stringtranslate.com

Марк Каббон (офицер Ост-Индской компании)

Генерал-лейтенант сэр Марк Каббон KCB (23 августа 1775 г. — 23 апреля 1861 г.) был офицером британской армии в Ост-Индской компании , который был главным комиссаром Майсура с 1834 по 1861 г. За время своего пребывания в должности он создал систему закона и порядка , провел судебные и экономические реформы и посредством действий во всех сферах управления помог развить экономику Майсура. Он ушел в отставку со своего поста в 1860 г. из-за плохого здоровья и уехал в Англию впервые с момента своего прибытия в Индию в качестве кадета в 1800 г. Администрация королевства Майсур под его руководством обеспечила, чтобы восстание 1857 г. практически не оказало влияния на регион. Он умер в 1861 г. на борту корабля в Суэце . В его честь названы Каббон-роуд и Каббон-парк в Бангалоре .

Ранний период жизни

Каббон родился в доме викария Мохолда , остров Мэн , 23 августа 1775 года. Его отцом был викарий Томас Каббон, а матерью Маргарет Уилкс была сестра полковника Марка Уилкса . Седьмой из десяти детей, он рос, наслаждаясь карабканьем по местным холмам, и учился в местной приходской школе, прежде чем учиться под руководством Маддрелла из Рэмси. Его дядя Марк Уилкс организовал для Каббона зачисление в кадеты в Индии весной 1802 года. [1]

Начало карьеры в Индии

Государственные учреждения, ныне Верховный суд, с конной статуей сэра Марка Каббона в Бангалоре (1890) [2]

Каббон прибыл в Индию раньше, чем требовалось, летом 1801 года в Калькутту. Он получил назначение во 2-й Мадрасский батальон в 1802 году и перешел во 2-й батальон 5-го туземного пехотного полка в июле 1804 года, служа в Траванкоре под началом полковника Джона Чалмерса. Каббон восхищался сипаями и уважал их религиозные взгляды. В 1809 году он получил гражданское назначение, но новый губернатор Мадраса Джордж Барлоу принял присягу, которая была непопулярна среди европейцев в Мадрасской армии. Каббон отказался подписать декларацию и потерял свое назначение во время так называемого белого мятежа в Мадрасе. Он был повторно назначен в 1810 году в Департамент комиссариата, сначала под началом полковника Клоуза в центральной Индии во время войны с пиндари [3] , а затем под началом полковника Филипа Медоуза Тейлора в Курнуле. Год спустя он был назначен помощником генерального комиссара, что было значительно выше чинов в армии. Он стал майором 23 ноября 1823 года и подполковником 22 апреля 1826 года. [3] В 1827 году он переехал на юг, чтобы служить под началом резидента Траванкора в качестве генерального комиссара, сменив Уильяма Моррисона. [1]

Майсур

Гравюра FC Lewis (старшего) с изображением Dusserah Darbar Кришнараджи Водеяра III (ок. 1850 г.) и Каббона, сидящего справа у ступеней, ведущих к трону. Рядом с ним — леди Монтгомери и Хью Гоф .

После смерти Типу Султана в Четвертой англо-майсурской войне 1799 года британцы восстановили бывшую индуистскую королевскую семью Майсура под руководством принца-ребенка с Пурнайей , министром во время правления Типу, чтобы эффективно управлять, пока принц не вырастет. Однако сбор доходов в рамках этой системы считался несправедливым, а коррупция была широко распространена. [4] Это привело к восстанию, восстанию Нагара в 1831 году, и раджа не смог его контролировать. [5] [6] Это восстание было подавлено с помощью британцев, и была учреждена комиссия для расследования причин. Комиссия, в которую вошли генерал-майор Хоукер, Уильям Морисон , Джон Маклеод и Марк Каббон, составила отчет, который показал крайнее неумелое управление. Генерал-губернатор Индии Уильям Бентинк принял решение о прямом управлении королевством с двумя комиссарами, а именно Дж. Бриггсом и К. М. Лашингтоном. Однако эти двое поссорились, и это привело к назначению единственного комиссара, Уильяма Моррисона, в мае 1834 года [7], но после его перевода в июне 1834 года комиссаром был назначен Каббон. [3]

