stringtranslate.com

Уотергейт (сериал)

«Уотергейт» — документальный сериал, созданный совместно BBC и Discovery , транслировавшийся в 1994 году. Он был основан на книгеФреда Эмери « Уотергейт: Коррупция и падение Ричарда Никсона» . Режиссер сериала Мик Голд , продюсеры Пол Митчелл и Норма Перси .

Британская версия транслировалась на BBC2 с 8 мая по 5 июня 1994 года, ее озвучил Фред Эмери. Он транслировался в виде пяти серий по 50 минут каждая. [1] В США премьера сериала состоялась 7 августа 1994 года, рассказчиком выступил Дэниел Шорр [2] в трех частях, причем в первых двух частях два эпизода были показаны подряд.

Эпизоды

Британия :

  1. Взлом (8 мая 1994 г.)
  2. Сокрытие (15 мая 1994 г.)
  3. Козел отпущения (22 мая 1994 г.)
  4. Резня (29 мая 1994 г.)
  5. Импичмент (5 июня 1994 г.)

США :

  1. Кража со взломом третьего уровня (7 августа 1994 г.)
  2. Заговор рушится (14 августа 1994 г.)
  3. Падение президента (21 августа 1994 г.)

Производство

Норма Перси и Брайан Лэппинг стали пионерами документального стиля расследования недавних международных событий, который включал интервьюирование высокопоставленных участников, начиная с президентов и ниже, и краткое редактирование для сопоставления их рассказов очевидцев. Среди первых успехов — «Прорыв в Рейкьявике» в 1987 году и «Смерть Югославии» в 1995 году. В «Уотергейте» были взяты эксклюзивные интервью со многими ключевыми участниками событий, включая Х.Р. Холдемана , Джона Эрлихмана , Джона Дина и Дж. Гордона Лидди , а также бывшего президента Джеральда. Форд . [3] [4] [5]

Перси и Лэппинг изначально были заинтригованы теорией заговора о том, что сокрытие организовал Дин, а не Комитет по переизбранию президента . Однако их расследования лишь подчеркнули, что истина уже найдена; сказал Перси в интервью The New York Times в мае 1994 года: «Виновной стороной был не один своенравный помощник. Это сделал президент Соединенных Штатов в Овальном кабинете Белого дома». [6]

Среди самых откровенных из опрошенных заговорщиков нераскаявшийся Лидди отбыл самый длительный срок в тюрьме и поэтому открыто говорил о своей роли. Его засняли дома, когда он сидел перед своей огромной коллекцией огнестрельного оружия и описывал, «как он был готов, если бы ему приказали, пойти прямо и убить Джека Андерсона , обозревателя из Вашингтона». [6] В какой-то момент его засняли с одним из своих пистолетов перед телекамерой. Было ясно, что на момент съемок коллекция оружия была зарегистрирована на имя его жены, поскольку он не имел права на получение лицензии. [7]

После смерти Лидди в 2021 году BBC4 начала повторять сериал 14 апреля в Великобритании. [8]

Прием

Рецензируя сериал, Джефф Сильверман написал в журнале Variety : «Двадцать лет спустя после того, как Ричард Никсон с позором ушел с поста президента, этот потрясающе задуманный и реализованный документальный мини-сериал блестяще описывает события – и их неизбежность – которые привели к национальному кошмару Уотергейту. Смешно, трагично, Жалкий и проницательный, документальный фильм драматично смотрит на дымящийся пистолет Уотергейта и совершенно ясно делает свой окончательный вывод: Никсон единственный. Тем не менее. Сейчас больше, чем когда-либо». [9]

Награды

Уотергейт выиграл премию «Эмми» в области новостей и документального кино в 1995 году за выдающиеся исторические программы. [10]

Рекомендации

  1. ↑ Шмидт, Уильям Э. (19 мая 1994 г.). «Воскрешая американскую трагедию, сериал BBC обнажает Уотергейт». Газета "Нью-Йорк Таймс . Нью-Йорк . Проверено 4 июля 2015 г.
  2. ↑ Банс, Алан (29 июля 1994 г.). «Дискавери, BBC Взгляните на Уотергейт». Христианский научный монитор . Бостон . Проверено 4 июля 2015 г.
  3. ^ Ричард Зоглин (8 августа 1994 г.). «ТЕЛЕВИДЕНИЕ: Никсон без ностальгии». Время . Архивировано из оригинала 7 ноября 2012 года . Проверено 23 мая 2011 г.
  4. ↑ Уолтер Гудман (6 августа 1994 г.). «ТЕЛЕВИЗИОННОЕ ОБЗОР; Главные игроки вероломства и глупостей Уотергейтской репризы». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 23 мая 2011 г.
  5. ^ Рон Миллер (7 августа 1994 г.). «Уотергейт - 20 лет спустя». Орландо Сентинел . Проверено 23 мая 2011 г.
  6. ^ AB Уильям Э. Шмидт (16 мая 1994 г.). «Воскрешая американскую трагедию, сериал BBC обнажает Уотергейт». Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 6 февраля 2021 г.
  7. ^ Копель, Дэвид Б.; Блэкман, Пол Х. (1997). No More Wacos: Что не так с федеральными правоохранительными органами и как это исправить. Книги Прометея. ISBN 9781573921251. У его жены есть федеральная лицензия на огнестрельное оружие, а у него ее нет из-за оспариваемого приговора за кражу со взломом от 1964 года.
  8. ^ "Уотергейт: эп.1, Взлом" . Би-би-си. 14 апреля 2021 г. Проверено 14 апреля 2021 г.
  9. ↑ Сильверман, Джефф (31 июля 1994 г.). «Обзор: Уотергейт». Разнообразие . Проверено 24 июля 2016 г.
  10. ^ Награды Уотергейта на IMDb

Внешние ссылки