stringtranslate.com

Стадион Джонс AT&T

Стадион Jones AT&T (обычно именуемый «The Jones» [9] ) — открытый спортивный стадион на территории кампуса Техасского технологического университета в Лаббоке, штат Техас . Построенный в стиле испанской архитектуры эпохи Возрождения , он является домашней ареной Texas Tech Red Raiders из конференции Big 12 .

История

Планирование и финансирование

Стадион Клиффорда Б. и Одри Джонс открылся 76 лет назад 29 ноября 1947 года с вместимостью 27 000 мест. Он был назван в честь Клиффорда Б. Джонса, третьего президента Техасского технологического института (1939–1944), и его жены Одри, которая пожертвовала 100 000 долларов (что эквивалентно 1,36 миллиона долларов в 2023 году [5] ) на его строительство. [10] Первая игра состоялась 29 ноября, в которой Техасский технологический институт победил Хардин-Симмонс со счетом 14–6. [11]

Расширение

Первое расширение стадиона в 1959 году увеличило вместимость до 41 500 мест. Существующие восточные трибуны были перемещены секциями по несколько футов за раз с помощью стальных роликов по рельсам железной дороги Санта-Фе и перемещены на 150 футов (46 м) дальше на восток, а игровая поверхность была опущена на 28 футов (8,5 м) ниже уровня улицы, чтобы вместить новую нижнюю чашу. [12] Стадион был снова расширен в 1972 году новыми красными металлическими сиденьями на северной стороне, увеличив вместимость до 48 000.

Модернизация

Вид (на юг) ночью в августе 2010 года , строительство восточной стороны продолжается.

Крупнейшим проектом реконструкции на сегодняшний день стало строительство пресс-ложи стоимостью 51,9 млн долларов США, площадью 175 000 квадратных футов (16 300 м 2 ) на западной стороне стадиона, которая включала роскошные номера, клубные места и палубы для телекамер и прессы . Проект добавил 2000 мест и был завершен в течение сезона 2003 года .

Название стадиона было изменено на Jones SBC Stadium в 2000 году из-за соглашения о правах на наименование с SBC Communications , [1] тогда возглавляемой выпускником Техасского технологического института и генеральным директором Эдвардом Уитакром-младшим. SBC Communications профинансировала большую часть расширения стадиона West Stadium Club. 6 апреля 2006 года объект официально изменил свое нынешнее название на Jones AT&T Stadium в результате покупки SBC корпорации AT&T и принятия AT&T в качестве своего нового корпоративного названия. [13]

В 2006 году стадион был модернизирован с внутренней стеной поля стоимостью 2 миллиона долларов, которая соответствует традиционному кирпичному фасаду в стиле Texas Tech. Также была добавлена ​​надпись Matador Song на Double T в северной и южной конечных зонах.

В феврале 2006 года университет объявил о планах добавить модернизацию на сумму 60 миллионов долларов, включая дополнительные люксовые номера, парковку на 1000 автомобилей, верхнюю палубу, фасад на восточной стороне стадиона и больше мест для сидения. Весь проект должен был начаться после сезона 2006 года, но был отменен, прежде чем был повторно инициирован как другой проект в 2008 году. [14]

Здание Ист-Сайд

Здание с восточной стороны после завершения строительства

7 августа 2008 года Совет попечителей системы Техасского технологического университета объявил о проекте расширения стоимостью 25 миллионов долларов. [15] Планируемое расширение добавило фасад в стиле испанского ренессанса к восточной стороне стадиона. В дополнение к улучшениям внешнего вида объекта, расширение добавило 1000 мест для общего доступа, 550 клубных мест и 26 люксов. [16] Техасский технологический институт выделил в общей сложности 19 миллионов долларов на расширение и добавил еще 6 миллионов долларов за счет инициатив по сбору средств. [17]

20 ноября 2008 года должностные лица университета объявили, что цель по сбору средств проекта была превышена. Большая часть денег поступила из частных пожертвований, включая крупный взнос от AT&T и 1 миллион долларов от члена Совета регентов Ларри Андерса. Небольшая часть средств была делегирована для получения от будущих продаж билетов. [18] Церемония закладки фундамента для расширения состоялась 29 ноября 2008 года . [19] Строительство началось после сезона 2008 года и было завершено в 2010 году, в результате чего общее количество люксов достигло 89, а вместимость — 60 454. [17] [20] [21]

