацию быстрого левого нападающего. Группа мальчиков из бенедиктинской школы Дуэ , следуя традиции школьных игр, пела «Swing Low, Sweet Chariot» всякий раз, когда была засчитана попытка. Когда Оти забил свою вторую попытку, к ним присоединились веселые зрители, стоявшие рядом с мальчиками, а когда Оти сделал свой хет-трик, песня разнеслась по всей площадке. [7] [8] С тех пор «Swing Low, Sweet Chariot» стала песней, которую поют на домашних играх Англии, [9] так же, как Fields of Athenry поют в Дублине , а Cwm Rhondda поют в Кардиффе .
Великобритания, Ирландия и Франция совместно принимали чемпионат мира по регби 1991 года . Твикенхэм использовался во время матчей группы А в Англии. Твикенхэм также принимал финал чемпионата мира по регби 1991 года , в котором Австралия обыграла Англию со счетом 12–6. В этой игре Англия изменила свой стиль игры, выбрав тот вид беговой игры, который принес им победу над Ирландией в игре в марте 1988 года, упомянутой выше. Во время этого матча, когда англичане столкнулись с дефицитом 12–3, Дэвид Кампезе одной рукой перехватил мяч, брошенный нападающему сборной Англии Рори Андервуду . Он уронил его, и мяч покатился вперед, подарив Англии пенальти, который оказался последним голом в игре. Некоторые утверждали, что действия Кампезе следовало истолковать как преднамеренное профессиональное нарушение с возможными дисциплинарными мерами против австралийского игрока. Однако на том же поле в ноябре 1988 года Кампезе перехватил аналогичный пас и пробежал всю длину поля, чтобы забить гол. [10]
Некоторые игры чемпионата мира по регби 1999 года, проходившие в Уэльсе, были перенесены в Твикенхем. В их число вошли три матча группы B , второй раунд плей-офф, когда Англия победила Фиджи со счетом 45 против 24, а также оба полуфинала, ни в одном из которых Англия не участвовала, поскольку вышла в четвертьфинал благодаря команде Юга . Африка . Во время правления Клайва Вудворда стадион стал известен как «Крепость Твикенхем», поскольку с октября 1999 года Англия провела серию из 19 беспроигрышных домашних матчей, закончившихся поражением от Ирландии в 2004 году. Матч помощи по регби IRB был сыгран 5 марта 2005 года. под эгидой Международного совета по регби (IRB) для сбора денег для Всемирной продовольственной программы ООН для поддержки ее работы по оказанию помощи жертвам цунами в Индийском океане в 2004 году . Матч проходил между представительными командами Северного и Южного полушарий, причем южная сторона выиграла со счетом 54–19.
В мае 2023 года во время матча между «Сейлом» и «Сарацинами» группа протестующих Just Stop Oil вышла на поле и начала разрушать покрытие. Некоторые из игроков помогли сотрудникам службы безопасности вывести протестующих, которые позже были арестованы. [11]
С момента покупки земли РФС в 1907 году она претерпела ряд реконструкций. В 1921 году над северной террасой был построен стенд, под которым разместились мастерские. В 1927 году Восточная трибуна была расширена, в результате чего ее вместимость достигла 12 000 человек. Позже южная терраса была расширена, чтобы вместить 20 000 человек. В 1932 году было завершено строительство новой Западной трибуны, в которой располагались офисы РФС, которые сделали этот стадион своим домом. В 1937 году совет графства Миддлсекс утвердил представленный городским советом Твикенхэма план расширения Регби-роуд, поскольку он непригоден для движения транспорта.
В 1965 году Южная терраса была закрыта из-за структурных недостатков. Выяснилось, что построить новый стенд дешевле, чем отремонтировать существующий; однако в разрешении на строительство было отказано из-за возражений местных жителей. В конце концов разрешение было получено в 1978 году. В начале 1980-х годов произошел период масштабной реконструкции, который продолжался до середины 1990-х годов. В 1981 году Южная терраса была перестроена в Южную трибуну. После сноса в 1989 году в 1990 году была открыта расширенная Северная трибуна. После турнира «Пять наций» 1992 года на стадионе была построена новая Восточная трибуна, а затем и Западная трибуна. В 1995 году реконструкция стадиона была завершена, и теперь на его территории могут разместиться 75 000 человек в условиях одноместного размещения. Северная, восточная и западная трибуны были построены компанией Mowlem . [12] Разрешение на строительство новой Южной трибуны было запрошено в 2002 году и получено в декабре 2004 года для дальнейшего увеличения вместимости, а строительные работы начались в июне 2005 года. Помимо увеличения вместимости стадиона до 82 000 человек, в ходе реконструкции был представлен четырехзвездочный отель Marriott. отель на 156 номеров и шесть VIP-люксов с видом на поле, комплекс исполнительских искусств, клуб здоровья и отдыха, новый магазин регби и общее увеличение функционального пространства. В июле 2005 года старая южная трибуна была снесена, чтобы освободить место для новой постройки. Запланированные по этому случаю торжества были отменены из-за терактов 7 июля в центре Лондона. Новые сиденья, начатые Моулемом , были завершены Кариллионом 5 ноября 2006 года, как раз к игре Англия против Новой Зеландии осенней серии международных турниров того года , в которой Англия проиграла с почти рекордным поражением. [12]
Стадион для регби продолжал развиваться и в 2018 году за счет модернизации восточной трибуны. Новый стенд предлагает размещение в дни матчей, а также шесть этажей для проведения мероприятий. [13] Восточная трибуна превысила бюджет из-за дополнительных мер безопасности, принятых для того, чтобы сделать реконструированную конструкцию способной выдержать взрыв бомбы и сделать ее пожаробезопасной, а работы по облицовке проводились в ответ на пожар в башне Гренфелл . После ремонта крыша готова. [14] [15]
Стадион Твикенхэм принимал матчи чемпионата мира по регби в 1991, 1999 и 2015 годах, включая финалы в 1991 и 2015 годах, когда принимающей страной была Англия. В 1999 году на стадионе также проходили полуфиналы, в том числе знаменитая победа Франции над Новой Зеландией со счетом 43–31. В августе 2023 года стадион был утвержден в качестве одного из восьми мест проведения чемпионата мира по регби 2025 года . [16]
Стадион станет одним из восьми мест, где пройдет чемпионат мира по регби 2025 года . [16]
Хотя в Твикенхэме обычно проводятся только матчи союза регби, в прошлом он был местом проведения ряда других мероприятий. В 2000 году на стадионе прошла первая игра лиги регби , в которой Австралия победила Англию в первой игре чемпионата мира по регби 2000 года . Финал Кубка вызова лиги регби также проводился в Твикенхэме дважды, в 2001 и 2006 годах , и оба раза его выигрывал «Сент-Хеленс».
