Городские стены Саутгемптона представляют собой последовательность оборонительных сооружений, построенных вокруг города на юге Англии . Хотя более ранние римские и англосаксонские поселения вокруг Саутгемптона были укреплены стенами или рвами, более поздние стены возникли с перемещением города на нынешнее место в 10 веке. Этот новый город был защищен насыпями, рвами и естественным изгибом реки и береговой линии. Норманны построили замок в Саутгемптоне, но не предприняли никаких попыток улучшить более широкую оборону города до начала 13 века, когда растущее процветание Саутгемптона как торгового центра и конфликт с Францией способствовали строительству ряда ворот и каменных стен с северной и восточной сторон поселения.
В 1338 году Саутгемптон подвергся набегу французских войск ; оборона города оказалась недостаточной, особенно вдоль набережных на западе и юге города. Эдуард III приказал немедленно провести некоторые улучшения городских стен Саутгемптона, но только в 1360-х годах начались существенные работы. В последующие десятилетия город был полностью окружен каменной стеной длиной 2 км (1,25 мили) с 29 башнями и восемью воротами. С появлением порохового оружия в 1360-х и 1370-х годах Саутгемптон стал одним из первых городов в Англии, который установил новую технологию на существующих укреплениях и построил новые башни специально для размещения пушек .
Городские стены Саутгемптона оставались важным оборонительным сооружением в течение 15-го века, сторожевые дома иногда использовались как важные гражданские сооружения, в том числе действуя как ратуша города и размещая городскую тюрьму . С конца 17-го века их значение неуклонно снижалось, и стены медленно сносились или приспосабливались для других целей на протяжении 18-го и 19-го веков. Этот процесс продолжался до начала 20-го века, пока в послевоенные годы стены не были признаны важной исторической особенностью Саутгемптона. С тех пор были реализованы проекты по сохранению, и теперь стены рекламируются как туристическая достопримечательность .
Несколько более ранних поселений были построены недалеко от современного Саутгемптона с защитными городскими стенами. После римского завоевания Британии в 43 г. н. э. было основано поселение-крепость Клаузентум . Это был важный торговый порт и оборонительный форпост для города Винчестер , расположенный на месте поместья Биттерн , сегодня пригорода современного Саутгемптона. Клаузентум был защищен с восточной стороны, обращенной к суше, стеной из кремневого камня и двумя рвами. [1] После падения Римской империи , в 7-м и 8-м веках, англосаксы построили запланированное поселение под названием Хамвик, недалеко от нынешнего местоположения Саутгемптона, примерно на месте более поздней церкви Святой Марии . По крайней мере, некоторые части этого города- бурха имели вырытый вокруг него ров шириной 3 м (10 футов) и глубиной 1,5 м (5 футов) и, возможно, был защищен земляным валом. [2] В X веке набеги викингов вынудили поселение Саутгемптон переместиться на его нынешнее место.
