Сумак (также пишется сумах , сумак , сумах или сумах ) — это гобеленовая техника плетения прочных декоративных тканей, используемых для ковров, ковриков , домашних сумок и постельных принадлежностей, а ткани сумак, используемые для постельных принадлежностей, известны как сумак мафраш .
Сумак — разновидность плоского переплетения, чем-то напоминающая килим , но с более прочным и толстым переплетением, гладкой лицевой стороной и рваной изнанкой, где килим гладкий с обеих сторон. В сумаке отсутствуют прорези, характерные для килима, поскольку его обычно ткут с дополнительными уточными нитями в качестве непрерывной опоры.
Эта техника предполагает наматывание цветных уточных нитей поверх и под нити основы, что придает прочности и узору, напоминающему вышивку .
Название «сумак», вероятно, происходит от старого города Шемакджа в Азербайджане , который когда-то был крупным торговым центром на Восточном Кавказе. [1] Другие теории включают этимологию турецкого слова «секмек» , «скакать вверх и вниз», что означает процесс плетения; или из любого из примерно 35 видов цветковых растений семейства Anacardiaceae или сумаха , таких как сумах красильщика ( Cotinus coggygria ), используемый для изготовления красителей. [2] Если последнее является источником названия, то оно происходит от арабского и сирийского слова «суммак» , что означает «красный». [3]
Техника изготовления сумака предполагает наматывание утков на определенное количество основ (обычно 4) перед тем, как протянуть их обратно под две последние основы. Процесс повторяется от кромки к кромке. Утки прерывистые; ткач по очереди выбирает цветные нити и обматывает каждую в области, которая должна иметь этот конкретный цвет. В отличие от килима, спинка остается рваной, видны все свободные концы уточных нитей разного цвета, иногда длиной несколько дюймов, что обеспечивает дополнительную толщину и тепло. Кроме того, в отличие от килима, здесь нет прорезей на стыке цветов, поскольку имеется дополнительный или структурный уток, который поддерживает уток с цветным узором. Однако некоторые поздние сумаки, изготовленные курдами, «безуточные», им не хватает структурной поддержки утка, и стежки естественным образом перекрываются. [2] [4] [5] [6] [7]
Сумаки, как правило, имеют тонкую ткань, и хотя они не такие прочные, как ворсовые ковры , они прочнее килимов . Обертка сумак часто покрывает всю поверхность сумки или коврика, но ее также можно наносить декоративными полосами, контрастируя с более простыми и тонкими участками плоского переплетения. [4] [8] Например, верблюжьи сумки из Малатьи в Восточной Турции могут быть сотканными из простых плоских полос красного и синего переплетения с широкими полосами сумаковой уточной обертки с мотивами плодородия и защиты . [9]
Сумки иногда ткали с лицевой стороной из сумака, с тканым гобеленом верхом, похожим на килим, с прорезями между цветными блоками: веревку продевали в ряд прорезей и выходили из них, чтобы закрепить и закрыть сумку. [10] Размеры варьируются: от коврового формата и сумок для постельных принадлежностей или для использования на вьючных животных до крошечных домашних сумок племени. [4] [8] На следующих изображениях показан внешний вид и конструкция именно такой седельной сумки сумак , сотканной в Луристане в конце 20 века. Луры иногда, как здесь, комбинируют сумак и узловатый ковровый ворс, чтобы украсить одно изделие. [11] Чтобы сформировать мотивы, ткач может толкать уточные нити, придавая им изогнутые или наклонные формы по желанию. [4]
Сумакская продукция производится на Кавказе (особенно в Ширванском регионе), Южной и Западной Персии, включая Луристан , Турецкую Анатолию , племенем Шахсаван и курдами на северо-западе Персии, а также народом белуджей на границе Персии и Афганистана . [4] [8] [2] [6] [12] [13]
Курды также продолжали создавать ткачество, используя простые и древние методы, такие как уточное наматывание без промежуточных грунтовых утков (безуточный сумак), парное гобеленовое полотно и другие методы, давно оставленные другими ткачами.