stringtranslate.com

Освещение сцены

В Classic Spectacular использовалось обычное сценическое освещение плюс специальные лазерные эффекты.

Освещение сцены — это искусство освещения , применимое к постановкам театра , танца , оперы и других исполнительских искусств. [1] В этой дисциплине используются несколько различных типов сценических осветительных приборов . [2] Помимо основного освещения, современное сценическое освещение может также включать в себя специальные эффекты, такие как лазеры и дымовые машины . Людей, которые работают над сценическим освещением, обычно называют светотехниками или светодизайнерами .

Оборудование, используемое для освещения сцены (например, кабели, диммеры, осветительные приборы, контроллеры), также используется в других целях освещения, включая корпоративные мероприятия, концерты , торговые выставки, телевещание, кинопроизводство, фотостудии и другие виды живых мероприятий. Персонал, необходимый для установки, эксплуатации и управления оборудованием, также работает в различных областях применения «сценического освещения».

История

Самая ранняя известная форма сценического освещения существовала в ранних греческих (а позже и римских) театрах. Они строили свои театры с востока на запад, чтобы днем ​​можно было ставить спектакли и чтобы естественный солнечный свет падал на актеров, а не на сидящих в оркестре. Естественный свет продолжал использоваться, когда были построены игровые домики с большим круглым отверстием в верхней части театра. Английские театры раннего Нового времени не имели крыш, что позволяло использовать естественный свет для освещения сцены. Поскольку театры переместились в закрытые помещения, искусственное освещение стало необходимостью, и оно развивалось по мере того, как театры и технологии становились более продвинутыми. В неизвестную дату было введено освещение свечами, что привело к дальнейшему развитию театрального освещения по всей Европе.

Пока Британией правил Оливер Кромвель , в 1642 году вся постановка была приостановлена, и английские театры не получили никаких успехов. Во время этого театрального голода в театрах континентальной Европы происходили большие события. Карл II, который позже станет королем Карлом II, стал свидетелем итальянских театральных методов и, придя к власти, вернул их в Англию. В Англии были построены новые игровые домики, и их большие размеры требовали более тщательного освещения. После ремонта театров выяснилось, что «основным источником света в театрах Реставрации должны быть люстры», которые «концентрировались в передней части дома, и особенно над форвардом». [3] В английских театрах того времени для освещения люстр и бра использовались опущенные свечи . Окунутые свечи изготавливались путем многократного погружения фитиля в горячий воск, чтобы получилась цилиндрическая свеча. Свечи нужно было часто подправлять и зажигать независимо от того, что происходило на сцене, потому что «они проливали горячий жир как на зрителей, так и на актеров». [3] Люстры также закрывали обзор некоторым посетителям.

Пример освещения сцены, ферм и светодиодных стен используется во время телевизионного шоу профессионального рестлинга WWE SmackDown Live .

В Англии существовало два типа театров Реставрации: коммерческие театры Реставрации и придворные театры Реставрации. Коммерческие театры, как правило, были более «консервативными в освещении по экономическим причинам» и поэтому использовали в первую очередь «люстры со свечами». Придворные театры могли себе позволить «использовать большую часть континентальных новинок» в своих постановках. [3] Такие театры, как Театр Друри-Лейн и Театр Ковент-Гарден, освещались большой центральной люстрой и имели различное количество сценических люстр меньшего размера и подсвечников вокруг стен театров. [3] Двумя главными придворными театрами, построенными между 1660 и 1665 годами, были Театр «Кокпит» и Театр «Холл». Люстры и бра, казалось, были здесь основными источниками освещения, но велись и другие разработки, особенно в Зале. К 1670-м годам в Театре Холла начали использовать рампы, а между 1670 и 1689 годами - свечи или лампы. Можно отметить, что к концу 17 века «французская и английская сцены были довольно похожи». [3] О театральном освещении в Англии в конце 17-го века написано немного, и, судя по той небольшой информации, которой располагают историки, к середине 18-го века мало что изменилось. Газовое освещение появилось на английской сцене в начале 1800-х годов, начиная с театров Друри-Лейн и Ковент-Гарден. В 1820-х годах был разработан новый тип искусственного освещения. В этом типе освещения газовое пламя используется для нагрева цилиндра с негашеной известью (оксидом кальция). При достижении определенной температуры негашеная известь начинала накаляться. Затем это освещение можно было направлять с помощью отражателей и линз. Разработка этого нового светильника Limelight потребовала некоторого времени , прежде чем он нашел свое применение в театрах, которое началось примерно в 1837 году. Limelight стал популярным в 1860-х годах и позже, пока его не вытеснило электрическое освещение. Достижения в области освещения, достигнутые в английских театрах за это время, проложили путь ко многим достижениям в области освещения в современном театральном мире.