Северная конечная зона

В мае 2009 года было объявлено, что к середине сезона в северо-восточной и северо-западной конечных зонах будет добавлено еще 6100 мест. [22] Дополнительные места для общего входа были открыты в северной части стадиона 24 октября 2009 года, увеличив вместимость на тот момент до 58 930 мест. [23]

В январе 2013 года началось строительство, добавив еще 368 мест в северной конечной зоне, в дополнение к смотровым площадкам, вмещающим 40 человек. Проект стоимостью 16 миллионов долларов также включал значительно модернизированный джамботрон с новой звуковой системой, колоннаду в стиле испанского ренессанса и новый вестибюль северной конечной зоны, соединяющий две половины стадиона. Наряду с другими дополнениями, было добавлено 157 футов ленточной доски в северной конечной зоне; более 160 линейных футов в северо-восточном и северо-западном углах стадиона и 94 линейных фута в южной конечной зоне над спортивными офисами. Строительство было завершено в ноябре 2013 года. [24]

В рамках этих реноваций табло Double T также было обновлено новыми белыми светодиодными панелями, а многие сиденья на стадионе были перекрашены в красный цвет. Кроме того, AT&T завершила модернизацию своей распределенной антенной системы на стадионе, увеличив пропускную способность данных и надежность вызовов. [25]

Перед сезоном 2016 года северная зона была дополнительно отремонтирована. То, что было кассой, было преобразовано в клубную зону, а снаружи были добавлены места для сидения в ложах премиум-класса. Остаток травяного берма, который изначально окружал северную чашу, также был преобразован из травы в искусственный газон.

Южная конечная зона

29 августа 2014 года была объявлена ​​кампания по сбору средств на сумму 185 миллионов долларов для нескольких спортивных проектов. Это первая кампания, ориентированная исключительно на спорт, начатая университетом. Главным проектом кампании является реконструкция спортивных офисов южной конечной зоны в зону отдыха премиум-класса с люксовыми номерами. Замена спинок сидений стадиона и FieldTurf также включена в бюджет проекта. [26]

2 декабря 2021 года Коди Кэмпбелл, бывший игрок и член Совета регентов, пожертвовал 25 миллионов долларов на проект южной конечной зоны. В знак признания его пожертвования игровое поле было названо полем Коди Кэмпбелла . [27] [28] Строительство началось 27 ноября 2022 года и, как ожидается, продлится до мая 2024 года. [29] [30]

Функции

Табло

Табло с двойным Т- образным табло

Уникальное табло Double T, смоделированное по образцу логотипа Texas Tech, установлено на крыше офисов спортивного департамента в южной конечной зоне и было установлено до начала сезона 1978 года . Табло оставалось на месте после многочисленных реконструкций стадиона из-за его знаковой и символической ценности, а в 2013 году на нем были установлены обновленные белые светодиодные панели. [31] [32] Табло было демонтировано 1 декабря 2022 года в рамках расширения юго-восточной конечной зоны.

Игровая поверхность

Игровое поле имеет традиционную конфигурацию север-юг и находится на 30 футов ниже уровня земли на высоте 3215 футов (980 м) над уровнем моря . [33]

Когда стадион открылся в 1947 году, игровое поле имело травяное покрытие, пока в 1970 году его не заменили на AstroTurf . В 2006 году игровое поле AstroTurf было заменено на FieldTurf .

Сиденья

После многочисленных реконструкций и расширений стадион Jones AT&T в настоящее время вмещает 60 229 человек. [2] Вместимость делает стадион 44-м по величине стадионом для студенческого футбола в Соединенных Штатах. Официально стадион Jones AT&T имеет третью по величине вместимость среди всех студенческих стадионов в Техасе после стадиона Darrell K Royal-Texas Memorial Stadium в Остине и стадиона Kyle Field в Колледж-Стейшен, но если говорить о фактической вместимости, стадион опускается на пятое место после стадионов Alamodome в Сан-Антонио и Rice Stadium в Хьюстоне . [34]

Для студентов выделено 13 750 мест в 14 секциях. [35] [36] Дополнительная секция была выделена студентам после рекордного спроса в сезоне 2013 года.

