Gamla stan ( швед. [ˈɡâmːla ˈstɑːn] , «Старый город»), до 1980 года официально Staden mellan broarna («Город между мостами») — старый город Стокгольма , Швеция . Gamla stan в основном состоит из острова Стадсхольмен . Официально, но не в разговорной речи, Gamla stan включает в себя окружающие его островки Риддархольмен , Хельгеандсхольмен и Стрёмсборг . Население составляет около 3000 человек.
Гамла Стан сыграл выдающуюся роль в истории шведской архитектуры , многие из самых известных шведских архитекторов сформировали этот район; среди них такие личности, как Никодемус Тессин и Карл Хорлеман , которые работали над Стокгольмским дворцом , до сих пор находящимся в этом районе.
Другие примечательные здания в старом городе включают дворец самого Тессина , здание Стокгольмской фондовой биржи , дворец Бонде (резиденция Верховного суда Швеции ) и важный Дом дворянства ; в последнем из этих зданий на протяжении многих лет заседал парламент.
Город датируется 13 веком и состоит из средневековых переулков, мощеных улиц и архаичной архитектуры. Северогерманская архитектура оказала сильное влияние на строительство Старого города.
Stortorget — название живописной большой площади в центре Гамла Стан, окруженной старыми купеческими домами, включая здание Стокгольмской фондовой биржи . Площадь была местом Стокгольмской кровавой бани , где шведские дворяне были убиты датским королем Кристианом II в ноябре 1520 года. Последовавшее за этим восстание и гражданская война привели к роспуску Кальмарской унии и последующему избранию короля Густава I.
Помимо Стокгольмского собора , Нобелевского музея и церкви Риддархольм , Гамла Стан также может похвастаться Кунглига Слоттет , шведским королевским дворцом в стиле барокко , построенным в XVIII веке после того, как предыдущий дворец Тре Кронор сгорел. Дом дворянства ( Риддархюсет ) находится на северо-западном углу Гамла Стан.
Ресторан Den gyldene freden находится на Österlånggatan . Он работает непрерывно с 1722 года и, согласно Книге рекордов Гиннесса, является самым долгоработающим рестораном с неизменной обстановкой и одним из старейших ресторанов в мире. Сейчас он принадлежит Шведской Нобелевской академии, которая каждую неделю проводит там свои «четверговые обеды». Статую Святого Георгия и дракона (скульптор Бернт Нотке ) можно найти в Стокгольмском соборе , а Riddarholmskyrkan — это королевская погребальная церковь. Bollhustäppan , небольшой дворик в Slottsbacken за Финской церковью , к югу от главного входа в Королевский дворец, является домом для одной из самых маленьких статуй в Швеции — маленького мальчика из кованого железа. На табличке под статуей указано ее название « Järnpojken » («Железный мальчик»). Она была создана Лисс Эрикссон в 1967 году.
С середины 19 века до начала-середины 20 века Гамла Стан считался трущобами , многие из его исторических зданий были заброшены, и сразу после Второй мировой войны несколько кварталов вместе с пятью переулками были снесены для расширения Риксдага ( см. Brantingtorget ). Однако с 1970-х и 1980-х годов он стал туристической достопримечательностью, поскольку очарование его средневековой , ренессансной архитектуры и более поздних дополнений было оценено последующими поколениями.
Хотя археологические раскопки 370 объектов недвижимости в Гамла Стане остаются плохо документированными, недавние инвентаризации, проведенные волонтерами, показали, что многие здания, ранее датированные 17 и 18 веками, могут быть на 300 лет старше. [1]
Название «Стокгольм» изначально относилось только к Гамла Стану, но по мере того, как город расширялся, теперь это название также относится к нескольким пригородным районам, которые включены в регион метро. «Стокгольм» означает «бревенчатый остров» на шведском языке. Предыдущая столица Швеции находилась в Сигтуне . Тысячу лет назад у Сигтуны были проблемы с вооруженными бандами, нападавшими на город. Ситуация стала невыносимой, и возникла необходимость найти новое место для столицы. Согласно легенде, лидеры Сигтуны взяли бревно, выдолбили его, наполнили золотом и пустили поплавок. Несколько дней спустя оно пристало к острову, где сегодня находится Гамла Стан. [2] Именно здесь они решили основать новую столицу Швеции. Остров Стокгольм имел то преимущество, что его было легко защищать от вооруженных банд, которые могли захотеть напасть на город. Он также имел то преимущество, что находился прямо у входа в озеро Меларен, которое было очень важно для торговли с Балтикой и обратно. В здании городской ратуши (Stadshuset) установлена скульптура, символизирующая старое бревно.
