stringtranslate.com

Томас Гейтс (губернатор)

Сэр Томас Гейтс (умер в 1622 году) был губернатором Джеймстауна в английской колонии Вирджиния (ныне Содружество Вирджиния , часть Соединённых Штатов Америки ). Его предшественник, Джордж Перси , из-за неумелого руководства был ответственен за человеческие жизни, потерянные в период, названный « Время голодания» . Уроженец Англии Гейтс прибыл, чтобы найти нескольких выживших голодающих колонистов под командованием Перси, и принял на себя командование. Гейтс правил вместе с заместителем губернатора сэром Томасом Дейлом . Их контролируемые и строгие методы помогли первым колониям выжить. Сэр Томас был посвящен в рыцари в 1596 году Робертом Деверо, 2-м графом Эссексом за храбрость при взятии Кадиса . [1] Позднее его рыцарство было подтверждено королевой Елизаветой I.

Третья поставка и Бермудские острова

Гейтс был назначен лондонской компанией Вирджиния , которая основала поселение Джеймстаун в соответствии с Королевской хартией для колонизации Вирджинии. Он отплыл в Джеймстаун в 1609 году на борту « Си Венчер» , нового флагмана Вирджинской компании. «Морское предприятие» было частью Третьего снабжения , флота из семи кораблей, буксировавших две лодки, которые предназначались для доставки новых поселенцев и крайне необходимых припасов.

В море корабли Третьего снабжения были разделены трехдневным штормом, который теперь считается сильным ураганом. Адмирал Вирджинской компании сэр Джордж Сомерс взял на себя штурвал, чтобы бороться со штормом, и направил корабль на камни, чтобы предотвратить его затопление. Скалы оказались линией рифов к востоку от необитаемого архипелага. Остальные корабли флотилии направились в Джеймстаун, не зная о судьбе Sea Venture .

Места кораблекрушения Sea Venture и залива Гейтс на территории современной провинции Сент-Джордж, Бермудские острова.

150 выживших провели следующие десять месяцев на Бермудских островах, строя два новых корабля, на которых им предстоит совершить путешествие в Джеймстаун. Однако из-за спора между Гейтсом и Сомерсом о том, кто теперь главный, возникли две фракции. Будучи назначенным офицером Джеймстауна, Гейтс чувствовал, что теперь, когда они оказались на берегу, он у власти. Сомерс чувствовал, что он сохранял власть до тех пор, пока поселенцы, включая Гейтса, не были высажены в Джеймстауне. Два новых корабля, « Избавление» и «Пейшенс», были построены и отплыли в Вирджинию в 1610 году. Они оставили двух человек (третий останется, когда « Пейшенс» вернется из Джеймстауна), чтобы отстоять свои права на Бермудские острова для Англии. В 1612 году устав компании Вирджиния будет официально расширен за счет включения Бермудских островов.

С тех пор Бермудские острова также официально известны как острова Сомерс . Сэр Томас Гейтс оставил свое имя на части колонии Гейтс-Бей , где высадились выжившие после «Морского предприятия» . Самый старый сохранившийся форт Бермудских островов, построенный между 1612 и 1615 годами, известен как Форт Гейтс . Многие ученые полагают, что рассказы Гейтса вдохновили Уильяма Шекспира на создание пьесы «Буря» . [2] Перед отъездом с Бермудских островов сэр Томас Гейтс приказал установить крест, на котором была медная табличка с надписью на латыни и английском языке:

В Память нашего избавления от Бури и Великой утечки мы воздвигли этот крест в честь Божию. Это корабль английского корабля водоизмещением 300 тонн под названием SEA VENTURE, направляющийся вместе с семью другими судами (от которых нас отделил шторм) в Вирджинию или Новую Британию в Америке. В нем находились два рыцаря: сэр Томас Гейтс, рыцарь-губернатор английских войск и местной колонии, и сэр Джордж Сомерс, рыцарь-адмирал морей. Ее капитаном был Кристофер Ньюпорт. Пассажиров и моряков рядом с ней (все они спаслись) сто пятьдесят. Мы были вынуждены выбросить ее на берег (из-за утечки) под точкой, идущей на юго-восток от Северной точки острова, которую мы обнаружили впервые восьмого и двадцатого июля 1608 года.

Колония Вирджиния

Герб Томаса Гейтса

Достигнув Джеймстауна, только 60 из 500 ранее высадившихся там поселенцев были найдены живыми зимой 1609–1610 годов, которая стала известна как « Время голодания ». Состояние поселения было настолько плохим, что 7 июня 1610 года Гейтс решил покинуть барахтающееся поселение и вернуться в Англию. Однако своевременное прибытие еще одного флота помощи под командованием лорда Де Ла Варра дало колонии отсрочку. Действия Гейтса на посту губернатора были записаны его секретарем Уильямом Стрейчи и позже опубликованы в виде книги « Правдивый отчет о катастрофе и искуплении сэра ТОМАСА ГЕЙТСА, Найта» .

