stringtranslate.com

Гербовые столбы Нисгаа и Хайда из Королевского музея Онтарио

Верхняя часть Сагавинского шеста Орла и Человека под ним
Верхняя часть и верхняя часть Сагауина, человек-столб, внизу и акула
Средняя часть стрекозы
Бычок под стрекозой
Человек по имени Айтл Ниже Буллхеда и выше Человек по имени Гуанас
Человек по имени Гунас внизу, человек по имени Атиль вверху, резное изображение орла
Баклан (отдельно стоящая резьба) под резьбой дяди гуан и над резьбой Атиля и рыбы-дьявола
Полюс «Сагавин», нижняя часть Айтл и рыба-дьявол

Столбы гребня нисгаа и хайда Королевского музея Онтарио представляют собой коллекцию из четырех больших тотемных столбов (иногда называемых «столбами гребня»), вручную вырезанных из западного красного кедра народами нисгаа и хайда побережья Британской Колумбии . Столбы называются: Три человека вдоль (нисгаа); Столб Сагавина (нисгаа); Трясущийся столб Кваксуу (нисгаа); и Дом 16: Крепкий столб дома (хайда). Каждый из столбов гребня рассказывает семейную историю, поскольку вырезанные фигуры представляют собой гербы, которые увековечивают семейную историю, описывая семейное происхождение, достижения и опыт. [1] Эти мемориальные столбы обычно устанавливались перед домом владельцев вдоль пляжа. [2]

Столбы гребня Нисгаа были приобретены CM Barbeau , и Королевский музей Онтарио получил их в начале 1920-х годов. Однако из-за большого размера столбов их не могли выставить на обозрение до расширения музея в 1933 году, когда вокруг них можно было построить здание. [1] [3]

Примечательно, что самый большой из четырех столбов, столб Сагауина , имеет высоту более 24,5 метров (80 футов) [4] и является самым высоким известным примером столба 19 века. [5] Столбы можно найти в Королевском музее Онтарио, недалеко от галереи Дафны Коквелл «Канада: первые народы», где центральная лестница музея вьется вокруг них. Эти столбы являются частью списка «обязательных к просмотру» знаковых объектов музея. [6]

Три человека вместе(Нисгаа)

Three Persons Along — мемориальный столб, вырезанный Акстипом, членом клана Файрвид, в память о вожде племени Ворона Ксиме Ксане. Хотя технически это безымянный мемориальный столб, его часто называют Three Persons Along из-за вертикального положения трех человеческих фигур, вырезанных на столбе. [7] Этот столб был установлен в 1860 году и вырезан из кедра. Он родом из деревни Гитлакст'аамикс , река Насс, Британская Колумбия. Он был срублен в 1918 году и позже продан Королевскому музею Онтарио. Высота столба составляет 10 метров (33 фута). [7]

Фигуры на шесте (перечислены сверху вниз):

  1. Человек Ящериц
  2. Человек Ящериц
  3. Человек, держащий Летающую Лягушку

Фигуры на шесте представляют существ, которые жили в мелком озере, которое располагалось к востоку от сегодняшней деревни Гитвинксилкв . Это озеро было покрыто лавой в результате извержения вулкана где-то в 1700-х годах и больше не существует. Там, где когда-то было озеро, теперь находится Мемориальный провинциальный парк лавового ложа Нисгаа .

Примечательно, что «Три человека вместе» — один из трех целых столбов, сохранившихся из 24 столбов деревни Гитлахт'аамикс; остальные, как сообщается, были уничтожены в начале 20-го века. [8]

Полюс Сагавина(Нисгаа)

Столб Сагавина был вырезан Ойи в память о вожде Сагавине из племени Орлов (клан Гитлакслуукс). Этот столб высотой 81 фут (25 м) является самым высоким столбом, вырезанным на реке Насс. Он стоял в деревне Гитикс рядом с двумя другими столбами Орла: сначала столбом Орлиного гнезда , а позже, в 1885 году, к нему присоединился столб Палтуса из Лаая . [9]

Фигуры на шесте (перечислены сверху вниз):

  1. Орел (отдельная резьба)
  2. Человек снизу
  3. Акула
  4. Деревянный человек по имени Увайт
  5. Стрекоза
  6. Бычок
  7. Человек по имени Айтл
  8. Человек по имени Гунас
  9. Орел
  10. Палтус
  11. Дядя Гунаса
  12. Баклан (отдельно стоящая резьба)
  13. Айтл и рыба-дьявол

[9] [10]

Дрожащий столб Кваксуу(Нисгаа)

Shaking Pole был пятым в серии столбов, стоявших на пляже вдоль реки Насс, сразу за Анк'идаа. Название Shaking Pole возникло из идеи, что медведи гризли будут трясти столб, когда они взбираются на него. Этот столб был создан двумя резчиками: Ойи и Ярогвановсом. [11] Высота столба составляет 45 футов (14 м), и он был установлен в 1840-х годах. Этот мемориальный столб увековечивает память вождя женщины Кв'аксуу из клана Гитлаксгванкс.