Функции освещения

Ослепительные световые эффекты во время шоу Канье Уэста в 2011 году.

Освещение сцены выполняет множество функций, в том числе:

Дизайн освещения — это вид искусства, и поэтому ни один из способов не является «правильным». Существует современное направление, утверждающее, что дизайн освещения помогает создать среду, в которой происходит действие, сохраняя при этом стиль произведения. «Настроение» спорно, но окружающая среда важна. [6]

Качества в освещении

Интенсивность

Пример установки, включающей подвижную головку, стандартные и светодиодные светильники в «The Tuesday Club».

Интенсивность измеряется в люксах , люменах и фут-свечах . Яркость светильника (осветительного прибора или приспособления) зависит от ряда факторов, включая мощность его лампы, конструкцию прибора (и его эффективность), оптические препятствия, такие как цветные гели или механические фильтры , расстояние до освещаемой области. освещенности и угла луча или поля светильника, цвета и материала, который будет освещен, а также относительных контрастов с другими областями освещения. [7]

Цвет

Цветовая температура измеряется в Кельвинах . Видимый цвет света определяется цветом его лампы, цветом любых гелей на оптическом пути, уровнем его мощности и цветом освещаемого им материала. [7]

Цвет вольфрамовой лампы обычно контролируется путем введения в ее оптический путь одного или нескольких гелей (фильтров). В простейшем случае в оптический путь вводится один гель для получения света того же цвета. Например, синий гель используется для создания синего света. Пользовательские цвета получаются посредством субтрактивного смешения цветов CMY путем введения комбинаций голубых, пурпурных и желтых фильтров в оптический путь осветительного прибора. Вставленные фильтры могут иметь различную плотность и соответственно различный процент пропускания, что приводит к субтрактивному смешиванию цветов (фильтры поглощают нежелательные световые цвета, но желаемые цвета проходят без изменений). Производители иногда включают дополнительный зеленый или янтарный фильтр (цветокоррекция «CTO»), чтобы расширить диапазон (гамму) систем субтрактивного смешивания цветов.

Мощность лампы также влияет на цвет вольфрамовых ламп. По мере уменьшения мощности лампы вольфрамовая нить в лампе будет иметь тенденцию производить все больший процент оранжевого света по сравнению с почти белым светом, излучаемым при полной мощности. Это известно как янтарный сдвиг или янтарный дрейф . Таким образом, прибор мощностью 1000 Вт при мощности 50 процентов будет излучать более высокий процент оранжевого света, чем прибор мощностью 500 Вт, работающий на полной мощности. [8]

Светодиодные светильники создают цвет путем аддитивного смешивания цветов с красными, зелеными, синими и, в некоторых случаях, янтарными светодиодами разной интенсивности. Этот тип смешивания цветов часто используется с бордюрами и циклорамами . [9]

