DCI Джилл Марсден — вымышленный персонаж мыльной оперы BBC EastEnders , которую играет Софи Стэнтон . Она впервые появилась 5 марта 2001 года, расследуя убийство Фила Митчелла ( Стив Макфадден ), что было частью детективной сюжетной линии « Кто застрелил Фила? ». Марсден возвращалась в 2002, 2003 и 2009 годах (для другой детективной сюжетной линии « Кто убил Арчи? »). Она вернулась 5 января 2012 года для своей третьей детективной сюжетной линии «Кто преследует Фила?», уйдя четыре месяца спустя, 10 мая 2012 года. Марсден вернулась на два эпизода 17 августа 2012 года, чтобы завершить последнюю сюжетную линию. 16 июля 2015 года она вернулась для части детективной сюжетной линии « Кто убил Люси Бил? ».
Когда ее вернули в 2009 году, чувства Марсден были исследованы в сегменте домашней страницы BBC EastEnders под названием «Видеодневники Марсден», документируя мысли персонажа о сюжетной линии, в которой она была задействована. [1] Отношения Марсден с Филом были исследованы с момента ее первого появления, при этом BBC описывала их отношения как «роман в негативном ключе... ее заветная мечта — когда-нибудь посадить [Фила] за решетку» [2] , а Тони Стюарт из Daily Mirror назвал ее «заклятым врагом Фила». [3]
Персонаж подвергся критике со стороны полицейских детективов, которые посчитали, что привычка Марсден обсуждать детали расследования с подозреваемыми (поскольку ее коллеги принимали взятки) не соответствует их профессии. В ответ BBC заявила, что обратилась за советом к полицейскому консультанту для сюжетных линий с участием Марсден.
Прозванная «женщиной-сыщиком» газетой Daily Record [4] , в профиле Марсден на сайте EastEnders она описывается как «бесстрашная, деловая полицейская и бич преступного братства Уолфорда». [2] Газета East Anglian Daily Times описала Марсден как «жесткую», [5] Ян Хайленд из The Mirror назвал ее «страшной» [6], а Нэнси Бэнкс-Смит из The Guardian охарактеризовала ее как «строгую». [7] Наоми Макселрой описала Марсден как «кудрявую полицейскую», но сказала, что как детектив она «отстой»; [8] Полли Хадсон из The Daily Mirror высказала похожее мнение, назвав ее «бесполезной» (как и Макселрой), [9] и заявила, что Марсден «делает настоящее свиное ухо», расследуя убийство Арчи (Лэмба). [10] Тони Стюарт из Daily Mirror охарактеризовал ее как «мстительную». [11]
Марсден впервые появилась 5 марта 2001 года в сюжетной линии «Кто застрелил Фила?». [2] В сюжетной линии детектива пятью главными подозреваемыми были Дэн Салливан, Стив Оуэн, Лиза Шоу, Йен Бил и Марк Фаулер. [12] [13] Источник в Daily Record сказал: «Рано или поздно правда выйдет наружу. Но до тех пор будет много расследований». [4] Она ушла 27 марта 2001 года [14] после безуспешной попытки опознать стрелка (которым оказалась Лиза). [15] В 2002 году она появлялась в январе, [16] апреле [17] и с 14 ноября по 6 декабря. [18] [19] В ноябре, когда Марсден возвращается, полиция подозревает, что Фил убил свою бывшую жену Лизу. Daily Mirror написала: «Это те слова, которые Фил Митчелл слышал много раз. «Тебя похитили», лысый. Бесстрашная детектив-инспектор Марсден, возможно, и не Джейн Теннисон , но она поймала своего главного подозреваемого. «У меня для тебя хорошие новости, Фил», — говорит она после ареста его по подозрению в убийстве. «Полиция в Португалии нашла твою куртку. К несчастью для тебя, она вся в крови. Кровь миссис Фаулер...» [20] В 2003 году Марсден возвращался в марте [21] , июле [22] , августе [23], ноябре [24] и на более длительный срок в декабре. [25]