К тому времени, когда норманны завоевали Англию в 1066 году, город Саутгемптон занимал прямоугольную область с видом на устье реки Тест , важного средневекового водного пути. Он был защищен водой с большинства сторон и защитными рвами и валами с севера и востока. [3] Саутгемптон в это время был относительно большим городом, но не таким значительным, как в более поздний средневековый период. [4] Норманны построили замок в городе на месте вероятного большого английского зала, и был нанесен значительный ущерб окружающим местным зданиям, поскольку было открыто место для нового укрепления. [5]
В годы анархии , когда императрица Матильда и Стефан боролись за контроль над Англией, Саутгемптон удерживал Уильям ле Гро , епископ Винчестерский и сторонник Стефана. [6] Когда Генрих II вступил на престол в 1153 году, он вернул себе Саутгемптон и провел улучшения в замке, как часть своей попытки улучшить общий уровень безопасности на юге. [6] Ко второй половине XII века Саутгемптон стал все более важным для береговой обороны и как база для операций на континенте. [7] После угрозы французского вторжения в 1170-х годах Генрих II вложил скромные дополнительные ресурсы в замок, но никаких усилий по улучшению рвов и насыпей города предпринято не было. [8]
К XII веку Саутгемптон был важным торговым портом с торговыми путями в Нормандию , Левант и Гасконь . [9] И город, и замок играли важную роль в этой торговле, частично образуя склад для импорта короля, этим процессом управлял коронный пристав. [10] Бывший зал замка был превращен в подземное хранилище в XIII веке, вероятно, для хранения вина. [11] Каменные дома, часто совмещающие жилые помещения и складские помещения, начали строиться в Саутгемптоне самыми богатыми купцами, особенно в процветающих западных и южных частях города, но эти владения было нелегко защитить от нападения. [12]
В XIII веке Ла -Манш был предметом военных споров между Англией и Францией, а Саутгемптон был как важной базой для военно-морских операций, так и заманчивой целью для налетчиков. [13] В начале XIII века были проведены дополнительные работы по улучшению обороноспособности города; король выделил 100 фунтов стерлингов в 1202 году и снова в 1203 году на помощь в развитии земляных насыпей вокруг города. [14] [nb 2] К 1217 году были построены Восточные ворота, вероятно, из камня. [16] В 1260 году Эдуард I выдал Саутгемптону грант на мураж , позволивший городу облагать налогом определенный импорт для строительства и содержания новых каменных стен; Эти первоначальные гранты на муражи действовали с 1260 по 1275 год, а затем возобновлялись между 1282 и 1285 годами и с 1286 по 1291 год. [17] К концу этой работы многие земляные насыпи на севере и востоке города были преобразованы в каменные. [17] Однако, похоже, было мало интереса в защите западных и южных набережных, вероятно, потому, что это мешало бы купцам Саутгемптона, когда они перевозили свои торговые товары в город и из него. [18]
К 1300 году Саутгемптон был крупным портом и крупным провинциальным городом с населением около 5000 человек. [19] Сбор денег через гранты на муражи снова начался в 1321 году, возможно, для оплаты каменных башен Баргейта и некоторых полукруглых башен стены. Работа также, по-видимому, началась над некоторыми каменными стенами к югу и западу от города, строительство могло начаться у Южных ворот, а деревянный барбакан был построен около западных доков. [20] Более поздние расследования Короны показали, что часть денег, собранных через эти гранты на муражи, была потрачена не по назначению, что способствовало низкому уровню городской обороны, которая включала большие бреши в окружности стен. [21]
В 1338 году французы успешно атаковали Саутгемптон: оборона города, особенно на западе, оказалась совершенно неудовлетворительной, и французам удалось сжечь множество зданий, особенно вдоль западных набережных, и повредить замок. [22] Эдуард III отреагировал на набег, немедленно приняв меры по укреплению обороны Саутгемптона и приказав полностью окружить город каменными стенами. В 1339 году шериф призвал рабочих и специалистов для улучшения обороны, а деньги на оплату строительных материалов были собраны путем замены тюремного заключения высокопоставленного чиновника в Саутгемптоне штрафом. [23] Гранты мюража были восстановлены в 1345 году, но экономика Саутгемптона была временно опустошена набегами и, по сути, так и не восстановилась полностью. [24] Указания короля полностью окружить город стенами не могли быть выполнены. Тем не менее, к 1350-м годам Саутгемптон установил на существующих стенах осадные машины «мангонель» и «спрингальд» . [25]