Направление

Направление относится к форме, качеству и равномерности светового потока лампы. Характер света, который излучает инструмент, во многом определяется тремя факторами. Первые – это специфика сборки лампы , рефлектора и линзы . Различные положения крепления лампы (осевое, цоколем вверх, цоколем вниз), разные размеры и формы отражателя, а также тип используемой линзы (или линз) — все это может повлиять на форму света. Во-вторых, особенности фокусировки лампы влияют на ее рисунок. В прожекторах с эллипсоидным рефлектором (ERS) или профильных прожекторах из лампы исходит два луча света. Когда конусы обоих пересекаются на расстоянии проекции (расстоянии до сцены), лампа имеет четко выраженный «жесткий» край. Когда два конуса не пересекаются на таком расстоянии, край получается нечетким и «мягким». В зависимости от того, какой луч (прямой или отраженный) находится снаружи другого, рисунок может быть «тонким и мягким» или «толстым и мягким». Наконец, к ERS и подобным инструментам можно применить шаблон гобо или разрыва. Обычно это тонкий лист металла с вырезанной на нем фигурой. Он вставляется в прибор рядом с его отверстием. Гобо, или шаблоны, бывают разных форм, но часто включают в себя листья, волны, звезды и тому подобные узоры. Еще одно качество сценического освещения — распределенное. Свет на сцене распределяется равномерно для улучшения визуального эффекта. Чуквуди Эммануэль Окафор (2023), «Малыш-товарищ» [10]

Фокус, положение и подвешивание

Многие сценические огни висят на планке , ориентированной в нескольких направлениях.

Фокус – это то место, куда направлен инструмент. Окончательный фокус должен разместить «горячую точку» луча на уровне головы актера, когда он стоит в центре назначенной «зоны фокусировки» инструмента на сцене. Положение означает расположение инструмента в подвесной системе театра или на постоянных трубах перед домом. Подвешивание — это размещение инструмента в заданном положении. [11]

Подвижные фонари, висящие на ферме, готовые к установке и цепным двигателям.

В дополнение к этому, некоторые современные инструменты автоматизированы , что означает моторизованное движение либо всего корпуса приспособления, либо движение зеркала, расположенного перед его крайней линзой. Эти светильники и более традиционные последующие точечные светильники придают направление и движение соответствующим характеристикам света. Автоматизированные приспособления попадают либо в категорию «подвижная головка», либо в категорию «подвижное зеркало/сканер». Сканеры имеют корпус, в котором находятся лампа, печатные платы, трансформатор и устройства эффектов (цвет, гобо, ирисовая диафрагма и т. д.). Зеркало поворачивается и наклоняется в желаемое положение с помощью двигателей панорамирования и наклона, тем самым заставляя световой луч перемещаться. Светильники с подвижной головкой имеют эффекты и ламповый блок внутри головки с трансформаторами и другой электроникой в ​​основании или во внешнем балласте. У обоих есть свои преимущества и недостатки. Сканеры обычно быстрее и дешевле, чем устройства с подвижной головкой, но имеют более узкий диапазон перемещения. Приспособления с подвижной головкой имеют гораздо больший диапазон перемещения, а также более естественное инерционное движение, но обычно стоят дороже. [12]

Вышеуказанные характеристики не всегда статичны, и зачастую именно изменение этих характеристик используется для достижения целей освещения.

Стэнли МакКэндлесс , возможно, был первым, кто определил управляемые свойства света, используемого в театре. В книге «Метод освещения сцены» МакКэндлесс обсуждает цвет , распределение , интенсивность и движение как качества, которыми может манипулировать художник по свету для достижения желаемого визуального, эмоционального и тематического вида на сцене. Метод МакКэндлесса , изложенный в этой книге, сегодня широко распространен. Метод предполагает освещение объекта на сцене под тремя углами: двумя источниками света под углом 45 градусов влево и вправо и одним источником света под углом 90 градусов (перпендикулярно передней части объекта). [13] [14]

Альтернативная формулировка принадлежит Джоди Бриггс, который называет их «Переменная света : угол, цвет, интенсивность, расстояние, текстура, качество края, размер и форма». [15]

Профессионалы в области освещения

Художник по свету

Художник по свету (LD) знаком с различными типами осветительных приборов и их использованием. По согласованию с режиссером , DSM (заместителем режиссера) и художником-постановщиком , а также после наблюдения за репетициями , LD создает расписание инструментов и световой сюжет, а также информирует DSM, где каждый LX (световой) сигнал предназначен для использования. срабатывает в сценарии, который DSM записывает в свою книгу сюжетов. График представляет собой список всего необходимого осветительного оборудования, включая цветной гель, гобо, цветные круги, шторки и другие аксессуары. Световой сюжет обычно представляет собой план театра, где будет проходить представление, с обозначением каждого светильника. Обычно здесь указывается приблизительный фокус и направление освещения, ссылочный номер, аксессуары, номер адреса (назначенные адреса DMX) в системе диммера и канал на консоли управления освещением . [16]

