stringtranslate.com

Джон Темпл (судья)

Сэр Джон Темпл (1600 – 14 ноября 1677) был англо-ирландским юристом, придворным и политиком, который заседал в ирландской Палате общин в разное время между 1641 и 1677 годами и в Палате общин Англии с 1646 по 1648 год. Он был мастером судебных свитков в Ирландии .

Происхождение и образование

Темпл родился в Ирландии , сын сэра Уильяма Темпла , ректора Тринити-колледжа в Дублине , и его жены Марты Харрисон, дочери Роберта Харрисона из Дербишира . Он получил образование в Тринити-колледже в Дублине и провел некоторое время, путешествуя за границей. [1] По возвращении он поступил на личную службу к Карлу I и был посвящен в рыцари .

Юридическая карьера

Темпл вернулся в Ирландию и 31 января 1640 года сменил сэра Кристофера Уондесфорда на посту магистра свитков в Ирландии и был принят в Тайный совет Ирландии . Когда в октябре вспыхнуло ирландское восстание 1641 года, он служил правительству, снабжая город продовольствием. 23 июля 1642 года он был избран членом ирландской палаты общин от графства Мит , будучи описанным как Балликрат, графство Карлоу . Он был склонен поддерживать парламентскую сторону, и в августе 1643 года был отстранен от должности лордами -судьями сэром Джоном Борлейзом и сэром Генри Тичборном , действовавшими по указанию короля Карла. Он был заключен в тюрьму в Дублинском замке вместе с сэром Уильямом Парсонсом , сэром Адамом Лофтусом и сэром Робертом Мередитом . Главным обвинением против него было написание в мае и июне двух скандальных писем против короля, в которых предполагалось, что король поддерживал мятежников. [1]

После года заключения его обменяли, и в 1645 году он был избран депутатом от Чичестера в Долгом парламенте английской Палаты общин [2] в качестве компенсации за жестокое обращение, которому он подвергся. Он получил особую благодарность за услуги, которые он оказал английским интересам в Ирландии в начале восстания. [1]

Титульный лист книги «Ирландское восстание», написанной в 1641 году. Оцифровано библиотеками Университета Нотр-Дам в Хесбурге.

История ирландского восстания

В 1646 году Темпл опубликовал свой труд « Ирландское восстание; или история начала и первого развития всеобщего восстания, поднятого в королевстве Ирландия на … 23 октября 1641 года. Вместе с варварскими жестокостями и кровавыми расправами, которые последовали за этим, [3] что создало немедленную и большую сенсацию. Его заявления были приняты с несомненным доверием, как работа признанного очевидца, который мог говорить авторитетно и сделал многое, чтобы разжечь народное негодование в Британии против ирландцев . [4] Впоследствии истинность многих из его заявлений была поставлена ​​под сомнение, и его стали рассматривать как партийный памфлет, а не исторический трактат. [4] Ирландское восстание Темпла часто восхвалялось авторами, враждебно настроенными к римскому католицизму, включая Джона Мильтона [5] и Вольтера . [6] Ирландцы были настолько возмущены книгой, что одной из первых резолюций Патриотического парламента 1689 года было повеление сжечь ее с помощью палача. [1]

Междуцарствие

В 1647 году, после заключения мира между Ормондом и парламентом, Темпл был назначен комиссаром правительства Манстера , а 16 октября 1648 года стал совместным комиссаром с сэром Уильямом Парсонсом по управлению Большой печатью Ирландии . Однако 5 декабря 1648 года он проголосовал вместе с большинством в пользу предложенного компромисса с королем Карлом и был исключен из парламента в результате чистки Прайда . В течение следующих четырех лет он не принимал участия в государственных делах, тихо проживая в Лондоне .

В результате своего личного опыта начала Ирландского восстания, Темпл был назначен 21 ноября 1653 года комиссаром «для рассмотрения и консультирования время от времени о том, как титулы ирландцев и других на любое поместье в Ирландии, а также их правонарушения в соответствии с их соответствующими квалификациями, могли бы быть представлены наиболее быстрым и точным способом судебного разбирательства, совместимым с правосудием». Когда эта работа была завершена, он вернулся в Англию в 1654 году и выразил готовность возобновить регулярное исполнение своей старой должности магистра свитков. В июне 1655 года он вернулся в Ирландию с весьма рекомендательным письмом в свою пользу от Кромвеля, адресованным лорду- депутату Ирландии Чарльзу Флитвуду и Государственному совету. Он получил повышенное официальное жалованье, и время от времени ему давали несколько денежных грантов за особые услуги, оказанные им. В сентябре 1654 года он присоединился к сэру Р. Кингу, Бенджамину Уорсли и другим в комиссии по сдаче в аренду и обустройству домов и земель, принадлежащих государству в графствах Дублин, Килдэр и Карлоу, а 13 июня 1656 года он был назначен комиссаром для разрешения всех разногласий между авантюристами относительно земель и т. д. В качестве вознаграждения за свои услуги он получил 6 июля 1658 года грант на две аренды сроком на двадцать один год, одна из которых включала город и земли Мойл, Каслтаун, Парк и т. д., прилегающие к городу Карлоу , общей площадью около 1490 акров, частично впоследствии подтвержденные за ним в соответствии с Актом о поселении 1662 года 18 июня 1666 года; другой из некоторых земель в баронстве Балротери-Уэст, графство Дублин, к которым были добавлены земли Лиспобла (или Лиспоппла) в том же графстве 30 марта 1659 года на аналогичный срок лет. Он получил лицензию на поездку в Англию на целый год или более 21 апреля 1659 года. [1]