Из-за задержек строительства «Уэмбли » ряд запланированных мероприятий на «Уэмбли» был перенесен в Твикенхем. Концерты Challenge Cup и The Rolling Stones ' A Bigger Bang Tour были перенесены в Твикенхэм. [17] The Stones также отыграли два концерта в Твикенхэме в августе и сентябре 2003 года, первый из которых был использован в качестве концертного диска на стадионе для DVD Four Flicks 2003 года . В 2007 году Genesis выступали в Twickenham во время их реюнион-тура . Полиция играла на стадионе в сентябре 2007 года, а Род Стюарт - в июне. Обычная вместимость концертов составляет до 50 000 человек, в отличие от 82 000 мест для регби. [18]
REM выступили в Твикенхэме в августе 2008 года, рокеры из Нью-Джерси Bon Jovi отыграли два концерта на стадионе в июне 2008 года в рамках своего тура Lost Highway Tour , а Iron Maiden отыграли там в рамках своего мирового тура Somewhere Back in Time 5 июля 2008 года. , а также полный поддерживающий законопроект, в который вошли Avenged Sevenfold , Within Temptation и Lauren Harris.
Леди Гага дала два аншлаговых концерта на стадионе во время своего тура Born This Way Ball Tour 8 и 9 сентября 2012 года, оба выступления посетили 101 250 человек. Первое свидание побило рекорд самого быстро распродаваемого стадионного шоу в истории Великобритании: 50 625 билетов на первое шоу были распроданы за 50 секунд.
Рианна дала два концерта на стадионе во время своего мирового турне Diamonds 15 и 16 июня 2013 года перед 95 971 человеком за оба вечера.
С середины 1950-х годов здесь также проводится ежегодный конгресс Свидетелей Иеговы в районе Лондона. Обычно на библейские беседы приходит до 25 000 человек.
Телевизионное автомобильное шоу Top Gear использовало это поле для матча по регби, в котором играли на автомобилях Kia . В это играли до всплытия. [19]
3 ноября 2015 года было объявлено, что РФС и Национальная футбольная лига Америки заключили трехлетний контракт на проведение как минимум трех игр НФЛ в Лондоне . Сделка началась в октябре 2016 года и дала возможность провести еще две игры в течение трехлетнего периода действия сделки. [20]
23 октября 2016 года «Лос-Анджелес Рэмс» принимали « Нью-Йорк Джайентс» на стадионе «Твикенхем». Это были вторые из трёх игр в Лондоне в 2016 году, остальные проводились на «Уэмбли» . [21] Игра транслировалась в прямом эфире в Великобритании на BBC Two .
Последние две игры по соглашению были сыграны в 2017 году, а матчи были объявлены 13 декабря 2016 года .
Всемирный музей регби — это музей, расположенный на стадионе Твикенхем. Музей охватывает всю мировую игру, а не только английский союз регби. Он рассказывает историю спорта, в том числе Уильяма Уэбба Эллиса и Ричарда Линдона , используя методы интерактивного отображения. В музее есть постоянная программа специальных выставок, которые освещают актуальные темы и дают возможность продемонстрировать некоторые малоизвестные предметы из коллекции. Некоторые уникальные экспонаты включают майку английского союза регби с первого в истории международного союза регби в 1871 году между Англией и Шотландией, а также (до 2005 года) Кубок Уильяма Уэбба Эллиса , который был получен Англией на чемпионате мира по регби 2003 года . Экскурсии по стадиону Твикенхем также доступны через музей и проводятся четыре раза в день (со вторника по субботу) и дважды по воскресеньям. Обычно он открыт каждый день недели, кроме понедельника и дней матчей, когда вход по специальной цене доступен только для владельцев билетов на матч.
О значит Оти