Художник по свету должен соответствовать требованиям, предъявляемым режиссером или главным проектировщиком. Практический опыт необходим, чтобы знать эффективное использование различных осветительных приборов и цвета при создании дизайна. Многие дизайнеры начинают свою карьеру с должности светотехника. Зачастую за этим следует обучение в профессиональном колледже или университете , предлагающем театральные курсы. Многие рабочие места на крупных площадках и постановках требуют диплома профессионального училища или колледжа по театральному освещению или, по крайней мере, степени бакалавра. [ нужна цитата ]

Другие позиции

В театре:

В фильме:

Осветительное оборудование

Осветительные приборы

Source Fours используется в Музее морской пехоты США.

В контексте светодизайна осветительный прибор (также называемый светильником или фонарем ) — это устройство, которое создает контролируемое освещение как часть эффектов, которые светодизайнер привносит в шоу. Термин «осветительный прибор» предпочтительнее термина «свет» , чтобы избежать путаницы между светом и источниками света.

В театре часто используются различные инструменты. Хотя они во многом различаются, все они в той или иной форме содержат следующие четыре основных компонента:

Дополнительные функции будут различаться в зависимости от конкретного типа светильника.

Большинство театральных лампочек (или ламп , этот термин обычно предпочитают) являются вольфрам-галогенными (или кварц-галогенными), что представляет собой усовершенствованную версию оригинальной конструкции лампы накаливания, в которой вместо инертного газа используется галогенный газ для увеличения срока службы и мощности лампы. Люминесцентные лампы нечасто используются, кроме как в качестве рабочего освещения , потому что, хотя они гораздо более эффективны, их дорого делать затемненными (работают на мощности менее полной) без использования специализированных диммерных балластов , и только очень дорогие модели будут затемнять до очень низкого уровня. Они также не излучают свет из одной точки или легко концентрируемой области и обычно имеют период прогрева, в течение которого они не излучают свет или делают это с перерывами. [17] Однако флуоресцентные лампы все чаще используются для освещения спецэффектов в театрах. Однако газоразрядные лампы высокой интенсивности (или лампы HID) в настоящее время широко распространены там, где требуется очень яркий световой поток - например, в больших следящих пятнах, йодидных заливах средней дуги (HMI) и современных автоматизированных светильниках. [18] Когда требуется затемнение, оно осуществляется с помощью механических затворов или жалюзи, поскольку эти типы ламп также не могут быть затемнены электрически.

За последние шесть лет на рынок были выведены светодиодные светильники всех разновидностей и типов. Некоторые из этих светильников стали очень популярными, тогда как другие не смогли сравниться по мощности с лампами накаливания и газоразрядными источниками, которые предпочитают дизайнеры освещения. Светодиодные светильники оказывают положительное влияние на рынок освещения и становятся все более популярными по сравнению с потребляющими энергию современными лампами накаливания, галогенными и газоразрядными источниками.

Светодиодные эллипсоидные прожекторы Ovation E-190WW (ERS), подвешенные на ферме шириной 20,5 дюйма.

Большинство инструментов подвешиваются или поддерживаются U-образным хомутом или « цапфой », прикрепленной к бокам инструмента, обычно рядом с его центром тяжести . На его конце обычно закрепляется зажим (известный как крючок, С-образный зажим или трубный хомут — труба относится к рейкам ), выполненный в форме буквы «С» с винтом для фиксации инструмента на трубе. или рейка, на которой он обычно вешается. После закрепления приспособление можно поворачивать и наклонять с помощью ручек регулировки натяжения на траверсе и зажиме. Регулируемый С-образный ключ, храповой ключ (США) или гаечный ключ (Великобритания) часто используются, чтобы помочь технику в регулировке приспособления. [19]