До середины XIX века Gamla Stan назывался själva staden («сам город»), поскольку окружающие его районы по-прежнему имели преимущественно сельский характер. Их называли malmarna («хребты»). Однако с середины XIX века его стали называть staden mellan broarna («город между мостами») или staden inom broarna («город внутри мостов»), это название оставалось официальным до 1980 года, а с 1934 года также включало островки Хельгеандсхольмен и Стрёмсборг . Название Gamla stan, вероятно, восходит к началу XX века, когда оно использовалось в разговорной речи. «Gamla» означает «старый». Слово stan — это просто сокращение от слова staden («sta'n»), что означает «город». В 1957 году здесь открылась станция стокгольмского метрополитена под названием Gamla stan . Несмотря на то, что официальное название было изменено на Гамла Стан в 1980 году, современный Стокгольм иногда называют «Городом между мостами». [3]
Стокгольм берет свое мифологическое происхождение от места обитания под названием Агнефит . Поскольку второй элемент fit означает «влажный луг », это место предположительно располагалось на западном берегу сегодняшнего Стадсхольмена (возможно, единственно возможное место для луга в то время). Первый элемент этого названия, как объясняет историк Снорри Стурлусон (1178–1241), происходит от короля Агне , предположительно мифологического короля, который в туманном и далеком прошлом (около 400 г. н. э., по мнению некоторых историков), разбил здесь лагерь после успешного набега на Финляндию . Его намерением было жениться на Скьяльф , дочери побежденного финского вождя. Однако молодая женщина обманом заставила его устроить праздник с участием важных гостей, который в конечном итоге превратился в пьяную вечеринку, и, пока Агне спала в пьяном угаре, Скьяльф повесил его на своем золотом ожерелье, прежде чем сбежать. Хотя достоверность этой истории остается спорной, дендрохронологические исследования бревен, найденных на Хельгеандсхольмене к северу от Стадсхольмена в 1978–1980 годах, пришли к выводу, что эти деревья были срублены в период с 970 по 1020 год, большинство из них относятся к более позднему периоду, и эти бревна, предположительно, дали всему городу его нынешнее название — Стокгольм , «Остров бревен». [4]
Первоначальный город, обнесенный стеной, охватывал только центральную возвышенную часть нынешнего старого города, расположенную между двумя длинными улицами — Västerlånggatan и Österlånggatan (т. е. «Западная/Восточная длинная улица») — которая проходила между береговыми линиями той эпохи и восточными и западными городскими стенами . Восточная стена проходила между двумя оборонительными башнями; северная была тем, что должно было стать замком Три Короны , уничтоженным пожаром в 1697 году, а южная, археологических следов которой не обнаружено, как известно, была передана Блэкфрайерс королем Магнусом Эрикссоном (1316–1377) в 1336 году и, следовательно, предположительно находилась на месте монастыря, в южном конце Престгатан , к северу от площади Ярнторгет . Крутые обрывы, образующие окраины первоначального города, все еще заметны в выраженной разнице уровней в сегодняшнем городском ландшафте: две длинные улицы, которые проходили сразу за городскими стенами — Вестерлонггатан и Престгатан (около 5 метров) — и улицы, идущие параллельно им, сразу за городскими стенами — Эстерлонггатан и Больхусгранд - Баггенсгатан (до 10 метров). [4] [5]
