stringtranslate.com

Лоуфейр

Lawfare — это использование правовых систем и институтов для нанесения ущерба или делегитимации оппонента или для сдерживания использования индивидом своих законных прав. Термин может относиться к использованию правовых систем и принципов против врага, например, путем нанесения ущерба или делегитимации , траты их времени и денег (например, стратегические иски против участия общественности ) или победы в связях с общественностью . В качестве альтернативы он может описывать тактику, используемую репрессивными режимами для маркировки и отговаривания гражданского общества или отдельных лиц от отстаивания своих законных прав через национальные или международные правовые системы. Это особенно распространено в ситуациях, когда отдельные лица и гражданское общество используют ненасильственные методы для выявления или противодействия дискриминации , преследованию , коррупции , отсутствию демократии , ограничению свободы слова , нарушениям прав человека и нарушениям международного гуманитарного права .

Раннее использование и определения

Термин представляет собой портманто слов «закон» и «война». [ требуется ссылка ] Возможно, первое использование термина «закон» было в рукописи 1975 года «Куда идет закон» , в которой утверждается, что западная правовая система стала чрезмерно рациональной и относится к людям как к объектам по сравнению с так называемым «общественным правом», которое больше основано на гуманности и интуиции. В качестве примера использования такого подхода упоминается конфуцианский Кодекс приличия (Li) , который использовался в Китае и Корее в прошлом. [1] [2]

Более часто цитируемое использование термина можно найти в эссе 2001 года, написанном генерал-майором Чарльзом Дж. Данлэпом-младшим , в котором Данлэп определяет закон как «использование закона в качестве орудия войны»; то есть «метод ведения войны, при котором закон используется как средство достижения военной цели». [3] [4] Позднее он расширил определение, описав закон как «эксплуатацию реальных, предполагаемых или даже организованных случаев нарушения законов войны, применяемых в качестве нетрадиционного средства противостояния» превосходящей военной силе. [5] В этом смысле закон может быть более гуманной заменой военному конфликту, хотя Данлэп считает закон «циничной манипуляцией верховенством закона и гуманитарными ценностями, которые оно представляет». [4]

Бенджамин Уиттес , Роберт Чесни и Джек Голдсмит используют это слово в названии веб-сайта Lawfare , который фокусируется на законодательстве о национальной безопасности и исследует дебаты по поводу определения слова lawfare и того, следует ли его считать исключительно уничижительным. [6]

Конфронтационное использование правовых систем негосударственными субъектами также было определено в рамках аналогичной классификации бумажного терроризма , основанной на аналогичном сравнении с обычным вооруженным терроризмом . [ необходима ссылка ]

Универсальная юрисдикция

Правовое регулирование может включать в себя закон страны, направленный против ее собственных должностных лиц, но в последнее время оно ассоциируется с распространением универсальной юрисдикции , то есть когда одна страна или международная организация, созданная этой страной, пытается задержать и привлечь к ответственности должностных лиц другой страны. [7]

Примеры

Столетняя война

По словам историков Искандера Рехмана и Дэвида Грина, французские чиновники применили форму правовой защиты в преддверии Столетней войны . [8] [9] Рехман утверждает: [8]

В напряженные десятилетия, предшествовавшие Столетней войне, французские чиновники использовали свои познания в запутанных тонкостях феодального права, чтобы постоянно подрывать власть Плантагенетов (англичан) на своих континентальных территориях, «засоряя административные процессы», «вмешиваясь в фискальную деятельность» и погребая английских чиновников под потоком судебных дел.

—  Искандер Рехман, «Планирование затягивания»

Израильско-палестинский конфликт

Как произраильские, так и пропалестинские группы обвиняются в применении юридической силы друг против друга.

