Финал шестого сезона « Анатомии страсти» состоял из двух частей: « Святилище » и « Смерть и все его друзья ». Обе части, охватывающие двадцать третий и двадцать четвертый эпизоды сезона, были написаны Шондой Раймс и первоначально транслировались на Американской вещательной компании (ABC) в Соединенных Штатах 20 мая 2010 года. Первый час привлек 13 миллионов зрителей, а второй час имел аудиторию в 16,13 миллионов зрителей. Двухчастный сериал был высоко оценен телевизионными критиками за его сценарий и игру актеров. Он продолжил быть воспринятым как один из лучших эпизодов сериала.
Двухсерийный финал сосредоточен на стрельбе в больнице, устроенной скорбящим вдовцом бывшего пациента Гэри Кларком ( Майкл О'Нил ). Финал ознаменовал последнее появление Норы Зехетнер (которая ушла в первой половине) и Роберта Бейкера (который ушёл во втором часу) в роли Рида Адамсона и Чарльза Перси соответственно; оба персонажа были убиты в перестрелке. Позже Бейкер повторил свою роль в 8 сезоне в эпизоде «Если/тогда» и позже в 12 сезоне в эпизоде «Не разбивай моё сердце».
В эпизоде Кристина Янг ( Сандра О ) и Джексон Эйвери ( Джесси Уильямс ) пытаются спасти жизнь шефа Дерека Шепарда ( Патрик Демпси ), которого застрелил Гэри Кларк на глазах у Мередит Грей ( Эллен Помпео ), пока она ждет снаружи операционной с Эйприл Кепнер ( Сара Дрю ). Миранда Бейли ( Чандра Уилсон ) пытается спасти Чарльза вместе со своей пациенткой Мэри Портман ( Мэнди Мур ), в то время как Ричард Уэббер ( Джеймс Пикенс-младший ) пытается попасть в больницу. Кэлли Торрес ( Сара Рамирес ) и Аризона Роббинс ( Джессика Кэпшоу ) застряли на полу вместе со всеми молодыми пациентами больницы, Марк Слоан ( Эрик Дейн ) и Лекси Грей ( Кайлер Ли ) пытаются спасти жизнь Алекса Карева ( Джастин Чемберс ), в которого также стреляли, а Оуэн Хант ( Кевин Маккидд ) и Тедди Альтман ( Ким Рэйвер ) пытаются вывести своего пациента в безопасное место.
Эпизод начинается с закадрового рассказа Мередит Грей ( Эллен Помпео ) о том, как уют и привычность некогда безопасного места становятся тревожными и незнакомыми.
Больница поражена непредсказуемым кризисом: в больнице находится стрелок, который быстро помещают под локдаун. Тем временем Мередит Грей ( Эллен Помпео ) обнаруживает, что она беременна, а Оуэн Хант ( Кевин Маккидд ) должен выбрать между Тедди и Кристиной ( Сандра О ). Стрелок убивает Рида Адамсона и ранит Алекса Карева ( Джастин Чемберс ). Лекси ( Кайлер Ли ) и Марк ( Эрик Дейн ) находят последнего и пытаются спасти его. Выясняется, что стрелок, Гэри Кларк (чья жена была пациенткой в больнице и позже умерла), ищет Дерека Шепарда ( Патрик Демпси ). Тем временем на другом этаже больницы Кларк застрелил ординатора Чарльза Перси. После короткой конфронтации Кларк стреляет Дереку в грудь. Мередит, Кристина и окаменевшая Эйприл становятся свидетелями стрельбы, в то время как Кристина сдерживает Мередит, которая в ужасе кричит, став свидетелем этого события.
Эпизод начинается с закадрового рассказа Дерека Шепарда ( Патрик Демпси ) о том, что жизнь определяется выбором, а самое важное решение — жить или умереть — часто находится вне нашего контроля.