Центр средневекового города, вероятно, был просто ярмарочной площадью к югу от ратуши и единственной церковью в деревне. Рыночная площадь, изначально меньшая, чем нынешняя, и расширенная после пожара в начале 15 века, в конечном итоге была окружена постоянными зданиями и превратилась в нынешнюю общественную площадь Сторторгет («Большая площадь»), все еще расположенную к югу от так называемой Фондовой биржи и Кафедрального собора . Хотя Стокгольм, вероятно, быстро расширился, остается много споров о том, было ли расширение запланировано в соответствии с моделью южных прототипов (например, таких как Любек ) и, как традиционно излагают исторические источники, управлялось непосредственно Биргером Ярлом (1210–1266) и Магнусом Ладулосом (1240–1290), или, как утверждают некоторые историки, это был несколько бессистемный, если не совсем неметодичный процесс. Тем не менее, средневековые магистрали вели от большой площади во всех четырех направлениях : Köpmangatan («Улица торговцев») вела на восток вниз ко второй площади у воды, Fisketorget («Рыбацкая площадь»). Svartmangatan («Улица черного человека», названная в честь монастыря Блэкфрайерс ) и Skomakargatan («Улица сапожника») вели на юг к финансовому центру города. Расположенная там, где сегодня находится Järntorget («Железная площадь»), эта рыночная площадь в то время была не более чем двумя пристанями, разделенными открытым пространством на южном углу острова. По обе стороны от этой рыночной площади, значительно большей, чем нынешняя площадь, на ее восточной стороне находился Koggabron (названный в честь cogs , типа средневекового торгового судна), а сегодня замененный Skeppsbron , а на ее западной стороне находился Kornhamn («Кукурузная гавань»), принимающий корабли из озера Меларен , расположенный недалеко от сегодняшнего Kornhamnstorg . Трангсунд («Узкий пролив»), в то время гораздо более узкий, чем сегодня, вел на север мимо собора. [5] [6]
Поскольку городские ворота были явно самым слабым местом во всех средневековых укреплениях, очевидным правилом было то, что чем меньше, тем лучше. В средневековом Стокгольме, предположительно, три или четыре узких ворот открывали стену: через восточную стену одни ворота позволяли Köpmangatan спуститься к берегу, в то время как другие, все ведущие к Västerlånggatan, были расположены там, где сегодня находятся Storkyrkobrinken («Склон Большой церкви»), Kåkbrinken («Склон [Ветхого] дома») и Tyska Brinken («Немецкий склон»). Вокруг Королевского дворца находилась открытая территория под названием Sanden («Песок»), намеренно оставленная свободной в оборонительных целях и включающая нынешнее местоположение Slottsbacken («Дворцовый склон») к югу от дворца и Högvaktsterrassen («Терраса Главной стражи») к западу от него. В пределах города, основные дороги должны были быть шириной восемь локтей ( например , едва пять метров), чтобы позволить проезжать конным повозкам , в то время как никакие правила не ограничивали ширину поперечных улиц. Поскольку город начал перенаселяться в 14 веке, на берегах за городской стеной были построены новые здания, и постепенно насыпи между мостами вдоль берегов дали место для сараев и складов, образуя удлиненные кварталы, разделенные узкими переулками, которые сегодня характерны для старого города. В старом центре города большие кварталы были разделены на меньшие, что привело к появлению нескольких узких улиц, таких как Trädgårdsgatan («Улица садов») и Kindstugatan («Улица ящиков на ухе», историческая, искаженная). [5] [7]
В среднем средневековые улицы находятся примерно на три метра ниже современных улиц. Археологические раскопки показали, что самые старые улицы были покрыты деревом, самым старым из которых является три слоя деревянных мостовых, найденных под северным концом Вестерлонггатан примерно в 1250–1300 годах. Во второй половине XIV века улицы начали выкладывать камнем, и поскольку археологические отложения над ними состоят из тонких слоев грязи, содержащих мало находок, уборка улиц, по-видимому, была улучшена в эту эпоху. Отходы и мусор часто просто выливались в переулки, иногда через отверстия, используемые исключительно для этой цели. Хотя было найдено несколько предполагаемых средневековых подземных деревянных труб и сводчатых подземных камер, в Стокгольме осталось относительно немного следов сложной системы канализации, найденной, например, в Висбю и Бергене , поэтому, скорее всего, наклонные переулки просто должны были выполнять эту работу. Напрасно было сделано множество публичных объявлений, направленных на ограничение привычки засорять окружающие воды и ограничение количества животных, содержащихся в пределах городских стен, и только в конце Средних веков было приказано чистить сточные канавы дважды в неделю, а также запрещено размещать болота рядом с соседями и проходами. Отхожие места были собраны в центральных местах, известных как flugmöten («мушиные собрания»), где количество насекомых затмевало небо вплоть до 19 века. [5]
