stringtranslate.com

Список правителей Молуккских островов

Это список правителей Молуккских островов с доисторических времен до наших дней. Четыре султаната Тернате , Тидоре , Джайлоло и Бакан считались потомками легендарной фигуры по имени Джафар Садик и образовывали ритуальное четырехразделение. Черпая богатство из производства пряностей и торговли с другими частями Азии, Тернате и Тидоре правили обширными владениями, которые простирались от Сулавеси до Папуа , в то время как Джайлоло и Бакан имели лишь местное значение. Они попали под португальское или испанское влияние в шестнадцатом веке, вытесненное голландским влиянием в семнадцатом веке. Султанаты подчинялись голландскому колониальному государству до 1942 года, когда японцы оккупировали Индонезию. После начала индонезийской революции они принадлежали к одобренному голландцами квазигосударству Восточная Индонезия с 1946 по 1950 год, когда они были включены в унитарное индонезийское государство.

Султаны Бакана

Султаны Джайлоло

Легендарный список

Исторически задокументированный список

Правители Тернате

Правители досултанского периода

Султан

Первым известным Колано (правителем) Тернате , принявшим ислам, был Мархум . Согласно рассказу Франсуа Валентейна , Мархум был сыном и преемником семнадцатого короля Гапи Багуны II (р. 1432-1465), доисламского правителя Тернате . Его островное королевство было одним из четырех королевств, которые традиционно существовали в Северном Малуку, другие - Тидоре , Бакан и Джайлоло . Яванские торговцы, прибывшие на остров, сообщили, что коренные жители Тернате могли читать слова из букв Корана , это доказывает, что первые принципы ислама проникли в северомолукканское общество. [6]

Первым правителем Тернате, принявшим титул султана , был Зайнал Абидин из Тернате . Его жизнь описана только в источниках, датируемых XVI веком или позже. [7] Согласно версиям рассказа Франсуа Валентейна , Зайнал Абидин был сыном Мархума, между тем, согласно малайским летописям, таким как Хикаят Танах Хиту Риджали (написанным до 1657 года и позднее скорректированным около 1700 года), Зайнал Абидин был первым правителем Тернате, принявшим ислам. [8] Многие мусульманские яванские торговцы часто посещали Тернате в то время и подстрекали короля узнать больше о новом вероисповедании, чтобы установить исламское управление для своего королевства. Примерно в 1495 году он отправился со своим спутником Хусейном изучать ислам в Гири ( Гресик ) на северном побережье Явы, где Сунан Гири держал известное медресе . [9] Там он прославился как султан Буалава , или султан Гвоздики. [10] Согласно Хикаят Танах Хиту , Зайнал Абидин остановился в Биме в Сумбаве по пути обратно в Малуку. Он и его команда попали в беду с местным королем, и произошла драка, в которой биманец ранил Зайнала Абидина своим копьем. Телохранители правителя вернули его на корабль, хотя он умер на борту. Рассказ Франсуа Валентина, напротив, настаивает на том, что он выжил в битве и вернулся в Тернате. [11] По возвращении он заменил королевский титул Колано на султан , и, возможно, именно тогда он принял исламское имя Зайнал Абидин. [12] Он привез с Явы мубалика по имени Тухубахахул, чтобы распространять исламскую веру, и создал Бобато (старейшину) для оказания помощи во всех вопросах, связанных с верховенством исламского права по всему султанату. [13]

Вторым правителем Тернате, претендовавшим на титул султана, был Баян Сирруллах . Он правил примерно с 1500 по 1521 год и стал свидетелем прибытия португальцев на острова Малуку . Баян Сирруллах, также известный как Абу Лаис (в португальских источниках — Болейфе), был старшим сыном первого султана Тернате, Зайнала Абидина. [14] Ислам был принят местной элитой Северного Малуку во второй половине XV века, как следствие важности мусульманских торговцев на архипелаге. [15]