В 2017 году Christian Aid , британская благотворительная организация, которая занимается гуманитарной работой для палестинцев (и других), была привлечена к суду в США за «оказание материальной помощи ХАМАС» Дэвидом Абрамсом, директором произраильской организации Zionist Advocacy Center. [10] Дело было отклонено в судах США, но Christian Aid потратила 700 000 фунтов стерлингов на свою защиту и заявила, что это был акт «правового насилия» против организаций, которые помогают палестинцам. [10]

Произраильская группа « Шурат ХаДин» , действующая на основе информации от израильского правительства, как полагают [ кем? ], использовала «законное право», чтобы помешать флотилии, направлявшейся в Газу, покинуть Грецию. [11] : 311–328  Было возбуждено множество дел против израильских должностных лиц и лиц, связанных с Армией обороны Израиля (ЦАХАЛ), обвиняя их в военных преступлениях . Эти дела рассматривались в Израиле [12] и других странах. [13] Попытки подавить движение «Бойкот, отчуждение и санкции » (BDS) также назывались «законным правом». [14] В Израиле и многих штатах США поддержка движения BDS криминализирована. [ необходимо разъяснение ] [14]

Центр передового опыта стратегических коммуникаций НАТО привел предполагаемое использование живых щитов такими группами, как ХАМАС , в качестве примера правоприменения, основанного на эксплуатации израильских заявлений о том, что они минимизируют жертвы среди гражданского населения , а также на чувствительности западного общественного мнения. Эта тактика позволяет ХАМАС либо обвинять Израиль в военных преступлениях, если происходят жертвы среди гражданского населения, либо защищать свои активы и продолжать операции, если Армия обороны Израиля ограничивает свой военный ответ. [15] [16] По словам канадского законодателя и бывшего министра Ирвина Котлера , использование права для делегитимации Израиля присутствует в пяти областях: Организация Объединенных Наций , международное право , гуманитарное право , борьба с расизмом и борьба с геноцидом . [17]

Китайская Народная Республика

Правительство Китайской Народной Республики открыто признало юридическую войну (« фалу чжань » или «юридическая война») в качестве важнейшего компонента своей стратегической доктрины. [11] : 161–164  Юридическая война является одним из трех компонентов доктрины трех войн Народно-освободительной армии (НОАК) , которая была одобрена Центральным комитетом Коммунистической партии Китая и Центральной военной комиссией в декабре 2003 года для руководства политической войной НОАК и операциями по информационному влиянию . [18] [19]

Действия Китайской Народной Республики в отношении территориальных споров в Южно-Китайском море часто приводятся китайским правительством в качестве примера юридической практики. [20] [21] [22] В частности, Китай заявил о суверенном контроле над несколькими районами в Южно-Китайском море и ограничил доступ к районам в пределах своей предполагаемой суверенной территории или исключительной экономической зоны . [11] : 165–168  В поддержку своих требований Китай выпустил официальные государственные декларации (например, вербальные ноты ) и принял внутренние законы, которые подтверждают его суверенитет или эффективный контроль над частями моря. [20] [23] Попытки Китая оформить отношения между двумя сторонами пролива и Тайванем как внутренний спор также приводятся в качестве примера юридической практики. [24] Академик Хун Чин-фу из Национального университета Чэнгун описал китайское законодательство, препятствующее культурному утверждению Тайванем своей собственной идентичности, как форму юридической практики. [25] Создание Китаем в 2013 году своей опознавательной зоны противовоздушной обороны , которая охватывает спорные острова Сенкаку, также упоминается как нарушение закона. [26]

Правительство Китая также использовало судебные иски в иностранных судах для подавления китайских диссидентов за рубежом, что также было названо «правовой практикой» академиком Диего А. Самбрано из Стэнфордской школы права . [27] [28] [29]

