stringtranslate.com

Женоненавистничество в хоккее

Женоненавистничество в хоккее с шайбой относится к дискурсам, действиям и идеологиям, которые присутствуют в хоккее с шайбой , средам, которые способствуют дискриминации женщин в спорте и их отсутствию. [1] [2] [3] [4] Это явление включает в себя проблемы, связанные с сексизмом и мужским шовинизмом . Социальный аспект спорта поддерживает проблемы, связанные с женоненавистничеством, гомофобией, ксенофобией и гетеронормативностью. [5] Эта тема широко обсуждается как в СМИ, так и в академических кругах, при этом многие женщины в этом виде спорта все чаще говорят о степени женоненавистничества в хоккее и его негативном влиянии на спорт. [6] [7] [8]

История

Конец 1800-х — середина 1900-х годов

В середине 1800-х годов первая игра в современный хоккей с шайбой состоялась в Кингстоне, Онтарио, Канада, но первой женщиной, которая играла, была Изобель Стэнли в конце 1800-х годов. В начале 1900-х годов первая женская хоккейная лига была основана в Квебеке, Канада. [9] Хоккей казался мужским видом спорта из-за жестокой борьбы и агрессивной природы этого вида спорта, поэтому женщины начали играть в хоккей с шайбой только тогда, когда приехали в США из Канады. Только после Первой мировой войны женский хоккей расцвел. [10]

Исторически организованный женский хоккей с шайбой развился как устойчивое явление сравнительно недавно. С конца 1800-х годов, когда этот вид спорта впервые начал официально организовываться, и на протяжении большей части 1900-х годов национальные ассоциации хоккея с шайбой обнаружили мало свидетельств существующего интереса среди женского населения к участию в хоккее с шайбой, в то время как существенный интерес существовал к участию в других зимних видах спорта, таких как фигурное катание и брумбол . В Канаде участие среди девушек и женщин в хоккее с шайбой к 1980-м годам было зарегистрировано менее шести тысяч игроков по всей стране.

Вначале в хоккей с шайбой играли только представители обоих полов в районах Северной Америки, где был подходящий климат, делающий возможным зимний сезон, что ограничивало рост этого вида спорта. Пока крытые ледовые катки не стали более распространенными, всем игрокам, как мужчинам, так и женщинам, приходилось играть на открытом воздухе, где был доступен лед. Поскольку до середины 1980-х годов количество регистраций было низким, у игроков женского пола было мало вариантов, когда дело доходило до поиска других девушек, с которыми можно было бы играть или против которых, и они чувствовали себя запуганными тем фактом, что им приходилось соревноваться с мальчиками и мужчинами. Тот факт, что мужчины по сравнению с женщинами имеют биологическое преимущество, которое влияет на спортивные результаты [11], включая такие факторы, как физический размер, масса, вес и сила, служил основным сдерживающим фактором для потенциальных участниц. Кроме того, силовой прием все еще был частью женской категории спорта, [12] вызывая дальнейшее разочарование, пока его не начали исключать в середине 1980-х годов в Канаде, после чего количество регистраций возросло. Сочетание факторов парализовало рост женской игры, создав ограничения, а именно те, которые связаны с климатом, отсутствием интереса среди женского населения, силовыми проверками и нехваткой девушек и женщин для участия. Однако женоненавистничество в хоккее с шайбой стало более очевидным в конце 1900-х годов и остается сложной темой.

Формальная организация

Первая запись об организованной женской команде сообщает, что она была сформирована в Университете Квинс в Кингстоне, Онтарио. Группа назвала себя Love-Me-Littles после того, как ее отвергло сообщество, а архиепископ школы заявил, что молодые женщины не должны играть в хоккей. [13]

Когда в 1910-х годах началась Первая мировая война , женский хоккей начал переживать период заметного роста, когда билеты на турниры на Jubilee Arena регулярно распродавались, пока мужчины были на войне. Одну из звезд игры, Альбертину Лапенсе , постоянно обвиняли в том, что она мужчина. Лапенсе ушла из спорта, попросив долю прибыли, которую получала ее команда. [14] Когда американские инвесторы попытались организовать команду всех звезд для тура по Соединенным Штатам, они были вынуждены отказаться от своей заявки после того, как газета Montreal Star провела кампанию против нее, заявив, что любая женщина, которая примет участие в туре, потеряет свою добродетель. [15]

После окончания войны инвестиции и освещение в СМИ исчезли. В 1923 году Канадская любительская хоккейная ассоциация проголосовала за то, чтобы не давать женщинам официального признания в качестве хоккеистов. [16] Во время Великой депрессии в Канаде Женская хоккейная ассоциация Онтарио пережила сильный спад по разным причинам, включая растущую конкуренцию за время на льду. Ее самая успешная команда, Preston Rivulettes , которая все еще привлекала значительную аудиторию, была вынуждена свернуть деятельность, когда началась Вторая мировая война . Военные оказывали давление на объекты, и лига не смогла получить ту же поддержку, что и мужские лиги. Мужские лиги считались моральными укрепителями. [17] [18]

Эбби Хоффман , родившаяся в 1947 году, стала звездным защитником в мужской лиге Онтарио в Канаде в 1950-х годах. Ее родители скрыли ее пол и отдали ее в мужскую команду из-за того, что в округе не было женских хоккейных команд. В одном отчете говорилось, что когда ее пол был раскрыт, «люди были скептически настроены. Они не могли в это поверить. Большинство людей предполагали, что ни одна девочка не захочет играть». [12] Однако Эбби было всего девять лет в то время, и она еще не вступила в период полового созревания.

Середина-конец 1900-х годов

Конкуренция от рингетта

В Канаде в 1963 году был создан новый командный вид спорта по катанию на коньках — рингетт . [19] В то время в качестве вариантов для игры в командный вид спорта по катанию на коньках в любой точке мира, независимо от пола игроков, были только хоккей с мячом и бенди . Для хоккея с мячом требовалось поле для игры в бенди , в то время как для хоккея с мячом требовался меньший каток .

Спорт рингетт был создан специально для девочек и исключал мальчиков, а также исключал телесный контакт и силовые приемы в результате происхождения рингетта, изначально вдохновленного вариантом хоккея на полу, созданного во время Великой депрессии в Канаде , и включающего концепции, заимствованные из баскетбола . Хотя рингетт изначально задумывался как крытый вид спорта для девочек, вскоре было решено сделать его командной игрой по фигурному катанию для них. Вначале в рингетте использовались как фигурные коньки, так и хоккейные коньки. К началу 1980-х годов, примерно через 20 лет после своего создания, рингетт пережил значительный рост в Канаде, причем игроки в рингетт теперь использовали почти исключительно хоккейные коньки, и этот вид спорта опережал регистрации, наблюдаемые в канадском женском хоккее с шайбой, где женский хоккей зарегистрировал только 40% от числа рингетт. Для сравнения, в рингетте было более 14 000 регистраций по всей стране, в то время как женский хоккей с шайбой преодолел только 5 000. [20] Ringette также успешно приобрела международную популярность, особенно прочно закрепившись в Финляндии, а также была представлена ​​во многих других странах, включая Соединенные Штаты. В 1986 году силовой прием был официально исключен из женского хоккея с шайбой его организаторами в Канаде и начал быстро расти в регистрации, причем спорное решение об исключении силового приема оказалось успешным. Жесткая конкуренция за женские таланты на льду возникла между двумя командными видами спорта — хоккеем с шайбой и Ringette, особенно в Канаде, но также наблюдалась в некоторых частях США, где этот вид спорта не смог закрепиться, в отличие от Финляндии. В Канаде после 1998 года произошел кратковременный спад в регистрации Ringette, но в течение десятилетия начался рост регистраций, снова достигший своего пикового уровня регистрации на национальном уровне в сезоне 2018–2019.

Формальная организация

Женский хоккей начал приобретать более формальные структуры во второй половине 20-го века, когда в 1965 году в Университете Брауна была создана первая женская хоккейная программа в Соединенных Штатах , а в 1969 году Modo AIK встретилась с Timrå IK в первом организованном женском хоккейном матче в Швеции. [21]

Национальные ассоциации продолжали игнорировать необходимость разработки женской игровой модели из-за отсутствия интереса среди женского населения по сравнению с мужской стороной и, как следствие, часто навязывали широкий спектр различных местных правил, что затрудняло организацию международных соревнований. Канадка Фрэн Райдер , которая была одной из основательниц Женской хоккейной ассоциации Онтарио, заметила:

«Важно понимать, что поддержки со стороны младшего хоккейного сообщества для женщин не существовало, поэтому любой прогресс был достигнут, несмотря на разочарование со стороны мужского хоккея. Нам пришлось иметь дело с такими проблемами, как плохой лед, мало лиг и отсутствие систем поддержки». [22]

К середине 1980-х годов Международная федерация хоккея с шайбой (ИИХФ) оказалась под значительным давлением, чтобы официально кодифицировать последовательный набор правил и структур для женской игры, но не сделала этого, что привело к призывам к формированию отдельной женской международной федерации хоккея с шайбой. Однако президент Международного олимпийского комитета Хуан Антонио Самаранч сообщил ИИХФ, что МОК не будет общаться с отдельными федерациями. В течение десятилетия женский чемпионат мира ИИХФ 1990 года был организован и проведен в Оттаве, Канада , и стал первым международным турниром по женскому хоккею с шайбой, одобренным ИИХФ , через 70 лет после проведения первого мужского чемпионата мира. Турнир столкнулся с рядом проблем, включая организацию турнира Фрэн Райдер без финансовой поддержки Канадской ассоциации любительского хоккея и ношение печально известных розовых майок сборной Канады в качестве маркетингового решения. Место проведения турнира было выбрано за пять месяцев до его начала, а приоритет на ледовое время был отдан юношеской мужской команде Ottawa 67s , что означало, что продажа билетов началась всего за несколько недель до начала чемпионата. [23]