Реставрация

При Реставрации Карла II в 1660 году Темпл был утвержден в должности Мастера Списков, принес присягу в качестве члена Тайного Совета, назначен попечителем для '49 офицеров и 4 мая 1661 года был избран, вместе со своим старшим сыном сэром Уильямом Темплом, 1-м баронетом , представлять графство Карлоу в Парламенте. 6 мая он получил за уплату штрафа в размере 540 фунтов стерлингов возвратную аренду от королевы-матери Генриетты Марии на парк Бландсби или Блансби, Пикеринг, Йоркшир , сроком на сорок лет. Он получил подтверждение на вечные права на свои земли в графстве Дублин, включая земли Палмерстауна , в соответствии с Актом о поселении от 29 июля 1666 года; к которым 20 мая 1669 года были добавлены другие в графствах Килкенни, Мит, Уэстмит и Дублин. Затем последовали и другие гранты, включая 144 акра, ранее принадлежавших Феникс-парку , от 3 мая 1672 года, и некоторые земли, рыболовные угодья и т. д. в Чейплизоде ​​и его окрестностях от 16 ноября 1675 года. В 1673 году он был назначен вице-казначеем Ирландии. [1]

Семья

Темпл умер в 1677 году и был похоронен рядом со своим отцом в Тринити-колледже возле колокольни. В том же году Темпл пожертвовал колледжу 100 фунтов стерлингов для размещения в определенных зданиях, что давало ему и его наследникам право даровать две красивые комнаты тем студентам, которых они пожелают. [1]

Темпл женился на Мэри Хаммонд, дочери доктора Джона Хаммонда из Чертси, Суррей. Она умерла в Пенсхерсте в Кенте в ноябре 1638 года. [7] У них было еще два сына и дочь, которая умерла молодой:

Ссылки

  1. ^ abcdefg Словарь национальной биографии
  2. Уиллис, Браун (1750). Notitia Parliamentaria, часть II: Серия списков представителей в нескольких парламентах, состоявшихся от Реформации 1541 года до Реставрации 1660 года... Лондон. С. 229–239.
  3. ^ «Ирландское восстание, или история начала и первых шагов всеобщего восстания, поднятого в королевстве Ирландия, в третий и двадцатый день октября 1641 года. Вместе с варварскими жестокостями и кровавыми расправами, последовавшими за этим». 1679.
  4. ^ ab Хэдфилд, Эндрю, Чужаки в той земле: британское восприятие Ирландии от Реформации до голода . Rowman & Littlefield, 1994 ISBN 0861403509 , (стр. 15, 115). 
  5. ^ «Почти сразу же правительственные пропагандисты, включая Джона Мильтона, впитали предрассудки Темпла и утверждали, что их варварство и бескультурье отрицают ирландские индивидуальные права и свободы». Олмейер, Джейн Х. Политическая мысль в Ирландии семнадцатого века: королевство или колония . Cambridge University Press, 2000 ISBN 0521650836 , (стр. 5). 
  6. ^ Бестерман, Теодор Полное собрание сочинений Вольтера , Том 40 . Institut et Musée Voltaire , 2009 ISBN 0729409228 , (стр.223). 
  7. ^ Мэтью, HCG; Харрисон, Б., ред. (23 сентября 2004 г.). "The Oxford Dictionary of National Biography" . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Оксфорд: Oxford University Press. стр. ref:odnb/27114. doi :10.1093/ref:odnb/27114 . Получено 19 января 2023 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  8. ^ ab Matthew, HCG; Harrison, B., eds. (23 сентября 2004 г.). "The Oxford Dictionary of National Biography" . Oxford Dictionary of National Biography (online-ed.). Oxford: Oxford University Press. pp. ref:odnb/55435. doi :10.1093/ref:odnb/55435 . Получено 19 января 2023 г. . (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)