Верховный суд — это суд штата Нью -Джерси , США , обладающий судебной и апелляционной юрисдикцией на уровне штата. Конституция Нью-Джерси 1947 года устанавливает власть судов Нью-Джерси. [1] Согласно Конституции штата, «судебная власть принадлежит Верховному суду, Верховному суду, окружным судам и судам низшей инстанции ограниченной юрисдикции». [2] Верховный суд состоит из трех подразделений: Апелляционное отделение по сути является промежуточный апелляционный суд, а юридический и канцелярский отделы функционируют как суды первой инстанции. Конституция штата делает Верховный суд Нью-Джерси, Апелляционное отделение, промежуточным апелляционным судом, и «[а] апелляции могут быть поданы в Апелляционное отделение Верховного суда из юридических и канцелярских отделов Верховного суда, а также по таким другим причинам, как может быть предусмотрено законом». [1] Каждое подразделение, в свою очередь, делится на различные части. «Судебные подразделения Верховного суда являются основными судами первой инстанции штата Нью-Джерси. Они расположены в пределах различных географических юридических единиц штата, называемых «окинажами», Р. 1:33-2(а), и организованы в две основные подразделения: Канцелярия и Юридический отдел». [3]
Как и судьи Верховного суда штата Нью-Джерси , судьи Верховного суда назначаются губернатором и утверждаются Сенатом штата на первоначальный семилетний срок. В случае повторного назначения до истечения первоначального срока считается, что судья имеет срок полномочий и может исполнять обязанности до достижения обязательного судейского пенсионного возраста в 70 лет. Судьи, вышедшие на пенсию, могут быть отозваны для работы в судах, отличных от Верховного суда. Судьи назначаются Верховным судом в отделения и части суда (а в случае юридического и канцелярского отделов - в конкретный район).
«[Конституция штата] установила Апелляционную палату в качестве верхнего уровня Верховного суда». [2] «Апелляционное отделение было создано в рамках пересмотра судебной системы, произошедшего в результате принятия Конституции 1947 года. До 1947 года структура судебной власти в Нью-Джерси была чрезвычайно сложной, включая «суд по ошибкам и апелляционный суд». в последней инстанции по всем делам...; суд для рассмотрения дел об импичменте; канцелярский суд; прерогативный суд; верховный суд; окружные суды и такие нижестоящие суды, которые существуют в настоящее время и которые могут быть установлены в будущем и установлено законом...»» [1]
Апелляционный отдел рассматривает апелляции юридического и канцелярского отделов, а также окончательные решения органов государственной власти. Всего восемь частей, обозначенных от «А» до «H», и в каждой части участвуют три или четыре судьи. «Апелляционный отдел состоит из таких частей с таким количеством судей, которое время от времени назначает Главный судья». [4] Судьи меняются между частями ежегодно. «Каждую часть возглавляет председательствующий судья, которого правильно называют «председательствующий судья апелляционного отдела». Старшие судьи Апелляционной палаты являются председательствующими судьями различных частей[.]» [4]
В отличие от федеральных апелляционных судов и апелляционных судов некоторых других штатов, апелляции не распределяются между частями по территориальному признаку, и прецедент апелляционного отделения одинаково обязателен на территории всего штата.
Один из судей каждой части назначается председательствующим судьей, и есть общий председательствующий судья по административным вопросам. Решение по апелляциям принимает коллегия из двух или трех судей той части, которой передана апелляция.
Если в Верховном суде имеется менее семи членов для рассмотрения дела, либо из-за вакансий, либо из-за отвода, старшие судьи апелляционного отделения могут быть назначены на временную работу.
В Апелляционном отделе имеется центральный канцелярский офис, который обрабатывает подачу уведомлений об апелляциях, записок, ходатайств и других документов.
Апелляция на окончательный приказ в Нью-Джерси должна быть подана в течение 45 дней. [5] Апелляции на промежуточные постановления могут быть поданы в любое время до вынесения окончательного решения. [6]
Канцелярский отдел состоит из отдела общего капитала, наследства и семейной части. Дела канцелярии касаются дел, в которых испрашивается справедливая защита : то есть случаев, когда одна из сторон желает получить судебный запрет или другой приказ, требующий от другой стороны/сторон сделать что-то, кроме выплаты денег.
Часть общего капитала рассматривает гражданские дела, в которых искомая основная помощь носит справедливый характер, хотя она может предоставлять дополнительную компенсацию по закону (убытки). В большинстве округов только один судья назначается на рассмотрение дела по общим вопросам справедливости, хотя судья по назначению района также может рассматривать дела по общему праву справедливости.
Отдел по вопросам наследства занимается спорными вопросами, касающимися завещания, опеки и т. д. Обычно судья по общим вопросам справедливости ведет календарь завещаний еженедельно или реже. Суррогатная мать округа выступает в качестве заместителя секретаря Верховного суда по вопросам завещания в округе.