Администрация и реформы

В конце восстания 1831 года в Майсуре и британского захвата 19 октября 1831 года [8] главным приоритетом для Каббона были закон и порядок. До его действий убийства для урегулирования споров были чрезвычайно распространены в городах и деревнях, и Каббон был обеспокоен их явным принятием в обществе. Каббон усовершенствовал систему силладаров или местных всадников, которые предоставляли услуги правительству за фиксированную ежемесячную плату. Он повысил их жалованье, чтобы гарантировать, что они не могут быть подкуплены, и создал силу из примерно 4000 лошадей с семью полками, с отрядом на каждый талук. [9] Полицейских сил не было до июля 1834 года, когда был сформулирован кодекс или полицейская хукумнама. Это отделило местную полицию от военных сил. Существовал вооруженный и невооруженный отдел, вооруженная часть которого имела обязанности по работе с заключенными, любой полевой службой, в которой они нуждались, убийством тигров (с вознаграждением в 10 рупий для взрослых и 5 рупий для детенышей) и сопровождением государственных гостей или путешественников. Они также предотвращали кражи, следили за ключевыми позициями и городами и предотвращали вырубку сандаловых деревьев. Невооруженные пеоны или халихаты (буквально «пустые руки») должны были помогать в ремонте дорог, ирригационных резервуаров и выполнять другие приказы. Он создал структуру отчетности, которая почти полностью состояла из индейцев. [10] В 1834 году не было кодекса законов, и Каббон заимствовал и расширил систему, описанную его дядей Уилксом в 1804 году. Каббон создал судебную систему, которая стала довольно популярной, но она вызывала значительные требования к системе, и в 1841 году они сделали досадных просителей подлежащими штрафам. Каббон сделал себя высшим органом по рассмотрению серьезных преступлений. В некоторых случаях он вмешивался, и были случаи, когда он противоречил решениям, принятым судами. Использование единого свода законов для всех классов было новшеством в Королевстве Майсур. [11] Каббон также сократил полномочия полигаров или местных вождей. Им выплачивалась пенсия, которая рассчитывалась на основе того, что потребуется для содержания их в тюрьме. [12] Существовали значительные трения между общинами, принадлежащими к разным религиям и кастам. Каббон прибегнул к использованию большинства голосов для разрешения нескольких споров, связанных с религиозными гуру. [13]

Каббон также сделал администрацию очень строгой и основанной на кодексах. Сотрудники налоговой службы, бравшие взятки, и судебный пристав, придерживавшийся крайних ваххабитских принципов, были уволены. Он создал девять отделов или качери: [14]

До Каббона правительственные документы писались на урду, хинди, персидском, каннада или маратхи, что приводило к трудностям и коррупции. Каббон ограничил языки, которые можно было использовать, каннада и маратхи. [15]

В рамках финансовых реформ учет всех собранных доходов был сделан строгим, и все расходы контролировались. Каббон вел государственные счета, используя пагоду Кантараи (Кантирава Фанам ) в качестве валюты. Эта система использовалась до 1854 года и была заменена валютой Ост-Индской компании в 1855 году. [16]

Каббон поддерживал образовательные учреждения, которыми управляли в основном миссионеры, а также работал над здравоохранением, создавая больницы и дома для прокаженных. Он также издал правила против различных форм рабства, которые традиционно соблюдались в некоторых частях Майсура. Все формы наказания, принудительного труда и пыток в гражданской жизни были объявлены незаконными. [17] Тюремная система была улучшена, а труд заключенных использовался на общественных работах. [18]

Во время восстания 1857 года Майсур был относительно мирным благодаря правлению Каббона. Однако небольшая группа мусульман в Шрирангапатне планировала восстание, и Каббон подавил восстание тайно с помощью небольшой группы воинов Курга . В награду за их действия для Курга было сделано исключение в Законе о разоружении. [19]