В 1998 году женский хоккей с шайбой был добавлен в программу зимних Олимпийских игр. В 2001 году женский хоккей впервые стал видом спорта, одобренным NCAA , с запуском женского хоккейного турнира NCAA . [24]

21 век

Соединенные Штаты

В марте 2017 года игроки женской сборной США по хоккею с шайбой объявили о своем намерении объявить забастовку перед женским чемпионатом мира по хоккею с шайбой 2017 года после более чем года безуспешных переговоров с USA Hockey относительно заработной платы и условий игры. [25] [26] В то время USA Hockey тратила около 3,5 миллионов долларов в год на программы развития молодежи для мальчиков, но не делала никаких расходов, которые могли бы помочь программам развития для девочек. [27]

Швеция

В мае 2017 года IF Sundsvall Hockey сократил свою женскую команду, которая играла на высшем уровне шведского женского хоккея, сославшись на необходимость сэкономить деньги для своей мужской команды третьего дивизиона. Клуб подвергся критике за это решение, а нападающий Матильда Густафссон заявила:

Если бы мы были компанией, а не ассоциацией, вы бы никогда не закрыли отдел, в котором работают только женщины, потому что издержки сдерживают мужчин. [28]

В августе 2019 года игроки женской сборной Швеции по хоккею с шайбой объявили забастовку из-за отсутствия финансовой поддержки и плохих условий, с которыми они столкнулись со стороны Шведской ассоциации хоккея с шайбой. [29] [30]

Канада

После распада Канадской женской хоккейной лиги в мае 2019 года более 200 игроков объявили о своем намерении не участвовать в профессиональных лигах в надежде на получение больших инвестиций и освещения спорта в СМИ. [31] [32] Движение #ForTheGame вскоре стало более официально организованным в форме Ассоциации профессиональных женщин-хоккеистов . [33] [34]

В феврале 2019 года Университет Британской Колумбии  изменил свою политику, отдавая предпочтение мужской хоккейной команде при планировании матчей, после жалоб игроков женской команды, у которой на тот момент были лучшие результаты, чем у мужской команды. [35]

В марте 2019 года женская команда из Мориси , провинция Квебек, вышла в финал регионального финала среди юношей, после чего была выбита из турнира и вынуждена была уступить место в финале мужской команде, которую они победили в полуфинале. [36]

В 2019 году Hockey Canada ввела новый устав, требующий, чтобы в совет директоров, состоящий из пяти членов, входили как минимум двое мужчин и две женщины с целью улучшения представительства в совете. [37]

Сексуальные преступления и сексуальные домогательства

1990-е

30 марта 1994 года Билли Тиббетс — игрок ECHL — признал себя виновным в изнасиловании 15-летней девушки, когда ему было 17 лет, на вечеринке с выпивкой на открытом воздухе в Массачусетсе. В 1995 году, находясь на испытательном сроке по делу об изнасиловании, Тиббетс был признан виновным в нападении и нанесении побоев с применением опасного оружия (пневматического пистолета), нарушении общественного порядка и запугивании свидетелей и отсидел 39 месяцев в тюрьме. В 2000 году он подписал контракт НХЛ с Pittsburgh Penguins. [38] [39]

2010-е

В марте 2014 года Университет Оттавы приостановил свою мужскую хоккейную программу после того, как несколько игроков были обвинены в сексуальном насилии. [40] [41] В ноябре 2014 года OHL отстранила двух игроков на 15 игр после того, как игроки сделали ряд женоненавистнических комментариев в социальных сетях. [42]

В марте 2015 года Университет штата Огайо заставил главного тренера женской хоккейной команды Нейта Хандрахана уйти в отставку после того, как против него было возбуждено расследование по факту сексуальных домогательств к игрокам. [43]

В июне 2018 года восемь членов мужской национальной юношеской сборной Канады по хоккею с шайбой 2017–2018 годов предположительно напали на женщину на мероприятии Hockey Canada в Лондоне, Онтарио . Hockey Canada выплатила женщине 3,55 миллиона канадских долларов [ 44] в мае 2022 года [45], но дело было возобновлено в июле 2022 года. [46]

2020-е годы

В марте 2020 года Алисса Врубл, игравшая в хоккейной команде средней школы округа Нортгемптон , подверглась издевательствам из-за того, что была единственной девушкой в ​​команде. Многочисленные фанаты держали плакаты и скандировали, требуя от нее раскрыть свой пол, а также говорили, что у нее есть пенис. [47] Президент Parkland Ice Hockey Майк Байелик ушел со своей должности из-за инцидента. [48]

В условиях пандемии COVID-19 ИИХФ отменила чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин до 18 лет 2021 года , но намерена провести чемпионат мира по хоккею с шайбой среди юниоров 2021 года среди юношей . [49] ИИХФ подверглась критике со стороны многих за это решение, а игрок сборной Канады до 18 лет Джейд Мезоннев заявила, что «COVID не делает различий... Я понимаю, почему женский турнир был отменен, но вот почему оба турнира не были отменены, немного сомнительно». [50]

В 2022 году выяснилось, что Hockey Canada , которая обрабатывает несколько заявлений о сексуальном насилии в год, перенаправляет часть регистрационных сборов игроков в специальный фонд стоимостью около 15 миллионов долларов для «выплаты компенсаций в случаях предполагаемого сексуального насилия без своей страховой компании и с минимальным внешним контролем». [51] На федеральных слушаниях в июле Hockey Canada объяснила, что с 1989 по 2022 год она помогла урегулировать 21 дело, выплатив почти 9 миллионов канадских долларов . [44] На фоне «растущих призывов к пересмотру руководства для решения тревожной культуры» в хоккее генеральный директор организации Скотт Смит заявил, что не планирует уходить в отставку. [52] В октябре того же года Смит и весь совет директоров ушли в отставку. [53] Впоследствии их заменил совершенно новый совет. [54]

Зал хоккейной славы

В 2010 году Камми Гранато и Анджела Джеймс стали первыми двумя женщинами, включенными в Зал хоккейной славы в качестве игроков. Однако Зал славы в то же время ввел правило, ограничивающее число женщин, которые могут быть включены каждый год, двумя, и по состоянию на 2020 год включил только шесть других женщин (и 36 мужчин) [55], что привело к обвинениям в сексизме, мужском шовинизме и женоненавистничестве.

После того, как в 2015 году форвард Boston Blades Джанин Вебер забила победный гол в Кубке Кларксона , Зал попросил ее пожертвовать клюшку, которой она забила, однако это была одна из двух клюшек, которые у нее были. Она была вынуждена обратиться через Twitter, чтобы организовать спонсорство для себя, чтобы заменить пожертвованную ею клюшку. [56]

В январе 2019 года Зал славы подвергся критике за несоответствие между детской одеждой в их сувенирном магазине: на одежде для мальчиков было написано «Будущая легенда хоккея», а на одежде для девочек — «Милашка». [57]

Судебные иски о дискриминации

Канада

В 1981 году Джастин Блейни-Брокер , родившаяся в 1973 году, выиграла место в составе мужской команды в хоккейной лиге Metro Toronto , была отстранена лигой от игры в возрасте 13 лет из-за ее пола, поскольку хоккей с шайбой теперь делился на мужские и женские категории. Ее жалоба на дискриминацию против команды в конечном итоге была удовлетворена, когда она достигла Апелляционного суда Онтарио в 1986 году.

В 2000 году группа женщин подала жалобу на Университет Саскачевана в соответствии с Кодексом прав человека Саскачевана за предоставление университетской мужской хоккейной команде преимущественного отношения. Университет проиграл дело. [58]

После того, как в 2008 году университет Нью-Брансуика понизил статус своей университетской женской хоккейной программы и лишил ее финансирования, игроки команды подали жалобу на дискриминацию в Совет по труду и занятости провинции. После того, как совет вынес решение в пользу игроков, университет восстановил программу в 2017 году. [59]

Соединенные Штаты

В 2015 году бывшая олимпиадница Шеннон Миллер подала в суд на Университет Миннесоты за дискриминацию после своего увольнения. Университет сослался на необходимость сокращения расходов в качестве решения об ее увольнении, однако не уволил главного тренера мужской хоккейной программы, несмотря на то, что у него была более высокая зарплата и существенно меньшие успехи. В 2018 году она выиграла дело и получила 3,7 миллиона долларов в качестве возмещения ущерба. [60]

В июне 2018 года 11 бывших игроков женской сборной Университета Северной Дакоты  подали в суд на университет из-за решения закрыть женскую хоккейную программу в 2017 году, утверждая, что университет не выполнил требования Раздела XI по эффективному учету интересов и способностей студентов. [61]

Национальная хоккейная лига (НХЛ)

В августе 2014 года « Чикаго Блэкхокс» объявили, что они прекращают играть « Стриптизершу » между таймами после петиции фанатов. [62] В начале того же года команда подверглась критике за проявления сексизма на конвенции «Блэкхокс», а модератор Марк Джангреко сосредоточился на привлекательности партнерши капитана Джонатана Тэйвса вместо его трофейных наград. [63]

В апреле 2015 года комиссар НХЛ Гэри Беттмэн выступил в защиту использования скандирований зрителями, сравнивающими форварда «Анахайм Дакс» Кори Перри с Кэти Перри. [64] Скандирования подверглись критике как сексистские за попытку унизить Перри, назвав его женщиной, особенно после того, как уже были подобные инциденты, например, когда Сидни Кросби называли «принцессой Кросби». [65] Видеоигра NHL 15 от EA Sports  подверглась критике за сексистское изображение женщин-болельщиц хоккея в маркетинге игры. [66]

