stringtranslate.com

Джон Уиджери, барон Уиджери

Джон Пассмор Уиджери, барон Уиджери , OBE , TD , PC (24 июля 1911 — 26 июля 1981) был английским судьей, занимавшим пост лорда-главного судьи Англии с 1971 по 1980 год. Он в основном известен тем, что председательствовал на Трибунале Уиджери по событиям Кровавого воскресенья . [1]

Начало карьеры и военная служба

Уиджери происходил из семьи из Северного Девона , которая жила в Южном Молтоне на протяжении многих поколений. Его отец, Сэмюэл Уиджери (умер в 1940 году), был бакалейщиком и мебельщиком; его мать Берта Элизабет, урожденная Пассмор, была второй женой Сэмюэля, принадлежала к землевладельческой семье ( Грилстоун, Бишопс-Нимптон , Девон ) и служила местным мировым судьей . [2] Один из его предков был тюремщиком. [ требуется ссылка ] Уиджери учился в Королевском колледже в Тонтоне , где стал главным префектом.

Он был принят в качестве адвоката в 1933 году после службы в качестве штатного клерка , но вместо того, чтобы заняться практикой, он присоединился к Gibson and Welldon, известной юридической фирме репетиторов. Он был эффективным лектором в годы, предшествовавшие Второй мировой войне , а также был призван в Королевские инженеры ( Территориальная армия ) в 1938 году, присоединившись к ней в качестве сапера . Будучи офицером прожектора , в 1940 году он перевелся в Королевскую артиллерию . Уиджери участвовал в высадке в Нормандии . К концу войны он имел OBE , [3] Croix de Guerre (Франция) и Орден Леопольда (Бельгия) и достиг звания бригадного генерала . Уиджери был активным масоном . [4]

Барристер

После демобилизации Уиджери перешел в другую ветвь юридической профессии, так как в 1946 году его пригласили в бар Линкольнс -Инн. Он приобрел репутацию человека, который быстро говорит, и в конечном итоге стал специализироваться на спорах по рейтингу и городскому планированию , где его методичный подход и самообладание были полезными качествами. В 1958 году он был произведен в королевские адвокаты , первая такая награда, присужденная послевоенному адвокату . [5]

Уиджери стал судьей Высокого суда в 1961 году, получив традиционное рыцарское звание . [6] Как судья он не привлекал к себе внимания, и его решения, как правило, не включали в себя никаких кратких, запоминающихся или цитируемых комментариев. Однако его спокойствие приводило к решениям, которые в целом считались справедливыми и гуманными. Одним из примеров, приведенных в Оксфордском национальном биографическом словаре, было его оправдание ограничения убытков за экономические потери в деле Уэллер против Исследовательского института ящура , решение, вынесенное в 1966 году. [7] Уиджери возглавлял несколько расследований во время своего срока.

Апелляционные суды

Он получил повышение в Апелляционном суде в 1968 году, но едва успел привыкнуть к своей новой должности, как лорд Паркер из Уоддингтона (который был лордом-главным судьей с 1958 года) объявил о своей отставке. Очевидного преемника не было, и Уиджери был самым младшим из возможных назначенцев. Лорд-канцлер , лорд Хейлшем , выбрал Уиджери в основном на основе его административных способностей. 20 апреля 1971 года он был создан пожизненным пэром , приняв титул барона Уиджери из Южного Молтона в графстве Девон . [8]

Трибунал Виджери

Вскоре после вступления в должность Уиджери получил политически чувствительную работу по проведению расследования событий 30 января 1972 года в Дерри , где солдаты парашютного полка застрелили 13 участников марша за гражданские права, событие, обычно называемое Кровавым воскресеньем (14-й человек умер вскоре после назначения Уиджери). Уиджери выслушал показания солдат, которые утверждали, что в них стреляли, в то время как участники марша настаивали, что никто из участников марша не был вооружен. Уиджери подготовил отчет, опубликованный в апреле 1972 года, в котором принял сторону солдат. [9] Уиджери возложил главную вину за смерти на организаторов марша за создание опасной ситуации, в которой конфронтация была неизбежна. Его самая сильная критика солдат заключалась в том, что их «стрельба граничила с безрассудством». [10]