После того, как Сэмюэл Аргалл похитил Покахонтас в апреле 1613 года, Гейтс, опасаясь репрессий со стороны вождя Поухатана , передал алгонкинскую принцессу Дейлу в Хенрикусе . Три месяца спустя она встретила Джона Рольфа во время своего плена. Преподобный Александр Уитакер обратил Покахонтас в христианство. Она взяла имя «Ребекка».

Гейтс впоследствии построил как минимум три новых форта вдоль реки Джеймс, а также блок-хаусы, пристань и дом губернатора. Гейтс также возглавил вооруженные силы против Поухатанов, победив их, и был губернатором, когда сэр Томас Дейл основал первую постоянную английскую колонию за пределами Джеймстауна, названную Хенрикус . Действия Гейтса привели к тому, что по возвращении в Англию его стали считать национальным героем, в чем компания Вирджинии остро нуждалась из-за предыдущего падения числа инвесторов. Гейтс открыто поддержал будущие экспедиции в Новый Свет и предупредил свое начальство, что колонии потерпят неудачу без надлежащего снабжения. В ноябре 1619 года новый казначей Вирджинской компании сэр Эдвин Сэндис похвалил Гейтса за «мудрость, трудолюбие и доблесть, сопровождаемые чрезмерным трудом и терпением среди многих трудностей». [3]

Смерть

Гейтс умер в Нидерландах в 1622 году. Цитировали сэра Дадли Карлтона , который сказал, что Гейтс был «древним честным джентльменом этой нации». На момент его смерти у Гейтса было пятеро детей: Томас, Энтони, Маргарет, Мэри и Элизабет.

График

Томас путешествует с английским военно-морским флотом под командованием сэра Фрэнсиса Дрейка и разрушает город Сантьяго на островах Зеленого Мыса у западного побережья Африки.

Томас путешествует с английским военно-морским флотом под командованием сэра Фрэнсиса Дрейка и разграбляет порт Санто-Доминго на острове Эспаньола.

Томас путешествует с английским военно-морским флотом под командованием сэра Фрэнсиса Дрейка, атакует Картахену на Испанском Майне, а его люди продолжают сжигать испанское поселение в Сент-Огастине (на территории современной Флориды).

Томас Гейтс редактирует и публикует краткое изложение и правдивый рассказ о путешествии сэра Фрэнсиса Дрейка в Вест-Индию, отчет о так называемой Американской армаде Дрейка, ветераном которой является Гейтс.

Томас Гейтс сопровождает Роберта Деверо, второго графа Эссекса, в Нормандию, где граф, назначенный по этому случаю генералом, предоставляет свою армию в поддержку Генриха IV, гугенотского претендента на французский престол.

Английский флот под командованием Роберта Деверо, второго графа Эссекса; Чарльз Ховард, барон Эффингемский и лорд-верховный адмирал Англии; а сэр Уолтер Рэли разграбляет испанский портовый город Кадис.

От имени королевы Елизаветы Роберт Деверо, второй граф Эссекс, посвятил Томаса Гейтса в рыцари за храбрость после разграбления англичанами испанского портового города Кадис.

Сэр Томас Гейтс принимает участие в путешествии по островам, в котором английский флот под предводительством Роберта Деверо, второго графа Эссекса, и сэра Уолтера Рэли атакует Азорские острова, удерживаемые португальцами. Рейд не удался.

Сэра Томаса Гейтса допустили в Grey's Inn, одну из лондонских судебных гостиниц.

Сэр Томас Гейтс поступает на государственную службу в Плимуте, Англия.

Король Джеймс I предоставляет Компании Вирджинии королевскую хартию, разделяющую побережье Северной Америки между двумя компаниями: Вирджинской компанией в Лондоне и Вирджинской компанией в Плимуте, контролируемыми «Советом Вирджинии», тринадцать членов которого назначаются королем.

Сэр Томас Гейтс впервые встречает сэра Томаса Дейла в Аудуотере, Южная Голландия, где они оба служат офицерами пехоты в армии Генеральных штатов Нидерландов.

Генеральные штаты Нидерландов удовлетворяют просьбу сэра Томаса Гейтса о годовом отпуске. Гейтс, командующий ротой пехотинцев голландской армии, готовится к поездке в Вирджинию.