К середине 2019 года менее 5% рабочих мест в хоккейных операциях в НХЛ занимали женщины. [67] В марте 2019 года НХЛ и Ассоциация игроков НХЛ создали Консультативный комитет по женскому хоккею, чтобы попытаться расширить возможности для женщин в этом виде спорта. [68]

В апреле 2020 года бывший тренер молодежной хоккейной команды Tampa Bay Lightning подала в суд на команду, утверждая, что ее уволили после подачи жалобы на сексуальное насилие со стороны руководителя команды. [69] Позже в том же году Los Angeles Kings отстранили своего старшего менеджера по презентации игр и мероприятиям после того, как на него подал в суд бывший сотрудник Kings за сексуальные домогательства. [70] В ноябре 2020 года Джаррод Скалде подал в суд на Pittsburgh Penguins, обвинив команду в сокрытии сексуальных нападений, совершенных Кларком Донателли , главным тренером филиала команды в АХЛ. [71]

Отсутствие официальной политики по борьбе с домашним насилием

В настоящее время НХЛ является единственной из четырех крупнейших мужских профессиональных спортивных лиг в Северной Америке, не имеющей официальной политики в отношении домашнего насилия. Игроки, обвиняемые или осужденные за домашнее насилие, все равно могут быть отстранены от участия в лиге, если НХЛ придет к выводу, что их отстранение улучшает репутацию и/или интересы лиги. [72] [73] [74] С 2016 года игроки лиги также обязаны проходить обучение по борьбе с сексуальным насилием и домашним насилием. [74]

Ледяные девушки

Откровенный характер формы, которую носят Ice Girls, как, например, эта униформа Los Angeles Kings Ice Girl 2008 года, вызвал критику.

Несколько команд НХЛ подверглись критике за использование групп поддержки, известных как Ice Girls, состоящих из молодых женщин, одетых в открытую форму. [75] Практика была подвергнута критике за объективацию и плохие условия труда, с которыми сталкиваются женщины. [76]

Первая команда Ice Girls была представлена ​​New York Islanders в сезоне 2001–02. В 2007 году New York Rangers прекратили использовать Ice Girls после иска бывшей Ice Girl, обвинившей должностных лиц команды в сексуальных домогательствах. В 2014 году Philadelphia Flyers временно прекратили эту практику после жалоб на плохие условия труда, включая необходимость работать на улице при минусовой температуре в шортах и ​​необходимость тратить сотни долларов в месяц из собственного кармана на косметику. [77] Flyers вновь представили команды после того, как заменяющие их работники по очистке льда были освистаны фанатами. [78] Позже в 2014 году San Jose Sharks представили команды Ice Girls, несмотря на петицию фанатов, собравшую сотни подписей. [79] В 2015 году Islanders прекратили эту практику после смены арены. [76]

Несколько команд НХЛ защищали эту практику, а « Колорадо Эвеланш» заявили в 2014 году, что «это то, что делает каждый колледж в стране. это то, что делает каждая команда НБА в стране. это то, что делает каждая команда по лакроссу в стране». [80] [81]

Отношения НХЛ с женским хоккеем

Лигу критиковали за отсутствие инициативы в поддержке профессионального женского хоккея на более чем поверхностном уровне. [82] [83] В 2019 году лига пожертвовала NWHL всего 100 000 долларов, несмотря на то, что средняя команда НХЛ получила прибыль в размере 25 миллионов долларов в том году, и владела торговой маркой на название «Женская национальная хоккейная лига (WNHL)» по крайней мере с 2012 года, не предпринимая никаких шагов для создания такой лиги. [84] [85] После распада Канадской женской хоккейной лиги (CWHL) и Buffalo Sabres , и New Jersey Devils разорвали свои связи с местными командами Национальной женской хоккейной лиги (NWHL). [86] Однако лига внесла определенный вклад в помощь CWHL в погашении ее долгов. [87]

За пару недель до Зимней классики НХЛ 2015 года НХЛ объявила, что перед мероприятием состоится показательная игра между командами Канадской женской хоккейной лиги Candiennes de Montréal и Национальной женской хоккейной лиги Boston Pride . Игра была отмечена несколькими противоречиями, включая потенциально некачественный лед, поскольку игра проводилась сразу после тренировки команд НХЛ, отсутствие рекламы и отсутствие трансляций или потоковых опций, доступных болельщикам для просмотра игр. [88]

В 2019 году НХЛ подверглась критике после того, как выяснилось, что лига не будет платить Брианне Деккер за ее демонстрацию навыков точности паса, несмотря на то, что фанаты неофициально зафиксировали ее время на три секунды быстрее, чем победитель соревнования Леон Драйзайтль . После того, как компания CCM Hockey пообещала выплатить ей сумму, равную той, которую выиграл Драйзайтль, НХЛ объявила, что зафиксировала ее время на шесть секунд дольше его, и пожертвует 25 000 долларов на благотворительность по выбору Деккера. [89] [90]

Лига расширила участие женщин в Матче всех звезд 2020 года и объявила, что будет выплачивать игрокам гонорар за участие и делать пожертвования в пользу женского хоккея, но не будет предлагать призовые деньги. [91]

Вратари

В 1992 году Манон Реом стала первой женщиной, посетившей тренировочный лагерь НХЛ и одетой в форму для Tampa Bay Lightning в предсезонной игре. Несмотря на просьбы относиться к ней так же, как к игрокам мужской команды, ее заставили использовать отдельную раздевалку. Затем президент и генеральный менеджер Lightning Фил Эспозито заявил: «Мне все равно, что думают другие, я бы солгал, если бы сказал, что не использую это для рекламы. Дело в том, что если бы я мог поставить лошадь в ворота — если бы она могла встать на коньки и остановить шайбу — я бы это сделал». [92] [93]

Участие женщин в хоккее

Как игроки

Регулярно упоминаемым препятствием, с которым сталкиваются женщины в хоккее, является отсутствие молодежных команд и ресурсов для развития. [94] Имеются случаи, когда девушки пытались присоединиться к высокоэффективным мужским командам, но оказывались исключенными, и они считали, что это решение было принято из-за их пола. [95]

Стереотипы о женщинах-игроках

Существует ряд устойчивых стереотипов, окружающих женщин в хоккее, например, игроки воспринимаются как слишком мужественные, а игроки сталкиваются с давлением, чтобы принять более женственный вид. Тренер молодежного хоккейного фонда Эда Снайдера Нора Котрен также заявила, что «присутствие гомофобии в женском спорте отличается от мужского. Среди спортсменок существует страх, что если они выскажутся на тему гомосексуальности, то их автоматически причислят к стереотипу спортсменки-гея». [96]

Женщины также часто стереотипно воспринимаются как изначально менее способные к высоким спортивным результатам. Однако профессор Университета Умео Кайса Гиленстам обнаружила в своей докторской диссертации, что низкое качество оборудования, которое приходилось использовать женщинам-хоккеисткам, значительно влияло на результаты: «девять из десяти женщин-игроков увеличивали скорость шайбы, когда использовали более гибкую клюшку и более легкую шайбу». [97] Дальнейшие исследования Гиленстам показали «одинаковую способность к выработке силы и аэробной мощности у женщин и мужчин-хоккеистов». [98]

Как тренеры

В то время как многие женщины играли в профессиональный женский хоккей, женщины столкнулись с препятствиями на пути к успеху в поиске тренерских должностей в мужской игре. [99] [100] [101] В 2016 году Дон Брэйд стала первой женщиной, занявшей постоянную должность тренера НХЛ, будучи назначенной тренером по фигурному катанию в Arizona Coyotes . [102] В апреле 2020 года бывшая швейцарская олимпийская чемпионка Флоренс Шеллинг  стала первой женщиной, назначенной генеральным менеджером профессиональной мужской команды высшего дивизиона, когда она была назначена генеральным менеджером SC Bern . [103] В преддверии сезона 2020–21 только двое из шести главных тренеров NWHL были женщинами. [104]

Бывший российский игрок Александра Капустина заявила, что: «У человека без какого-либо хоккейного опыта было больше шансов получить тренерскую должность, чем у меня, несмотря на мой огромный опыт в женском хоккее и мои тренерские сертификаты. Все эти усилия разбились о барьер сексизма». [105]

Исследование женского хоккея в Альберте, проведенное в 2016 году, показало, что обычно предполагалось, что отцы добровольно выступают на тренерские должности, и что команды редко пытались общаться с женщинами или удерживать их в качестве тренеров. [106] Анализ женского хоккея в Миннесоте, проведенный в 2015 году, показал, что только 21% команд возглавлялись женщинами-главными тренерами, что является ростом с 0 в 2008 году. [107]

В преддверии сезона 2012-13 женского дивизиона NCAA I только в 8 из 36 команд главными тренерами были женщины. [108]

Как должностные лица

По состоянию на 2019 год среди 31 000 хоккейных судей, зарегистрированных в Канаде, было всего 2 000 женщин, а среди 25 000, зарегистрированных в Соединенных Штатах, — всего 1 500 женщин. [109] В 2019 году первая женщина судила турнир на уровне предтренировочного лагеря НХЛ для проспектов. [110]