В ноябре 2009 года сообщалось, что Стэнтон снова сыграет роль Джилл. [26] Ранее участники форума Digital Spy указывали, что на ее возвращение намекали на фотографии на официальном сайте EastEnders и в статье («Script Peek»), где цитируется Фил, которая говорит: «Я точно знаю, что ею движет», прежде чем добавить: «Я так много раз ускользал от ее крючка. Она уже представляет меня стоящим на скамье подсудимых» в эпизоде от 29 декабря. [26] Марсден вернулась, чтобы расследовать убийство Арчи Митчелла. Источник сообщил Digital Spy : «Марсден должна свести счеты с Филом. Она никогда не отставала от Фила, когда он сделал шаг не туда много лет назад, и она вернулась с желанием отомстить... С таким количеством людей, обвиняемых в убийстве Арчи, у Марсден сложная работа, если она хочет повесить это на Фила». [26] О своем возвращении она сказала: «Это было совершенно неожиданно и ошеломило меня». [5] ...Я действительно думала, что Марсдена больше нет. Это был действительно большой сюрприз, потому что я только что закончила годичный тур в Национальном театре , появившись в новой пьесе под названием «Англичане очень милы » – так что это не могло произойти в более подходящее время». [5] Она вернулась 28 декабря 2009 года. [27]
Хотя Стэнтон не знала, кто убил Арчи, она предположила, что это могла быть Стейси Слейтер (что оказалось правдой). Говоря об этом, она сказала, что Софи была одной из немногих, кто правильно предположил, что это была Стейси. «У меня было озарение примерно за неделю до прямого эфира. Это было воспоминание обо всей сюжетной линии «Кто застрелил Фила?», и о том, что было восемь разных подозреваемых, включая некоторых действительно крутых парней, и это оказалась Лиза. Я знала, что старший инспектор Марсден не поймает виновного, из-за пары сцен следующего эпизода, которые мы сняли в декабре, и я думала, что по сюжету Стейси была единственным человеком, которого зрители простят, и кому это сойдёт с рук. Это была моя теория, и она оказалась верной!» [5] Наоми Макелрой из The Sunday Mirror думала, что Марсден мог быть убийцей Арчи. [28] Марсден ушла 22 февраля 2010 года, [29] и вернулась 5 января 2012 года. [30] Она вернулась после того, как Фила подставили в смерти Кевина Уикса ( Фил Дэниелс ) и бездомного, который погиб случайно в пожаре на парковке (часть страхового мошенничества). [31] Согласно Inside Soap, полиция начнет допрашивать бывшую невесту Фила Стеллу Кроуфорд по поводу смерти, намекая на возвращение Марсден: «Расследование должно свести Фила лицом к лицу с его старым врагом, инспектором полиции Марсденом, и на этот раз она не остановится ни перед чем, чтобы навсегда посадить плохого парня за решетку». [31] Digital Spy сообщил, что Марсден возобновляет расследование смерти Стеллы, «подозревая, что все не так, как кажется». [32] Наконец, Марсден вернулась для двух отдельных эпизодов 17 августа 2012 года. [33]
В июле 2015 года стало известно, что Стэнтон снова сыграет роль Марсден в продолжении сюжетной линии « Кто убил Люси Бил?» . [34] Хотя зрители знают, что виновником является Бобби Бил (Элиот Кэррингтон), Марсден, Саманта Кибл и Кэмерон Брайант, как сообщается, произведут арест за убийство, арестовав невиновного подозреваемого.