Корона утверждает вторую королевскую хартию для лондонской компании Вирджиния. Он заменяет королевский совет частным корпоративным контролем, расширяет границы колонии до Тихого океана и назначает губернатора сэра Томаса Уэста, двенадцатого барона Де Ла Варра, для управления операциями в Вирджинии.

Лондонская компания Вирджиния издает новому губернатору колонии, сэру Томасу Гейтсу, конфиденциальные «Инструкции, приказы и Конституции в виде рекомендаций, объявленных и предложенных сэру Томасу Гейтсу, рыцарю-губернатору Вирджинии… для управления делами этой страны».

Самый большой флот, который Англия когда-либо собирала на Западе, — девять кораблей, 600 пассажиров, а также скот и продовольствие на год — покидает Англию и направляется в Вирджинию. Миссия флота, возглавляемого флагманским кораблем Sea Venture , — спасти терпящую крах колонию. Экспедицию возглавляет сэр Томас Гейтс.

Тропический шторм обрушился на английский флот из девяти кораблей, направлявшийся в Вирджинию со спасательной миссией. Флагман Sea Venture отделен от других судов и непоправимо поврежден штормом.

Восемь из девяти [ оспариваемыхобсудить ] английских кораблей, направлявшихся в Вирджинию, благополучно прибыли в Джеймстаун, исходя из предположения, что флагманский корабль Sea Venture с капитаном Кристофером Ньюпортом и сэром Томасом Гейтсом затерялся в море. Эта новость ввергает колонию в политический штопор.

Индейцы Поухатан осаждают Джеймстаун, лишая колонистов доступа к внешним источникам пищи. Начинается Время голодания , и к весне 160 колонистов, или около 75 процентов населения Джеймстауна, умрут от голода и болезней. Этим действием начинается Первая англо-Пухатанская война (1609—1614).

Пока английские колонисты голодают в Вирджинии, команда потерпевшего кораблекрушение и пассажиры Sea Venture разбивают лагерь на Бермудских островах. Они строят две новые лодки, «Терпение» и «Избавление», из бермудского кедра и остатков Sea Venture.

Предполагая, что сэр Томас Гейтс мертв, Лондонская компания Вирджинии назначает Томаса Уэста, двенадцатого барона Де Ла Варра, пожизненным губернатором и генерал-капитаном. Через несколько недель он уезжает в Америку.

Сэр Томас Гейтс вместе с потерпевшими кораблекрушение Sea Venture на Бермудских островах казнит джентльмена Генри Пейна, который планировал сбежать с острова с украденными запасами.

Пробыв на Бермудских островах почти год, группа колонистов из Вирджинии во главе с сэром Томасом Гейтсом прибывает в Пойнт-Комфорт в Чесапикском заливе.

В Джеймстауне сэр Томас Гейтс издает первые приказы об управлении выжившими жителями Вирджинии. Приказы будут добавлены и опубликованы в 1612 году под названием «Для колонии в Вирджинии, Британия». Божественные законы, Мораль и боевые действия и т. д.

Группа колонистов Вирджинии во главе с сэром Томасом Гейтсом, находящаяся сейчас на борту «Терпения и Избавления», прибывает в Джеймстаун. Они находят только шестьдесят человек, переживших зимний голод. Гейтс решает покинуть колонию и переехать в Ньюфаундленд.

Плывя вверх по реке Джеймс к Чесапикскому заливу, а затем к Ньюфаундленду, колонисты Джеймстауна встречают корабль с новым губернатором Томасом Уэстом, бароном Де Ла Варром и годовым запасом припасов. В тот же вечер колонисты возвращаются в Джеймстаун.

Новый губернатор колонии Вирджиния сэр Томас Уэст, двенадцатый барон Де Ла Варр, прибывает в Джеймстаун и слушает проповедь преподобного Ричарда Бака .

Сэмюэл Аргалл и губернатор Томас Уэст, барон Де Ла Варр, прибывают в Вирджинию как раз вовремя, чтобы помешать сэру Томасу Гейтсу и шестидесяти пяти колонистам, пережившим «голодное время» 1609–1610 годов, покинуть колонию и перебраться в Ньюфаундленд.

В Джеймстауне губернатор Томас Уэст, барон Де Ла Варр, подтверждает приказы Гейтса и отдает дополнительные приказы. Приказы будут опубликованы в 1612 году под названием «Для колонии в Вирджинии, Британия». Божественные законы, Мораль и боевые действия и т. д.

После того, как колонист Хамфри Блант схвачен индейцами и замучен до смерти недалеко от Пойнт-Комфорт, сэр Томас Гейтс нападает на соседний город Кекотан, убивая от двенадцати до четырнадцати человек и конфисковывая кукурузные поля.

