Schützen (en:shooters, но обычно переводится как « меткие стрелки ») — немецкое существительное во множественном числе, используемое для обозначения типа военного подразделения пехотинцев, изначально вооруженных нарезным мушкетом и использовавшихся в качестве легкой пехоты или стрелков — и, следовательно, похожих на Jäger . Отдельные пехотинцы называются Schütze . До появления огнестрельного оружия это слово использовалось для обозначения «лучника», и иногда употреблялось в форме Bogenschütze (лучник — букв. «стрелок из лука»).
Глагол schützen (защищать) не связан с существительным во множественном числе Schützen, а с «Schutz» (защита).
Немецкое слово Schütze означает «тот, кто стреляет»; наиболее распространенные переводы на английский язык — «стрелок» или «меткий стрелок». (Слово родственно schießen , «стрелять»; составное слово Scharfschütze означает меткий стрелок или снайпер ; Schützengraben означает траншею , из которой стреляют пехотинцы; другие родственные слова — Geschütz , артиллерийское орудие, и его составные части, такие как Sturmgeschütz , «штурмовое орудие» (тип танка, использовавшегося в качестве самоходной артиллерии и изначально предназначавшегося для поддержки пехоты). Schuetze — правильный вариант написания без умлаута. Schütze не следует путать с существительным Schutz , означающим «охрана», «защита» или «оборона» (как в составных словах Zivilschutz — «гражданская оборона» и Bundesgrenzschutz — «федеральная пограничная охрана» или «пограничная охрана» или Schutzstaffel (SS) — «охранный эшелон»).
Звание Schütze использовалось для обозначения «рядового» в Имперских немецких пулеметных отрядах (независимых конных пулеметных отрядах) и в Саксонском стрелковом полку № 108. [1] Во время Первой мировой войны этот термин стал более распространенным в Имперской немецкой армии , когда он применялся к спешенным кавалерийским дивизиям, Kavallerie-Schützen-Division . [2] Имперская немецкая колониальная пехота называлась Schutztruppe , однако это переводится как «войска обороны» и не имеет отношения к Schützen.
Вермахт (или, правильнее сказать, Heer — армия Третьего рейха ) и Ваффен-СС приняли звание Schütze для рядового пехоты (которое до сих пор используется в современном Бундесвере ), и поэтому, возможно, лучшим переводом будет « стрелок » (или для существительного во множественном числе, как в британской военной практике, «Винтовки», например, « Винтовки королевы Виктории ») с дополнительным значением «снайпер» или « стрелок ». Французский эквивалент — Tirailleur .
Когда Германия впервые ввела моторизованную пехоту в 1930-х годах, те полки, которые были пехотным компонентом танковых дивизий , до того, как стали известны как панцергренадерские (с 1942 года), назывались «Schützen Regimenter» (организованные в «Schützen Brigaden»). Некоторые из них были кавалерийскими по происхождению (принадлежали к дивизиям, которые изначально были «легкими дивизиями ») и продолжали обозначение, использовавшееся в Первой мировой войне — Kavallerie-Schützen-Regiment . Иногда эти обозначения сохранялись после официального изменения на «Panzer Grenadier».
В современном немецком Бундесвере боевой машиной пехоты панцергренадерских подразделений до 1971 года была Schützenpanzer HS30 (боевая машина пехоты HS30 — дословно: стрелковый танк).
Schützen возник в прусской армии в 1787 году как 10 тщательно отобранных солдат из каждой роты каждого линейного полка (8 рот), каждого гренадерского батальона (4 роты) и каждого фузилерского батальона (4 роты). Для линейной пехоты и гренадеров Schützen набирались из «третьей шеренги» — людей, обученных ведению застрельщиков. Fusiliers, термин в Германии, обозначавший легкую пехоту , были обученными застрельщиками. Роль застрельщиков заключалась в том, чтобы предшествовать основным силам в «открытом строю», образуя защитный экран и стреляя по врагу таким образом, чтобы раздражать и расстраивать — а также образовывать оборонительный экран для противодействия застрельщикам противника. Это неизбежно привело к отбору людей, которые были превосходными стрелками, вооруженными нарезным оружием (короче мушкета и иногда называемыми « карабинами ») и специально порученными задачей убийства или выведения из строя вражеских офицеров или унтер-офицеров, тем самым подрывая сплоченность и устойчивость вражеских рядов. Численность может показаться небольшой, и на практике пруссаки обнаружили, что у них недостаточно численности (несмотря на то, что число стрелков-фузилеров было увеличено с 10 до 22 в 1798 году), но даже при использовании в больших количествах методология заключалась в том, чтобы только небольшая их часть менялась, чтобы у них не закончились боеприпасы, и чтобы они всегда могли отступить к основным силам при угрозе кавалерии. Как легкая пехота, фузилеры обладали большей гибкостью и методами, которые подходили для того, что называлось «войной аванпостов» — сражение в лесах и деревнях, прикрытие флангов или наступление по пересеченной местности и оборонительным земляным укреплениям. Это включало «атаку перестрелок», в которых линии перестрелок действовали в наступлении и в большем количестве. Были задействованы две полные роты — половина численности батальона фузилеров, а оставшиеся две были доступны в качестве поддержки или замены.