Сельское хозяйство особенно пострадало от анархии, когда ростовщики и налоговые чиновники создавали большие проблемы фермерам. Каббон работал над улучшением орошения. Они включали проект Мариканиве в Хириюре , работу над проектом рек Нугу, Шимша (Маддур), Хемавати (около Саклешпура), Тунга и Бхадра (около Шимоги) и проект реки Кавери около Сиддапура. [20] Он основал агро-садоводческое общество в 1839 году и передал ему сады Лалбагх. В 1836 году он писал, что «от этого учреждения можно ожидать большой общественной выгоды, не только в отношении объектов, чисто садоводческих и расширения ботанических знаний, но и в содействии сельскохозяйственному интересу страны, путем внедрения подходящих для климата видов, среди которых можно перечислить разновидности сахарного тростника, хлопка и табака, намного превосходящие любые, производимые в Майсуре, и путем предоставления людям средств получения бесплатного обучения в улучшенных способах возделывания». [21] Каббон ввел новые культуры, разновидности культур, новые породы скота (помимо поддержания традиционных пород, таких как Амрит Махал , которые помогли Хайдеру Али и Типу Султану выиграть сражения [22] ), а также проявил интерес к лесному хозяйству. В 1846 году были опробованы плантации сису, а в 1855-56 годах в Лаквалли на берегах Тунги и Бхадры был посажен тик. Он издал приказ, гарантирующий, что ценные породы деревьев не могут быть вырублены без разрешения правительства. [23] Он также издал приказы против кумри или подсечно-огневого земледелия. [24]

Он также работал над улучшением дорожной системы с четырьмя классами дорог и курировал строительство мостов в ключевых точках, таких как Фрейзерперт, Маддур, Хоскоте, Шимога и Хириюр. Дорожная система также требовала ключевых проходов через Западные Гаты , и для этого он открыл проходы в Агумбе, Бунде, Сампадже и Периамбади. [25] [26]

Каббон поддерживал традиционные религиозные институты и предоставлял концессии матхам , храмам, домам престарелых и другим учреждениям, которые поддерживались махараджей. [27]

Каббон полностью использовал туземцев в администрации и сократил потребность в европейских назначениях. С 1834 года был один комиссар для Майсура; в 1836 году ему поручили управление Кургом, а с 1843 года он также должен был исполнять обязанности резидента Майсура без какого-либо увеличения его собственной зарплаты. [28] По оценкам, администрация Каббона стоила всего около 13000 фунтов стерлингов в год и требовала всего четырех европейцев. [29] Эдвард Уошберн Хопкинс писал в 1901 году, что одним из решений проблемы голода в Индии была куббонизация ее администрации (т. е. использование туземного правительства). [30]

В 1856 году он был посвящен в рыцари ордена Святого Иоанна Крестителя . [1]

В 1859 году, когда был отдан приказ о передаче надзора за делами Майсура от генерал-губернатора правительству Мадраса, Каббон подал в отставку, так как счел это неполитичным и противоречащим заявлению, сделанному Достопочтенным судом директоров в 1838 году. Приказ был отозван вице-королем лордом Каннингом . [31] Однако в начале следующего года Каббон счел необходимым уйти в отставку из-за плохого состояния здоровья. [32]

Вклад в каннада

Марк Каббон проявил особый интерес и оказал финансовую поддержку публикации первого перевода Бхагавад-гиты на канарский (каннада) язык , «Бхагават-Гита, или Диалоги Кришны и Арджуны в восемнадцати лекциях» , с санскритом, канарским и английским языками в параллельных колонках, под редакцией преподобного Джона Гарретта , опубликованного издательством Wesleyan Mission Press в Бангалоре в 1849 году. [33]

Марк Каббон также оказал финансовую поддержку печати и публикации первого канарско -английского словаря, который был составлен Уильямом Ривом , отредактирован Дэниелом Сандерсоном и опубликован в 1858 году издательством Wesleyan Mission Press. [34]

Личность

Каббон вырос в Индии с глубоким пониманием местных чувств и сочувствием к людям и их традициям. Его считали очень справедливым и тактичным, он использовал местный стиль аргументации, когда это было необходимо. В своих отношениях с королем Майсура он полностью избегал использования шпионажа для получения информации, метода, который использовали многие другие в прошлом. На работе он должен был устраивать публичные обеды, но не любил вечеринки и особенно не любил танцевальные балы. Любя лошадей, он держал в своих конюшнях до шестидесяти лошадей. Он не посещал церковь и шутил над непоследовательностью религиозных профессоров, но он заставил закрыть все офисы по воскресеньям. [35] Каббон не был женат. [3]