В большинстве мест требуется прикрепить дополнительный металлический страховочный трос или цепь между светильником и его фермой или другое крепление для струнной поддержки. Некоторые более крупные приспособления могут весить более 100 фунтов (45 кг) и подвешиваться очень высоко над головами исполнителей и могут стать причиной серьезной травмы или смерти, если они упадут случайно или из-за неправильного крепления. В случае выхода из строя трос остановит падение приспособления до того, как оно может привести к серьезному повреждению или травме. На многих объектах действуют строгие правила использования страховочных тросов. [20]

Все осветительное оборудование включает в себя сами светильники, физическую конструкцию, которая их поддерживает, кабели, системы управления, диммеры , источники питания и световые панели . (осветительная консоль)

Подвешивание фонарей или подвешивание планок для подвешивания фонарей называется «такелаж».

Виды осветительных приборов

Все светильники условно классифицируются как прожекторы (прожекторы) или прожекторы . Различие связано со степенью, в которой можно контролировать форму и качество света, излучаемого инструментом: прожекторы можно контролировать, иногда с чрезвычайно высокой степенью точности, а прожекторы совершенно неуправляемы. Инструменты, попадающие где-то в середину спектра, можно классифицировать как спот или флуд, в зависимости от типа инструмента и того, как он используется. Как правило, прожекторы имеют линзы, а прожекторы – безлинзовые, хотя это не всегда так.

Внутри групп «мойного» и «прожекторного» света существуют и другие, более специфические типы светильников. Эта номенклатура также меняется по всему миру в зависимости от местоположения и отрасли.

Профиль
Эти светильники оснащены составной линзой, которая позволяет дизайнеру размещать на пути изображения препятствия, которые затем проецируются. Этими препятствиями могут быть «гобо» или ставни. Профиль представляет собой точечный свет, но позволяет обеспечить точную фокусировку. Этот термин в основном используется в Великобритании, Австралии и Европе, поскольку профильные пятна в США и Канаде называются ERS , эллипсоидами или просто Lekos , от оригинального Lekolite , созданного Джозефом Леви и Эдвардом Куком , основателями Столетие освещения, 1933 год.
Френель
Фонарь Френеля или фонарь Френеля — это тип прожекторного света, названный так из-за линзы Френеля , которую он представляет собой последнее оптическое устройство в цепочке.

Традиционно театральное и сценическое освещение было «универсальным». Это свет, который фокусируется, гелируется, а затем просто затемняется, чтобы создать эффект, который хочет дизайнер. В последние годы появление движущихся огней (или автоматических светильников) оказало существенное влияние на театральное и сценическое освещение.

Освещение сцены

Типичный движущийся свет позволяет дизайнеру контролировать положение, цвет, форму, размер и стробирование создаваемого светового луча. Его можно использовать для создания захватывающих эффектов для развлечений или на танцполе. Движущиеся огни также часто используются вместо большого количества «универсальных» огней. Это связано с тем, что один движущийся источник света может выполнять работу нескольких дженериков.

В Австралии и во многих других местах лампы внутри театральных светильников называются пузырями . [21] В североамериканском английском языке «пузырь» означает выступ, который возникает, когда тело (или другое маслянистое вещество) контактирует с лампой. Нагрев приведет к тому, что часть лампы, на которой есть масло, расширится, когда в ней образуется пузырек, и лампа взорвется. Вот почему никогда не следует прикасаться непосредственно к стеклянной части лампы. Очистка медицинским спиртом удалит масло.

Управление освещением

Полноразмерная консоль grandMA2 от MA Lighting

Инструменты управления освещением лучше всего можно охарактеризовать как все, что меняет качество света. Исторически это делалось с помощью контроля интенсивности. Технологические достижения сделали управление интенсивностью относительно простым: полупроводниковые диммеры управляются одним или несколькими контроллерами освещения. Контроллеры обычно представляют собой консоли освещения, предназначенные для сложного управления очень большим количеством диммеров или светильников, но могут быть и более простыми устройствами, которые воспроизводят сохраненные последовательности состояний освещения с минимальным пользовательским интерфейсом. Консоли также называют осветительными столами или световыми панелями. [22]

Для более крупных шоу или инсталляций иногда используются несколько консолей вместе, а в некоторых случаях контроллеры освещения объединяются или координируются с контроллерами звука, автоматизированных декораций, пиротехники и других эффектов, чтобы обеспечить полную автоматизацию всего шоу с использованием определенной ветви технологии MIDI. называется MSC (управление MIDI-шоу). См. управление показом .