Видео доска

Вид на видеотабло и реконструкцию северной зоны стадиона Jones AT&T, завершенную в 2013 году.

Должен быть завершен до начала сезона 2013 года , 11-миллионный джамботрон , установленный в северной конечной зоне стадиона, является одним из крупнейших в стране. [37] Высококачественный джамботрон имеет размеры 100 футов в ширину и 38 футов в высоту с 3800 квадратных футов (350 м 2 ) экранного пространства, что ставит его на 16-е место в стране по квадратным футам среди чисто футбольных стадионов NCAA и на 8-е место среди HD-экранов. Кроме того, табло занимает 4-е место в конференции Big 12 по квадратным футам после стадиона McLane университета Бэйлора , стадиона Darrell K Royal–Texas Memorial в Техасском университете в Остине и стадиона Gaylord Family Oklahoma Memorial в Университете Оклахомы .

Вся опорная конструкция имеет ширину 190 футов и высоту 57 футов, что делает ее самой большой в Big 12. Весь проект включает 275 тонн стали над землей и 54 тонны под землей, заделанных примерно в 400 кубических ярдов (310 м 3 ) бетона. Шесть опор с каждой стороны конструкции погружаются на глубину около 50 футов (15 м). [37] Видеоплата с шагом пикселя 16 мм и 4 мегапикселями также включает звуковые банки высотой 38 футов и шириной 16 футов. Опоры видеоплаты были покрыты декоративным фасадом в стиле испанской архитектуры эпохи Возрождения и оснащены колодцами для запуска пиротехники . [37]

Использование

Тренеры All-America Game

Coaches All-America Game , постсезонная игра всех звезд студенческого футбола, которая была заключительной игрой сезона студенческого футбола, проводилась на стадионе Jones AT&T с 1970 по 1975 год. Матч всех звезд спонсировался Ассоциацией тренеров американского футбола (AFCA), а прибыль от продажи билетов и телевизионных прав шла на финансирование стипендий AFCA. До переезда Coaches All-America Game в Лаббок с 1961 по 1965 год местом проведения был War Memorial Stadium в Буффало, штат Нью-Йорк , а до переезда в Лаббок из-за проблем с посещаемостью игру с 1966 по 1969 год принимал стадион Atlanta Stadium. Лаббок выиграл тендер на проведение игры среди новых стадионов в крупных городах, Memorial Stadium в Мемфисе, штат Теннесси , и San Diego Stadium в Сан-Диего , после того как AFCA убедилась, что преимущества Лаббока как студенческого города без конкурирующих развлечений позволят заполнить трибуны существующими болельщиками студенческого футбола из Западного Техаса . [38]

Первая игра, проведенная на стадионе Jones Stadium, состоялась всего через 47 дней после того, как в 1970 году в центре Лаббока пронесся торнадо . Недавно установленное на стадионе покрытие AstroTurf не пострадало, но некоторые осветительные вышки на восточной стороне, которые недавно были оснащены дополнительными лампами для цветной телетрансляции All-America Game, были погнуты или сломаны. [39] Даже с учетом окружающих обстоятельств, первая игра на стадионе Jones Stadium привлекла 42 150 зрителей, что стало рекордом посещаемости, который был побит на всех предыдущих играх Coaches All-America Game в Буффало или Атланте. Игра, наконец, добилась успеха по стандарту посещаемости, собрав 285 786 зрителей за 7 лет. Ко времени проведения последней игры Coaches All-America Game в 1976 году все больше игроков отказались от участия в игре всех звезд, поскольку новички и владельцы клубов НФЛ мало что могли выиграть, а потерять могли много из-за рисков травм. AFCA неохотно отказалась от проведения игры Coaches All-America, но продолжила награждать All-America почестями. [38]

Техасские Технологические Красные Рейдеры

Не самый большой и не самый громкий, стадион «Джонс» и его зрители помогли «Рейдерс» одержать недавнюю победу над «Техасом» и «Оклахомой».