В 1360 году король провел расследование оборонительных сооружений Саутгемптона, а в 1363 году он учредил более широкую комиссию для изучения наилучших способов их улучшения. [26] Комиссия пришла к ряду выводов: городские стены следует лучше содержать и очищать от жилых домов и других препятствий; количество ворот в стенах следует сократить; и следует построить заполненный водой ров для дальнейшего укрепления стен на западе. [23] Расследование также пришло к выводу, что внешние двери и окна первого этажа домов, выходящие на море, следует заделать, чтобы сформировать более защищенную линию. [23]
В результате работы по обороне Саутгемптона были достигнуты значительные улучшения: к концу XIV века город был полностью окружен 2 км (1,25 мили) каменных стен. [9] Некоторые существующие здания, включая голубятню , были укреплены и введены в эксплуатацию в качестве части обороны. [27] Южные ворота были построены для защиты южных набережных с широкой аркой, парапетами и машикулями . [ 14] Однако строительные работы оказались очень дорогими, и, несмотря на то, что мэр и судебные приставы требовали от граждан внесения взносов и оказания помощи, в 1370-х годах парламенту пришлось несколько раз просить о помощи, прощая задолженность по налогам, причитающуюся Саутгемптону. [28]
В 1370 году французы совершили успешное нападение на Портсмут , начав новую серию набегов вдоль английского побережья. [29] Со временем сначала Эдуард, а затем Ричард II ответили улучшением обороны на юге Англии. Частью этого было улучшение состояния замка Саутгемптон, где, отчасти из-за кражи строительных материалов, включая камень и свинец, гражданами города, оборона находилась в плохом состоянии. [30] Генри Йевель, который руководил улучшениями замка, вероятно, также построил аркады вдоль западных стен в 1380 году: это включало принятие предложения 1360 года о блокировании владений вдоль западной набережной, чтобы сформировать сплошную стену, и добавление трех башен и орудийных портов. [31] В 1386 году король назначил сэра Джона Сондеса и Джона Полимонда для дальнейшего улучшения городских стен, работая с сэром Джоном Арунделом, губернатором замка. Башни Полимонд и Арундел, вероятно, были названы в честь этих людей примерно в то же время. [32]
Одним из главных изменений с 1370-х годов стало приспособление городских стен для установки порохового оружия. [33] В это время пушки все еще были ненадежны, могли стрелять только на относительно короткие дистанции и требовали строительства специальных орудийных портов . Пушки стреляли каменными ядрами, которые наносили относительно небольшой урон более прочным каменным стенам, и поэтому в основном использовались для защиты укреплений, а не в качестве наступательного оружия осаждающими. [34] Первые орудийные порты в Британии были установлены в 1360-х годах на острове Уайт , но Саутгемптон не сильно отставал. Около 1378–1379 годов постоянная французская угроза привела к строительству орудийных портов для ручного огнестрельного оружия в западной стене Аркады, и к 1382 году город купил собственное орудие. [35] Башня Божьего Дома была построена для защиты южных набережных около 1417 года и шлюзов, которые контролировали уровень городских рвов , и оборудована многочисленными орудийными портами и огневыми точками на крыше, а к 1439 году была также построена башня Кэтчколд, снова предназначенная для размещения порохового оружия. [36] [nb 3]
Другим изменением в 1370-х годах стала формализация процесса охраны и обслуживания стен. [38] Во время паники вторжения 1377 года Эдуард поручил мэру пересмотреть эти процессы; похоже, что четыре округа города были обследованы, и каждому владению был назначен участок стены для обслуживания, варьирующийся в зависимости от размера собственности. [39] Для этих целей стены были измерены в единицах, называемых лупами , или амбразурами . [39] Четыре округа также отвечали за безопасность и поддержание порядка в городе. [38]