В сезоне 2018–19 Кассандра Грегори должна была стать первой женщиной-судьей в Молодежной хоккейной лиге Альберты после рекомендации регионального судейского комитета, однако лига не назначила ее ни на одну игру. [111] Согласно системе квалификации судей Hockey Canada, женщины не могут достичь 6-го уровня, в то время как мужчины могут. [112] В 2019 году Шарлотта Жирар, которая работала судьей на олимпийском уровне и в Лиге Магнус , высшем дивизионе французского мужского хоккея, рассказала о злоупотреблениях, с которыми она столкнулась в этом виде спорта, включая физическое нападение на предматчевых разминках и исключение из общения с другими судьями. [113] [114]

Диссертация 2019 года аспирантки Университета Торонто показала, что «женщины-чиновники по всей Канаде сталкиваются с оскорбительным поведением и считают, что дискриминация мешает им продвигаться на более высокие уровни судейской работы». [115]

Как фанаты

« Puck Bunny » определяется как женщина- болельщица хоккея , чей интерес к спорту в первую очередь мотивирован сексуальным влечением к игрокам, а не удовольствием от самой игры. [116] Этот стереотип часто критикуют как уничижительный по отношению к женщинам-болельщицам, как из-за их объективации, так и из-за клеймения их как неаутентичных. Стереотип пересекается и пересекается с преобладающей идеей о том, что большинство женщин-болельщиц на играх менее осведомлены об игре, чем мужчины-болельщики. Однако эта идея не подкреплена доказательствами. [117]

Профессиональные хоккейные лиги подвергались критике за низведение женщин до стереотипов в маркетинге и товарах, например, за чрезмерное использование розового цвета при создании товаров для женщин. [118] [119]

Проблемы

Женщины, болеющие за хоккей, часто сталкиваются с притеснениями, направленными на их пол и/или гендерную принадлежность как на спортивных мероприятиях, так и в Интернете. [120][121] [122]

В 2017 году HockeySverige провел серию интервью о сексизме в спорте с ведущими игроками Швеции, включая нескольких игроков, анонимно рассказавших о сексуальных домогательствах со стороны мужчин в этом виде спорта. [123] Защитник сборной Швеции Йоханна Феллман заявила, что «такое ощущение, что хоккей на несколько шагов отстает от остального общества в Швеции». [124] Расследование SVT Sport, проведенное в 2018 году, показало, что 9 из 10 девушек-юниоров в регионе Вестергётланд подвергаются унизительным и сексистским комментариям. [125]

Препятствия, с которыми сталкиваются женщины в хоккее с шайбой, также могут различаться в зависимости от региона: женщины в более консервативных регионах часто сталкиваются с более высокими барьерами для участия. [126] [127] [128] Цветные женщины часто сталкиваются с возросшей дискриминацией и барьерами в этом виде спорта, а феминизм в хоккее с шайбой подвергается критике за отсутствие интерсекциональности. [129] [130]

Хоккей широко обвинялся в культуре конформизма, что создавало дополнительный барьер для попыток высказываться и менять проблемы в спорте. [131] [132] Также высказывалось предположение, что важность спорта в канадской культуре препятствовала изучению проблем спорта. [133]

Культура изнасилования

Было широкое обсуждение вокруг широко распространенного присутствия культуры изнасилования в хоккее как проблемы, затрагивающей оба пола и разные гендеры, особенно в юношеском хоккее. [134] [135] [136] Можно найти ряд крупных инцидентов с участием игроков, которые были обвинены в сексуальном насилии в эпоху 2000 года, с показаниями нескольких бывших игроков, обсуждающих культуру раздевалок, которая унижает игроков и способствует объективации женщин. Было также несколько юношеских команд мальчиков, вовлеченных в серьезные инциденты с дедовщиной. [137] [138]

В отчете рабочей группы Бостонского университета за 2012 год после двух инцидентов с игроками, обвиняемыми в сексуальном насилии, было установлено, что в мужской хоккейной программе существовала культура «сексуального права» и злоупотребления алкоголем. [139] В 2014 году серия электронных писем между игроками-юниорами, начиная с начала 2000-х годов, в которых подробно описывался их опыт, была собрана в публикацию, опубликованную в сети под названием « Библия юниорского хоккея» . Публикация содержала большое количество унизительных сленговых выражений в адрес женщин, которые обычно использовались игроками. [140]

Исследование, проведенное в 2014 году в Университете Лейкхед,  показало, что социальные проблемы в хоккее «включают в себя, помимо прочего, крайнее насилие, приводящее к травмам и смерти, ритуалы дедовщины, множественные виды сексуального насилия, злоупотребление наркотиками, финансовую коррупцию, а также различные формы предрассудков и дискриминации». [141] Исследование, проведенное в 2020 году в Швеции, показало, что «в качестве компонентов культуры хоккея с шайбой и «естественных» частей игры и сообщества определены правила, провоцирующие драки, грубые и небрежные стили игры, нормализация сексистских и уничижительных взглядов/языка и чрезмерное употребление алкоголя». [142]

В ноябре 2018 года бывший игрок НХЛ Дэниел Карсилло указал, что, будучи новичком «Сарнии Стинг » 2002–2003 годов , он и другие новички подвергались нескольким формам жестокого обращения, которые переросли в физическое и сексуальное насилие. [143] [144] Обвинения были подтверждены несколькими другими бывшими товарищами по команде «Стинг», и был подан коллективный иск. [145] В декабре 2020 года в Высший суд Онтарио было подано большое количество показаний бывших игроков ОХЛ, в которых подробно описывались случаи физического, психологического и сексуального насилия. [146]

Отсутствие инвестиций

Другим регулярно упоминаемым препятствием является отсутствие инвестиций в профессиональные женские лиги. [147] [148] Даже в европейских лигах, таких как Шведская женская хоккейная лига (SDHL), где женские команды являются частью той же организации, что и мужские команды, широко распространены опасения по поводу доступа к ресурсам. Призывы инвестировать в женские лиги часто отклоняются как благотворительность или как неспособность лиг проявить себя, несмотря на то, что мужские лиги часто получали крупные государственные субсидии, чтобы оставаться на плаву. [149] [150] Некоторые исследования показали, что женский спорт получает менее 5% всех коммерческих инвестиций в спорт, несмотря на значительный и значительно растущий охват. [151] [152]

Разрыв в оплате труда

Зарплаты игроков в профессиональных женских хоккейных лигах часто чрезвычайно низкие даже в самых элитных лигах и в основном являются недавним событием в этом виде спорта. Национальная женская хоккейная лига (теперь переименованная в Премьер-федерацию хоккея) стала первой лигой, которая предложила зарплату всем своим игрокам, когда она была образована в 2015 году, но сократила эти зарплаты вдвое всего через год. Как в бывшей NWHL, так и в ныне несуществующей Канадской женской хоккейной лиге (CWHL) самые высокооплачиваемые игроки получали около 10 000 долларов в год.

Отчет Unionen, опубликованный в январе 2020 года, показал, что средний игрок мужского хоккея высшего дивизиона в Швеции зарабатывает больше, чем общая зарплата всей женской команды высшего дивизиона, при этом средний игрок Шведской хоккейной лиги (SHL) зарабатывает 121 000 крон в месяц, а средний игрок Шведской женской хоккейной лиги (SDHL) зарабатывает менее 5500 крон в месяц. В отчете также было обнаружено, что 99% игроков SHL считают, что они могут зарабатывать на жизнь, играя в хоккей, в то время как только 7% игроков SDHL чувствовали то же самое. В отчете также были рассмотрены ресурсы, доступные игрокам, и было обнаружено, что 91% игроков-мужчин имели доступ к врачам команды по сравнению с 29% женщин, и что 83% мужчин были удовлетворены условиями, с которыми они сталкивались в хоккее, в то время как только 27% женщин были удовлетворены. [153]

Низкие зарплаты вынуждают игроков работать на второй работе полный рабочий день, что способствует высокому уровню стресса и выгорания. Анализ Hockey Sverige [ кто? ] 2019 года показал, что из всех 180 шведских игроков, игравших в SDHL в сезоне 2014–15, более 100 ушли на пенсию к 2019 году. [154] В июле 2020 года игрок шведской национальной сборной Фанни Раск объявила о своем уходе из хоккея через пост в Instagram, в котором она выразила свое разочарование темпами профессионализации женского хоккея и свою усталость от финансовой нестабильности, связанной с игрой в SDHL. [155]

В юности я мечтала стать профессиональной [игроком в хоккей]. Чтобы [женская] лига выросла до таких размеров, что мы могли бы жить хоккеем. (Нет, не миллионы, все знают, что это все еще неразумно.) Но я всегда думала, что смогу присоединиться, когда мы станем профессионалами. Но этого не произошло, и я чувствую, что мы стоим на месте... И я не вижу никаких изменений. Конечно, я знаю, что что-то происходит, но для меня это происходит слишком медленно, и я невероятно не уверена, что это когда-нибудь произойдет... Так что, возможно, я выбрала неправильный путь, имела неправильную мечту и слишком высокие требования. Я надеюсь, что есть люди, у которых все еще есть силы продолжать и которые работают ради будущего женского хоккея. Моя энергия иссякла, я опустошена, и мне жаль. [156]

Отсутствие возможности зарабатывать на жизнь, играя в игру, также приводит к тому, что молодые девушки уходят из спорта, поскольку они не видят в нем будущего. [157]

Освещение в СМИ

Отсутствие освещения в СМИ профессиональных женских лиг регулярно упоминается как основная причина отсутствия женщин в хоккее и как главное препятствие для роста профессионального женского хоккея. Академические исследования показали, что женский спорт получает менее 4% всего освещения в СМИ, несмотря на то, что более 30% всех спортсменов — женщины. [158] Освещение в СМИ женских хоккейных событий также, как правило, было низкого качества, с трансляциями низкого разрешения с труднодоступных ракурсов, а также с нехваткой штатных журналистов, посвященных освещению женского хоккея. [159] [160]