Комментарий

Профессор юридического факультета Гарвардской школы Джек Голдсмит , противник расширения международных прав человека и универсальной юрисдикции, в своей книге «Президентство террора» утверждает , что министр обороны Дональд Рамсфелд был обеспокоен возможностью судебного преследования должностных лиц администрации Буша, и что Рамсфелд «может ожидать, что окажется на вершине списка». [30] Рамсфелд рассматривает последствия судебного преследования в своих мемуарах « Известное и неизвестное » . [31]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ M. Smith; D. Crossley, eds. (1975). Wherether Goeth the Law – Humanity or Barbarity, The Way Out – Radical Alternatives in Australia. Мельбурн: Lansdowne Press. Архивировано из оригинала 21 мая 2019 года . Получено 15 декабря 2006 года .
  2. ^ Смит, Маргарет; Кроссли, Дэвид Джон (1975). Выход: Радикальные альтернативы в Австралии . Лансдаун. ISBN 978-0-7018-0429-9. OCLC  2538964.
  3. ^ Шарф, Майкл; Андерсен, Элизабет (1 января 2010 г.). «Стоит ли определять Lawfare — отчет о встрече экспертов в Кливленде — 11 сентября 2010 г.». Case Western Reserve Journal of International Law . 43 (1): 11. ISSN  0008-7254. Архивировано из оригинала 1 марта 2024 г. Получено 25 мая 2024 г.
  4. ^ ab Dunlap Jr., Charles J. (29 ноября 2001 г.). «Право и военные интервенции: сохранение гуманитарных ценностей в конфликтах 21-го века» (PDF) . Конференция «Гуманитарные проблемы в военных интервенциях» : 4. Архивировано (PDF) из оригинала 25 октября 2019 г. Получено 17 июля 2013 г.
  5. ^ Данлэп-младший, Чарльз Дж. (3 августа 2007 г.). «Lawfare amid warfare». The Washington Times . Архивировано из оригинала 29 апреля 2023 г. Получено 25 мая 2024 г.
  6. ^ "About Lawfare: Краткая история термина и сайта". Lawfare . 14 мая 2015 г. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 10 января 2024 г.
  7. ^ Голдсмит, Джек (2007). Президентство террора: закон и суждение внутри администрации Буша. Нью-Йорк, Нью-Йорк: WW Norton. С. 53–64. ISBN 978-0-393-06550-3.(обсуждая правосудие и распространение универсальной юрисдикции).
  8. ^ ab Rehman, Iskander (8 ноября 2023 г.). Planning for Protraction: A Historically Informed Approach to Great-power War and Sino-US Competition (1-е изд.). Лондон: Routledge . С. 65–66. doi : 10.4324/9781003464419. ISBN 978-1-003-46441-9.
  9. ^ Грин, Дэвид (1 января 2014 г.). Столетняя война: история народа . Издательство Йельского университета . стр. 53. doi :10.12987/9780300209945. ISBN 978-0-300-13451-3.
  10. ^ ab Davies, Lizzy (2 марта 2023 г.). «Christian Aid утверждает, что подверглась акту «правосудия» со стороны произраильской группы». The Guardian . ISSN  0261-3077. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 г. Получено 30 мая 2024 г.
  11. ^ abc Киттри, Орд (2016). Законность: Закон как оружие войны. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета . doi :10.1093/acprof:oso/9780190263577.001.0001. ISBN 9780190263577.
  12. ^ "Обзор судебных дел, связанных с Израилем". NGO Monitor . Архивировано из оригинала 31 января 2016 года . Получено 13 мая 2013 года .
  13. ^ "Помощник Нетаньяху пропустил поездку в Великобританию, опасаясь ареста". Agence France-Presse . 4 мая 2011 г. Архивировано из оригинала 25 августа 2011 г. Получено 13 мая 2013 г.
  14. ^ ab Асаф Синивер, ред. (27 октября 2022 г.). Routledge Companion to the Israeli-Palestinian Conflict. Taylor & Francis . ISBN 978-0-429-64861-8. Архивировано из оригинала 25 мая 2024 . Получено 28 февраля 2024 .
  15. ^ "Использование ХАМАСом живых щитов в секторе Газа" (PDF) . Центр передового опыта стратегических коммуникаций НАТО . Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2023 г. . Получено 14 ноября 2023 г. .