Угроза французского нападения сохранялась на протяжении всего XV века. Вместо того, чтобы полагаться на гранты на муражи, в 1400 году король напрямую предоставил больше средств на городские стены, включая продолжающуюся ежегодную субсидию в размере 100 фунтов стерлингов. [32] [nb 4] Опасения значительно возросли после паники вторжения 1457 года, когда французские войска успешно атаковали город Сэндвич на южном побережье. [41] Действительно, пушки на стенах Саутгемптона стреляли по французским рейдовым кораблям в том же году. [42] Стены продолжали поддерживать в порядке до конца столетия, и в период с 1478 по 1485 год на эти цели ежегодно выделялось 40 фунтов стерлингов. [43] Напротив, замок быстро пришел в упадок, и его внутренний двор сначала использовался как свалка, а затем для мелкого сельского хозяйства . [44]
Тем не менее, в отчете о качестве стен около 1460 года отмечалось, что на северной и восточной сторонах Саутгемптона стены были все еще слишком тонкими, чтобы заблокировать пушечный выстрел или чтобы на них мог стоять человек; за стенами была построена дорожка из дерева и земли, но ее содержание оказалось очень дорогим. [45] Эта современная оценка слабости восточных стен была подтверждена современными археологическими раскопками — местами она была толщиной всего 0,76 м (2,49 фута) по сравнению с типичной толщиной в других английских городских стенах около 1 м (3,28 фута). [46]
Исследование 1454 года, проведенное на фоне еще одной угрозы французского вторжения, показывает, что система 1377 года по поддержанию стен все еще действовала. [39] Городской артиллерист также был назначен в 15 веке, получая самую высокую зарплату среди всех местных чиновников и отвечая за поддержание орудий в рабочем состоянии и изготовление пороха. [37] Еще в середине 16 века к Западным воротам у причалов были добавлены дополнительные улучшенные прямоугольные орудийные порты, похожие на те, что были на Фортах Устройства вдоль Ла-Манша. [33]
Несколько ворот играли важную роль в управлении городом в 15 веке. Южные ворота в тот период были главным административным центром порта, где размещался клерок королевских судов и собирались таможенные сборы. [47] Они были расширены в 1430-х и 1440-х годах, но к 1480-м годам снова пришли в плохое состояние, что привело к новым строительным работам вокруг. [47] Баргейт частично использовался как тюрьма с 15 века, как и многие другие города. [48] Первый этаж здания использовался как ратуша города по крайней мере с 1441 года, а казна хранилась в одной из башен. [49] По особым случаям там устраивались изысканные пиры. [50]
Городские стены стали менее важными для обороны в XVII веке, хотя в 1633 году вокруг внутренней стороны стены была проложена пешеходная дорожка, чтобы помочь страже и другим сотрудникам правоохранительных органов лучше преследовать бродяг и преступников. [51] Стены оказались в лучшем положении, чем замок Саутгемптон, который был продан спекулянтам недвижимостью в 1618 году, но они не сыграли никакой роли в Английской гражданской войне . [52] Часть каменной кладки замка была повторно использована для укрепления городских стен в 1650 году во время Третьей Английской гражданской войны . [44]
В XVIII веке городские стены часто адаптировались для новых целей или просто сносились. Еще в 1641 году часовня над Восточным вратом была сдана в аренду частным арендаторам. [53] К 1707 году часть башни Божьего дома использовалась как тюрьма; с 1786 года она стала официальной городской тюрьмой. [37] В течение столетия Восточные врата были снесены в 1774 году, Южные врата были в основном снесены в 1803 году, а вскоре после этого и ворота Биддлс, вместе с большими участками прилегающей стены. [54]
В течение XIX века продолжалось разрушение и перестройка городских стен. Верхние этажи башни Полимонд были снесены в 1820-х годах, чтобы быть перестроенными к 1846 году как более короткая, двухэтажная башня. [55] Остатки Южных ворот были превращены в отель. [47] Башня Дома Бога продолжала использоваться как тюрьма, но была подвергнута критике инспекторами. В отчете 1823 года она описывалась как «старое и очень неудобное» сооружение, содержащее около дюжины заключенных в сырых условиях, и где было трудно разделять заключенных мужского и женского пола надлежащим образом. [56] В 1855 году ее роль как тюрьмы была завершена, и здание пришло в негодность. [37]
В других районах были предприняты попытки гражданских улучшений. В 1853 году были построены «Сорок ступеней» вдоль западных стен, чтобы облегчить доступ в город. [57] Части аркад были заблокированы, чтобы не дать бездомным людям спать под арками и беспокоить соседей. [31] Баргейт перестал использоваться как ратуша в 1888 году и был значительно отреставрирован городом в том, что считалось более последовательным средневековым стилем. [58]