Под правлением Бабуллы Тернате , Тернате пережил свой золотой век после победы Бабуллы над португальцами . Он был широко известен как правитель 72 (обитаемых) островов в восточной Индонезии, включая большую часть Молуккских островов , Сангихе и части Сулавеси , с влиянием вплоть до Солора , Восточной Сумбавы , Минданао и Папуасских островов . [16] Его правление открыло период свободной торговли специями и лесными продуктами, что дало Молуккским островам значительную роль в азиатской торговле. [17]

Генеалогия правителей Тернате

Последним султаном, правившим Тернате в соответствии со старыми институтами, был Мухаммад Усман Сях . Мухаммад Усман унаследовал трон в феврале 1902 года после смерти своего отца в 1900 году и недолгого правления своего брата. Он был арестован и свергнут голландскими колониальными властями 23 сентября 1915 года [18] [19] [20] из-за его оппозиции растущему колониальному вмешательству в его королевство и последовавшему за этим небольшому восстанию в Джайлоло в сентябре 1914 года, в результате которого были убиты контролер ГКБ Агербек и лейтенант КФ Оуверлинг. Голландское колониальное правительство позже возвело на престол почетного султана Тернате, Мухаммада Джабира в 1929 году [21] [22]. Султанат был фактически упразднен правительством Индонезии примерно в 1949-1950 годах. [23]

Список султанов: [24]

Короли и султаны Тидора

Титул султана первым был присвоен бывшим Колано (королем) Тидора, Цири Лелиату, позже известным как Султан Джамалуддин. Согласно малайской хронике Хикаят Тернате , Цири Лелиату был сыном Матагены, малайского лорда, который изгнал своего предшественника Колано Селе и приобрел королевскую власть над островом. [26] Согласно еще более поздним источникам, он происходил из рода мусульманских кади и, таким образом, начал новую королевскую линию, и в конечном итоге умер в деревне Готоваси в Хальмахере . [27] Тем не менее, он причисляется к доисламским правителям. Сыном Матагены был Цири Лелиату, также называемый Цирилияти, который унаследовал трон Колано в конце 15 века. Араб по имени Сейх Мансур прибыл в Тидор и обратил его в ислам, в результате чего он получил исламское имя Султан Джамалуддин. Старший сын короля был назван в честь проповедника, а позже стал преемником своего отца как султан аль-Мансур . [28] Аль-Мансур был, согласно более поздней исторической традиции, сыном первого мусульманского правителя Тидоре, Чири Лелиату . Он был назван в честь Сайеха Мансура, араба, который убедил его отца принять ислам. [29] Как он позже рассказывал испанским посетителям, его отец был убит во время путешествия на остров Буру , который обычно был зависимой территорией соперничающего султаната Тернате . [30] Согласно европейским источникам, ислам был принят элитой Северного Малуку примерно в 1460-1470-х годах. Сын Чири Лелиату султан аль-Мансур правил, когда португальцы впервые посетили Малуку в 1512 году, и встретился с остатками экспедиции Магеллана в 1521 году. [31]

Генеалогия правителей Тидора

Во время правления султана Сайфуддина (1657-1689) султанат Тидоре был союзником Голландской Ост-Индской компании (VOC) [32] , пока девятнадцатый султан Тидоре, Нуку Мухаммад Амируддин, не напал на VOC в 1780 году. [33]

Последним султаном Тидора был Зайнал Абидин Сьях , правивший с 1947 по 1967 год. Во время его правления антифеодальные движения привели к отмене старых монархических институтов в 1949 году. [34]

Список правителей:

