stringtranslate.com

Эмиас Бэмпфилд

Сэр Эмиас Бэмпфилд, герб четвертованный
Чучело сэра Эмиаса Бэмпфилда, церковь Норт-Молтон
Герб Бэмпфилда : Или, на изгибе красные три кефали серебряные

Сэр Эмиас Бэмпфилд ( псевдоним «Эмиас Бэмпфилд» и т. д. [1] ) (1560 – 9 февраля 1626) из Полтимора и Норт-Молтона в Девоне, Англия, был членом парламента от Девона в 1597 году.

Происхождение

Бэмпфилд был сыном Ричарда Бэмпфилда (1526–1594), [2] из Полтимора и дома Бэмпфилд в Эксетере, Девон, шерифа Девона в 1576 году [2] (памятник которому сохранился в церкви Полтимора) и его жены Элизабет Сиденхэм (умерла в 1599 году), дочери сэра Джона Сиденхэма из Бримптона д'Эверси , Сомерсет. [3]

Карьера

Он поступил в Эксетер-колледж, Оксфорд, 3 декабря 1575 года, в возрасте 15 лет. Он изучал право в Миддл-Темпле в 1576 году. [4] Он унаследовал поместье Полтимор после смерти своего отца в 1594 году. Он был мировым судьей Девона с 1596 года. В 1597 году он был избран членом парламента от Девона . Он был посвящен в рыцари в Виндзоре 9 июля 1603 года. Он был шерифом Девона с 1603 по 1604 год. В 1616 году он был заместителем лейтенанта . [3]

Брак и дети

Портрет Элизабет Клифтон, жены сэра Эмиаса Бэмпфилда, около 1640 г. «Стиль Антониса ван Дейка », собственность попечителей Энтони Хауса , Корнуолл
Герб Бэмпфилда, пронзающего Клифтона ( серебряная семечка из пятилистников, пронзенных красным, лев, стоящий на задних лапках второго ), представляющий брак сэра Эмиаса Бэмпфилда и Элизабет Клифтон. Фрагмент памятника сэру Эмиасу Бэмпфилду в церкви Всех Святых, Норт-Молтон

В 1576 году Бэмпфилд женился на Элизабет Клифтон, дочери сэра Джона Клифтона (умер в 1593 году) из Баррингтон-Корта , Сомерсет, от его жены Энн Стэнли, дочери Томаса Стэнли, 2-го барона Монтигла (1507–1560). Отцом сэра Джона Клифтона был лондонский торговец, сэр Уильям Клифтон (умер в 1564 году), который купил поместье Баррингтон у Генри Грея, 1-го герцога Саффолка . [5] Братом Элизабет Клифтон был Джервас Клифтон, 1-й барон Клифтон (ок. 1570 – 1618). [6]

Ее портрет , написанный около 1640 года в стиле Антониса ван Дейка , сохранился в коллекции Энтони-Хауса в Корнуолле, а ее каменная статуя сидит в трауре рядом с лежащим изображением ее мужа в церкви Норт-Молтон, на памятнике которой изображен герб Бэмпфилда, пронзающего Клифтона: серебряная семея из пятилистников, пронзенных красным, и лев, стоящий на задних лапках последнего .

От своей жены он имел шестерых сыновей и четырех дочерей:

Сыновья

Дочери

Памятник дочери

Портрет Дороти Бэмпфилд, дочери сэра Эмиаса Бэмпфилда, прихожанки Эксетерского собора.

В часовне леди собора Эксетера сохранился памятник его дочери Дороти Бэмпфилд (умерла в 1614 г.), жене Эдварда Хэнкока (умер в 1603 г.), депутата парламента, лорда поместья Комб-Мартин , Девон, а позднее жены сэра Джона Доддриджа (1555–1628 гг.) из Бремриджа , около Норт-Молтона, судьи королевской скамьи, чье изображение находится рядом. Латинская надпись на табличке в окантовке из полос выглядит следующим образом:

«Hic jacet d(omi)na Dorothea uxor Johnis Dioderidge militis unius justiciarioru(m) d(omi)ni regis as placita coram rege tenenda Assignati et filia Amisii Bampfield militis quae obiit primo Martii Anno Dom(ini) 1614» («Здесь лежит Дороти, жена Джона Додериджа, рыцаря, одного из назначенных судей лорда-короля. на мольбе перед королем и дочерью Амиса (латинизированная форма) Бэмпфилда, рыцаря, который умер первого марта в 1614 году Господа нашего»).

Смерть и погребение

Бэмпфилд умер в Коттонхите 9 февраля 1625 года в возрасте 65 лет [7] и указал в своем завещании свое желание быть «похороненным в церкви Норт-Молтон вместе со своими родителями». [3] [8] Однако может показаться, что его родители были похоронены в церкви Полтимора, где сохранился величественный памятник с их изображениями, воздвигнутый Амиасом в 1604 году, с латинской надписью сверху: Hic tremibunda boni requiescunt membra Rich(ard)i Bampfildi... («Здесь покоятся дрожащие конечности достойного Ричарда Бэмпфилда...»). Величественный памятник Амиасу с изображением сохранился в часовне Бэмпфилда церкви Норт-Молтон.