Фигуры на шесте (перечислены сверху вниз):

  1. Принц Гризли
  2. Мать-медведица
  3. Висит поперек
  4. Пойманный в ловушку гризли
  5. Настоящий зимородок (также известный как Подводный Человек)
  6. Бег назад (позже удалено) [11] [12]

Необычность этого столба в том, что на нем изображены гербы двух разных племен: Волка и Ворона. Четыре верхних герба (Принц Гризли, Мать-Медведица, Висящий Поперек и Бегущий Назад) принадлежат племени Волка, а два нижних герба (Настоящий Зимородок и Бегущий Назад) принадлежат племени Ворона. Оба племени представлены по просьбе владельца, вождя Кваксуу, который хотел, чтобы на этом мемориальном столбе были изображены и племя ее матери (Волк), и племя ее отца (Ворон). [12]

Дом 16: Сильный Дом Полюс(Хайда)

Шест хребта хайда вырезан из цельного куска кедра, который выдолблен сзади. Дата завершения этого шеста, как предполагается, 1910 год. На шесте изображены три основные фигуры: сидящий бобр, косатка, у которой отсутствует спинной плавник, и сидящий медведь. [13]

Фигуры на шесте (перечислены сверху вниз):

  1. Рогатая сова (отдельная резьба)
  2. Три стража
  3. Орел
  4. Баклан
  5. Косатка
  6. Бобр

На самом верху оригинального шеста была вырезанная отдельно рогатая сова; теперь на шесте нет совы. [14] Это мемориальный шест в честь «Принца, который сам себя опрокинул», который был установлен его братом Неспаласом, который хотел занять положение брата в клане.

Этот шест был собран Чарльзом Ф. Ньюкомбом для Королевского музея Онтарио в 1923 году. [14] [15]

Ссылки

  1. ^ ab «Девушка и мальчик смотрят на столб (929.77.2), северная лестница, ROM» Архивировано 13 декабря 2013 г. в Wayback Machine , Королевский музей Онтарио , получено 2 марта 2013 г.
  2. ^ Хэлпин, Марджори М. Тотемные столбы: иллюстрированное руководство , UBC Press, 1981, стр. 23. из книги
  3. ^ Кентер, Питер (28 июля 2016 г.). «Работа коренных строителей продолжает жить в тотемных столбах ROM». Daily Commercial News . Получено 3 марта 2017 г.
  4. ^ «Профиль Королевского музея Онтарио» Архивировано 15 февраля 2013 г. на Wayback Machine , Toronto.com , 2013. Получено 2 марта 2013 г.
  5. ^ Хэлпин, Марджори М. Тотемные столбы: иллюстрированное руководство UBC Press, 1981, стр. 23. из книг
  6. ↑ «Iconic: Totem Poles (Video)», Королевский музей Онтарио , 29 августа 2012 г. Получено 2 марта 2013 г.
  7. ^ ab Королевский музей Онтарио (Мемориальная доска под столбами). Торонто , Онтарио: ROM.
  8. ^ ""Деревня Гитлакст'аамикс", Древние деревни и тотемные столбы нисгаа , получено 9 марта 2013 г.
  9. ^ ab ""Полюс Сагавина", Древние деревни и тотемные столбы Нисгаа , дата обращения 4 октября 2015 г.
  10. ^ ""Английская расшифровка видео - Sag̱aw̓een Pole, Git'iks" Архивировано 05.11.2013 в Wayback Machine , Ancient Villages & Totem Poles of the Nisga'a , получено 9 марта 2013 г.
  11. ^ ab ""Английская расшифровка видео - Shaking Pole, Ank'idaa" Архивировано 03.01.2014 в Wayback Machine , Ancient Villages & Totem Poles of the Nisga'a , получено 9 марта 2013 г.
  12. ^ ab ""Shaking Pole of Kw'ax̱suu" Архивировано 03.09.2014 в Wayback Machine , Ancient Villages & Totem Poles of the Nisga'a , получено 2 марта 2013 г.
  13. ^ «Ножи из костяного снега и лампы из олова: устойчивые традиции среди первых народов Канады». Архивировано 05.11.2013 в Wayback Machine , Virtual Museum Canada , 27 января 1997 г. Получено 2 марта 2013 г.
  14. ^ ab ""Монументальное искусство Тану (Дом 16: Сильный дом)", Университет Саймона Фрейзера , получено 2 марта 2013 г.
  15. ^ Стертевант, Уильям С. Справочник североамериканских индейцев, том 7: Северо-западное побережье , правительственная типография, 1978, стр. 93. из "Google Книги"