Отчет Виджери был принят британским правительством, но встретил неоднозначный прием в Северной Ирландии ; лоялисты поддержали отчет, но ирландские республиканцы , особенно из районов Богсайд и Крегган , раскритиковали выводы Виджери. Британское правительство приобрело определенный уровень доброй воли в Северной Ирландии из-за приостановки работы парламента Стормонта , но, как говорят, он исчез, когда были опубликованы выводы Виджери. [11] Недовольство выводами Виджери в Северной Ирландии сохранялось, и отчет оставался спорным по мере продвижения мирного процесса в Северной Ирландии в 1990-х годах. [7]

В январе 1998 года, накануне 26-й годовщины Кровавого воскресенья, премьер-министр Великобритании Тони Блэр объявил о новом расследовании, раскритиковав поспешный процесс, в ходе которого Уиджери не смог взять показания у раненых в Кровавое воскресенье и лично не прочитал показания очевидцев. [12] Последовавшее за этим расследование Кровавого воскресенья длилось 12 лет, прежде чем 15 июня 2010 года был опубликован отчет Сэвилла . Он отменил выводы отчета Уиджери, установив, что солдаты, присутствовавшие в Кровавое воскресенье, лгали о своих действиях и ложно утверждали, что подверглись нападению. [13] Daily Telegraph описал отчет Сэвилла как «[перевернувший] отчет Уиджери с ног на голову, оправдав жертв и предоставив изобличающий отчет о поведении солдат». [14] Расследование привело к тому, что премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон от имени Соединенного Королевства официально извинился за «неоправданные и не имеющие оправдания» события Кровавого воскресенья в 2010 году. [15] [16]

Лорд-главный судья

Уиджери вынес решение по делу R против комиссара столичной полиции, ex parte Blackburn, об обязанности Короны осуществлять судебное преследование. Дело было описано следующим образом: [17] «A и B предположительно совершили преступление. A обвиняется в совершении преступления, признан виновным и приговорен. B не обвиняется. На суде над A имеются доказательства, которые предполагают, что B мог совершить или был участником преступления. Можно ли принудить обвинение преследовать B?» В 1968 году Суд королевской скамьи Уиджери, Мелфорд Стивенсон и Дэниел Брейбин вынесли решение о том, что «судебное преследование должно быть, бесспорно, вопросом дискреционного права», что было подтверждено Апелляционным судом . [ необходима ссылка ]

Уиджери также вынес решение по делу о дневниках Кроссмана , когда правительство попыталось запретить публикацию по соображениям конфиденциальности. В ходе разбирательства он ясно дал понять, что, по его мнению, Кроссман «нарушил правила», но в конечном итоге отказался выдать судебный запрет, запрещающий публикацию. В уголовных делах Уиджери был обеспокоен растущим числом дел, основанных на слабых доказательствах идентификации. В 1974 году он заявил, что неверная идентификация была «самой серьезной трещиной в нашей броне, когда мы говорим, что британское правосудие лучшее в мире». В марте 1976 года Уиджери отклонил первую апелляцию «Бирмингемской шестерки» в отношении взрывов в пабах Бирмингема . [18]

Личная жизнь

В 1948 году Уиджери женился на Энн, дочери Уильяма Эдвина Кермоуда из Пила, остров Мэн . [19] [20]

Поздние годы и смерть

Его последние годы в должности были омрачены постоянным плохим здоровьем и упадком умственных способностей. В Private Eye [21] утверждалось, что «он сидит сгорбившись и хмурясь, щурясь в свои книги с расстояния в три дюйма, его парик съехал набок. Он продолжает бормотать комментарии из раздраженных и неуместных вопросов – «Что вы сказали?», «Говорите громче», «Не кричите», «Виппер-снэппер» и т. д.». Он сопротивлялся попыткам заставить его уйти в отставку до последнего момента, в 1980 году. По крайней мере 18 месяцев до этого он не контролировал ни свою административную работу, ни свои юридические заявления, он засыпал в суде, [22] и вскоре стало очевидно, что он страдает слабоумием . Он умер через два дня после своего 70-летия, в 1981 году. [ требуется ссылка ]

В фильме Джимми Макговерна «Воскресенье » 2002 года , в котором рассказывалось о событиях Кровавого воскресенья и последовавшем за ним расследовании, Уиджери сыграл Майкл Бирн .