Освещение женского хоккея в СМИ также подвергалось критике за то, что оно слишком много внимания уделяло родственникам игроков и их личной жизни, а не их игровым выступлениям. [161] [162] Освещение также имело тенденцию непропорционально комментировать внешность игроков. [163] Исследование спортивного освещения, проведенное в 2016 году Кембриджским университетом, показало, что «язык вокруг женщин в спорте непропорционально фокусируется на внешности, одежде и личной жизни женщин, подчеркивая больший акцент на эстетике, чем на спорте». [164]

Докторская диссертация профессора Университета Райерсона Донны Гэлл показала, что большинство потенциальных зрителей женского хоккея не знают, где получить доступ к трансляциям игр. Гэлл пришла к выводу, что это было вызвано освещением в СМИ, которое, как правило, фокусировалось на проблемах, с которыми сталкивается женский хоккей, а не на реальных текущих соревнованиях, что затрудняло для потенциальных зрителей наблюдение за играми. [165] Исследование комментариев NBC в прямом эфире во время женского турнира на зимних Олимпийских играх 2010 года показало, что игроков-женщин чаще сравнивали с игроками-мужчинами, чем с другими женщинами, и что комментаторы-мужчины были гораздо более склонны считать игроков-мужчин образцами для подражания для игроков-женщин. [166]

Попытки содействовать росту освещения женского хоккея в СМИ часто встречали сопротивление. Один из часто выдвигаемых аргументов заключается в том, что женский хоккей не заслуживает освещения в СМИ, потому что никто бы его не смотрел, если бы он получил освещение. Канадский профессор Кортни Сцто выступила против этого аргумента, отметив, что ряд спортивных мероприятий только значительно позже получили широкое освещение, включая чемпионат мира среди юниоров IIHF. Она также указала, что финал кубка Кларксона 2019 года, одна из трех игр CWHL, транслировавшихся на TSN в сезоне 2019–2020, получил рейтинги, сопоставимые с другими спортивными трансляциями в сети, такими как игры Премьер-лиги. [167] NWHL стала первой североамериканской профессиональной женской хоккейной лигой, подписавшей соглашение о трансляции с платой за права, когда они подписали трехлетний контракт с Twitch в 2019 году. [168] В 2018 году C More подписала соглашение с SDHL на трансляцию 12 игр в сезоне 2018–19. [169]

Женщины также сталкиваются с более высокими барьерами при входе в спорт в качестве журналистов, часто сталкиваясь с дискриминацией. [170] Энди Петрилло , которая стала первой женщиной-репортером, путешествовавшей в составе команды Toronto Maple Leafs в 2006 году, заявила, что: «Некоторым было все равно, но некоторые превратили мою жизнь в ад из-за моего пола. Если меня видели разговаривающей с игроком, некоторые репортеры считали, что я флиртую». [171]

Отсутствие учета

Женские соревнования также сталкиваются с препятствиями в доступе к статистике, что может повлиять на освещение игры, доступ болельщиков к информации о спорте и усилия игроков и тренеров по улучшению результатов. [172] В 2015 году сайт онлайн-статистики хоккея Elite Prospects впервые начал добавлять женщин-игроков в свою базу данных. [173] Аналитик спортивных данных Меган Чайка заявила, что «если вы не появляетесь в таблице результатов женского хоккея, традиционно она теряется. Даже большую часть записи игры трудно найти». [174]

После того, как Канадская женская хоккейная лига (CWHL) выставила все свои архивные артефакты и трофеи на аукцион в рамках процесса ликвидации ее краха, несколько членов женского хоккейного сообщества выразили обеспокоенность по поводу возможности того, что это может привести к значительному стиранию истории игры. [175] [176] CWHL выставила на аукцион все 9 трофеев лиги, включая кубок Анджелы Джеймс , который вручался лучшему бомбардиру каждого сезона, и трофей Джейны Хеффорд , который вручался самому ценному игроку (MVP) лиги. Также с аукциона были проданы трофеи тренеру года, вратарю года и новичку года.

Самое душераздирающее в том, что эти трофеи выставляются на продажу, как будто это обычные товары, а не исторические и культурные артефакты, заключается в том, что, возможно, большая часть истории женского хоккея может быть стерта... Мы не можем сказать, что общественная память существует для женского хоккея. Мы пишем эту историю каждый день и боремся за то, чтобы женщины были включены в отборочные комиссии и списки; поэтому эти трофеи должны оказаться в публичном архиве.

—  Доктор Кортни Сцто, «Трофеи имеют значение: женский хоккей и политика памяти», Хоккей в обществе (26 апреля 2019 г.) [175]