Джилл Марсден впервые появляется на Альберт-сквер в марте 2001 года, будучи назначенной главным детективом полиции, ответственным за расследование убийства местного крутого парня Фила Митчелла ( Стив Макфадден ). [2] Она называет пять главных подозреваемых: [12] пасынок Фила Йен Бил ( Адам Вудьятт ), бывший деловой партнер Дэн Салливан ( Крейг Фейрбрасс ), заклятый враг Стив Оуэн ( Мартин Кемп ), любовный соперник Марк Фаулер ( Тодд Карти ) и бывшая девушка Лиза Шоу ( Люси Бенджамин ). [12] [13] После того, как Марсден допрашивает каждого из подозреваемых, стоящих за убийством Фила, в апреле 2001 года в конечном итоге выясняется, что виновницей была Лиза. Однако Фил постепенно прощает Лизу и решает вместо этого подставить Дэна. Он подбрасывает пистолет, который Лиза взяла из офиса Стива, Дэну и позволяет Марсден и ее коллегам арестовать Дэна за стрельбу в Фила. Однако через пару месяцев Дэна оправдывают из-за отсутствия доказательств. [15] Позже Марсден арестовывает местную домохозяйку Литтл Мо Слейтер ( Кейси Эйнсворт ) за покушение на убийство ее мужа Тревора Моргана ( Алекс Фернс ). [12] Литтл Мо заявляет, что это была самооборона, так как она стала жертвой домашнего насилия со стороны Тревора. Судебный процесс заканчивается, и раскрывается отношение Тревора к Литтл Мо. [12] В 2003 году местная жительница Соня Джексон ( Натали Кэссиди ) навещает Марсдена с доказательствами того, что Фил убил свою бывшую девушку Лизу. [12] Марсден устраивает ловушку для Фила, чтобы получить от него признание, с констеблем Кейт Мортон ( Джилл Халфпенни ) и инспектором Домиником Прайсом (Пол Бреннен), помогающими ей в этом деле; однако это терпит неудачу, когда Кейт влюбляется в Фила, и Марсден увольняет ее. [35] Марсден арестовывает Фила, [36] но при отсутствии достаточных доказательств и без признания его отпускают. [6] Позже выясняется, что Лиза в безопасности и здорова, а Фил невиновен. [12] Это заставляет Марсдена отпустить Фила, но позже она арестовывает его за вооруженное ограбление; главные соперники Фила Ден Уоттс ( Лесли Грэнтэм ) и его незаконнорожденный сын Деннис Рикман ( Найджел Харман) работали вместе, чтобы подставить его для совершения преступления в отместку за то, что он сделал с их любимым членом семьи, Шэрон ( Летиция Дин ). [24]
Марсден вновь появляется на Альберт-сквер в 2009 году, когда злодейский дядя Фила, Арчи ( Ларри Лэмб ), был убит на Рождество 2009 года. [27] Она прибывает на место происшествия, когда несколько человек утверждают, что его убила соучастница преступления Арчи, Джанин Батчер ( Чарли Брукс ), но Марсден ждет, прежде чем допросить ее, и решает сначала допросить Митчеллов. [27] Она делает телевизионное обращение за свидетелями и позже допрашивает Фила, но его новая подруга Ширли Картер ( Линда Генри ) обеспечивает ему алиби . [37] Несколько дней спустя на месте убийства находят красный ноготь; Марсден посещает местных жительниц, проверяя их руки. [38] Когда Марсден замечает, что лучшая подруга Ширли Хизер Тротт ( Шерил Фергисон ) находится в уязвимом состоянии из-за этого вопроса, она спрашивает Хизер о Рождестве, и Хизер случайно говорит Марсден, что Фила там не было. [38] Марсден берет интервью у Фила и позже приходит к нему домой, прося показать одежду, которую он носил в Рождество. [38] Ширли показывает ей чистую рубашку; Марсден закрывает прачечную, надеясь, что кто-то с окровавленной одеждой не сможет ее постирать. [38] После наводки Марсден арестовывает сестру Фила Сэм ( Данниэлла Уэстбрук ) за убийство; Сэм обвинил ее и мать Фила, Пегги ( Барбара Виндзор ), в убийстве Арчи. [38] Позже Марсден подтверждает, что она была там, чтобы поговорить с Пегги; она допрашивала Пегги и Сэма в полицейском участке. Пегги отпускают без предъявления обвинений; однако Сэма задерживают за то, что он скрылся из-под залога. [38] Марсден навещает Джанин, которая настаивает, что люди скажут что угодно, чтобы навлечь на нее неприятности. [39] Она спрашивает Джанин, почему она была на холоде в Рождество, и спрашивает, знает ли Джанин, где ноутбук Арчи, поскольку он пропал. [39]