Рост городов Саутгемптона, как и многих английских городов, окруженных стенами, оказал значительное давление на старые укрепления. Например, в 1898–1899 годах части стены к западу от ворот Биддлс, включая квадратную башню, были снесены, чтобы создать дорогу Western Esplanade. [59] Ко второй половине века Баргейт и окружающие его стены создавали серьезные заторы на дорогах; рассматривались различные варианты решения этой проблемы, включая снос, но только в 1930-х годах было принято решение сохранить сторожку, но разрушить стены с обеих сторон. [60]
Некоторые части стен Саутгемптона использовались для установки прожекторов и пулеметов во время Второй мировой войны ; стены избежали повреждений, в отличие от многих других районов средневекового города. [61] В послевоенный период историческое значение городских стен было признано, и на стенах были проведены значительные работы по сохранению, включая отмену викторианских изменений в Аркадах. Городские стены стали рассматриваться как важная часть туристической индустрии Саутгемптона ; однако, проблемы со здоровьем и безопасностью запрещают туристам ходить по большей части маршрута. [62] Башня Божьего Дома вновь открылась в 1961 году как Музей археологии Саутгемптона. [37] Сегодня стены охраняются как памятники архитектуры I степени и как запланированный памятник . [63]
Около половины длины средневековых городских стен длиной 2 км (1,25 мили) все еще сохранились в 21 веке, в основном на северной и западной сторонах Саутгемптона, вместе с 13 из 29 оборонительных башен и шестью из восьми ворот. [64] Башни представляют собой комбинацию круглых и квадратных конструкций, многие из которых демонстрируют конструкцию «открытого ущелья», похожую на те, что построены в Северном Уэльсе, которую можно было изолировать от остальной части стен, убрав небольшие деревянные мосты. [65] В целом городские стены в Саутгемптоне были плохо построены в несколько хаотичном порядке в течение нескольких лет. Напротив, сохранившиеся сторожки сложны и хорошо спроектированы, вероятно, из-за их гражданской важности. [66] Археологи Оливер Крейтон и Роберт Хайэм описывают сохранившиеся стены как «чрезвычайно хорошо сохранившиеся» и содержащие «уникальные пережитки в британском контексте». [67]
В юго-восточном углу стен находится башня Божьего дома. Она имеет архитектурное значение, поскольку это было одно из первых городских зданий, построенных для хранения пороховой артиллерии — в этом отношении она очень напоминает башню Коровы в Норвиче . [68] Башня была построена рядом с воротами Божьего дома и имеет три этажа в высоту. [69] Снаружи можно увидеть орудийные порты, предназначенные для ручных пушек, а крыша была спроектирована для размещения более крупных пушек. [69] Рядом с башней находятся ворота Божьего дома, двухэтажное здание, также оборудованное орудийным портом. [65]
От восточных стен мало что осталось, но в северо-восточном углу несколько башен все еще остаются в значительной степени нетронутыми, включая башню Полимонд, мощную барабанную башню, в значительной степени реконструированную в викторианский период. [70] Дальше на запад находится Баргейт; изначально это была простая арка, но была расширена барабанными башнями и бойницами для стрел в начале 14 века, а затем снова расширена в начале 15 века зубцами и парапетами, прежде чем была серьезно отреставрирована в 19 веке. [71] Баргейт остается сложным зданием, в котором военная символика сочетается с богатой гражданской геральдикой и декором над воротами. [72]
В северо-западном углу стен стоит башня Арундела, еще одна большая барабанная башня, которая изначально возвышалась над небольшой скалой. [73] К югу от нее находится башня Кэтчколд, которая была спроектирована для защиты с помощью орудий и имеет три орудийных порта; необходимость поддерживать пушки делает ее намного тяжелее по внешнему виду, чем другие круглые башни на стенах. Остатки пулеметных установок, установленных на башне в 1941 году, все еще можно увидеть. [74] Аркады являются частью сохранившихся западных стен и являются уникальной особенностью в Англии; их ближайший архитектурный эквивалент находится в Руане , Франция. [31] Западные ворота по-прежнему стоят трехэтажными и изначально защищались двумя решетками ; окна на западной стороне ворот представляют собой оригинальные средневековые конструкции. [75] Вдоль южной стороны стен все еще стоит одна из башен-близнецов, защищающих Южные ворота, в основном нетронутая. [14]
