«Топкапы» — американский фильм об ограблении 1964 года, снятый компанией Filmways Pictures и распространенный компанией United Artists . [2] Фильм был спродюсирован и срежиссирован американским кинорежиссером-эмигрантом Жюлем Дассеном . [2] Фильм основан наромане Эрика Эмблера «Свет дня» [2] (1962), адаптированном в качестве сценария Монжей Данишевски . [2]
В фильме снимались Мелина Меркури , Питер Устинов , Максимилиан Шелл , Роберт Морли и Аким Тамирофф . Музыкальное сопровождение написал Манос Хаджидакис [2], операторская работа — Анри Алекан [2] , а дизайн костюмов — Теони В. Олдридж . Фильм получил премию «Оскар» в 1965 году, а Питер Устинов получил трофей за лучшую мужскую роль второго плана , что стало его второй наградой за четыре года.
Элизабет Липп ( Мелина Меркури ) посещает Стамбул , где она видит передвижную ярмарку с копиями сокровищ из дворца Топкапы . Затем она исследует Топкапы, очарованная инкрустированным изумрудами кинжалом султана Махмуда I. Покидая Турцию, она нанимает своего бывшего любовника, швейцарского мастера-преступника Уолтера Харпера ( Максимилиан Шелл ), чтобы спланировать кражу кинжала. Они нанимают Седрика Пейджа ( Роберт Морли ), мастера всего механического; Джулио, «Человека-муху» ( Жиль Сегаль ), немого акробата; и крепкого Ганса ( Джесс Хан ), который предоставит мускулы, необходимые для работы.
Затем Харпер и Липп нанимают мелкого мошенника Артура Саймона Симпсона ( Питер Устинов ), чтобы тот перегнал машину в Турцию и перевез спрятанные взрывчатые вещества и огнестрельное оружие для использования при взломе. Симпсон, ничего не знающий о планах Харпера и Липпа, арестован на границе, когда турецкая таможня находит огнестрельное оружие. Поскольку у Симпсона нет информации для турецкой полиции, они приходят к выводу, что оружие должно быть использовано для убийства. Турецкий майор Туфан решает использовать Симпсона, чтобы шпионить за Харпером и Липпом для полиции. Пейдж, забирающий машину в Стамбуле, узнает от полиции, что только «импортеру» Симпсону разрешено водить ее в Турции. Путешествуя с бандой, Симпсон оставляет своим полицейским кураторам загадочные записки, но большая часть его разведданных бесполезна, поскольку Симпсон все еще не знает о плане.
Руки Ганса травмированы в драке с пьяным поваром Гервеном ( Аким Тамирофф ), и Симпсон задействован в качестве замены, побуждая его признаться, что полиция следит за ними. Зная, что им грозит арест, если они попытаются сбежать из Турции или использовать свое оборудование, Харпер импровизирует новый план, в котором они ускользнут от все еще ничего не подозревающей полиции и украдут кинжал, не используя свое оружие. Затем они «сдадутся» полиции и заявят, что нашли взрывчатку в своей машине. Прямо перед тем, как они уйдут, Симпсон выбрасывает свою последнюю записку, а затем уходит с остальными.
Харперу удается ускользнуть от полиции. Тем же вечером Харпер, Симпсон и Джулио, посетив соревнования по турецкой борьбе , крадут кинжал и оставляют вместо него копию. Во время ограбления в окно, в которое они вошли, незаметно влетает птица и оказывается запертой внутри комнаты, когда окно закрывается.
Банда доставляет кинжал Джозефу ( Джо Дассен ), владельцу передвижной ярмарки, который вывезет его из страны. Затем члены банды отправляются в полицейское управление, чтобы «раскрыть» обнаруженное ими оружие в машине. Инспектор просит Симпсона поручиться за местонахождение Харпера и Липпа в тот день. Симпсон, по-видимому, колеблясь, присоединяется к остальным и подтверждает их алиби. Прежде чем полиция освобождает Симпсона и остальных, пойманная в ловушку птица в Топкапы вызывает сигнализацию, оповещая полицейских по всему Стамбулу. Когда слух о тревоге в Топкапы достигает полиции, майор Туфан сталкивается с ворами, показывая последнюю записку Симпсона, в которой содержится как раз достаточно информации, чтобы связать всех их с кражей. Туфан рассказывает им все, что он знает, — это причина, по которой они были в Турции. «Маленькая птичка сказала мне», — говорит он.
В конечном итоге банда оказывается в турецкой тюрьме, где Липп начинает рассказывать им о своем увлечении российскими императорскими драгоценностями в Кремле . В финальных титрах показано, как они, по-видимому, сбежали из тюрьмы некоторое время спустя и идут по снегу по российскому городу.
Роман Эмблера отличается от фильма по нескольким пунктам: история рассказана Симпсоном (в книге его зовут Артур Абдель Симпсон), так что читатель только постепенно приходит к пониманию того, что на самом деле замышляют Харпер и его сообщники. Симпсона в книге шантажом заставляют вести машину в Стамбул после того, как Харпер ловит его на попытке украсть дорожные чеки Харпера. В книге часто встречаются флэшбэки о школьных годах Симпсона в Англии, которые помогают объяснить его характер и мотивы более четко, чем в фильме.
По словам Жюля Дассена, изначально он планировал взять Питера Селлерса на роль Симпсона, [3] но Селлерс отказался работать с Максимилианом Шеллом, который, как он утверждал, имел репутацию сложного человека. Дассен не был готов отказаться от Шелла, поэтому вместо Селлерса он взял Устинова.
Питер Устинов получил премию «Оскар» за лучшую мужскую роль второго плана за роль Симпсона. Это была его вторая победа в этой категории, четыре года назад он выиграл ее за «Спартак» .
В ролях второго плана снялись Жиль Сегаль в роли «человека-мухи» и Джо Дассен в роли Жозефа, управляющего передвижной ярмаркой, которая должна была вывезти кинжал из Турции. Спортивный Сегаль позже вдохновил на другие трюки с «проволочной проволокой», в том числе несколько использованных в телешоу и фильме «Миссия невыполнима» . Джо Дассен был сыном режиссера фильма Жюля Дассена: он снялся в нескольких фильмах как актер, но был более известен как певец и автор песен.
Фильм снимался в Стамбуле ( Турция) , в Кавале ( Греция ) и в Париже на киностудии Булонь-Бийанкур, начиная с 12 августа 1963 года. [4]
Фильм собрал 7 миллионов долларов в прокате [1] , заработав 4 миллиона долларов в прокате в кинотеатрах США [5] .
Позже Топкапы вдохновил на создание телешоу «Миссия невыполнима» [6] , а сцена, в которой персонаж висит на проволоке, чтобы украсть кинжал, вдохновила на создание похожей сцены в фильме «Миссия невыполнима» 1996 года , где Итан Хант ( Том Круз ) спускается по веревке в защищенную комнату, чтобы получить доступ к компьютеру. [7] [8] [9]