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Кулхас, W.Ph. (1923) «Kronijk van het rijk Batjan», Tijdschrift voor Indische Taal-, Land-en Volkenkunde 63.[1]; Вессельс, К. (1929) «De Katholieke Missie in het Saltanaat Batjan (Молуккен), 1667–1609», Historisch Tijdschrift 8:2 и 8:3 [2]; Шурхаммер, Георг (1980) Фрэнсис Ксавьер: Его жизнь, его времена - том. 3: Индонезия и Индия, 1545-1549 гг . Рим: Исторический институт иезуитов, с. 143 [3].
  2. ^ Ноэгрохо, А. (1957) «'Tjatatan perdjalanan' dari Provinsi Irian Barat di Soa-Sio, Tidore», Mimbar Penerangan VIII:8, стр. 563 [4].
  3. ^ Родословная и хронология султанов известны лишь частично; см. Шурхаммер, Ф. (1973–1982) Фрэнсис Ксавье; Его жизнь, его времена , Том. I-IV. Рим: Исторический институт иезуитов; Джейкобс, Хьюберт (1974–1984) Documenta Malucensia , Vol. I-III. Рим: Историческое общество иезуитов; Фраассен, К. ван (1987) Тернате, Молуккен и Индонезийский архипелаг . Лейден: Лейденский университет (докторская диссертация).
  4. ^ Ранние даты до 1500 года ненадежны и даны Валентином, Франсуа (1724) Oud en nieuw Oost-Indien , Vol. I. Дордрехт и Амстердам: Ван Браам и Онде де Линден, с. 126-151.[5] Генеалогия и хронология султанов приведены в Fraassen, C. van (1987) Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel , Vol. I-II. Лейден: Лейденский университет (докторская диссертация).
  5. ^ AT Gallop, «Индонезийские письма семнадцатого века в Государственном архиве», Indonesia and Malay World, т. 31, № 91 (2003), стр. 412-439.
  6. ^ Валентин, Франсуа; Браам, Джоаннес ван; Линден, Г. Ондер де (8 января 1724 г.). «Oud en new Oost-Indiën: vervattende een naaukeurige en uitvoerige verhandelinge van Nederlands mogentheyd in die gewesten, benevens eene wydluftige beschryvinge der Moluccos, Amboina, Banda, Timor, en Solor, Java, en alle de eylanden onder dezelvelandbestieringen behoorende: Het Nederlands comptoir op Suratte, en de levens der Groote Mogols: als ook een keurylke verhandeling van 't wezlykste, который нравится мужчинам, которые посещают Choromandel, Pegu, Arracan, Bengale, Mocha, Persien, Малакку, Суматру, Цейлон, Малабар, Знаменитости Макассара, Китай, Япония, Тайюан из Формозы, Тонкин, Камбоджа, Сиам, Борнео, Бали, Каап-дер-Геде-Хуп на Маврикии: te zamen dus behelzende niet alleen eene zeer nette beschryving van alles, что нидерландско-восточно-индийские страны остались в стороне, но это не значит, что люди все Eenige Andere Europeërs, in die Gewesten, betrekking height ...» Te Dordrecht: Джоаннес ван Браам, boekverkooper; Te Amsterdam: Джерард ондер де Линден, boekverkooper – через Интернет-архив.
  7. ^ Кристиан ван Фраассен (1987), Тернате, де Молуккен и индонезийский архипелаг . Лейден: Rijksmuseum te Leiden, Vol. я, с. 1-12.
  8. ^ Кристиан ван Фраассен (1987), Vol. II, с. 6.
  9. ^ Соэджоно (2008), с. 194; Франсуа Валентейн (1724), с. 143.[6].
  10. ^ Амаль (2016), стр. 64.
  11. ^ Ханс Хегердаль (2017), История Сумбавы Хельда . Амстердам: Издательство Амстердамского университета, стр. 34.[7] Архивировано 22 декабря 2019 г. в Wayback Machine
  12. ^ Путухена (2007), стр. 101.
  13. ↑ Управление исламской информационной службы (1980), стр. 28.
  14. ^ Кристиан ван Фраассен (1987), Vol. II, с. 14.
  15. ^ CF ван Фраассен (1987), Vol. я, с. 32.