18 января Марсден арестовывает Яна [40] после того, как Джанин рассказала ей, что Ян воспользовался ею, украл ноутбук Арчи, на котором была запись их секса, и выбросил его в канал. [41] [42] Ян отказывается говорить, но когда Марсден показывает ему запись с камер видеонаблюдения, на которой он выбрасывает ноутбук, а затем показывает ему найденный ноутбук, он признается, что навещал Арчи на Рождество; утверждая, что Арчи угрожал ему и что он пришел к нему только для того, чтобы удалить запись. [43] Ян отрицает убийство Арчи, но Марсден не убежден и позже предъявляет ему обвинения. [43] Пару дней спустя Джанин говорит Марсдену, что видела, как Ян покидал Queen Victoria на Рождество, но бюст королевы Виктории был на баре после того, как он ушел. [44] Марсден указывает Джанин на место преступления, но она также отрицает убийство Арчи. [44] Марсден говорит Йену, что хотя обвинение в убийстве будет снято, его все равно обвинят в краже со взломом и краже ноутбука Арчи. [44] Она и детектив Уэйн Хьюз (Джейми Тричер) присутствуют на похоронах Арчи, наблюдая за реакцией людей в надежде на новую зацепку. [45] Пегги возвращается к могиле Арчи; когда Марсден спрашивает, почему, она объясняет, что не поверила ему, когда он сказал, что его рак вернулся. [44]
На следующей неделе дочь Арчи Ронни ( Саманта Вомак ) замечает, как Марсден разговаривает со своим бывшим парнем Джеком Браннингом ( Скотт Маслен ) об убийстве Арчи; [46] Джек говорит Ронни, что он выуживает информацию. [47] Не имея новых зацепок, босс Марсден угрожает отстранить ее от дела. [48] Она просматривает подозреваемых и решает допросить Джека, так как он задает больше вопросов, чем отвечает. [49] В кафе Марсден и Хьюз обсуждают новую информацию, которую она получила, — гарантируя, что ее подслушают. [50] Распространяются слухи в стиле китайского шепота , заканчивающиеся уверенностью в том, что Марсден арестует Ронни. [50] Ронни видит Марсдена на площади, и начинается драка. [51] Она сбивает Марсдена с ног, побуждая ее арестовать Ронни, которого позже обвиняют в нападении на полицейского; Ронни впоследствии освобождают под залог. [51] Марсден подозревает Ронни дальше, говоря, что теперь она показала свое истинное лицо. Позже Марсден становится свидетелем того, как коллега-полицейский Жасмин Филд (Карен Эскоу) входит в паб с другими офицерами, чтобы арестовать подозреваемого; испугавшись, Ронни покидает Уолфорд. [52] Марсден подозревает, что что-то не так, когда Жасмин арестовывает мачеху Джека, Дот ( Джун Браун ), за нападение на ее внучку Дотти ( Молли Конлин ).; [52] ранее Дот ударила Дотти после того, как она оскорбила ее и пожелала, чтобы она умерла от рук своего отца и преступного сына Дот - Ника ( Джон Альтман ). Вскоре после того, как Дот берут под стражу, хотя позже отпускают без предъявления обвинений, Джек обвиняет Марсден в том, что он без необходимости послал офицера в форме арестовать Дот и расстроить местных жителей; позже он понимает, что новой информации не было. [52]
Джанин говорит Марсдену, что Ронни сбежал, но Марсден находит ее в Queen Vic. [53] Марсден замечает, что был найден новый криминалистический профиль, и вскоре начнется ДНК-тестирование белых мужчин. [54] После того, как Хьюз принимает взятку от Джека, чтобы образцы ДНК исчезли, Марсден получает анонимную наводку. [55] Полиция обыскивает квартиру Джанин, находя обручальное кольцо, которое пропало в ночь убийства Арчи, и Джанин арестовывают; [55] позже ее отпускают за отсутствием улик. [55] Полицию снова вызывают с ордером на арест племянника Джека Брэдли ( Чарли Клементс ), после того как его бывшая возлюбленная Бекка Суонсон (Симона Джеймс) сказала Марсдену, что Брэдли напал на Арчи в Рождество. [56] Марсден замечает его, когда звонит его телефон; двое офицеров преследуют Брэдли на крышу, где он спотыкается и падает насмерть. [56] Расследование заканчивается, так как полиция считает, что Брэдли убил Арчи; однако на самом деле его убийцей была бывшая жена Брэдли Стейси Слейтер ( Лейси Тернер ), которая позже призналась в убийстве своему свекру Максу ( Джейк Вуд ). [29]