Кубок Кларксона , названный в честь бывшего генерал-губернатора Канады Адриана Кларксона , был разработан художниками-инуитами и изображал богиню моря Седну . [177]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ «Болельщики НХЛ оказывают давление на команды, заявляя о сексуальном насилии и домашнем насилии». Yahoo Sports . 28 апреля 2017 г. Получено 28 февраля 2024 г.
  2. ^ Лейн, Кайла (29 ноября 2018 г.). «Гендерная дискриминация в хоккее | Женская хоккейная жизнь» . Получено 28 февраля 2024 г.
  3. Уилинг, Кейт (15 сентября 2017 г.). «Скрытый сексизм спортивных новостей». Pacific Standard . Получено 28 февраля 2024 г.
  4. ^ «Женский хоккей и бесконечный призыв к большему количеству доказательств». Хоккей в обществе / Hockey dans la société . 23 апреля 2020 г. Получено 28 февраля 2024 г.
  5. ^ Фаулер, Тереза ​​Энн; Мур, Шеннон ДМ; Скьюс, Тим (31 октября 2023 г.). «Пенальти, который никогда не назначается: сексизм в культуре мужского хоккея». Журнал «Социология спорта» . 40 (4): 452–462. doi :10.1123/ssj.2023-0005. ISSN  0741-1235.
  6. ^ Гиленстам, К.; Карп, С.; Хенрикссон-Ларсен, К. (апрель 2008 г.). «Гендер в хоккее с шайбой: женщины на мужской территории». Scandinavian Journal of Medicine & Science in Sports . 18 (2): 235–249. doi :10.1111/j.1600-0838.2007.00665.x. ISSN  0905-7188. PMID  17490454. S2CID  9724929.
  7. ^ Пелак, Синтия Фабрицио (февраль 2002 г.). «Формирование женской коллективной идентичности в спорте: исследование на примере женского хоккея с шайбой». Пол и общество . 16 (1): 93–114. doi :10.1177/0891243202016001006. ISSN  0891-2432. S2CID  146661680.
  8. ^ Джи, Сара (июнь 2015 г.). ««Сексуальное украшение» или «духовный тренер»? Представление и маркетинг для женской аудитории через рекламную кампанию НХЛ «Внутри воина». Коммуникации и спорт . 3 (2): 142–167. doi :10.1177/2167479513496221. ISSN  2167-4795. S2CID  147041802.
  9. ^ "Хронология женщин в спорте". Faculty.elmira.edu . Получено 29 февраля 2024 г. .
  10. ^ Гершон, Ливия (2 января 2020 г.). «Столетие назад женщины играли в хоккей». JSTOR Daily . Получено 29 февраля 2024 г.
  11. ^ "Женская сборная Канады по хоккею с шайбой проигрывает мужскому юношескому составу 3-ю подряд олимпийскую подготовку". CBC News . The Canadian Press. 19 октября 2021 г. Получено 17 декабря 2021 г.
  12. ^ ab Plummer, Kevin (18 октября 2014 г.). «Historicist: «Она, конечно, не играет как девчонка»». The Torontoist . Архивировано из оригинала 22 октября 2014 г.
  13. ^ «Изучаем историю женского хоккея». Dummies.com . 26 марта 2016 г.
  14. ^ Яккато, Брюс (4 января 2014 г.). «Пионеры игры в шайбу захватили город». Montreal Gazette . Получено 30 апреля 2017 г.
  15. Яккато, Брюс (4 марта 2015 г.). ««All the Rage»: женский хоккей в Центральной Канаде 1915–1920». Канадская энциклопедия . Получено 29 апреля 2017 г.
  16. ^ Чи-Кит Вонг, Джон, ред. (2009). От побережья до побережья: хоккей в Канаде до Второй мировой войны . University of Toronto Press. стр. 139. ISBN 978-0-8020-9532-9.
  17. ^ "Женская хоккейная команда Preston Rivulettes". Правительство Канады . 15 февраля 2016 г.
  18. ^ Тейлор, Ронда Лиман (11 сентября 2019 г.). «Великолепная игра: история женского хоккея». Women's Hockey Life .
  19. ^ "Правила Рингетт (Игра на коньках для девочек) 1965-66" . Рингетт Калгари . Общество директоров муниципальных учреждений отдыха Онтарио/Рингетт, Канада . Проверено 14 декабря 2021 г.
  20. Этю, Элизабет; Уильямс, Меган (11 сентября 1996 г.). На грани: женщины, творящие историю хоккея . Second Story Press. ISBN 978-0929005799.
  21. ^ Вестлунд, Эрик; Хаглунд, Анки (21 октября 2013 г.). «Что касается гаммы и гаммы». Sundsvalls Tidning (на шведском языке) . Проверено 18 сентября 2020 г.
  22. ^ Рейд, Патрик А.; Мейсон, Дэниел С. (22 сентября 2015 г.). «Женщины не умеют так быстро кататься и так сильно стрелять!». Международный журнал истории спорта . 32 (14): 1678–1696. doi :10.1080/09523367.2015.1121867. S2CID  147188573 – через Тейлора и Фрэнсиса+NEJM.
  23. ^ Мерфи, Майк (9 сентября 2020 г.). «Из архивов: чемпионат мира по хоккею с шайбой среди женщин 1990 года». The Ice Garden .
  24. ^ Хаазе, Николь (5 октября 2015 г.). «Введение в женский хоккей NCAA». The Victory Press .
  25. ^ Домоноске, Камила (15 марта 2017 г.). «Женская хоккейная команда США бойкотирует чемпионат мира в знак протеста против низкой оплаты труда». NPR . Получено 21 июня 2020 г.
  26. ^ «Женская хоккейная команда США заключила «историческое» соглашение о зарплате и согласилась прекратить бойкот». The Guardian . Associated Press . 29 марта 2017 г. Получено 15 апреля 2017 г.
  27. ^ Гизе, Рэйчел (22 марта 2017 г.). «Почему борьба за лучшую оплату в женском хоккее — это не только деньги». www.chatelaine.com .
  28. ^ Фостер, Мередит (31 мая 2017 г.). «Сундсвалль из SDHL». Ледяной сад .
  29. ^ Дюре, Бо (16 августа 2019 г.). «Шведские хоккеистки бойкотируют спор о зарплате». NBC Sports . Получено 31 октября 2020 г.
  30. ^ «На будущее: как сборная Швеции достигла своего предела». The Ice Garden . 18 августа 2019 г.
  31. ^ "Влияние движения #ForTheGame на женский хоккей". Women's Hockey Life . 28 мая 2019 г. Получено 31 октября 2020 г.
  32. ^ Мерфи, Майк (23 мая 2019 г.). «All-in? Движение #ForTheGame и будущее профессионального женского хоккея в Северной Америке». Sporting News . Получено 31 октября 2020 г. .
  33. ^ "Женский профсоюз хоккеистов: важный шаг к профессиональной лиге". Sports Illustrated . 20 мая 2019 г. Получено 31 октября 2020 г.
  34. ^ «Что #ForTheGame может означать для скандинавского хоккея». The Ice Garden . 10 мая 2019 г. Получено 31 октября 2020 г.
  35. ^ Ларсон, Карин (12 февраля 2019 г.). «UBC вводит новую политику после того, как хоккеист написал в Twitter о гендерной дискриминации». CBC News . Получено 15 декабря 2021 г.
  36. Марсо, Пьер (18 марта 2019 г.). «Квалифицированные для финала, хоккеисты должны занять место в мужской экипировке». CBC Radio-Canada (на французском языке).
  37. ^ "Совет Hockey Canada добавляет пять новых членов, включая трех женщин". Sportsnet . 15 ноября 2020 г.
  38. ^ «Как насильник, теперь Пингвин, должен заплатить за свои преступления?». 19 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 19 октября 2012 г. Получено 1 марта 2024 г.
  39. ^ "ESPN.com - NHL - В послужном списке Тиббетса есть изнасилование, нападение и нанесение побоев". www.espn.com . Получено 1 марта 2024 г. .
  40. ^ «Игроки мужской хоккейной команды Университета Огайо занимались сексом, пока другие наблюдали, утверждают в университете». CBC News . 26 января 2016 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  41. Хоппер, Тристин (3 марта 2014 г.). «Университет Оттавы приостанавливает мужскую университетскую хоккейную программу из-за «обвинений в серьезном проступке»». National Post .
  42. ^ Кеннеди, Брендан (7 ноября 2014 г.). «Отстранения OHL посылают суровый сигнал о сексистских высказываниях: Анализ». The Toronto Star .
  43. ^ Прото, Адам (11 марта 2015 г.). «Тренер женской хоккейной команды штата Огайо уходит в отставку после жалоб на сексуальные домогательства». The Hockey News .
  44. ^ ab Robertson, Grant (27 июля 2022 г.). «Hockey Canada заявляет, что выплатила 8,9 млн долларов для урегулирования 21 дела о предполагаемом сексуальном насилии с 1989 года». The Globe and Mail . Получено 1 февраля 2024 г. .
  45. ^ «Hockey Canada урегулировала судебный процесс по обвинению в сексуальном насилии в отношении бывших игроков World Junior». Sportsnet . 26 мая 2022 г.
  46. Клиппертон, Джошуа (14 июля 2022 г.). «Hockey Canada возобновляет расследование предполагаемого сексуального насилия 2018 года» . CBC.ca.
  47. ^ Фарзан, Антония Нури (3 марта 2020 г.). «Знак «Раскрытие пола» высмеивает единственную девушку в школьной хоккейной команде». The Washington Post .
  48. ^ «Девушка-хоккеистка из старшей школы подверглась насмешкам с табличкой, указывающей на пол, и скандировала, что она «чувак»». NBC News . 5 марта 2020 г.
  49. ^ Джей, Мишель (17 сентября 2020 г.). «Решения ИИХФ по чемпионату мира среди игроков до 18 лет демонстрируют отсутствие заботы о женском футболе». The Ice Garden .
  50. ^ «Подающий надежды игрок сборной Канады критикует «институциональный сексизм» в хоккее, в то время как мужской чемпионат мира среди юниоров продолжает оставаться в изоляции, в то время как женский турнир отменяется». Sports Ottawa . 23 октября 2020 г.
  51. ^ Робертсон, Грант (19 июля 2022 г.). «Как Hockey Canada использовала регистрационные сборы для создания фонда для покрытия исков о сексуальном насилии». The Globe and Mail . Получено 2 февраля 2024 г.
  52. ^ Баум, Кэтрин Блейз; Маклеод, Марша (27 июля 2022 г.). «Генеральный директор Hockey Canada заявил, что не уйдет в отставку, несмотря на призывы к реформированию организации». The Globe and Mail . Получено 2 февраля 2024 г.
  53. ^ «Hockey Canada объявляет о назначении генерального директора, весь совет директоров уйдет в отставку». CBC News . 11 октября 2022 г.
  54. ^ «Члены Hockey Canada выбирают новый Совет директоров». www.hockeycanada.ca . 17 декабря 2022 г. . Получено 2 февраля 2024 г. .