Контроллер освещения подключается к диммерам (или непосредственно к автоматическим светильникам) с помощью кабеля управления, беспроводной связи (например, DMX512 ) или сети, что позволяет размещать громоздкие, горячие и иногда шумные диммеры вдали от сцены и публики. и позволяет размещать автоматические светильники там, где это необходимо. В дополнение к DMX512 новые соединения управления включают RDM (удаленное управление устройствами), которое добавляет возможности управления и обратной связи о состоянии к устройствам, которые его используют, сохраняя при этом совместимость с DMX512; и Архитектура сетей управления (ACN), которая представляет собой полнофункциональный сетевой протокол с несколькими контроллерами. Они позволяют получать обратную связь о положении, состоянии или условиях неисправности от блоков, обеспечивая при этом гораздо более детальный контроль над ними. [23]

Затемнение

Пара электронных диммеров мощностью 2,4 кВт для вольфрамовых ламп накаливания

Диммер — это устройство, используемое для изменения среднего напряжения, подаваемого на лампу инструмента. Яркость лампы зависит от ее электрического тока , который, в свою очередь, зависит от приложенного к лампе напряжения. Когда приложенное напряжение уменьшается, электрический ток лампы также уменьшается, тем самым уменьшая светоотдачу лампы (тусклая). И наоборот, более высокое напряжение приведет к увеличению тока лампы и увеличению (более яркой) светоотдачи. Диммеры часто встречаются в больших корпусах, называемых стойками или стойками диммеров , которые потребляют значительную трехфазную мощность . Зачастую это съемные модули мощностью от 20 ампер, 2,4 киловатт до 100 ампер.

В случае ламп накаливания некоторые изменения цвета происходят при затемнении лампы, что позволяет ограниченно контролировать цвет с помощью диммера. Фейды (переходы яркости) могут быть ВВЕРХ или ВНИЗ, что означает, что светоотдача увеличивается или уменьшается во время перехода. Большинство современных диммеров являются полупроводниковыми, хотя многие механические диммеры все еще работают. [24]

Во многих случаях диммер можно заменить модулем постоянной мощности (CPM), который обычно представляет собой автоматический выключатель на 20 или 50 ампер в корпусе модуля диммирования. CPM используются для подачи сетевого напряжения на электрические устройства без затемнения, такие как дымовые машины, цепные лебедки и сценические двигатели, которым требуется постоянное рабочее напряжение. Когда устройство питается от CPM, оно полностью получает питание при каждом включении CPM, независимо от уровней освещения консоли. CPM должны использоваться (вместо диммеров) для питания устройств без диммирования, которым требуется определенное сетевое напряжение (например, в США 120 В, 60 Гц) [25] , чтобы избежать повреждения таких устройств. Диммеры редко используются для управления устройствами, не регулирующими яркость, поскольку даже если каналу диммера гарантирована постоянная работа на полную мощность, управление им может оказаться невозможным, если связь нарушена из-за включения и выключения поверхности управления освещением, шумовых помех или DMX отключается или выходит из строя. Такая потеря управления может привести к тому, что диммер затемнит цепь и, таким образом, потенциально повредит его устройство, не регулирующее яркость.

Такие устройства, как движущиеся головки, также требуют независимого питания, поскольку они не могут работать на частично затемненном канале питания, помимо того, что им требуется несколько других каналов для передачи всех данных, которые им необходимы для их нескольких функций. Чтобы упростить управление движущимися головными фонарями, вместо назначения фонарю каналов вручную, многие пульты также предлагают раздел «Приборы», где можно назначить фонарь как прибор, что позволяет пульту организовать передачу данных на фонарь. в гораздо более простом масштабе для оператора. Светильники также могут включать в себя дымовые машины, снегогенераторы, дымовые машины и т. д., что позволяет запускать множество спецэффектов с одного пульта.