Семейная часть была создана, когда в Конституцию штата были внесены поправки, упраздняющие суды по делам несовершеннолетних и суды по семейным делам в каждом округе, и поэтому она является единственной частью, специально предусмотренной конституцией.
Семейная часть отвечает за все дела, возникающие из брачных (или брачных) отношений, дела об отцовстве, опеке или содержании детей, дела несовершеннолетних и дела о домашнем насилии. Это также единственная часть Канцелярии, которая рассматривает апелляции муниципальных судов; сторона может подать апелляцию в семейную часть по поводу выдачи или отклонения временного запретительного ордера за насилие в семье в муниципальных судах.
Юридический отдел состоит из гражданской, специальной гражданской и уголовной частей.
Гражданская часть обладает юрисдикцией в отношении всех гражданских дел, в которых запрошенная основная помощь испрашивается по закону (т. е. в виде денежного возмещения ущерба ), и она может предоставлять дополнительную справедливую помощь, чтобы дело могло быть полностью решено в одном суде. Как правило, гражданские иски распределяются по типу дела в одну из четырех категорий. [7] Четыре варианта действий варьируются от варианта I, предусматривающего 150 дней на раскрытие дела, до варианта IV, предусматривающего 450 дней на раскрытие дела и требующего активного ведения дела отдельным судьей. [8] Начиная с 2015 года Верховный суд штата Нью-Джерси добавил к юридическому отделу Программу комплексных деловых споров (CBLP). [9] CBLP – это разновидность хозяйственного суда , относящаяся к категории IV. Он имеет специально определенную юрисдикцию по коммерческим спорам с назначением одного судьи. [10]
Особая гражданская часть по существу унаследовала юрисдикцию бывших окружных судов графств. Дела могут быть поданы в Особую гражданскую часть, если сумма иска не превышает 15 000 долларов США (или более, если истец отказывается от превышения суммы). В нем также есть секция мелких претензий для дел на сумму менее 3000 долларов и секция арендодателя-арендатора для вынесения решений по искам о лишении собственности в упрощенном порядке.
Физические лица могут действовать pro se . Корпорации и другие хозяйствующие субъекты должны нанимать адвоката, за исключением случаев, когда речь идет о мелких исках, в которых обычно может выступать уполномоченное должностное лицо или сотрудник, не являющийся юристом. [11]
Специальная гражданская часть предназначена для обеспечения ускоренного и несколько смягченного разбирательства по мелким делам. Специальная гражданская часть имеет своего секретаря в каждом округе (вместо того, чтобы полагаться на канцелярию секретаря Верховного суда), и доступно множество форм.
Уголовная часть рассматривает уголовные дела о «преступлениях» или «преступлениях, подлежащих обвинительному заключению» (то, что в Нью-Джерси называют правонарушениями, называемыми уголовными преступлениями в других юрисдикциях), которые, как предусматривает Конституция Нью-Джерси, могут быть возбуждены только на основании обвинительного заключения , вынесенного большим жюри . [12] Уголовная часть также рассматривает апелляции муниципальных судов штата Нью-Джерси по вынесению обвинительных приговоров за нарушения общественного порядка и мелкие нарушения общественного порядка (то, что в Нью-Джерси называют правонарушениями, называемыми проступками в других юрисдикциях, которые не требуют обвинительного заключения большого жюри), а также как нарушения правил дорожного движения (в том числе вождение в нетрезвом виде ) и нарушения муниципальных постановлений.
Секретарь Верховного суда назначается Верховным судом и возглавляет централизованную канцелярию секретаря; однако большинство исков подается в округе, в котором рассматривается дело, заместителю секретаря Верховного суда округа.
В административных целях штат разделен на пятнадцать пронумерованных деревень. Большинство окрестностей составляют одно графство, но есть две провинции, состоящие из двух округов (округа Атлантика и Кейп-Мэй и округа Моррис и Сассекс), а также две провинции, состоящие из трех округов (округа Сомерсет, Хантердон и Уоррен и Глостер, Камберленд и Салем). Округ). [13] [14] Глава судебной власти в каждом графстве является судьей по назначению. Общие вопросы справедливости, семейные, гражданские и уголовные дела в каждом округе возглавляет председательствующий судья. [15]
Правила, регулирующие деятельность судов штата Нью-Джерси, предусматривают использование определенных букв после имен судей. Судьи Верховного суда, для которых не предусмотрено другое обозначение, используют буквы «JSC». Судьи апелляционного отделения используют послеименные буквы «JAD» (или «PJAD» в случае председательствующего судьи). Судья по назначению района обозначается как «AJSC». Председательствующие судьи частей суда первой инстанции используют «PJCh». (Общий капитал), «PJFP» (Семейный), PJCv. (Гражданский) и «PJCr.» (Уголовный) в зависимости от обстоятельств.