  55. ^ Мерфи, Майк (26 августа 2020 г.). «Зал хоккейной славы не делает достаточно для признания женского хоккея». The Ice Garden .
  56. Стоун, Эвери (13 марта 2015 г.). «Звезда хоккея, которую попросили пожертвовать клюшку в Зал славы хоккея, осталась без клюшки». USA Today . Архивировано из оригинала 13 марта 2015 г.
  57. ^ "Vêtements sexistes au Temple de la renommée du хоккей" . Радио Канады (на французском языке). 26 января 2019 г.
  58. ^ Итон, Джон (2 июня 2012 г.). «Гендерное равенство в канадском хоккее: юридическая борьба». Legal Information Management . 12 (2): 121–123. doi :10.1017/S1472669612000333. S2CID  145594012 – через Cambridge University Press.
  59. ^ "Женская университетская хоккейная команда UNB готовится вернуться на лед после 10 лет". Globalnews.ca . 1 сентября 2017 г.
  60. ^ Уорик, Джейсон (16 марта 2018 г.). «Бывший олимпийский тренер выигрывает 3,7 млн ​​долларов США в деле о дискриминации». CBC News . Получено 2 ноября 2020 г.
  61. ^ Шлоссман, Брэд Эллиотт (12 июня 2018 г.). «Бывшие игроки женской хоккейной команды UND подали иск о дискриминации». Grand Forks Herald . Архивировано из оригинала 16 июня 2018 г.
  62. ^ «Блэкхокс „Стриптизерша“ ушла, но сексизм остался». The Hockey Writers . 23 августа 2014 г.
  63. Конвей, Кейт (22 июля 2014 г.). «Blackhawks, игнорирование сексизма не заставит его исчезнуть». Chicago Tribune .
  64. ^ "Гари Беттман говорит, что скандирование "Кэти Перри" не является сексистским". CBC Sports . 24 апреля 2015 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  65. ^ Gentille, Sean (24 апреля 2015 г.). «Самая большая проблема с ответом Гэри Беттмана на скандирование «Кэти Перри»». www.sportingnews.com .
  66. ^ Вышинский, Грег (30 августа 2014 г.). "EA Sports под огнем критики за сексистские селфи в NHL 15". Yahoo! Sports .
  67. ^ «Flames нужно больше женщин в руководстве». The Hockey Writers . 22 ноября 2020 г.
  68. ^ Каплан, Эмили (8 марта 2019 г.). «НХЛ, НХЛПА создают Консультативный комитет по женскому хоккею». ESPN .
  69. ^ Доусон, Анастасия (22 апреля 2020 г.). «Бывший сотрудник Tampa Bay Lightning подает иск о сексуальном насилии против команды». The Toronto Star .
  70. ^ «Короли отстраняют актера-талисмана, обвиняемого в сексуальных домогательствах в судебном процессе». Los Angeles Times . 15 августа 2020 г.
  71. ^ Уэстхед, Рик (8 декабря 2020 г.). «В иске говорится, что «Питтсбург Пингвинз» приказали тренеру АХЛ «молчать» о сексуальном насилии над женой». TSN .
  72. ^ «НХЛ нужна политика в отношении домашнего насилия». The Varsity . 22 октября 2018 г.
  73. ^ «НХЛ нужна политика в отношении домашнего насилия». Arctic Ice Hockey . 11 октября 2018 г.
  74. ^ ab Edmonds, Charlotte (23 мая 2022 г.). «Известные случаи домашнего насилия и нападения в спорте». NBC Sports . Архивировано из оригинала 5 мая 2023 г. Получено 1 мая 2023 г.
  75. Чанг, Лулу (13 июня 2014 г.). «"Ледяные девушки" НХЛ так же холодны, как выглядят, а условия их работы еще хуже». Суета .
  76. ^ ab "Прощание с девушками на льду Islanders". Sports Illustrated . 20 января 2015 г.
  77. Лури, Джулия (11 июня 2014 г.). «Это часть унизительного дерьма, с которым сталкиваются «ледяные девчонки» НХЛ». Мать Джонс .
  78. ^ «Филадельфия Флайерз возвращают Ice Girls». USA Today . 1 октября 2014 г. Архивировано из оригинала 1 октября 2014 г.
  79. ^ «Некоторые фанаты «Шаркс» возражают против плана использования «ледяных девушек». The Mercury News . 12 июля 2014 г.
  80. ^ Гешвинд, Мелисса (14 марта 2014 г.). «Институциональный сексизм девушек на льду НХЛ». Yahoo! Sports .
  81. ^ «В защиту Ice Girls». www.thepinkpuck.com . 18 марта 2014 г.
  82. ^ Борден, Ли (29 января 2019 г.). «НХЛ пытается и терпит неудачу в поддержке женского хоккея». Blue Shirts Breakaway .
  83. Райан, Дэн (9 марта 2015 г.). «Отношение НХЛ к CWHL позорно». Кубок Стэнли похлебки .
  84. ^ «НХЛ использует хоккейных игроков женского пола для повышения пиара. Вместо этого ей нужно финансировать лигу». USA Today . 15 января 2020 г.
  85. ^ "Женский хоккей НХЛ: Национальная хоккейная лига включает женщин-игроков, но не ожидайте появления лиги". www.huffingtonpost.ca . Архивировано из оригинала 18 апреля 2012 года.
  86. ^ «Больше проблем для женского хоккея, поскольку владелец Buffalo Beauts возвращает франшизу NWHL». CBC Sports . Associated Press. 8 мая 2019 г.
  87. ^ Спенсер, Донна (3 июля 2019 г.). «НХЛ, Лифс и Флэймз помогают урегулировать задолженность распавшейся CWHL». CBC Sports . Канадская пресса.
  88. ^ Беркман, Сет (январь 2016 г.). «Проблемы со льдом и травмы мешают женскому дебюту на Winter Classic». The New York Times .
  89. ^ Нельсон, Кристен (26 января 2019 г.). «Деккер получит деньги после демонстрации навыков на Матче всех звезд НХЛ». Sports Illustrated .
  90. ^ «Брианна Деккер получит свои 25 тысяч долларов призовых... но не от НХЛ». USA Today . 26 января 2019 г.
  91. ^ Беркман, Сет (24 января 2020 г.). «Женщины в центре внимания, но без призовых денег в новом Матче всех звезд НХЛ». The New York Times .
  92. Бабино, Джефф (27 сентября 1992 г.). «Реом: от рекламного трюка к подлинной статье». Orlando Sentinel – через Chicago Tribune.
  93. ^ «Наследие Реома раскрыто спустя 25 лет после прорыва». The Toronto Star . 24 ноября 2016 г.
  94. ^ Бойд, Энн (20 марта 2017 г.). «Остон Мэтьюз против Макенны Ньюкирк: дело против USA Hockey». Pension Plan Puppets .
  95. ^ "Анн-Рене Дебьен, канадская роспись" . Ле Солей (на французском языке). 21 октября 2017 г.
  96. ^ «Как спортсменка-лесбиянка, я больше, чем стереотип». HuffPost . 13 февраля 2014 г.
  97. ^ Гиленстам, Кайса (2009). Гендер и физиология в хоккее с шайбой: многомерное исследование (диссертация доктора философии). Университет Умео. ISBN 978-91-7264-893-7.
  98. ^ Гиленстам, Кайса М.; Торсен, Ким; Хенрикссон-Ларсен, Карин Б. (2 августа 2011 г.). «Физиологические корреляты результатов катания на коньках в женском и мужском хоккее». Журнал исследований силы и кондиционирования . 25 (8): 2133–2142. doi : 10.1519/JSC.0b013e3181ecd072 . PMID  21785292. S2CID  12407967.
  99. ^ Вышинский, Грег (1 июня 2020 г.). «Анджела Руджеро: «Шокирует», что все больше женщин не являются руководителями и тренерами НХЛ». ESPN.com .
  100. ^ Кеннеди, Райан (9 марта 2020 г.). «Новая инициатива Ассоциации тренеров НХЛ освещает женщин». Sports Illustrated .
  101. ^ «Почему хоккейной культуре нужно больше женщин на руководящих должностях в юниорском хоккее: Пейдж Мартин». CBC News . 10 января 2020 г.
  102. ^ Сачдева, Сонни. «В сегодняшней НХЛ катание — король. А Дон Брэйд — создатель королей». Sportsnet .
  103. ^ "Бывший швейцарский вратарь Флоренс Шеллинг — первая женщина-генеральный менеджер в мужском профессиональном хоккее". CBC Sports . 8 апреля 2020 г. Получено 2 ноября 2020 г.
  104. ^ Токарски, Энн (20 октября 2020 г.). «Диджит Мерфи назначен главным тренером Toronto Six». The Ice Garden .
  105. ^ ""Хоккей не означает, что ты не можешь быть женственной"". KHL.ru. 28 ноября 2020 г.
  106. ^ Адамс, Карли; Ливитт, Стейси (1 марта 2018 г.). «'Это просто хоккей для девочек': тревожные рассказы о прогрессе в спорте для девочек и женщин». Международный обзор социологии спорта . 53 (2): 152–172. doi : 10.1177/1012690216649207. S2CID  147737064 – через SAGE Journals.
  107. ^ Ла Вак, Дэвид (5 января 2015 г.). «Женщин-тренеров в женском хоккее по-прежнему мало, есть сомнения». Star Tribune .
  108. ^ Смит, Мишель (ноябрь 2012 г.). «Рассвет нового дня: женщины-тренеры». USA Hockey Magazine .
  109. ^ Харрисон, Дуг (6 февраля 2019 г.). «Могут ли женщины судить матчи НХЛ? Все, что нужно, — это «успех» с одной женщиной-судьей». CBC Sports .
  110. ^ Вауроу, Джон (6 сентября 2019 г.). «Впервые в НХЛ 4 женщины были выбраны для судейства игр с перспективами». CBC Sports . Associated Press.
  111. ^ Спенсер, Донна (9 января 2019 г.). «Еще одна женщина-хоккейный судья чувствует себя заблокированной в заявке на AJHL». Global News .
  112. ^ «Женщины-судьи: стеклянный потолок сохраняется в хоккее, несмотря на недавние новшества». www.sportsnet.ca . 22 февраля 2019 г.
  113. Жаке, Николя (7 сентября 2019 г.). «Les dérives sexistes ont privé Шарлотта Жирар в хоккее | Генеральная Франция | Хоккейархивы» . www.passionhockey.com (на французском языке).
  114. Пинна, Моника (20 ноября 2020 г.). «Спорт, блестящая местность для равенства мужчин». Евро Новости (на французском языке).
  115. ^ Дэнфорд, Мэдисон (2019). Женщины-судьи по хоккею с шайбой и гендерные отношения в судействе (PDF) (диссертация). Университет Торонто.
  116. ^ Nallainathan, Maurika (16 ноября 2006 г.). "Puck Bunnies". The Vancouver Observer . Архивировано из оригинала 11 октября 2007 г.
  117. ^ Кроуфорд, Гарри; Виктория К. Гослинг (2004). «Миф о „Пак Банни“» (PDF) . Социология . 38 (3): 477–493. doi :10.1177/0038038504043214. S2CID  143222536.
  118. Прото, Адам (2 августа 2014 г.). «Как НХЛ может лучше принимать женщин». The Hockey News .
  119. ^ Фелдблум, Ханна (10 июля 2020 г.). «Toronto Maple Leafs: как перестать отталкивать фанаток хоккея». editorinleaf.com .