Со временем, после окончания Наполеоновских войн, Schützen приобрели много сходства с Jäger и в конечном итоге начали группироваться в роты (хотя все еще являлись неотъемлемой частью пехотного батальона или полка) и/или отличаться особыми чертами униформы. Одна из таких черт (часто также носимая Jäger и в Австрии ) сохранилась во многих немецких государствах, в Имперской германской армии , Вермахте и продолжалась вплоть до нынешнего Бундесвера . Она известна как Schützenschnur (дословно «шнур стрелка») — плетеный «шнур», обозначающий стрелка, который носили на плече, через грудь и закрепляли на пуговице кителя. Часто он был зеленым, а также украшался кисточками, помпонами или «желудями».
Роты Schützen были, например, в Баварии , Мекленбурге , Ангальте , Гессен-Дармштадте и Нассау, но поскольку эти государства постепенно вошли в Германский союз под руководством Пруссии и приняли прусскую модель (за исключением Баварии, которая оставалась отдельным образованием), Schützen исчезли или были поглощены Jäger. В то же время существовала тенденция к преобразованию Jäger в третий (Fusilier) батальон линейных пехотных полков (Jäger оставались отдельными образованиями только в Пруссии, Саксонии, Мекленбурге и Баварии). Эта тенденция совпала с началом индустриальной войны и общим внедрением нарезного оружия, в конечном итоге ставшего казнозарядным.
Например, в королевстве Вюртемберг с 1842 года каждая пехотная рота имела в военное время 10 Scharfschützen, 50 Schützen и 220 мушкетеров (это можно интерпретировать как 10 снайперов или стрелков, 50 стрелков и 220 пехотинцев). Когда Вюртемберг принял винтовку Минье для всей пехоты в 1855 году, эти различия прекратились, и существующие Schützen были использованы в 1857 году для создания трех егерских батальонов.
Это означало, что небольшие группы специализированной пехоты, обученной использовать винтовки, были излишними, поскольку все пехотинцы теперь были стрелками, а их подготовка и тактика были одинаковыми, независимо от того, как их называли. Эти старые названия специалистов стали почетными или обозначали исторический элитный статус (например, Fusiliers , Grenadiers , Light Infantry и т. д.). Исключением из этого правила являются Jäger, которые сохранили свой статус элитного специалиста, взяв на себя такие роли, как ведение горной войны ( Alpenkorps, созданный в 1915 году), которая продолжалась до Второй мировой войны с Gebirgsjäger (1938), Skijäger (1943) и особенно с созданием Fallschirmjäger ( 1935).
Использование нарезных казнозарядных винтовок также означало, что солдаты могли перезаряжать свое оружие, находясь в положении лежа, а с принятием бездымного пороха идея стрелка, способного оставаться скрытным, постепенно трансформировалась в современного снайпера .
К 1870 году стрелки имелись только в баварской и прусской армиях: в Баварии в качестве отдельных рот, в Пруссии — в качестве отдельного батальона.