— Дэйв Кертис из Sporting News

Texas Tech Red Raiders сыграли свою первую игру на стадионе Jones AT&T 29 ноября 1947 года — победу со счетом 14–6 над Hardin–Simmons Cowboys . [41] Red Raiders установили рекорд 336-162-13 (.670) на стадионе Jones AT&T до победы 2013 года над Iowa State. [41] Дэйв Кертис, автор Sporting News, назвал стадион имеющим первое место среди студенческих стадионов по преимуществу домашнего поля. [40] Рекорд посещаемости в 61 836 был установлен в сезоне 2013 года против Oklahoma State Cowboys. [42] Футбольная команда Texas Tech Red Raiders 2012 года установила рекорд средней посещаемости сезона в 57 108 человек, побив предыдущий рекорд 2010 года. [41] [43] Победа со счетом 34-27 над Oklahoma Sooners 17 ноября 2007 года стала началом 12-матчевой победной серии, самой длинной победной серии Red Raider на стадионе Jones AT&T, которая продолжалась до 24 октября 2009 года, с поражением 52-30 от Texas A&M . Texas Tech не проигрывала на стадионе Jones AT&T в течение 14 сезонов, последние из которых были в 2005 и 2008 годах . [41]

Посещаемость и студенческий раздел

Рекорд посещаемости студентов в 16 092 был установлен 12 сентября 2013 года против Техасского христианского университета, побив рекорд в 14 915, установленный всего за неделю до этого. [44] Возросший спрос на студенческие места в 2013 году привел к тому, что Техасский технологический институт выделил для этой цели дополнительные секции, что способствовало установлению общего годового рекорда посещаемости студентов в дополнение к индивидуальным игровым рекордам. С 2009 года Техасский технологический институт наблюдал 25-процентный рост средней посещаемости студентов, что нарушило общенациональную тенденцию к снижению посещаемости. [45] Студенческая секция была названа лучшей секцией в конференции Big 12 по версии ESPN и The Norman Transcript . [46] [47]

По состоянию на апрель 2014 года было продано 34 100 абонементов на сезон 2014 года, что превзошло предыдущий рекорд по количеству абонементов в 32 227, которые были куплены до начала сезона 2010 года. [48] В июле 2014 года спортивный отдел объявил, что все абонементы были распроданы впервые в истории школы, было продано рекордное количество билетов — 38 502. [49]

10 рекордов самой высокой посещаемости футбольных матчей Texas Tech на стадионе Jones AT&T: [50]

Галерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Уильямс, Дон (3 мая 2024 г.). «Что нового в футбольном клубе Texas Tech, строительство стадиона Jones AT&T?» . Lubbock Avalanche-Journal . Gannett. Архивировано из оригинала 14 мая 2024 г. . Получено 1 августа 2024 г. .
  2. ^ ab Williams, Don (31 июля 2024 г.). "Новая вместимость стадиона Jones AT&T Stadium" . Lubbock Avalanche-Journal . Gannett. Архивировано из оригинала 31 июля 2024 г. . Получено 31 июля 2024 г. .
  3. ^ "Texas Tech начинает проект видеоплаты и звуковой системы". Texas Tech Athletics . 8 февраля 2024 г. Получено 18 апреля 2024 г.
  4. ^ "Ground Breaking Ceremony" (PDF) . The Daily Toreador . Texas Tech University. 21 марта 1947 г. стр. 3. Архивировано из оригинала (PDF) 21 сентября 2013 г. . Получено 19 сентября 2013 г. .
  5. ^ ab 1634–1699: McCusker, JJ (1997). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора денежных ценностей в экономике Соединенных Штатов: Дополнения и исправления (PDF) . Американское антикварное общество .1700–1799: Маккаскер, Дж. Дж. (1992). Сколько это в реальных деньгах? Исторический индекс цен для использования в качестве дефлятора стоимости денег в экономике Соединенных Штатов (PDF) . Американское антикварное общество .1800–настоящее время: Федеральный резервный банк Миннеаполиса. "Индекс потребительских цен (оценка) 1800–" . Получено 29 февраля 2024 г.
  6. ^ ab "Новый стадион Tech стоимостью 400 000 долларов будет открыт в субботу". Lubbock Evening Journal . 28 ноября 1947 г. стр. 2. Получено 19 сентября 2013 г.
  7. ^ Техасский технический университет, реконструкция/расширение стадиона Jones AT&T. Архивировано 05.10.2011 в Wayback Machine.
  8. ^ Андерсон, Джон (14 марта 1947 г.). «Oldt to Begin Work on Stadium Monday» (PDF) . The Daily Toreador . Техасский технический университет. стр. 3 . Получено 19 сентября 2013 г. .
  9. ^ "Jones AT&T Stadium - Сооружения - Texas Tech Red Raiders". Texas Tech Athletics . Получено 18 апреля 2024 г. .
  10. ^ "Clifford Jones: West Texas' No. 1 citizen". Lubbock Avalanche-Journal . 15 ноября 2019 г. Получено 7 сентября 2021 г.
  11. ^ "Tech Beats H-SU, Accepts Sun Bowl Bid". Lubbock Avalanche-Journal . 30 ноября 1947 г. стр. 1 – через Newspapers.com .
  12. ^ Уильямс, Дон. «Техасский технологический институт на отметке 1000, определяющие моменты: Растущий стадион Джонса». lubbockonline.com . Получено 2 апреля 2018 г. .
  13. ^ "Стадион Jones AT&T. Доставлено". Техасский технический факультет межвузовской легкой атлетики. 6 апреля 2006 г. Получено 19 сентября 2013 г.
  14. Blackburn, Elliott (25 июля 2006 г.). «Реконструкция Jones AT&T приостановлена». Lubbock Avalanche-Journal . Получено 19 сентября 2013 г.
  15. Коулмен, Адам (25 августа 2008 г.). «Расширение стадиона Jones AT&T, как ожидается, принесет больше, чем просто привлекательность». The Daily Toreador . Техасский технический университет . Получено 28 августа 2008 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  16. ^ Уильямс, Дон (7 августа 2008 г.). «Tech Rallyes Funding for Stadium's East Side». Lubbock Avalanche-Journal . Получено 28 августа 2008 г.
  17. ^ ab "Новый план расширения стадиона Texas Tech Jones AT&T". KCBD . Лаббок. 7 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 28 августа 2008 г.
  18. ^ Хартц, Марлена (20 ноября 2008 г.). «Расширение стадиона Tech после достижения цели финансирования». Lubbock Avalanche-Journal . Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 20 ноября 2008 г.
  19. ^ МакКлур, Дэвид (19 ноября 2008 г.). «Достигнуты цели по сбору средств для расширения стадиона Jones AT&T». Texas Tech Today . Техасский технический университет . Получено 20 ноября 2009 г.
  20. Лайнхэм, Кортни (5 сентября 2010 г.). «Восточная сторона стадиона Jones AT&T готова к сегодняшнему началу». Lubbock Avalanche-Journal . Получено 5 сентября 2010 г.
  21. ^ "2010 Media Supplement" (PDF) . Техасский технический факультет межвузовской легкой атлетики. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 6 августа 2010 года .
  22. ^ Уильямс, Дон (10 мая 2009 г.). «Джонс делает следующие шаги в расширении». Lubbock Avalanche-Journal . Получено 10 мая 2009 г.
  23. ^ «Билеты доступны на новых местах в зоне North End». Техасский технический факультет межвузовской легкой атлетики. 1 ноября 2009 г. Получено 1 ноября 2009 г.