В январе 2012 года бывшая возлюбленная Йена Дениз Фокс ( Дайан Пэриш ) дает Марсдену письмо, в котором Фил обвиняется в смерти бездомного, который, как сообщается, умер после того, как Фил поджег автостоянку в страховой афере в 1994 году; она добавляет, что Фил также убил свою бывшую невесту Стеллу Кроуфорд ( Софи Томпсон ), и Марсден благодарит Дениз за информацию. [30] Марсден приезжает в Уолфорд и начинает следить за Филом. Она просит Дениз не говорить Филу, что она в городе, желая обеспечить тюремное заключение Фила. [57] Затем Марсден нацеливается на сына Фила, Бена (Джошуа Паско), беря у него интервью о смерти Стеллы. Бен подвергся насилию со стороны Стеллы и находит вопросы Марсдена тревожными; однако она продолжает давить на него. [58] После ссоры с Филом Бен меняет свои показания, говоря Марсдену, что Фил сказал Стелле спрыгнуть со здания, иначе он столкнет ее. Затем Марсден арестовывает Фила за убийство, и Бен признается, что преследовал его. [59] Она сообщает партнерше Фила, Ширли, что ему предъявлено обвинение в убийстве Стеллы. Бен умоляет Марсдена сохранить его показания в тайне от Митчеллов, но она говорит ему, что он должен смириться с тем, что его отец в конечном итоге узнает о причастности Бена к его аресту. [60] Узнав ложь Бена о своем отце, Йен затем передает эту информацию Марсдену, и Бена арестовывают. [61] В день освобождения Фила он помогает Бену скрыть свою причастность к убийству Хизер; Марсден говорит Филу в полицейском участке, что она свяжется с ним по поводу обвинений Бена. [62] Обвинения против Бена сняты; Марсден навещает Фила, насмехаясь над ним, что он в конечном итоге оступится, и далее намекает, что Бен может в конечном итоге привлечь его к ответственности
В августе Марсден снова появляется, когда Бен признается в убийстве Хизер. Она не верит его признанию, думая, что это очередная ложь, чтобы привлечь внимание Фила. [33] Однако Бена арестовывают и обвиняют в убийстве после того, как Марсден помогает своему коллеге-полицейскому, детективу Люку Криспу ( Руфус Райт ), убедить лучшего друга Бена, Джея Брауна ( Джейми Бортвик ), обвинить его в убийстве Хизер.
В июле 2015 года Фил узнает, что Марсден помогает ее коллеге детективу Саманте Кибл ( Элисон Ньюман ) в расследовании убийства дочери Йена Люси ( Хетти Байуотер ); ее отец и семья Бил были ранее проинформированы о том, что Марсден будет координировать это дело. Когда Фил открывает дверь, в которую Марсден стучит снаружи его дома, он шокирован и потрясен, когда она хочет поговорить с Беном об убийстве Люси. Фил захлопывает дверь перед ее лицом, а затем пытается задержать Марсден, чтобы Бен мог сбежать из Уолфорда, но в конечном итоге Бена арестовывают.
BBC использовала вирусное продвижение на домашней странице EastEnders для дальнейшего развития сюжетной линии Who Killed Archie?, где Марсден был главным героем в девяти видеороликах. Был запущен новый раздел («Видеодневники Марсдена»), охватывающий события шоу с 25 декабря 2009 года в стиле дневника с точки зрения Марсдена. [63] Была предоставлена информация о мыслях и чувствах персонажа относительно событий, окружающих ее каждую неделю, начиная с введения: «Рождество. Я должна была быть дома с поднятыми ногами, есть мясной пирог и смотреть рождественский выпуск «Доктора Кто». Вместо этого меня вызвали на работу. Убийство. И кровавое. Жертва — некто Арчибальд Митчелл. Не первый раз, когда Митчелл испортил мне вечер. Тем не менее, если это приведет к тому, что Фил Митчелл окажется в Уолфордской краже к Новому году, это может быть лучшим подарком, который я когда-либо получала». [1] На видео Марсден обсуждала улики, подозреваемых, которых она привела, и свои отношения с Филом.
8-й день расследования Арчи Митчелла, и по-прежнему ничего серьезного. Проблема с таким местом, как Альберт-сквер, там все как воры. Убийства происходят прямо у них под носом, и никто, похоже, ничего об этом не знает. Забавно. Этот Арчи Митчелл звучит как настоящий лучик солнца, друзей у него не так много. Найти кого-то, у кого нет мотива убить его, оказывается непросто. Но у меня есть предчувствие, что с этим маленьким ногтем мы можем немного приблизиться к цели».