Миранда Бейли ( Чандра Уилсон ) и ее пациентка Мэри тащат Чарльза через больницу, надеясь подняться на лифте в операционную на другом этаже, но обнаруживают, что электричество отключено. Разочарованная Бейли срывается с редким излиянием эмоций, затем берет себя в руки и садится на пол, прижимая к себе умирающего Чарльза. Бейли говорит ему, что она и Мэри останутся с ним и что он не один, и вскоре после этого Чарльз умирает. Хант прибывает в операционную, где Кристина и Эйвери пытаются спасти Дерека, но находит Кларка в комнате с пистолетом у головы Кристины, требуя, чтобы она позволила Дереку умереть. Кристина и Эйвери отказываются прекращать работу.
Кларк утверждает, что его единственным намерением было убить Дерека в качестве возмездия за смерть его жены, но что он также застрелит Ханта и Кристину. Мередит входит в комнату и говорит Кларку, чтобы он застрелил ее вместо этого, объясняя, что она сестра Лекси, жена Дерека и самая близкая к дочери, которую может иметь Уэббер. Он направляет пистолет на Мередит, но Кристина говорит, что Мередит беременна. Хант пытается разоружить Кларка и получает пулю в плечо, от которой он теряет сознание. Кристина и Эйвери неохотно поднимают руки, и Кларк смотрит на кардиомонитор, когда Дерек падает. Кларк уходит, пока Эйприл и Мередит занимаются огнестрельным ранением Ханта. Эйприл замечает, что Мередит истекает кровью, и спрашивает, не стреляли ли в нее. Мередит рассеянно говорит Эйприл, что у нее выкидыш, и продолжает работать над Хантом.
Веббер находит способ прорваться через полицейскую блокаду и идет по коридорам больницы, находя несколько тел. В конце концов он находит Кларка, который говорит ему, что купил пистолет в супермаркете и купил дополнительные патроны, потому что он был на распродаже. Кларк говорит Вебберу, что у него осталась одна пуля, показывая, что он планировал застрелить Веббера, а затем себя. В конце концов, после того, как Веббер убеждает Кларка, что его жена не хотела бы стрельбы и предпочла бы воссоединиться с ним, Кларк совершает самоубийство вместе с отрядом SWAT прямо за дверью.
В операционной сердцебиение Дерека возвращается к норме, когда выясняется, что Эвери манипулировал кардиомонитором, чтобы остановить его, и операция по его спасению возобновляется. За пределами больницы Аризона и Кэлли восстанавливают свои отношения, когда Кэлли говорит, что не хочет иметь ребенка, если это означает, что она не может быть с Аризоной. Аризона соглашается родить ребенка, потому что она не хочет мешать Кэлли быть прекрасной матерью. Марк и Лекси появляются в другой больнице. Алекс выписывают из операции, и Марк наблюдает, как Лекси берет Алекса за руку. Мередит еще раз смотрит на свой положительный тест на беременность и выбрасывает его. [1]
Эпизод был написан шоураннером Шондой Раймс и срежиссирован Робом Корном . В интервью Раймс рассказала, что написание двухсерийного финала шестого сезона вызвало у нее трудности. Она рассказала об этом подробнее:
Мне было больно писать этот финал. Мне было буквально больно. Потому что для того, чтобы написать эти эпизоды, мне пришлось встать на место [стрелка]. Мне пришлось думать как стрелок. Человек, который застрелит Рида, Алекса и Чарльза. Человек, который застрелит Дерека. К тому времени, как я закончил писать первую часть, я был болен. И подавлен. Потому что мой МакДрими лежал на моем любимом подиуме, умирая. Мер кричит, и он умирает. И, прежде чем вы вколете мне торазин и наденете смирительную рубашку, да, я ЗНАЮ, что это всего лишь телешоу, я не сумасшедший, но, чувак... это казалось слишком реальным. Это казалось СЛИШКОМ реальным. [2]
