stringtranslate.com

Станция Санномия (JR West)

Северная сторона

Станция Санномия (三ノ宮駅, Sannomiya eki ) — железнодорожная станция в Нунобики-тё, Тюо-ку, Кобе , префектура Хёго , которой управляет West Japan Railway Company (JR West). Станция находится на линии JR Kobe , которая проходит между станциями Осака и Химэдзи ; часть главной линии Токайдо . Как часть городской сети JR West, принимаются следующие карты IC: ICOCA , Suica , PiTaPa , TOICA и SUGOCA .

Станция Санномия является главным терминалом Кобе и находится примерно в 2 км к востоку от станции Кобе . В начале периода Мэйдзи коммерческие и административные функции были сосредоточены вокруг станции Кобе. Однако после того, как Кобе открылся как порт для внешней торговли, и продолжилась послевоенная реконструкция и расширение коммерческих зон, а также перемещение мэрии Кобе в район Санномия , район вскоре стал новым центром города.

Даже сейчас станция Кобе по-прежнему является представительной станцией Кобе. Например, в отношении расчета стоимости проезда на Синкансэне станция Санномия не является ближайшей из старых сетевых железнодорожных станций. С другой стороны, количество пассажиров, использующих станцию ​​Санномия, больше, чем станцию ​​Кобе. Кроме того, терминал Кобе для автомагистральных автобусов находится перед станцией Санномия, а не перед станцией Кобе. Аналогично, есть больше ограниченных экспрессов , включая ночные поезда, которые останавливаются на станции Санномия, чем на станции Кобе.

Планировка станции

Размещение станции

Большая часть линии JR Kobe Line проходит по четырем путям (複々線, Fukufukusen ) , что означает, что для каждого направления есть два пути. Подобно другим станциям, таким как станция Nishinomiya , станция Sannomiya является островного типа с двумя надземными платформами, которые обслуживают четыре пути. Внутренние пути, № 2 и 3, предназначены для поездов "Local" и "Rapid" всех станций. Внешние пути, № 1 и 4, используются поездами "Rapid", "Special Rapid" и " Limited Express ". По этим путям также проходят грузовые поезда.

Пути 1 и 4 способны принять поезд максимум из пятнадцати вагонов, тогда как пути 2 и 3 ограничены двенадцатью вагонами.

Расстояние до соседней станции Мотомати — самое короткое на всей линии JR Kobe.

Гейтс

Всего на станции три билетных выхода. Доступ осуществляется через восточный, центральный и западный входы. Западный выход обеспечивает прямой доступ к станциям Hankyu Kobe-Sannomiya , Hanshin Kobe-Sannomiya и Kobe Subway Sannomiya .

Расположение шести станций в Санномии

Билетная касса

На станции Санномия есть касса JR Midori no Madoguchi . Она открыта ежедневно с первого поезда до 23:00.

Платформы

Поезда скоростного сообщения, прибывающие на 4-й путь и отправляющиеся с него вечером, не останавливаются на трех станциях: Сума , Таруми и Майко .

Смежные станции

Передача в

Расположение шести станций в Санномии

Все представленные ниже линии и их станции примыкают к станции JR Sannomiya или находятся в соседних зданиях, или до них можно добраться через подземный торговый центр Santica (さんちか).

Окрестности

Южная сторона вокзала (слева направо: здание центра Кобе Коцу, здание вокзала, OPA, Kobe Shimbun Kaikan (M-INT Kobe))
Центральный вход - южная сторона
Ресторанная зона «Dining Road» — напротив центрального кассового узла

Район вокруг станции Санномия является крупнейшим деловым и торговым районом города Кобе.

Пассажиропоток

В первый день 2005 финансового года на станции Санномия сели 115 115 человек, что стало четвертым показателем среди станций JR West.

История

Раньше синие поезда (ночные поезда с неспальными вагонами), отправлявшиеся со станции Токио , останавливались на станции Санномия. Однако последний из синих поездов, который останавливался, Fuji , был объединен с Hayabusa в пересмотре маршрута/расписания 1 марта 2005 года и больше не останавливается. В то время, когда Fuji останавливался на станции Санномия, следующей остановкой была станция Ogōri (小郡駅) (ныне станция Shin-Yamaguchi ).

Этимология

Название района, как и название станции, происходит от святилища Санномия. До 1931 года станция Санномия занимала место, где сейчас находится станция Мотомати. Сейчас станция Мотомати является ближайшей станцией к Санномия-дзиндзя, однако, когда была построена новая станция Санномия, название исчезло вместе с ней.

Все остальные транспортные средства в Санномии пишутся на японском языке как 三宮, без иероглифа катаканы "ノ". Только JR включает его в название, пишется как 三ノ宮駅. Считается, что причина, по которой он был включен, заключалась в том, чтобы люди, путешествующие из других частей страны, не могли неправильно прочитать название. Иероглифы в названии станции можно читать по-разному. Теперь разница в названии на самом деле стала полезной для путешественников.

Аналогичным образом, когда в тот же день открылась станция Нисиномия, в названии этой станции также отображался символ «ノ». Однако в течение многих лет город Нисиномия просил изменить название, чтобы оно соответствовало названию города. 18 марта 2007 года, в координации с открытием станции Сакура Шукугава , название было изменено. Однако в случае со станцией Санномия, хотя стоимость замены всех вывесок в городе, безусловно, будет дорогостоящей, по-прежнему не было никаких запросов или требований об изменении названия.

Золотой Колокол Плаза

Рядом с Центральным кассовым терминалом находится место с золотыми колокольчиками, подвешенными к потолку. Эта область называется Golden Bell Plaza. Подобно Silver Bell Meeting Area на станции Tōkyō, Golden Bell Plaza призвана стать знакомым местом для всех и удобным местом для встреч. Колокола были пожертвованы клубом Kōbe Central Lions .

Ссылки

  1. ^ "近畿エリアの12路線 のべ300駅に「駅ナンバー」を導入します!" ["Номера станций" будут введены в общей сложности на 300 станциях на 12 линиях в районе Кинки!]. westernjr.co.jp (на японском языке). 20 июля 2016 г. Архивировано из оригинала 16 ноября 2022 г. Проверено 30 декабря 2022 г.
  2. ^ "「駅ナンバー」一覧表" [список «Номер станции»] (PDF) . westernjr.co.jp (на японском языке). 20 июля 2016 г. Архивировано из оригинала (PDF) 16 ноября 2022 г. . Проверено 30 декабря 2022 г.

Внешние ссылки