Батальоны Schützen впервые появились в составе прусской армии в 1808 году, и таких батальонов существовало всего несколько. За пределами Пруссии только Гессен-Кассель (до 1926 года официальное написание « Касселя » было «Кассель»), Саксония и Саксен-Майнинген когда-либо создавали батальоны Schützen. В 1832 году Гессен-Кассель сформировал два батальона из своего Garde-Jäger-Bataillon и Fusilier Battalion 2-го линейного пехотного полка. В 1834 году они были преобразованы в Jäger Battalion и Schützen Battalion — последний снова был преобразован в 1852 году обратно в Fusiliers, а в 1856 году на короткое время стал «легкой пехотой» ( Leichte Infanterie ), прежде чем снова стал известен как Schützen. [3] И Jäger, и Schützen были расформированы в 1867 году — после того, как Гессен-Кассель был побежден и аннексирован Пруссией — и были вновь объединены в недавно сформированный прусский 11-й егерский батальон (Гессенский). У саксонских подразделений была столь же неоднозначная история. В 1793 году каждый пехотный полк создал Scharfschützen (стрелков), похожих на прусских. В 1809 году они были сгруппированы в два батальона, каждый из четырех Scharfschützen-Abteilungen (отрядов стрелков). В течение нескольких месяцев они были реорганизованы, сначала в Jäger-Korps , а затем в два легких пехотных полка и егерский батальон. В 1815 году, с потерей территории Пруссией (потому что Саксония не смогла разорвать союз с наполеоновской Францией), многие из личного состава были переведены в прусскую армию – осталось только два легких батальона и егерский батальон, причем легкие батальоны были переименованы в стрелковые батальоны. В 1821 году егерский батальон стал 3-м стрелковым батальоном, а в 1849 году был сформирован четвертый батальон для создания «легкой бригады» в соответствии с общей реорганизацией саксонской армии из полков (по два батальона в каждом) в бригады (по четыре батальона в каждой). Наконец, в 1853 году легкая бригада стала егерской бригадой из четырех егерских батальонов, а в 1867 году — как и гессенцы после поражения от пруссаков — саксонская армия была реорганизована по прусскому образцу, причем два егерских батальона стали 12-м и 13-м в прусской последовательности, а два других сформировали полк, который стал 108-м пехотным полком в прусской последовательности. [1] В 1827 году бывший «мушкетерский батальон» (3 роты) герцогства Саксен-Майнинген был переформирован в стрелковый батальон, но и это просуществовало недолго, став в 1853 году «фузилерным батальоном» (а в 1855 году — фузилерным полком из двух батальонов).
С 1820 года в каждом из 4 пехотных полков Великого герцогства Гессен (Гессен-Дармштадт) имелась по одной роте стрелков, которые в 1861 году были объединены во «Временный стрелковый корпус» (по сути, батальон, за исключением названия). В 1866 году он стал «Корпусом стрелков», а в 1871 году был преобразован в 2 батальона егерей.
Первый прусский стрелковый батальон был набран из провинции Силезия . Второй батальон ( гвардейский стрелковый батальон , Garde-Schützen-Bataillon ) был сформирован в 1814 году из швейцарского кантона княжества Невшатель (которое с 1707 по 1800 и с 1814 по 1848 год находилось под управлением берлинских Гогенцоллернов в личной унии ), а в 1815 году третий батальон был сформирован в Рейнской области (из личного состава стрелков на территориях, недавно приобретенных Пруссией после падения Наполеона – например, Великого герцогства Берг ). Таким образом, прусская армия с 1815 года включала:
Первоначально стрелки носили форму того подразделения, к которому они принадлежали, но с появлением стрелковых батальонов стрелки, как самостоятельные подразделения, переняли зеленую форму егерей, но при этом традиционные красные нашивки егерей были заменены на черные с красным кантом.
Хотя они были похожи на егерей, у шютценов был свой особый характер. Задуманные как стрелки в стиле фузилеров, но с высокоразвитой меткостью стрельбы, они не могли действовать с той же степенью независимости и инициативы, как это практиковалось у егерей. [4] В прусской армии шютцены были постепенно упразднены между 1821 и 1845 годами, будучи преобразованы в егерей — остался только Garde-Schützen-Bataillon , который таким образом стал единственным подразделением в прусской армии с таким обозначением; и хотя это подразделение было только титульным, оно сохранило традицию первоначальных шютценов (включая сохранение черных накладок с красным кантом). Однако те егерские батальоны, которые имели шуценское происхождение (батальоны 5–8), также продолжали традицию тонкими способами, и, возможно, благодаря своим связям с горными регионами Швейцарии, Баварии и Силезии егеря также переняли методы и навыки альпинизма (ср. австрийские горные войска, Landesschützen [ или баварскую традицию Gebirgsschützen [ ). В то время как егеря были связаны с лесами и охотой, шуцены были связаны с горами и альпийскими занятиями.
В имперской германской армии до Первой мировой войны был только один стрелковый батальон — Garde-Schützen-Battaillon , а также пехотный полк из Саксонии , который, хотя и назывался «Schützen», представлял собой особый случай. [1]
Стрелки Соединенных Штатов Во время Гражданской войны в США в 1861 году армией Союза было сформировано два полка стрелков . Командовал ими Хайрам Бердан , сам известный стрелок, который принимал активное участие в их наборе — поэтому они были широко известны как Стрелки Бердана . Набранные из отборных стрелков, используемые в качестве снайперов и стрелков, как и немецкие стрелки, они часто носили свое личное оружие и были одеты (уникально для американских регулярных воинских частей) в темно-зеленый цвет.
австрийский шуцен
Tiroler Landesschützen позже известный как Kaiserschützen
Стрелки Соединенного Королевства
Французские тиральеры