В 1834 году Каббон построил летний дом на вершине Нандидроог. [36] Леди Каннинг оставила мемуары о визите:

Я навещаю очаровательного старого генерала, сэра Марка Каббона, на высоте 1500 футов над плоскогорьем Бангалора, с видом на 150 миль страны со всех сторон. Это прохладный свежий воздух и очень приятное место, и старый джентльмен очень восхитителен. Он провел все это столетие в Индии, но, кажется, знает все, что происходит во всем мире, и является самым великим сеньором стариком, которого я когда-либо видел». (История двух благородных жизней, А. Дж. К. Хэра [37] )

Смерть и наследие

Торжественное открытие статуи на плацу [38]
Каббон Парк (1890)

Каббон умер в Суэце 23 апреля 1861 года, возвращаясь в Англию в компании своего врача, доктора Кэмпбелла. Он умер от болезни печени или, возможно, от абсцесса в легких, его последние слова были записаны как «И не по моей собственной заслуге». Из Саутгемптона к Кэмпбеллу присоединились Хейнс и полковник Маккуин, которые отвезли тело в Ливерпуль, а затем в Дуглас. Все флаги были приспущены, и 17 мая его тело было похоронено на кладбище Мохолда среди большого собрания. Архидьякон объявил: «В этом склепе покоится величайший человек, которого этот остров производил на свет на протяжении столетий». [1] [35] Когда известие о его смерти достигло Майсура, все государственные учреждения были закрыты на три дня. [39]

Конная статуя барона Марочетти была открыта 16 марта 1866 года на большом собрании, и к ней обратился Левин Бентам Боуринг , преемник Каббона на посту комиссара Майсура. Статуя была первоначально установлена ​​на плацу в Бангалоре, но позже перенесена перед главными правительственными зданиями (Аттара Качери, где сейчас находится Высокий суд Карнатаки). Когда статуя была открыта, на лбу были изображены три линии пепла, символы брахманизма, шутка некоторых молодых солдат, которая упоминалась в «Живописи статуи» в «Песнях Индии» У. С. Йелдхэма, писавшего под псевдонимом «Алиф Чим». [39] [40] В его честь названы Каббон-роуд, Каббонпет и парк Каббон в Бангалоре. Медальонный портрет Каббона находится на потолке в западной части Центрального зала в здании Высокого суда Карнатаки. [ необходима ссылка ]

В значительной степени игнорируемая с момента обретения Индией независимости в 1947 году, статуя Марка Каббона была впервые украшена гирляндой на праздновании 238-й годовщины со дня рождения Каббона 23 августа 2013 года. Для этого требовалось специальное разрешение Высокого суда Карнатаки , и была предоставлена ​​​​охрана полиции. Однако против этого празднования выступил Ватал Нагарадж , который посчитал позором то, что британские статуи все еще стоят в общественных местах, и предложил переместить их в музеи. [41] [42] 28 июня 2020 года статуя была перенесена из здания Высокого суда в парк Каббона . [43] [44]

