stringtranslate.com

Борс

Сэр Борс де Ганис на иллюстрации Говарда Пайла к «Истории сэра Ланселота и его спутников» (1907)

Борс ( / ˈ b ɔːr z / ; фр. Bohort ) — имя двух рыцарей в легенде о короле Артуре , старшего и младшего. Эти двое впервые появляются в цикле романтической прозы XIII века «Ланселот-Грааль» . Борс Старший — король Гаунна (Gannes/Gaunes/Ganis) в ранний период правления короля Артура , брат короля Бана Беноика и отец Борса Младшего и Лионеля . Его сын Борс Младший позже становится одним из лучших рыцарей Круглого стола и участвует в достижении Святого Грааля .

Король Борс Старший

Борс Старший — брат короля Бана и дядя Гектора де Мариса и Ланселота . Он женится на Эвейне , сестре жены Бана Элейн . У него двое сыновей: Борс Младший и Лионель .

Бан и Борс становятся ранними союзниками короля Артура в его борьбе против одиннадцати мятежных королей в Британии, включая Лота , Уриена и Карадока , Артур клянется в ответ помочь им против их франкского врага, короля Клаудаса , который угрожал их землям на континенте. Однако Артур опаздывает с обещанием, и Клаудас успешно вторгается, что приводит к гибели обоих королей. Сына Бана Ланселота забирает Владычица Озера , но дети Борса воспитываются в плену слугами Клаудаса.

Сэр Борс Младший

Сэр Борс Младший более известен, чем король Борс, в исследованиях Артура [ требуется ссылка ] . Сэр Борс и Лайонел живут несколько лет при дворе Клаудаса, но в конце концов восстают против него и даже убивают его жестокого сына Дорина. Прежде чем Клаудас успевает отомстить, мальчиков спасает слуга Владычицы Озера и увозит их на воспитание к своему кузену Ланселоту. Все они вырастают превосходными рыцарями и отправляются в Камелот , чтобы присоединиться к свите короля Артура. Борса можно узнать по характерному шраму на лбу, и он участвует в большинстве конфликтов короля, включая возможную битву с Клаудасом, которая освобождает земли его отца. Борс становится отцом Элиана Белого , когда прекрасная дочь короля Брандегориса, Клэр, обманом заставляет его переспать с ней с помощью магического кольца ; позже он вводит своего сына в Круглый стол .

«Как дьявол в женском обличье мог соблазнить сэра Борса возлечь с ней». Иллюстрация Обри Бердслея к изданию « Смерти Артура » 1893 года

Сэр Борс всегда изображается как один из лучших членов Круглого стола, но его настоящая слава приходит в Поисках Грааля , где он доказывает, что он достаточно достоин, чтобы стать свидетелем тайн Грааля вместе с Галахадом и Персивалем . Несколько эпизодов демонстрируют его добродетельный характер; в одном из них дама подходит к Борсу, клянясь покончить с собой, если он не переспит с ней. Он отказывается нарушить свой обет безбрачия; дама и ее служанки угрожают спрыгнуть с зубчатых стен замка. Когда дамы прыгают, они оказываются демонами, решившими обмануть его, играя на его чувстве сострадания. В другом Борс сталкивается с дилеммой, когда он должен выбрать между спасением своего брата Лайонела, хлесткими шипами от злодеев в одном направлении и спасением молодой девушки, похищенной плутом-рыцарем, в другом. Борс решает помочь девушке, но молится о безопасности своего брата. Лионель спасается от своих мучителей и пытается убить Борса, а Борс не защищается, отказываясь поднять оружие на своего родственника. Рыцарь Круглого стола Калогренант и отшельник пытаются вмешаться, но Лионель убивает их обоих, когда они встают на пути. Однако прежде чем он успевает убить своего брата, Бог поражает его обездвиживающим столбом огня. Борс, Галахад и Персиваль продолжают путь к Святому Граалю и сопровождают его в Саррас , мистический остров в Святой Земле , где затем Галахад и Персиваль умирают там. Борс — единственный, кто возвращается, и текст Vulgate Queste представлен как предполагаемая письменная запись Борса, рассказывающего полную историю поиска в Камелоте. [1] В конце всего цикла Vulgate Борс далее появляется как единственный выживший главный герой и преемник Артура после смерти короля. [2]

Гвеневер и сэр Борс , иллюстрации Генри Джастиса Форда к «Рассказам о Круглом столе» Эндрю Лэнга ( 1908)

В произведении Томаса Мэлори « Смерть Артура» , основанном на французской традиции прозаического романа, сэр Борс неохотно соглашается сражаться в качестве защитника королевы Гвиневры в суде поединком после того, как ее обвиняют в отравлении кузена сэра Мадора де ла Порте. Сначала отказываясь, так как ее обычный защитник Ланселот покинул Камелот ранее из-за нее, Борс смягчается после того, как отчаявшаяся Гвиневра преклоняет перед ним колени. Он собирается сразиться с Мадором ради нее, когда Ланселот прибывает, чтобы занять его место инкогнито. Вместе с остальной частью их семьи Борс позже принимает сторону Ланселота после того, как связь Ланселота с Гвиневрой раскрывается, и Артур приговаривает ее к смерти. Он помогает спасти королеву от казни на костре и является одним из родственников Ланселота, которые затем сопровождают его в изгнание из Англии. Вместе со своим братом Лионелем Борс становится одним из самых доблестных и доверенных помощников Ланселота в последующей войне, во время которой он едва выживает в конной дуэли с заместителем Артура Гавейном . В другой раз у Борса появляется возможность убить самого Артура, но его останавливает Ланселот. В обмен на его службу Ланселот коронует Лионеля королем Франции, а сэр Борс становится правителем земель короля Клаудаса. Пока фракции все еще сражаются, Мордред предает Артура и занимает трон. Ланселот слышит об этом и отправляется на помощь Артуру, но прибывает слишком поздно. Ланселот ищет Гвиневру; через некоторое время без новостей Лионель отправляется на его поиски и погибает. Сэр Борс отправляет большую часть армии домой и отправляется на поиски Ланселота с несколькими другими своими родственниками. В конце концов они находят его живущим в качестве священника и решают присоединиться к нему.

В «Ланселоте-Граале»  и « Пост-Вульгатской Морт д'Арту» Ланселот и его люди возвращаются в Британию, чтобы сразиться с сыновьями Мордреда, которые захватили власть. В битве старший сын Мордреда, Мелеон или Мелехан, смертельно ранит Лионеля. Борс убивает Мелехана одним ударом, мстя за своего брата. Ланселот убивает второго, неназванного сына Мордреда.

Современные изображения

Сэр Галахад и сэр Борс на витражном окне церкви Святого Кутберта в Холм-Лейси , в память о сэре Арчибальде Лукасе-Туте, 2-м баронете

Ссылки

  1. ^ Лейси, Норрис Дж. «Ощущение конца: La Mort Le Roi Artu». Сопутствующее произведение цикла «Ланселот-Грааль» , стр. 115–124.
  2. ^ "Главные моменты истории". www.lancelot-project.pitt.edu . Получено 9 июня 2019 г. .

Внешние ссылки