TV Guide сообщил, что Мэнди Мур заглянет вдвухчасовой финал сезона « Анатомии страсти» , добавив: «Она сыграет пациентку по имени Мэри в рамках взрывоопасного — и, конечно же, совершенно секретного — клиффхэнгера. Бейли — у которой выдался чертовски удачный сезон в качестве недавно ставшей одинокой девушки — будет ее врачом, но помимо этого подробности держатся в строгом секрете». Позднее новость подтвердили в Entertainment Weekly , которые также сообщили: «Бейли — у которой выдался чертовски удачный сезон в качестве недавно ставшей одинокой девушки — будет ее врачом, но помимо этого подробности держатся в строгом секрете. Она входит в великую традицию узнаваемых имен в качестве пациентов, обычно быстрых, сочных ролей, таких как усыпленная две недели назад пациентка Сары Гилберт и предстоящая роль Деми Ловато в роли шизофренички. Мур снималась в другом больничном шоу, « Клиника ». [3]
Также сообщалось, что ветеран-актер Майкл О'Нил снова сыграет свою роль убитого горем вдовца Гэри Кларка. Позже О'Нил в интервью сказал: «Эта роль изменила мою карьеру. Это была, вероятно, самая сложная работа, которую я когда-либо делал, самая сложная работа, которую я когда-либо делал. У меня было огромное сопротивление, и я почти отказался от роли. Я так боялся, что это станет сенсацией, и я не хотел этого ни на секунду. Я не работал с Шондой Раймс , поэтому я не знал. Я, конечно, знал, что она блестящий писатель, но я не знал, каковы были намерения. Мы поговорили об этом. Я сказал: «Знаешь что? Могу ли я подумать об этом и перезвонить тебе завтра?» Я перезвонил ей и сказал: «Шонда, я просто должен сказать, что это пугает меня. Это действительно пугает меня». Она сказала: «Майкл, это пугает меня тоже». Я подумал: «Ладно, мы хотя бы начинаем с одного и того же места». Ее письмо было таким хорошим. ... Мы увидели рану. Мы увидели рану, которая свела его с ума, и я думаю, что это было ужасно важно. Было важно показать перелом, который привел этого человека к такому отчаянному поступку». [4]
Смерть и все его друзья первоначально транслировались на Американской вещательной компании (ABC) в Соединенных Штатах 20 мая 2010 года. Эпизод был второй половиной двухчасового финала шестого сезона , другая половина была «Убежищем». Его аудитория в Соединенных Штатах составила 16,13 миллионов зрителей ( рейтинг Nielsen 5,9/17 в 9:00 по восточному времени. [5]
Критики похвалили сценарий и игру актеров. Больше всего похвалы заслужили выступления приглашенных звезд Мэнди Мур и Майкла О'Нила, а также Эллен Помпео , Сандры О , Чандры Уилсон , Кевина Маккидда , Джеймса Пикенса-младшего и Сары Дрю . Марси из TVFanatic высоко оценил эпизод и дал ему пять из пяти, и выразил мнение, что это, возможно, лучший эпизод сериала, добавив: «Сценарий и игра актеров были абсолютно звездными и могли бы привести ко многим номинациям на премию «Эмми» , но что еще более впечатляюще, несмотря на череду убийств, он остался отчетливо «Грей» . Некоторые перепалки между персонажами были действительно запоминающимися, а некоторые события настолько душераздирающими, что мы даже не знаем, с чего начать. Серьезно, финал 6-го сезона заставил нас лежать без сна, думая обо всем, чувство, которого мы не испытывали от «Грей» годами и которое редко достигается какой-либо программой». [6]
Джон Кубичек из BuddyTV также отметил, что финал был лучшим эпизодом, добавив: «[Это были] два лучших часа телевидения за весь год. Это, безусловно, был лучший эпизод « Анатомии Грей» , который когда-либо был, что говорит о многом, так как я списал шоу со счетов на последние несколько лет. Ни в одном сериале не происходит такого большого травматического события, как в «Анатомии Грей» , а стрелок дал шоу лицензию на повышенную драму, когда за два часа были застрелены пять главных персонажей. Это было эмоционально, умело поставлено и заставило меня плакать большую часть финала». [7] PopSugar назвал его «самым напряжённым эпизодом Grey's, который я когда-либо видел», добавив: «Какой потрясающий эпизод! Можем ли мы поговорить о том, насколько захватывающей была сцена, где Бейли и Перси прячутся от мистера Кларка? Затем он