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcd Harrison, Rev. SN (1885). Moore, AW (ред.). "Manx Worthies (№ II): General Sir Mark Cubbon, KCB" The Manx Note Book . 1 (2). Douglas: GHJohnson: 51–54.
  2. ^ "Curzon Collection's 'Souvenir of Mysore Album'". 1890 . Получено 17 февраля 2017 .
  3. ^ abcd HM Stephens & James Lunt (ревизор) (2004). "Сэр Марк Каббон (1784–1861)". В Lunt, James (ред.). Oxford Dictionary of National Biography . Oxford Dictionary of National Biography (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/6857. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
  4. ↑ Белл, Эванс (15 октября 1866 г.). Возвращение Майсура, «исключительный случай» (2-е изд.). Лондон: Trübner and Co., стр. 9–12.
  5. ^ Sastri, KN Venkatasubba (1932). Администрация Майсура при сэре Марке Каббоне (1834-1861). Лондон: George Allen & Unwin Ltd. Получено 29 июля 2019 г.
  6. ^ Шастри (1932):15-18
  7. ^ Хантер, WW (1886). Имперский географический справочник Индии. Том X. Лондон: Trubner & Co., стр. 95.
  8. ↑ Райс (1897):639
  9. ^ Шастри (1932):36-47
  10. ^ Шастри (1932):38-48
  11. ^ Шастри (1932):48-61
  12. ^ Шастри (1932):61-64
  13. ^ Шастри (1932):64-71
  14. ^ Шастри (1932):73-75
  15. ^ Шастри (1932):76
  16. ^ Шастри (1932):78-81
  17. ^ Шастри (1932):91-93
  18. ^ Шастри (1932):94-98
  19. ↑ Копия выдержек из переписки... Туземное правительство в Майсуре. Индийское ведомство. 1878. С. 162.
  20. ^ Шастри (1932):99
  21. ^ Шастри (1932):105
  22. ^ Шорт, Джон (1889). Руководство по индийскому скоту и овцам, их породам, содержанию и болезням (3-е изд.). Мадрас: Higginbotham and Co., стр. 4.
  23. ^ Шастри (1932):116
  24. ^ Шастри (1932):117
  25. ^ Шастри (1932):100
  26. ↑ Аноним (15 октября 1864 г.). Отчет об управлении Майсуром за 1863-64 гг. Mysore Government Press. стр. 92.
  27. ^ Шастри (1932):127-128
  28. ^ Шастри (1932):161
  29. ^ Хайндман, Х. М. (1886). Банкротство Индии; расследование управления Индией под властью короны. Лондон: Swan Sonnenschein, Lowrey & Co., стр. 101–103.
  30. ^ Хопкинс, Э. Уошберн (1901). Индия старая и новая с памятным адресом. Нью-Йорк: сыновья Чарльза Скрибнера. стр. 255.
  31. ^ Рао (1927):2907
  32. ^ Рао (1927):2908
  33. ^ Гарретт, Джон; Вильгельм, Гумбольдт, ред. (1849). Бхагават-Гита, или диалоги Кришны и Арджуна в восемнадцати лекциях. Бангалор: Wesleyan Mission Press . Получено 18 января 2017 г.
  34. ^ Рив, Уильям (1858). Сандерсон, Дэниел (ред.). Словарь, канарский и английский. Бангалор: Wesleyan Mission Press . Получено 18 января 2017 г.
  35. ^ ab Dobbs, RS (1882). Воспоминания о жизни в Майсуре, Южной Африке и Бирме. Дублин: Джордж Герберт. С. 112–122.
  36. ^ Хантер, WW (1886). Имперский географический справочник Индии. Том X. Лондон: Trubner & Co., стр. 191–192.
  37. ↑ Hare, Augustus JC (1893). История двух благородных жизней; в память о Шарлотте, графине Каннинг, и Луизе, маркизе Уотерфорд. Том II. Лондон: George Allen. С. 426–428.
  38. ^ «Открытие статуи сэра Марка Каббона». The Illustrated London News (1369). Лондон, Англия: 450. 5 мая 1866 г.
  39. ^ ab Higginbotham, JJ (1874). Люди, которых знала Индия: биографии выдающихся индийских деятелей (2-е изд.). Мадрас: Higginbotham and Co., стр. 96–97.
  40. ^ "Aliph Cheem"=WS Yeldham (1873). Lays of Ind. Вторая серия. Бомбей. С. 114–121. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )CS1 maint: местоположение отсутствует издатель ( ссылка )
  41. ^ «Перенос статуй британской эпохи в музей: Ватал Нагарадж» . Индус . 21 апреля 2014 года . Проверено 15 февраля 2015 г.
  42. ^ "Cubbon украшен гирляндой на закрытой церемонии перед Высоким судом". Bangalore Mirror . №. Bangalore. 24 августа 2013 г. Получено 5 февраля 2015 г.
  43. ^ «Дело о спорной статуе подходит к концу». Bangalore Mirror . 30 июня 2020 г.
  44. ^ "Статуя сэра Марка Каббона перенесена в парковое помещение". Deccan Herald . 29 июня 2020 г. Получено 29 июня 2020 г.

Ссылки