В канадском английском термин колледж обычно относится к профессиональному колледжу , техническому , торговому , общественному колледжу , колледжу прикладных искусств или прикладных технологий или прикладной научной школе. Это учреждения послесреднего образования, предоставляющие ученичество , цитаты , сертификаты , дипломы и степени младшего специалиста .
В англоязычных частях Канады термин «колледж» обычно используется для обозначения профессиональных школ , которые предоставляют торговое и техническое образование по различным специализированным профессиональным дисциплинам в определенных областях занятости. Среди учреждений, которые попадают в категорию «колледж», есть профессиональные колледжи, карьерные колледжи , общественные колледжи , технологические или научные институты , технические школы , колледжи прикладных искусств или прикладных технологий, а в Квебеке — collèges d'enseignement général et professionnel.
В Канаде существует различие между «колледжем» и «университетом». В разговоре можно сказать либо «Они идут в университет» (т. е. учатся на четырехгодичной программе бакалавриата в университете), либо «Они идут в колледж» (что может подразумевать поступление в профессиональное училище в некоторых частях страны). В американском английском (а также в формальном британском английском) слово «колледж» в основном используется для того, что канадцы назвали бы уровнем бакалавриата в университете, но в народном употреблении оно относится ко всему гештальту сферы послесреднего образования, независимо от уровня престижа. Канадцы, с другой стороны, используют термин « университет» исключительно для обозначения стремления к получению степени бакалавра и магистра послесреднего образования.
В Онтарио и Альберте , а ранее в Британской Колумбии , также есть учреждения, которые называются университетскими колледжами , поскольку они выдают только степени бакалавра. Это сделано для того, чтобы различать университеты, в которых есть программы как бакалавриата, так и магистратуры, и те, в которых их нет. До использования термина университетский колледж в Канаде некоторые колледжи в Британской Колумбии предлагали курсы университетского уровня, эквивалентные полному курсу первого и второго курса, где можно заработать кредиты за перевод в колледж и применить их к 4-летней степени по выбранным программам, если студент выражает желание перевестись в канадский университет.
В Квебеке , в основном среди носителей квебекского английского , термин «колледж» редко используется для обозначения послесреднего образования. Вместо этого слово CEGEP стало более распространенным термином, хотя collégial остается предпочтительной формой прилагательного. CEGEP — это государственный колледж в системе образования Квебека , предлагающий либо двухгодичный диплом, который позволяет продолжить обучение в университете (если только вы не подаете заявку как «зрелый» студент, то есть в возрасте 21 года или старше, и не посещали образовательную систему в течение как минимум двух лет), либо трехгодичный диплом по различным специальностям и технологиям (например, сестринское дело, машиностроение или компьютерные науки).
Термин колледж также применяется к отдельным организациям, которые формально действуют как аффилированное учреждение университета, формально именуемое федеративным колледжем или аффилированными колледжами. Университет также может формально включать в себя несколько входящих в него колледжей, образуя коллегиальный университет . Примерами коллегиальных университетов в Канаде являются Трентский университет и Университет Торонто . Эти колледжи действуют независимо, но в аффилированном или федеративном отношении с университетом, который фактически выдает степени. Например, Тринити-колледж когда-то был независимым учреждением, но позже стал федеративным с Университетом Торонто и теперь является одним из его жилых колледжей.
Иногда «колледж» может также относиться к предметному факультету в университете, который, хотя и отличается академически, не работает автономно как федеративный или аффилированный . Примеры слова «колледж » , используемые в этом случае, включают Колледж образования, Медицинский колледж, Стоматологический колледж, Колледж биологических наук, [1] и другие.
Регистрация и аккредитация частных профессиональных колледжей регулируется Законами о частных профессиональных колледжах для каждой провинции. Например, в Британской Колумбии Агентство частных профессиональных учебных заведений (PCTIA) отвечает за регистрацию и аккредитацию частных профессиональных колледжей в Британской Колумбии в соответствии с Законом о частных профессиональных учебных заведениях (SBC 2003, Глава 79), Правилами (BC Reg.466/2004), подзаконными актами. [2]
Регулирующие колледжи также используют слово колледж по отношению к себе. Примерами таких колледжей являются Королевский колледж врачей и хирургов Канады .
Королевский военный колледж Канады — это военный колледж , целью которого является подготовка офицеров для канадских вооруженных сил . Тем не менее, учреждение является полноценным университетом, выдающим степени, несмотря на использование слова « колледж» в его названии. Дочерние школы учреждения, Королевский военный колледж Сен-Жан, также используют термин «колледж» в своем названии, хотя его академическое предложение схоже со стандартным определением колледжа в Канаде.
Ряд высших учебных заведений искусств в Канаде ранее использовали слово «колледж» в своих названиях, несмотря на то, что формально они были университетами и имели право выдавать степени магистра. Однако большинство этих учреждений были переименованы или переименованы в начале 21-го века, отказавшись от слова « колледж» в пользу «университет» . В 2003 году Колледж искусств и дизайна Новой Шотландии был переименован в Университет NSCAD . В 2010 году Колледж искусств и дизайна Онтарио был переименован в Университет OCAD , хотя формально его название было изменено на Университет искусств и дизайна Онтарио.
Alberta College of Art + Design был еще одной послевузовской художественной школой, в названии которой присутствовало слово «колледж» . Однако, в отличие от NSCAD или OCAD, у него не было полномочий выдавать последипломные степени, что делало его академические предложения схожими со стандартным определением колледжа в Канаде. Alberta College of Art + Design официально получил статус университета в 2019 году и впоследствии был переименован в Alberta University of the Arts , чтобы отразить свой новый статус.
Ряд средних школ продолжают использовать слово колледж в своих названиях. Государственные отдельные школьные советы в Онтарио используют слово колледж в названиях своих средних школ. [3] Ряд независимых средних школ также используют слово колледж в своих названиях, включая Columbia International College , Crestwood Preparatory College , Havergal College , Lakefield College School , Lower Canada College , Ridley College , St. Andrew's College , Trinity College School и Upper Canada College . [4]
Советы государственных светских школ в Онтарио также называют свои средние школы коллегиальными институтами . Этот термин произошел от исторической параллельной системы средних школ, действовавшей в Онтарио, где предлагалось два потока среднего образования. Коллегиальные институты предлагали академическое образование для будущих студентов университетов, тогда как средние школы/средние школы предлагали профессиональную подготовку для студентов, планирующих немедленно поступить на работу. Система образования была реорганизована в начале 20-го века, и два вторичных потока были объединены. После слияния термины Коллегиальный институт , Средняя школа и Средняя школа использовались вместе для обозначения средних учреждений в Онтарио. Саскачеван также смоделировал свою вторичную систему по образцу двухпоточной модели Онтарио в начале 20-го века. В результате, ряд средних школ в Реджайне и Саскатуне называются коллегиальными .