  24. ^ Макки, Кэтрин (14 декабря 2012 г.). «Расширение стадиона Jones AT&T начнется в январе 2013 г.». The Daily Toreador . Техасский технический университет . Получено 2 января 2013 г.
  25. ^ "Объявлены улучшения игрового дня для футбольного сезона 2013 года". Техасский технический факультет межвузовской легкой атлетики. 4 сентября 2013 г. Получено 5 сентября 2013 г.
  26. ^ "Кампания за бесстрашных чемпионов". TexasTech.com . Техасский технический университет . Получено 29 августа 2014 г. .
  27. ^ Уильямс, Дон (2 декабря 2021 г.). «Техасский технологический институт объявляет о пожертвовании в размере 25 миллионов долларов на проект конечной зоны стадиона». Lubbock Avalanche-Journal . Получено 6 декабря 2021 г.
  28. ^ "2024 Spring Prospectus" (PDF) . Texas Tech Athletics. 22 марта 2024 г. Получено 18 апреля 2024 г.
  29. ^ Бро, Роб (2 декабря 2021 г.). «Футбольное поле Техасского технологического института получило название после огромного пожертвования». KKAM . Получено 6 декабря 2021 г.
  30. Lowther, Sydney (14 июня 2023 г.). «South End Zone все еще строится, до начала футбольного сезона 3 месяца». KCBD . Получено 2 сентября 2023 г.
  31. Хенсли, Дуг (15 октября 1997 г.). «Double-T Scoreboard on Way Out?». Lubbock Avalanche-Journal . Получено 14 апреля 2013 г.
  32. ^ Уильямс, Дон (13 января 2012 г.). «Tech Hopes Next Round of Stadium Improvements Not Far Off». Lubbock Avalanche-Journal . Получено 14 апреля 2013 г.
  33. ^ "Microsoft Research – Emerging Technology, Computer, and Software Research". Microsoft Research . Получено 2 апреля 2018 г. .
  34. ^ "Rice University Facilities :: Official Athletic Site". www.riceowls.com . Архивировано из оригинала 19 августа 2010 года . Получено 2 апреля 2018 года .
  35. ^ Билеты на студенческие билеты Техасского технологического института, архив 2011-07-16 в Wayback Machine
  36. Бил, Блейн (25 августа 2010 г.). «Продажи абонементов на футбольный сезон бьют рекорды». Texas Tech Today . Получено 26 августа 2010 г.
  37. ^ abc Уильямс, Дон (29 марта 2013 г.). «Проект Tech Stadium на пути к летнему завершению». Lubbock Avalanche-Journal . Получено 29 марта 2013 г.
  38. ^ ab Ford, Mark (2003). "The Coaches' All-America Game" (PDF) . The Coffin Corner . 25 (2). Professional Football Researchers Association : 15–18. Архивировано из оригинала (PDF) 17 августа 2011 г. . Получено 27 августа 2011 г. .
  39. Reed, William F. (6 апреля 1970 г.). «Торнадо с новым поворотом». Sports Illustrated . Vol. 33, no. 1. pp. 16–17. Архивировано из оригинала 4 ноября 2012 г. Получено 27 августа 2011 г.
  40. ^ ab Hayes, Matt; Curtis, Dave (27 апреля 2010 г.). "SN10: College Football's Best Home-Field Advantages". Sporting News . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 г. . Получено 6 июня 2010 г. .
  41. ^ abcd "Jones AT&T Stadium". Texas Tech Department of Intercollegiate Athletics. Архивировано из оригинала 12 октября 2011 г. Получено 26 сентября 2011 г.
  42. ^ Уильямс, Дон (21 сентября 2013 г.). "Texas Tech-Texas State Notebook". Lubbock Avalanche-Journal . Получено 22 сентября 2013 г.
  43. Hoover, Brittany (9 ноября 2012 г.). «Texas Tech устанавливает новый рекорд средней посещаемости за один сезон». Lubbock Avalanche-Journal . Получено 21 февраля 2013 г.
  44. Вудман, Крис (13 сентября 2013 г.). «Tech Takes Down No. 24 TCU 20-10». KJTV . Лаббок. Архивировано из оригинала 21 сентября 2013 г. Получено 13 сентября 2013 г.
  45. ^ Коэн, Бен (27 августа 2014 г.). «На студенческих футбольных играх в студенческих секциях, скорее всего, будут пустые места». The Wall Street Journal . Получено 28 августа 2014 г.
  46. Троттер, Джейк (17 февраля 2014 г.). «Лучшие студенческие разделы Big 12». ESPN . Получено 17 февраля 2014 г.
  47. Хорнинг, Клэй (7 октября 2012 г.). «Секция студентов технических вузов — лучшая в Big 12». The Norman Transcript . Архивировано из оригинала 17 февраля 2014 г. Получено 17 февраля 2014 г.
  48. ^ "Football Season Ticket Sales Record Surpreted" (Пресс-релиз). Техасский технический университет. 8 апреля 2014 г. Получено 8 апреля 2014 г.
  49. ^ «Это распродажа! Все абонементы на сезон 2014 года проданы». TexasTech.com . Техасский технический университет . Получено 9 июля 2014 г. .
  50. ^ "Texas Tech Red Raiders обыгрывают Northwestern и выигрывают TicketCity Bowl" (PDF) . cstv.com . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 2 апреля 2018 г. .

Внешние ссылки