Уильям Стрейчи завершает исправленную версию письма о кораблекрушении Sea Venture и состоянии колонии в Вирджинии. Адресованный анонимной женщине, он будет посмертно опубликован Сэмюэлем Пёрчасом как «Истинный репертуар несчастья и искупления сэра Томаса Гейтса Найта» (1625 г.).

Сэр Томас Гейтс уезжает из Джеймстауна в Англию, где он будет использовать свою историю о «Морском предприятии» для защиты колонии и стимулирования дальнейших инвестиций. Вместе с ним на борту корабля находятся два индейца из Вирджинии, недавно взятые в плен: вероанс, или вождь, Сазентикум и его сын Каинта.

В «Истинной декларации о поместье колонии в Вирджинии» лондонская компания «Вирджиния», пострадавшая от нехватки инвестиций, опровергает своих критиков и выступает за продолжение усилий по колонизации. В докладе предполагается, что выживание Вирджинии произошло «по прямой линии Божьего провидения».

Сэр Томас Дейл прибывает в Джеймстаун. Маршал колонии, он принимает на себя титул исполняющего обязанности губернатора в отсутствие вице-губернатора сэра Томаса Гейтса и губернатора сэра Томаса Уэста, двенадцатого барона Де Ла Варра.

Сэр Томас Дейл ведет сотню солдат в доспехах против индейцев Нансемонд в устье реки Джеймс, сжигая их города.

Сэр Томас Дейл издает военные правила, согласно которым его солдаты должны действовать во время пребывания в Вирджинии, дополняя гражданские приказы, изданные в 1610 году. Объединенные приказы печатаются в Лондоне в следующем году под названием «Для колонии в Вирджинии, Британия». Божественные законы, Мораль и боевые действия и т. д.

Сэр Томас Гейтс возвращается в Вирджинию во главе экспедиции, в которую входят три корабля, 280 мужчин, 20 женщин, 200 голов крупного рогатого скота, 200 свиней и различные другие припасы и оборудование.

Сэр Томас Дейл выступает против индейцев выше по реке Джеймс от Джеймстауна и основывает поселение на утесе, который он называет городом Хенрико, или Хенрикус, в честь своего покровителя принца Генри.

Капитан Кристофер Ньюпорт возглавляет обратную поездку в Англию, в которую входят дочери вице-губернатора сэра Томаса Гейтса. Их мать умерла во время трансатлантического путешествия в начале года.

Сэмюэл Аргалл использует свои обширные знания о реке Потомак — северном районе Чесапика и ее индейском населении, чтобы похитить Покахонтас, пока она находится с Патавомеком — событие, которое в конечном итоге помогает завершить разрушительную Первую англо-поухатанскую войну в 1614 году.

Вице-губернатор сэр Томас Гейтс возвращается в Англию, оставив командовать колонией сэру Томасу Дейлу.

Сэр Томас Гейтс добивается компенсации от Генеральных штатов Нидерландов за период, когда он находился в Вирджинии и отсутствовал на военной службе.

В своей речи перед компанией «Вирджиния» в лондонском квартале Корт новый казначей компании сэр Эдвин Сэндис хвалит «Мудрость, трудолюбие и доблесть» сэра Томаса Гейтса.

Сэр Томас Гейтс присоединяется к другим «сторонникам жесткой линии» лондонской компании Вирджиния, или тем, кто выступает за правительство военного типа, в протесте против назначения сэра Джорджа Йердли губернатором Вирджинии. Они считают политику Йердли слишком мягкой.

Сэр Томас Гейтс продает 60 акций своей лондонской компании Virginia Company, совокупная стоимость которых составляет 6000 акров земли. После его смерти он все еще будет владеть 50 акциями.

Король Джеймс I назначает сэра Томаса Гейтса членом Совета Новой Англии по проекту Вирджинской компании в Плимуте.

Сэр Дадли Карлтон пишет письмо, информирующее английского чиновника о смерти в Нидерландах сэра Томаса Гейтса, описывая его как «древнего честного джентльмена этой нации».

Томас Гейтс, сын бывшего губернатора Вирджинии сэра Томаса Гейтса, получил управление имуществом своего покойного отца.

Рекомендации

  1. ^ Томас Берч , Мемориалы правления королевы Елизаветы , том. 2 (Лондон, 1754 г.), с. 50.
  2. ^ Калибан Шекспира: история культуры Олден Т. Вон, Вирджиния Мейсон Вон, стр. 38-39
  3. ^ Гловер, Лорри (2008). Кораблекрушение, спасшее Джеймстаун: потерпевшие кораблекрушение и судьба Америки . Нью-Йорк: Генри Холт и компания, LLC. п. 255.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)

Источники

Внешние ссылки