Оружие

Ссылки

  1. Дэвид Маккитрик (16 июня 2010 г.). «Сэвилл возлагает вину за Кровавое воскресенье на британских солдат». The Independent . Лондон. Архивировано из оригинала 19 июня 2010 г. Получено 20 июня 2010 г.
  2. ^ "The Oxford Dictionary of National Biography" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-редакция). Oxford University Press. 2004. doi :10.1093/ref:odnb/31829. ISBN 978-0-19-861412-8. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  3. ^ "№ 37138". The London Gazette (Приложение). 21 июня 1945 г. стр. 3218.
  4. ^ «Расцвет масонства, вероятно, давно миновал». The Guardian . 25 ноября 2015 г. Архивировано из оригинала 16 октября 2017 г. Получено 16 октября 2017 г.
  5. ^ "Лорд Уиджери (некролог)". The Times . Лондон. 28 июля 1981 г. стр. 18.
  6. ^ "№ 42285". The London Gazette . 21 февраля 1961 г., стр. 1359.
  7. ^ ab RFV Heuston, Widgery, John Passmore, Baron Widgery (1911–1981), ред. MC Curthoys, Oxford Dictionary of National Biography, Oxford University Press, 2004; онлайн-издание, май 2005. Получено 19 июня 2010 г. (Сайт подписки)
  8. ^ "№ 45348". The London Gazette . 22 апреля 1971 г., стр. 3995.
  9. ^ "Widgery Tribunal Report". Cain.ulst.ac.uk. Архивировано из оригинала 23 сентября 2011 года . Получено 20 июня 2010 года .
  10. Пенни Хантер Саймон (20 апреля 1972 г.). «Снайпер начал стрельбу в Дерри, но армия недооценила опасность, говорит лорд Уиджери». The Times . Лондон. стр. 1.
  11. Роберт Фиск (20 апреля 1972 г.). «Ожидаются серьезные последствия для мирных целей Уайтлоу». The Times . Лондон. С. 5.
  12. Колин Браун; Дэвид Маккитрик (30 января 1998 г.).«Убедительные доказательства» требуют нового расследования «Кровавого воскресенья». The Independent . Лондон. С. 1.
  13. ^ «Солдаты Кровавого воскресенья действовали как нацистские штурмовики», — говорит бывший командующий армией. Daily Telegraph . Лондон. 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2016 г. Получено 2 апреля 2018 г.
  14. ^ "Кровавое воскресенье: основные выводы отчета Сэвилла". Daily Telegraph . Лондон. 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2018 г. Получено 2 апреля 2018 г. Долгожданный отчет Сэвилла перевернул отчет Уиджери с ног на голову, оправдав жертв и предоставив изобличающий отчет о поведении солдат.
  15. Марк Девенпорт (15 июня 2010 г.). «Кровавые воскресные убийства „неоправданны и не поддаются оправданию“». BBC News Online . Архивировано из оригинала 18 июня 2010 г. Получено 20 июня 2010 г.
  16. Марк Девенпорт (15 июня 2010 г.). "response; Saville Report". BBC News Online . Архивировано из оригинала 23 сентября 2021 г. Получено 20 июня 2010 г.
  17. ^ "Редакторы юридического обзора Университета Западной Австралии: "R против комиссара столичной полиции, ex parte Блэкберн (неспособность возбудить уголовное дело)" (1972) v10 n4 p.411" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 17 мая 2014 г. . Получено 16 мая 2014 г. .
  18. Боб Воффинден. Судебные ошибки (1 марта 1989 г.), Hodder & Stoughton General Division; ISBN 978-0-340-42406-3 
  19. ^ Debrett's Peerage and Baronetage, под ред. Патрика В. Монтегю-Смита, Debrett's Peerage Ltd, 1980, стр. P-1209
  20. Международный справочник «Кто есть кто», 38-е издание, Тейлор и Фрэнсис, 1974, стр. 1856
  21. Выпуск № 436 (1 сентября 1978 г.).
  22. Джошуа Розенберг (4 июня 1994 г.). «Неоправданное — поиск справедливости». The Economist . Лондон.
  23. Пэрство Дебрета . 1973.

Внешние ссылки