  16. ^ Роберт Крибб (2000) Исторический атлас Индонезии . Ричмонд: Керзон, стр. 103.
  17. ^ CF van Fraassen (1987) Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel . Лейден: Rijksuniversiteit te Leiden, Vol. я, с. 47.
  18. ↑ Дж. Суюти Пулунган (16 февраля 2022 г.). Седжара Перадабан Ислам в Индонезии. Амза. п. 144. ИСБН 9786020875484. Получено 23 декабря 2022 г. .
  19. ^ Сахрил Мухаммад (2004). Kesultanan Ternate является социальной, экономикой и политикой. Омбак. п. 108. ИСБН 9789793472256. Получено 23 декабря 2022 г. .
  20. ^ "Javasche Courant, Officieel Nieuwsblad" . Голландская Ост-Индия. Яваш Курант. 1933 год . Проверено 23 декабря 2022 г.
  21. ^ Карел Э.М. Бонгенаар (2005) De ontwikkeling van het zelfbesturend Landschap в Нидерландах-Индии, 1855-1942 гг . Зютфен: Вальбург Перс, с. 373.
  22. ^ CF ван Фраассен (1987), Vol. я, с. 60.
  23. ^ CF ван Фраассен (1987), с. 61-2.
  24. ^ Fraassen, Christiaan van (1987), Vol. II, p. 2-4, 13-4. Все даты до 1500 года являются традиционными и непроверяемыми.
  25. ^ Ранние даты до 1500 года ненадежны и даны Валентином, Франсуа (1724) Oud en nieuw Oost-Indien , Vol. I. Дордрехт и Амстердам: Ван Браам и Онде де Линден, с. 126-151.[8] Генеалогия и хронология султанов приведены в Fraassen, C. van (1987) Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel , Vol. I-II. Лейден: Лейденский университет (докторская диссертация).
  26. ^ CF van Fraassen (1987) Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel , Vol. II. Лейден: Rijksuniversiteit te Leiden, с. 61-2.
  27. ^ Энни Нуграха (2017) «Tidore dalam balutan sejarah».[9]
  28. ^ PJBC Робиде ван дер Аа (1879) Рейзен наар Нидерландш-Нью-Гвинея . 'с-Грейвенхейдж: М. Ниджхофф, стр. 18 [10]
  29. ^ PJBC Робиде ван дер Аа (1879) Рейзен наар Нидерландш-Нью-Гвинея . 'с-Грейвенхейдж: М. Ниджхофф, стр. 18 [11]
  30. ↑ Антонио Пигафетта (1906) Кругосветное путешествие Магеллана , т. II. Кливленд: Arthur H. Clark Company, стр. 91.[12]
  31. ^ Уиллард А. Ханна и Дес Алви (1990), Неспокойные времена в Тернате и Тидоре . Банда Найра: Румах Будая Банда Наира, стр. 20-5.
  32. ^ Леонард Андайя (1993), Мир Малуку . Гонолулу: Издательство Гавайского университета, стр. 171.
  33. ^ Сатрио Виджохо, Муридан (2009). Восстание принца Нуку: создание межкультурного союза в Малуку, около 1780-1810 гг. БРИЛЛ. ISBN 9789004172012.
  34. ^ CF van Fraassen (1987) Ternate, de Molukken en de Indonesische Archipel . Лейден: Rijksmuseum te Leiden, Vol. я, с. 62-4.
  35. ^ Катоппо, Эльвианус (1957) Нуку, Султан Садул Джехад Мухаммад эль Мабус Амирудин Сджа, Кайтджили Папаранган, Султан Тидоре . Килатмаджу Бина Будхаджа; Виджоджо, Муридан (2009) Восстание принца Нуку: создание межкультурных союзов в Малуку, ок. 1780-1810 гг . Лейден: Брилл. Точная генеалогия правителей до середины 17 века не известна местной исторической традиции; известные подробности см. в Clercq, FSA de (1890) Bijdragen tot de kennis der Residentie Ternate . Лейден: Брилл, с. 321 [13]; Робиде ван дер Аа, PJBC (1879) Рейзен наар Нидерландская Новая Гвинея . 'с-Грейвенхейдж: М. Ниджхофф, стр. 18-19 [14]; Бастиан, Адольф (1894) Индонезийский, oder die Inseln des Malayischen Archipel . Берлин: Дюммлер, с. 65 [15].

Библиография

Внешние ссылки