Нынешние переулки дают лишь смутное представление о внешнем виде средневекового города, где фронтоны зданий были обращены к улицам и содержали оконные ниши для предложения товаров на продажу; где грязь, ухабистая мостовая и ручные повозки делали ходьбу обыденной; и где смешивались запахи и благоухания от навоза, еды, рыбы, кожи, печей и сезонных специй. Ночью (и, конечно, в течение долгих зим) город был полностью темным, за исключением исключительных наблюдателей за пожарами и ночных бродяг, которые использовали факелы, чтобы сориентироваться. Не было и никаких уличных указателей, направляющих иностранцев, поскольку ни одна улица не имела официального названия, вместо этого ее называли «магистралью, идущей от внешних южных ворот и до креста и часовни» или постоянно переименовывали в честь самого выдающегося человека, поселившегося в открытой части переулка. Действительно, исторические записи содержат множество примеров неясных ссылок на места в городе, которые практически невозможно точно идентифицировать, поскольку некоторые улицы переименовывались десятки раз, часто имея то же или похожее название, что и другие улицы, прежде чем физически прекратить свое существование. [5]
В шведской истории первая половина XVII века была периодом пробуждения, предшествовавшим так называемой Шведской империи . После смерти Густава II Адольфа (1594–1632) нация была полна решимости никогда больше не повторять смущение, испытанное, когда Стокгольм, все еще средневековый по своему характеру, вызывал колебания относительно того, приглашать ли иностранных государственных деятелей из-за страха, что плачевный вид может подорвать авторитет нации. [8]
Карта Стадсхольмена, датированная 1626 годом, представляет собой предложение о двух улицах, примерно эквивалентных южным участкам сегодняшних Тюска Бринкен и Стора Нюгатан . Однако вскоре стало ясно, что с этим предложением северный конец бульварной улицы будет указывать на непримечательный средневековый фасад, и поэтому было решено, что улицу необходимо удлинить до самого северного берега острова — проект, на реализацию которого уйдут десятилетия. Две прямые улицы Стора Нюгатан и Лилла Нюгатан («Большая/Малая Новая Улица») — обе дети этого второго постановления — потребовали много времени для реализации и не были завершены до похорон короля Карла X в 1660 году. Вскоре этот амбициозный проект привел к более представительной структуре. Таким образом, неформальный северный конец Стора Нюгатан был соединен с недавно созданной площадью Мюнтторгет через Мюнтгатан , а склон Сторкюркобринкен был расширен. [8]
На восточной стороне острова устаревшая средневековая стена была постепенно снесена, и до конца столетия полностью заменена рядом частных дворцов, так называемых Skeppsbroraden , «Рядом Skeppsbron ». В какой степени эти два проекта были запланированы и инициированы самим королем Густавом II Адольфом , остается недокументированным, но, несомненно, он должен был играть важную роль. Тем не менее, эти проекты сопровождались схожими амбициями для Риддархольмена , где в конечном итоге было построено несколько новых дворцов, и для хребтов, окружающих город, где канцлер Аксель Оксеншерна заменил средневековые трущобы более представительным городом в стиле барокко . [8]
Гамла Стан упоминается в песнях группы Yorushika «August, A Certain Place, Moonlight» [9] и «Nautilus». [10]
Улица Тюска Сколгранд изображена на обложке альбома Йорушики « Вот почему я завязал с музыкой » [11]
РЕЛИЗ 10.04.2019／1-й полноценный альбом「だから僕は音楽を辞めた」
59°19′30″с.ш. 18°04′15″в.д. / 59.32500°с.ш. 18.07083°в.д. / 59.32500; 18.07083