Памятник в Норт-Молтоне

Памятник сэру Эмиасу Бэмпфилду, церковь Всех Святых, Норт-Молтон, южная стена южного нефа часовни («часовня Бэмпфилда»)
Памятник с лежащим изображением сэра Эмиаса Бэмпфилда, Церковь Всех Святых, Норт-Молтон. Его жена Элизабет Клифтон изображена сидящей у его ног в траурной позе

Прекрасный каменный памятник в его память установлен напротив южной стены южного придела часовни ("Bampfylde Chapel") в церкви Норт-Молтон. На стене справа прикреплена каменная табличка с высеченными на ней следующими строками:

"Стой, пассажир, посмотри, таким он был,
Как ты дрожишь, таким ты будешь
Он умер, чтобы жить, так живи, чтобы умереть
Отправляйся в раздумья о вечности"

Ameae Bamfylde equiti aurato patri suo charissimo ex antiqua Bamfydeorum (sic) de Poltimore familia patre Richardo Bamfyde (sic) Armigero matre Элизабета Клифтон де Баррингтон на 45 лет, сопряженных с ка 12 сыновьями 5 сыновей, благоразумно сед pio animoso sed affabili provido SED Hospitali et Benigno de suis de patria bene заслуга ex hac miseriarum valle anno aetatis suae 67 ad бессмертие, коммигранты и их реликвии, его в земле, как после двухдневной судебной тяжбы и могилы, расходы, связанные с постеритати, foeliciter, рекуперавит в spem воскресение requiescere volenti Йоханнес Бэмфилд filius et haeres qui etiam ex Elizabeth Drake de Buckland 8 filias ante patris obitum habuit anno Christi 1626 regis Caroli 2 hoc Monumentum pietatis ergo posuit quas terras mea cura meis non-parva redemit hae mea jure sinu molliter ossa fovent .

Дословный перевод на английский язык:

«Эмиасу Бэмпфилду, рыцарю-бакалавру, самому дорогому для его отца, из древнего рода Бэмпфилдов из Полтимора от Ричарда Бэмпфилда, эсквайра, его отца, от Элизабет Сиденхэм из Бримптона , его матери; с Элизабет Клифтон из Баррингтона, будучи женатым в течение 45 лет, от которой он получил 12 сыновей, 5 дочерей. Благоразумный, но с набожным духом, но легко общающийся; предусмотрительный, но гостеприимный и кроткий, заслуженный своей страной. Из этой долины страданий он переселился к бессмертию на 67-м году своей жизни и пожелал, чтобы его останки покоились в надежде на воскрешение в этих землях, которые после продолжительных споров и больших расходов он счастливо вернул для своего потомства. Джон Бэмпфилд, его сын и наследник, который также от Элизабет Дрейк из Бакленда имел до кончины своего отца 8 сыновей и 7 дочерей, в год Христос 1626, 2-й год правления короля Карла, поэтому из благочестия воздвиг этот памятник, чтобы эти кости могли нежно согревать земли, которые он не без заботы искупил».

Геральдические четвертования

Герб с 30 четвертями над памятником сэру Эмиасу Бэмпфилду, церковь Норт-Молтон

Над памятником сэру Эмиасу Бэмпфилду в церкви Норт-Молтон сохранился щит с 30 четвертями , как показано ниже: [9]

Ссылки

  1. ↑ Написание стандартизировано для современной фамилии баронов Полтимор.
  2. ^ abcdefghi Вивиан, стр.39
  3. ^ abcde История парламента онлайн – Эмиас Бэмпфилд
  4. ^ «Выпускники Oxonienses, 1500–1714: Баал-Курган», Выпускники Oxonienses 1500–1714: Абаннан-Кайт (1891), стр. 51–78. Дата доступа: 20 ноября 2011 г.
  5. ^ История округа Виктория , том 4, Сомерсет, Баггс, AP и Буш, RJE, Буш, Приходы: редактор Баррингтона . RW Даннинг, Лондон, 1978, стр. 113–121 [1]
  6. ^ У Джерваз Клифтона, 1-го барона Клифтона, был один сын, который умер раньше него, не оставив детей, когда его наследницей стала его дочь Кэтрин Клифтон, suo jure 2-я баронесса Клифтон, жена Эсме Стюарт, 3-го герцога Леннокса . Таким образом, сестры Джервазы, включая Элизабет Бэмпфилд, стали геральдическими наследницами, что позволило семье Бэмпфилд впоследствии четвертовать герб Клифтона, как это видно на различных гербах в церкви Полтимор (Summers, Peter & Titterton, John, (ред.), Hatchments in Britain, Vol.7: Cornwall, Devon, Dorset, Gloucestershire, Hampshire, Isle of Wight and Somerset; Phillimore Press, Chichester, Sussex, 1988, стр. 29–30)
  7. ^ Уоттон, Томас, Английские баронеты, генеалогическое и историческое описание их семей , стр. 190, Бэмпфилд из Полтимора
  8. ^ Южный Молтон через Хоп, возможно ошибочно принят за Северный
  9. ^ Похожие 30 четвертований видны на надгробии в церкви Полтимора сэра Коплстоуна Бэмпфилда, 2-го баронета (умер в 1691 г.). Для идентификации изображенных гербов см.: Summers, Peter & Titterton, John, (ред.), Hatchments in Britain, Vol.7: Cornwall, Devon, Dorset, Gloucestershire, Hampshire, Isle of Wight and Somerset; Phillimore Press, Chichester, Sussex, 1988, стр. 29–30, Poltimore . Четвертования в Норт-Молтоне, согласно гербам Саммерса и Титтертона Полтимора, исправленным из-за ошибок и наблюдений за четвертинами в Норт-Молтоне (гербы Понсфута, Галлоуэя и Пола, по-видимому, не показаны в Норт-Молтоне); См. также квартинги, перечисленные в Уоттоне, Томасе, «Английский баронетизм», том 2, Лондон, 1741, стр. 195, Герб Бэмпфилда из Полтимора [2]
Источники

Внешние ссылки