stringtranslate.com

Судебный комиссар

Судебный комиссар — это лицо, назначаемое на непостоянной основе на судебную должность. В некоторых странах, таких как Малайзия и Сингапур, судебные комиссары имеют полномочия полноправных судей. В других юрисдикциях их полномочия ограничены.

Бруней-Даруссалам

Ряд действующих и вышедших на пенсию судей Высокого суда Гонконга назначаются султаном на должности судей Верховного суда и судебных комиссаров в Брунее . Например, в то время как г-н судья Роджерс занимал должность вице-президента Апелляционного суда Гонконга , он также был внештатным судебным комиссаром Верховного суда Брунея-Даруссалама в период с 2010 по 2011 год. [1] [2] По состоянию на 2020 год трое вышедших на пенсию судей Высокого суда Гонконга заседают в качестве судей Апелляционного суда Брунея-Даруссалама (г-н судья Баррелл, который является председателем Апелляционного суда Брунея, и г-н судья Сигроатт и г-н судья Ланн , которые являются апелляционными судьями); двое вышедших на пенсию судей Высокого суда Гонконга заседают в качестве судебных комиссаров Верховного суда Брунея-Даруссалама (г-н судья Финдли и г-н судья Лугар-Моусон). [3] Кроме того, еще один отставной судья из Гонконга, Эдвард Вулли, который ранее занимал должность регистратора Высшего апелляционного суда , заместителя судьи Высокого суда и магистра Высокого суда , [4] [5] заседает в качестве судебного комиссара Верховного суда Брунея-Даруссалама. [6] Судья Каннан Рамеш из Верховного суда Сингапура также заседает в качестве судебного комиссара Верховного суда Брунея-Даруссалама. [7] [8]

Гонконг

В 1983 году должность комиссара Высокого суда была переименована в должность заместителя судьи Высокого суда. [9]

Малайзия

В Малайзии судебные комиссары назначаются сроком на два года.

Сингапур

В Сингапуре судебные комиссары назначаются в Верховный суд президентом Сингапура по рекомендации премьер-министра Сингапура и имеют полномочия судьи . [ 10]

Судебным комиссаром может быть назначен человек, который является «квалифицированным лицом» в значении Раздела 2 Закона о юридической профессии и/или является членом юридической службы Сингапура в течение не менее десяти лет. [11] Назначение осуществляется на определенный период, который определяется президентом Сингапура.

Многие судебные комиссары впоследствии стали судьями Верховного суда, среди них Эндрю Фан Бун Леонг , Белинда Анг Со Ин , Тан Ли Мэн и В.К. Раджа .

Соединенные Штаты

Калифорния

Комиссары Высшего суда являются подчиненными судебными должностными лицами, которые назначаются судьями Высшего суда и служат по их усмотрению. [12]

Теннесси

В Теннесси судебные комиссары могут назначаться на уровне округа для рассмотрения мелких уголовных дел. [13]

Висконсин

Аналогично в Висконсине судебный комиссар — это адвокат, назначаемый судьями окружного суда округа для рассмотрения мелких исков , предварительного уголовного судопроизводства и дел в семейном суде . [14]

Примечания

  1. ^ "Заместитель султана присутствует на церемонии приведения к присяге новых судей" (PDF) . Офис премьер-министра Брунея-Даруссалама (Департамент информации) . 2010-05-08.
  2. ^ «Г-н Энтони Роджерс, GBS, QC, JP Бывший вице-президент Апелляционного суда» (PDF) .
  3. ^ "Церемония приведения к присяге". Офис премьер-министра Брунея-Даруссалама . 2016-04-23.
  4. ^ «Высший апелляционный суд Гонконга — Бывшие регистраторы — г-н Эдвард Тимоти Старбак ВУЛЛИ». www.hkcfa.hk .
  5. ^ "GN 7630", Hong Kong Government Gazette (№ 48, том 6, 29 ноября 2002 г.)
  6. ^ «Его Величество Султан и Ян Ди-Пертуан Негара Бруней-Даруссалам согласились председательствовать на церемонии приведения к присяге судебного комиссара Верховного суда». Государственный судебный департамент, Бруней-Даруссалам. 2019-09-07.
  7. ^ «Судебная система — коллегия международных судей».
  8. ^ «Ожидается, что историческое назначение нового судебного комиссара повысит доверие инвесторов». Государственный судебный департамент, Бруней-Даруссалам. 2019-10-17.
  9. ^ См. Ко Со Йи против Чан Сион Чун и других , HCA 9666/1982.
  10. ^ Более подробную информацию можно найти на сайте Верховного суда.
  11. ^ "Закон о юридической профессии (гл. 161)". Архивировано из оригинала 2017-12-15 . Получено 2007-01-19 .
  12. ^ "Кодекс гражданского судопроизводства Калифорнии, раздел 259". leginfo.legislature.ca.gov . Получено 10.06.2020 .
  13. ^ "2010 Tennessee Code :: Раздел 40 - Уголовный процесс :: Глава 1 - Юрисдикция и место проведения :: :: 40-1-111 - Назначение судебных комиссаров Обязанности Условия Компенсация Непрерывное образование". Justia Law .
  14. ^ "Центр юридической самопомощи: Как работают суды: Кто есть кто в судебной системе". Услуги для общественности: Ресурсы, специально разработанные для вас . Судебная система Висконсина . Получено 2 мая 2022 г.