  16. ^ Джеймс Паммент, Владимир Сазонов, Франческа Гранелли, Шон Адай, Марис Анджанс, Уна Берзиня-Черенкова, Джон-Пол Гравелинс, Милс Хиллс, Ирен Мартинес-Санчес, Мариита Маттисен, Хольгер Молдер, Йегане Моракабати, Аурел Сари, Грегори Саймонс, Джонатан Терра, гибридные угрозы: ХАМАС использование живых щитов в Газе. Архивировано 8 января 2024 г. в Центре передового опыта стратегических коммуникаций НАТО Wayback Machine , 5 июня 2019 г., стр. 147-169, 152.
  17. ^ Twersky, Mordechai I. (19 мая 2011 г.). «Cotler warnings of new strain in delegitimization of Israel» (Котлер предупреждает о новом напряжении в делегитимации Израиля). The Jerusalem Post . Архивировано из оригинала 15 марта 2013 г. Получено 13 мая 2013 г.
  18. ^ Кларк, Майкл (2019). «Применение Китаем «трех войн» в Южно-Китайском море и Синьцзяне» (PDF) . Orbis . 63 (2): 187–208. doi :10.1016/j.orbis.2019.02.007. Архивировано (PDF) из оригинала 21 сентября 2020 г. . Получено 25 мая 2024 г. .
  19. ^ Голдензил, Джилл И. (2020–2021). «Закон как поле битвы: США, Китай и глобальная эскалация права». Cornell Law Review . 106 : 1085. Архивировано из оригинала 4 марта 2024 г. Получено 25 мая 2024 г. Китайские военные отдают приоритет праву как одному из «трех видов войны», которые формируют операции влияния их армии.
  20. ^ ab Lorteau, Steve (октябрь 2018 г.). «Китайские претензии на Южно-Китайское море как на «беспрецедентные»: скептические замечания». Канадский ежегодник международного права/Annuaire Canadien de Droit International . 55 : 72–112. doi :10.1017/cyl.2018.6. ISSN  0069-0058.
  21. ^ Сяо, Энн Сю-Ань (16 декабря 2016 г.). "Китай и Южно-Китайское море" Lawfare". Проблемы и исследования . 52 (2): 1650008. doi :10.1142/S1013251116500089.
  22. ^ Гилфойл, Дуглас (1 сентября 2019 г.). «Верховенство права и безопасность на море: понимание права в Южно-Китайском море». Международные отношения . 95 (5): 999–1017. doi :10.1093/ia/iiz141. ISSN  0020-5850.
  23. ^ Дюпюи, Флориан; Дюпюи, Пьер-Мари (2013). «Юридический анализ исторических прав Китая в Южно-Китайском море». Американский журнал международного права . 107 (1): 124–141. doi :10.5305/amerjintelaw.107.1.0124. S2CID  55162381.
  24. ^ Уэст, Майкл Дж.; Инсиса, Аурелио (март 2024 г.). «Воссоединение Тайваня с Китаем посредством закона о проливе». The China Quarterly . 257 : 186–201. doi : 10.1017/S0305741023000735 . ISSN  0305-7410.
  25. ^ Ю-фу, Чэнь; Йе, Эсме (4 октября 2024 г.). «Пекин пытается подорвать культурный суверенитет Тайваня с помощью закона: академический». Taipei Times . Получено 4 октября 2024 г.
  26. ^ Ванхуллебуш, Маттиас; Шен, Вэй (2016). «Зона идентификации противовоздушной обороны Китая: построение безопасности с помощью Lawfare». China Review . 16 (1): 121–150. ISSN  1015-6607.
  27. ^ Ротелла, Себастьян ; Берг, Кирстен (22 июля 2021 г.). «Операция «Охота на лис»: как Китай экспортирует репрессии, используя сеть шпионов, скрытых на виду». ProPublica . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. Получено 25 июля 2021 г.
  28. ^ О'Киф, Кейт; Вишваната, Аруна (29 июля 2020 г.). «Новый инструмент Китая для преследования беглецов: американские суды» . The Wall Street Journal . ISSN  0099-9660. Архивировано из оригинала 17 августа 2022 г. . Получено 17 августа 2022 г. .
  29. ^ Замбрано, Диего А. (2022). «Иностранные диктаторы в суде США». The University of Chicago Law Review . 89 (1): 157–252. ISSN  0041-9494. JSTOR  27093694. Архивировано из оригинала 11 июня 2023 г. Получено 25 мая 2024 г.
  30. ^ Голдсмит, Джек (2007). Президентство террора: закон и суждение внутри администрации Буша. Нью-Йорк, Нью-Йорк: WW Norton. С. 53–64. ISBN 978-0-393-06550-3.(обсуждая Киссинджера и Рамсфелда)
  31. ^ Рамсфелд, Дональд (18 февраля 2011 г.). «40». Известные и неизвестные. Мемуары. Sentinel. ISBN 9781595230676.