оборачивается и стреляет Кареву прямо в грудь. Серьёзно, я не был так шокирован стрельбой из одного-двух выстрелов с тех пор, как Майкл быстро застрелил Ану-Люсию и Либби в Lost . [8] Другой обзор от BuddyTV назвал финал «переломным!», заявив: «Финал, который меняет всё! Вы не захотите его пропустить! К чести создателя GA и сценариста этого эпизода Шонды Раймс, она в значительной степени сдержала своё обещание. Я обнаружил, что моё сердце ушло в пятки весь вечер, прежде чем, наконец, я смог выдохнуть, когда пошли титры». Обзор восхвалял Эллен Помпео и Сандру О, добавив: ««The Twisted Sisters» действительно были витриной всего финала. Мередит, которая большую часть сезона была в стороне, оказалась в центре внимания», даже назвав Кристину Янг из Oh «рок-звездой». [9]
Entertainment Weekly написал: «Вы все еще размышляете, как Grey's иногда может быть настолько чертовски хорош», [10] далее чрезвычайно похвалив эпизод: «Они проделали потрясающую работу, это казалось реальным во всех отношениях, благодаря некоторым звездным выступлениям и сценарию. И все же он сохранил свою Grey's -ность благодаря некоторым более тихим моментам и множеству остроумных обменов репликами в придачу». Относительно эпизода Бейли-Мэри-Чарльз сайт написал: «Действие казалось таким реальным», но добавил: «Но самое интенсивное действие достигло кульминации в операционной, где Кристина, Мередит и Эйприл приятно провели время, сидя на земле вместе, Мередит с каменным лицом, а Эйприл шмыгала носом. Кевин Маккидд продемонстрировал звездную игру, взаимодействуя с ними». Говоря о выкидыше Мередит, сайт добавил: «Она спасла Оуэна, хотя сделала это во время выкидыша — опять же, Grey's должны сделать это наименее драматичной, самой недооцененной сюжетной линией вечера. (Блестяще!)»
Spoiler Junkie высоко оценил эпизод с Мередит Грей , в частности, сказав: «В самый душераздирающий момент всего двухчасового финала сезона Мередит врывается в комнату, прося Кларка убить ее. Око за око, говорит она. Она сестра Лекси. Она как дочь Веберу. Она жена Шефа». и отметил, что «Это был потрясающий финал сезона, один из лучших за шесть сезонов « Анатомии Грей » . Второй час финала 6-го сезона «Анатомии Грей» , «Смерть и все его друзья», еще более напряженный, чем первый». [11] HitFix также похвалил эпизод и написал: «В каждом смысле эти два эпизода, в которых Шонда Раймс , режиссеры Стивен Крэгг и Роб Корн , а также весь актерский состав и съемочная группа шоу «идут на это». Не было возможности для напряжения, слез, гнева, ужаса или какого-то старого доброго монолога, оставленного неисследованным. Огромные ставки, огромные эмоции, великолепная игра всех. Чандра Уилсон и Сандра О были особенно хороши, как и Майкл О'Нил в роли стрелка Гэри Кларка. Это было примерно так же хорошо, как и все, что я когда-либо видел в Grey's» . Такие эпизоды — это то, на что я указываю, когда кто-то спрашивает меня, почему я все еще смотрю [12]
Сайт также похвалил персонажа Эллен Помпео , заявив: «Мередит перенесла бы выкидыш, пока залечивала пулевое ранение Оуэна Ханта , — и была бы такой хардкорной, как ее лучшая подруга, которая была рядом, рискуя жизнью, чтобы спасти мужчину Мередит, что она просто продолжала бы работать, даже когда кровь капала по ее ногам. Такой момент работает только в том случае, если все участники на 100% преданы безумию этого, и вот все были. Они все пошли на это и придумали захватывающее двухчасовое телешоу». [12] По завершении 11-го сезона Wired включил эпизод в свой список обязательных к просмотру, добавив: «Шоу достигает своей драматической кульминации в многосерийной арке о смертоносном стрелке, который посещает больницу с целью мести. Последствия этого инцидента будут отражаться на протяжении большей части 7-го сезона и в будущем». Сайт также назвал сцену Помпео «Пристрели меня. Я — твое око за око» лучшей сценой из всего сериала. [13]