  120. Линдеман, Трейси; Маккенна, Кейт (18 апреля 2015 г.). «Болельщица Ottawa Senators Кэти Керрик подверглась преследованиям на игре Habs». CBC . Получено 2 января 2022 г.
  121. ^ «Как поддержать женщин-болельщиц хоккея». pensionplanpuppets.com . 4 декабря 2014 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2015 г. Получено 2 января 2022 г.
  122. Фергюсон, Ева (23 апреля 2015 г.). «Организация Flames призывает фанатов прекратить преследовать женщин на Красной миле». Calgary Herald . Получено 2 января 2022 г.
  123. ^ "Ishockeyns #MeToo: "Я вижу объект, который может быть найден"" . Hockeysverige (на шведском языке). 27 декабря 2017 г.
  124. ^ "Ishockeyns #MeToo: "Хоккейные события проходят после отдыха в доме и idrottssverige"" . Hockeysverige (на шведском языке). 29 декабря 2017 г.
  125. ^ "Flera flickspelare усиливает сексизм и убивает" . СВТ Спорт (на шведском языке). 21 декабря 2018 г.
  126. Сейлем, Харриет (16 марта 2017 г.). «Почему ты играешь в хоккей? Ты же девчонка». CNN .
  127. ^ «Хоккей с шайбой: первая женская команда Кыргызстана разрушает стереотипы». news.trust.org . Фонд Thomson Reuters. 7 февраля 2020 г.
  128. ^ Ли, Хонгсинь; Найт, Кэлвин; Вайллер-Абельс, Карен; Наурайт, Джон (3 марта 2020 г.). «Развитие женского профессионального хоккея с шайбой в Китае: использование международной конкуренции для изменения институционализированных гендерных норм». Спорт в обществе . 23 (3): 523–538. doi :10.1080/17430437.2020.1696538. S2CID  214250155 – через Тейлора и Фрэнсиса+NEJM.
  129. ^ Хейден, Зои (1 марта 2019 г.). «Редакционная статья: Белое превосходство и фанатизм, замаскированные под феминизм в женском хоккее». The Victory Press .
  130. ^ Джей, Мишель (27 августа 2020 г.). «Пришло время для большего». Ледяной сад .
  131. ^ Прюитт, Алекс (10 декабря 2019 г.). «Ломая лед: после разоблачений злоупотреблений со стороны тренеров хоккей сталкивается с расплатой». Sports Illustrated .
  132. ^ «Почему хоккейным болельщикам не стоит рассматривать игроков НХЛ в качестве союзников». USA Today . 25 сентября 2017 г.
  133. ^ Колли, Меган; Хенсли, Лора (29 ноября 2019 г.). «Находится ли хоккей на переломном этапе после обвинений в расизме и насилии?». Global News .
  134. ^ Робинсон, Лора (3 июня 2015 г.). «Культура изнасилования в хоккее». www.canadaland.com .
  135. ^ Дехаас, Джош (27 февраля 2012 г.). «Приводит ли хоккейная культура к сексуальным нападениям?». Maclean's .
  136. ^ «Почему НХЛ необходимо бороться с культурой изнасилования». Pension Plan Puppets . 21 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 24 августа 2015 г.
  137. ^ Робинсон, Лора (29 октября 2011 г.). «Хоккейная субкультура глубоко тревожит». Winnipeg Free Press .
  138. ^ Робинсон, Лора (11 сентября 2012 г.). «Сексуальные нападения остаются маленьким секретом хоккея». Winnipeg Free Press .
  139. ^ «Хоккейная команда Бостонского университета раскритикована за культуру «сексуальных прав». ABC News . 6 сентября 2012 г.
  140. ^ Макуч, Бен (5 марта 2014 г.). «Культура изнасилования отравила юниорский хоккей». Vice News .
  141. ^ Фогель, Кертис А. (30 декабря 2014 г.). «Социальные проблемы в канадском хоккее с шайбой: исследование через кино». Физическая культура и спорт. Исследования и изыскания . 64 (1): 64–70. doi : 10.2478/pcssr-2014-0024 . S2CID  144767060 – через content.sciendo.com.
  142. ^ Альсарве, Даниэль (10 марта 2020 г.). «Необходимость программы профилактики насилия в хоккее с шайбой: исследование того, как гегемоническая маскулинность поддерживает и бросает вызов агрессивному поведению в шведском хоккее с шайбой». European Sport Management Quarterly . 21 (2): 218–236. doi : 10.1080/16184742.2020.1737956 .
  143. ^ Страшин, Джейми (29 ноября 2018 г.). «'Мы подвели Дэна и других игроков': комиссар OHL называет обвинения в злоупотреблениях 'отвратительными'». CBC Sports . Получено 29 ноября 2018 г.
  144. ^ Чидли-Хилл, Джон (26 ноября 2018 г.). «Экс-игрок НХЛ Карсилло вспоминает предполагаемое избиение OHL обрезанной вратарской клюшкой». CBC Sports . The Canadian Press . Получено 29 ноября 2018 г. .
  145. ^ Кэмпбелл, Кен (19 июня 2020 г.). «Бывшие товарищи Карсилло по команде подтверждают обвинения в дедовщине и сексуальном насилии». HockeyNews . Получено 20 июня 2020 г. .
  146. ^ Уэстхед, Рик (8 декабря 2020 г.). «В показаниях под присягой описываются предполагаемые злоупотребления, домогательства и издевательства в юниорском хоккее» . TSN.ca.
  147. ^ ««Отсутствие инвестиций в женский спорт» стало причиной упадка Канадской женской хоккейной лиги». CBC Radio . 2 апреля 2019 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  148. ^ Мерфи, Майк (17 марта 2017 г.). «Финансирование элитных спортсменов в США и Канаде: как получают деньги игроки национальной сборной». The Ice Garden .
  149. ^ «Женщины в спорте испытывают смешанные чувства по поводу просьб мужских лиг о финансовой помощи». Sportsnet . 30 апреля 2020 г.
  150. ^ «Разрушение мифов, часть 3: «Вы получаете то, что заслуживаете»». Хоккей в обществе . 10 апреля 2019 г.
  151. ^ «Женский спорт: скажите «да» успеху» (PDF) . Фонд женского спорта и фитнеса . 2015. Архивировано из оригинала (PDF) 5 марта 2021 г.
  152. ^ Лебель, Кэти (26 мая 2019 г.). «Женский хоккей имеет преданных поклонников, но нуждается в корпоративных денежных вливаниях». The Conversation .
  153. ^ «Стьярнан: «Det suger – nu blev jag förbannad»» . Экспрессен (на шведском языке). 21 января 2020 г.
  154. ^ Рённквист, Ронни; Олауссон, Робин (1 октября 2019 г.). «Скрэмманде siffrorna: более 100 слов, которые можно услышать в первый раз». Hockeysverige (на шведском языке) . Проверено 1 ноября 2020 г.
  155. Йоханссон, Антон (10 июля 2020 г.). «Слутар Фанни Раск: «Jag är tom ochledsen»». Афтонбладет (на шведском языке) . Проверено 13 июля 2020 г.
  156. Раск, Фанни [@fannyrask] (10 июля 2020 г.). «Фанни Раск в Инстаграме: «День, когда я хотел получить деньги, был очень рад. Hur jag mår, vart jag står och vart jag är påväg…"" (на шведском языке) . Проверено 13 июля 2020 г. - через Instagram .
  157. ^ Сингх, Дэвид (23 октября 2019 г.). «Вопросы и ответы: Джейна Хеффорд о медленной борьбе за равенство и туре Dream Gap». www.sportsnet.ca .
  158. Оттауэй, Аманда (20 июля 2016 г.). «Почему люди не смотрят женский спорт?». The Nation .
  159. ^ «Если «будущее хоккея живёт на TSN», то где же живёт будущее женского хоккея?». Хоккей в обществе . 1 января 2020 г. Получено 1 ноября 2020 г.
  160. ^ «Насколько хорошо Athletic освещает женский хоккей?». Pension Plan Puppets . 19 июня 2018 г.
  161. ^ Этвуд, Билл (28 марта 2019 г.). «Четыре женщины говорят о недостаточном освещении в СМИ профессионального женского хоккея». www.calgaryjournal.ca . Получено 1 ноября 2020 г.
  162. ^ Колли, Дуг (12 декабря 2018 г.). «Олимпийский спортсмен рвет новостные СМИ ради освещения». MountainviewToday.ca . Получено 1 ноября 2020 г. .
  163. ^ МакКеон, Лорен (27 февраля 2018 г.). «Неравные условия игры: освещение Олимпийских игр в СМИ по-прежнему сексистское». TVO.org .
  164. ^ «Эстетика или атлетика? Исследования Cambridge University Press показывают гендерные различия в языке спорта». Cambridge University Press (пресс-релиз). 1 августа 2016 г.
  165. ^ Фундаро, Габриэлла (9 марта 2020 г.). «Как игроки женской хоккейной лиги NCAA создают собственный контент». The Ice Garden .
  166. ^ Понятовски, Келли; Хардин, Мари (1 июля 2012 г.). ««Чем больше вещей меняются, тем больше они …»: комментарии во время женского хоккея на Олимпийских играх». Массовая коммуникация и общество . 15 (4): 622–641. doi :10.1080/15205436.2012.677094. S2CID  143800597 – через Тейлора и Фрэнсиса+NEJM.
  167. ^ «Разрушение мифов, часть 1: «Никто не хочет смотреть женский хоккей»». Хоккей в обществе . 7 апреля 2019 г.
  168. ^ Клинтон, Джаред (5 сентября 2019 г.). «NWHL подписывает трехлетний стриминговый контракт с Twitch, получает плату за права трансляции». The Hockey News .
  169. ^ "Storsatsning на SDHL: "Fantasistiskt roligt"" . Экспрессен (на шведском языке). 3 сентября 2018 г.
  170. ^ "Непристойные копья против телевизионных журналистов" . Ла Пресс (на французском языке). 31 декабря 2017 г.
  171. ^ Петрилло, Энди (8 марта 2016 г.). «Энди Петрилло бросил вызов судьбе и стереотипам, чтобы стать ведущим спортивных программ». CBC Sports .
  172. ^ Гиббс, Линдси (27 мая 2020 г.). «Сексизм в статистике вредит женскому спорту». PowerPlays.news .
  173. Клинтон, Джаред (23 июля 2015 г.). «Elite Prospects начинает создавать базу данных женской хоккейной статистики». The Hockey News .
  174. ^ ««Если вы не появитесь в таблице результатов женского хоккея, то все потеряно»: Меган Чайка о том, почему Stathletes сотрудничают с NWHL». The Hockey News . 8 марта 2021 г.
  175. ^ ab «Трофеи имеют значение, а женщины — нет». The Victory Press . 28 апреля 2019 г.
  176. ^ «Трофеи имеют значение: женский хоккей и политика памяти». Хоккей в обществе . 26 апреля 2019 г.
  177. ^ «Бывший генерал-губернатор верит, что ее трофей останется в памяти женского хоккея». ckpgtoday.ca . 1 апреля 2019 г. Получено 17 декабря 2021 г.