- Эпизод 2 Видеодневников Марсдена, 25 декабря 2009 г. [64]
В следующих трех видеодневниках Марсден говорит о подозреваемых и доказательствах против них. В третьем эпизоде это Ронни, Пегги и Сэм; [65] в четвертом эпизоде она говорит о Джанин Батчер, [66] а в пятом эпизоде она обсуждает мотивы Йена. [67] Ближе к концу сериала (в седьмом эпизоде) босс Марсден угрожает уволить ее, если она не поймает преступника: «Мне нужно кого-то найти. Мне нужно повесить это на кого-то. Все адреса в непосредственной близости оцеплены. Пять подозреваемых допрошены, один арестован. Ничего. Они ничего мне не говорят. Митчелл, бывшая жена, дочь, Бил, Бутчер, [Джек] Брэннинг, я приближаюсь, мне просто нужно время. Конечно, мой босс оказывает давление. Говорит, что я теряю хватку, что он возьмется за мое дело. Это мое дело. Кто-то сядет за него, и это буду не я». [48] В предпоследнем эпизоде Марсден объявляет, что пришли результаты ДНК; это транслируется в EastEnders . [68] Финальный эпизод « Видеодневников Марсдена » вышел в эфир 19 февраля 2010 года, за три дня до ухода Марсдена в 2010 году. В этом эпизоде («Дело закрыто») песня Лайонела Ричи « Hello » звучит как повтор сюжетной линии «Кто убил Арчи?» с акцентом на Марсдене. BBC описала эпизод так: «Старший инспектор Марсден поймала убийцу Арчи — или, по крайней мере, арестовала кого-то за это. Но, привет!? Она искала Фила? Не говорите нам, что вы не заметили скрытую химию между этой парой. Ширли, должно быть, была в ярости. Мы не хотели бы гадать, что старший инспектор планировал сделать с Филом, если она посадит его за решетку. Но мы надеемся, что это одна из Бесконечной любви, которая будет пересмотрена...» [69]
Когда Марсден вернулся в декабре 2002 года, Иэн Хайленд из The Mirror сказал, что ему не нравится «тлеющее» сексуальное напряжение между Филом и Марсденом. [70] Джо Эткисон из Western Mail обсудила сюжетную линию Марсден-Кейт-Фил, сказав: «Предательство с большой буквы «Б» — это повестка дня на площади на этой неделе. Меня интересует сюжет с полицейской Кейт. Делать покупки или нет — дилемма, с которой Кейт трудно справиться, поскольку она ждет признания, которое пригвоздит Фила навсегда». [71] В интервью East Anglian Daily Times Стэнтон отметила, что ее часто просили сфотографироваться из-за ее роли в EastEnders . [5]
Реальные полицейские детективы раскритиковали изображения детективов Марсден и ее коллеги-детектива Уэйна Хьюза в шоу, заявив, что зрители, которые видят, как они разговаривают с жителями о деле и берут взятки, могут подумать, что полиция действует именно так в реальности. BBC настаивала на том, что был задействован полицейский консультант, добавив, что «это преувеличенный вымысел, и все, что мы показываем, не всегда отражает реальную жизнь». Представитель сказал: «У нас всегда есть полицейский консультант на таких шоу, к которому мы обращаемся перед кастингом». [72] Джейн Саймон и Брайан Макайвер описали Марсден как имеющую «аппетит к совершению случайных арестов». [73] Саймон добавила: «Хотя список подозреваемых включает все северное полушарие, пришло время для инспектора-детектива Марсден провести еще один из ее ежедневных арестов. Как пит-стоп Формулы-1 , она превратила это в изящное искусство». [74] Кевин О'Салливан из Sunday Mirror прокомментировал «Кто убил Арчи?» сюжет: «Несмотря на всеобщую апатию, кокни-чернь Альберт-сквер продолжает тащиться с истощающей жизнь сагой «Кто убил Арчи?». Кому какое дело? Пока потенциальные убийцы Фил, Йен, Брэдли ( Чарли Клементс ) и банда украдкой намекают на свою вину, абсурдный старший инспектор Марпл — простите, Марсден — продолжает арестовывать зайчика-бойлера Ронни без малейших доказательств. «Я потратила 20 лет на построение карьеры на догадках», — хвасталась мисс Марсден. Да, и вы добрались до Уолфорда. Настоящий прыгун!» [75]
В 2015 году Лора-Джейн Тайлер из Inside Soap оплакивала возвращение Марсден, говоря: «Кто-нибудь, пожалуйста, объясните нам, почему старший инспектор Марсден теперь отвечает за дело Люси Бил? Она не могла сесть на автобус, не говоря уже об убийце». [76]