Все чаще появляются современные осветительные приборы, которые позволяют дистанционно управлять эффектами, отличными от интенсивности света, включая направление, цвет, форму луча, проецируемое изображение и угол луча. Возможность перемещать инструмент еще быстрее и бесшумнее — цель отрасли. Некоторые автоматические светильники имеют встроенную систему регулирования яркости и поэтому подключаются непосредственно к кабелю управления или сети и не зависят от внешних диммеров.

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ [1] [ постоянная мертвая ссылка ] , Принцип и процесс проектирования освещения сцены
  2. ^ [2] Архивировано 29 июня 2012 г. в « Типы фонарей» театра Wayback Machine .
  3. ^ abcde Пензель, Фредерик (1978). Театральное освещение до появления электричества . Мидлтаун, Коннектикут: Wesleyan UP U. ISBN 9780819550217.
  4. ^ МакКэндлесс, Стэнли (1958). Метод освещения сцены, четвертое издание . Нью-Йорк: Книги по театральному искусству. стр. 9–10. ISBN 978-0-87830-082-2.
  5. ^ Джилетт, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . стр. 9–10. ISBN 978-0-7674-2733-3.
  6. ^ Джилетт, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . п. 10. ISBN 978-0-7674-2733-3.
  7. ^ ab Gillette, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . п. 7. ISBN 978-0-7674-2733-3.
  8. ^ Джилетт, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . п. 50. ISBN 978-0-7674-2733-3.
  9. ^ [1] Изучите сценическое освещение — как эффективно использовать цвет?
  10. ^ {{цитировать книгу Еще одно качество сценического освещения - распределенное. Свет на сцене распределяется равномерно, что улучшает визуальные эффекты. | последний = Gillette | первый = Дж. Майкл | title = Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание | исбн = 978-0-7674-2733-3 | издатель = МакГроу Хилл | страницы = 62–64 | год = 2003 }}
  11. ^ Джилетт, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . п. 181. ИСБН 978-0-7674-2733-3.
  12. ^ Джилетт, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . стр. 152–158. ISBN 978-0-7674-2733-3.
  13. ^ Ламперт-Грео, Эллен (1 мая 2007 г.). «Помнишь Стэнли МакКэндлесса?». Живой дизайн онлайн . Пентон Медиа, Инк . Проверено 29 января 2008 г.
  14. ^ МакКэндлесс, Стэнли (1958). Метод освещения сцены, четвертое издание . Нью-Йорк: Книги по театральному искусству. стр. 55–56. ISBN 978-0-87830-082-2.
  15. ^ Бриггс, Джоди (2003). Энциклопедия сценического освещения . Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. стр. 318–319. ISBN 978-0-7864-1512-0.
  16. ^ Джилетт, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . стр. 12–13. ISBN 978-0-7674-2733-3.
  17. ^ [3] Сценическое искусство для театра Сьюзен Крэбтри и Питера Бодерта.
  18. ^ [4] Стандарты внутренней графики Корки Бинггели и Патрисии Грейхен, с. 558
  19. ^ [5] Учебник по сценическому освещению
  20. ^ Руководство по информированию об опасностях театральных служб колледжа Коннектикута. Архивировано 27 мая 2010 г. в Wayback Machine , см. раздел «Свет».
  21. ^ «Словарь технических терминов театра - Освещение (расширенный) - Theatrecrafts.com» . Проверено 11 мая 2019 г.
  22. ^ Джилетт, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . стр. 95, 97, 100–102. ISBN 978-0-7674-2733-3.
  23. ^ Джилетт, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . п. 96. ИСБН 978-0-7674-2733-3.
  24. ^ Джилетт, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . п. 89. ИСБН 978-0-7674-2733-3.
  25. ^ Джилетт, Дж. Майкл (2003). Проектирование со светом: введение в сценическое освещение, четвертое издание . МакГроу Хилл . п. 92. ИСБН 978-0-7674-2733-3.

дальнейшее чтение

Внешние ссылки