stringtranslate.com

Редверс Буллер

Генерал сэр Редверс Генри Буллер , VC , GCB , GCMG (7 декабря 1839 — 2 июня 1908) был офицером британской армии и кавалером Креста Виктории , высшей награды за храбрость, присуждаемой британским и стран Содружества . Он служил главнокомандующим британскими войсками в Южной Африке в первые месяцы Второй англо-бурской войны и впоследствии командовал армией в Натале до своего возвращения в Англию в ноябре 1900 года.

Происхождение

Герб Буллера: соболь, на крестообразной серебряной четверти, пронзенной в поле, изображены четыре орла первого [1]
«Даунс, резиденция Джеймса Буллера, эсквайра», акварель преподобного Джона Суита , датированная 1797 годом.

Буллер был вторым сыном и возможным наследником Джеймса Уэнтворта Буллера (1798–1865), члена парламента от Эксетера, от его жены Шарлотты Джулианы Джейн Говард-Молинье-Говард (ум. 1855), третьей дочери лорда Генри Томаса Говарда-Молинье-Говарда , заместителя графа-маршала и младшего брата Бернарда Говарда, 12-го герцога Норфолка . Редверс Буллер родился 7 декабря 1839 года в семейном поместье Даунс , недалеко от Кредитона в Девоне, унаследованном его прадедом Джеймсом Буллером (1740–1772) от его матери Элизабет Гулд, жены Джеймса Буллера (1717–1765), члена парламента. [1]

Буллеры были старинной корнуольской семьей, долгое время проживавшей в Морвале в Корнуолле, пока не переехали в Даунс. Семейные поместья, включая Даунс, унаследованные в 1874 году Редверсом Буллером от его неженатого старшего брата Джеймса Говарда Буллера (1835–1874) [2], включали 1191 гектар (2942 акра) Девона и 880 гектаров (2174 акра) Корнуолла, которые в 1876 году приносили доход в размере 14 137 фунтов стерлингов в год. [3]

Ранняя карьера

После обучения в Итоне , он купил комиссию в 60-м стрелковом полку в мае 1858 года. [4] Он служил во Второй опиумной войне и был произведен в капитаны, прежде чем принять участие в канадской экспедиции на Ред-Ривер в 1870 году. В 1873–74 годах он был офицером разведки под командованием лорда Уолсли во время кампании Ашанти , во время которой он был легко ранен в битве при Ордабае. Он был повышен до майора и назначен кавалером ордена Бани .

Война зулусов и Крест Виктории

Затем он служил в Южной Африке во время 9-й Капской пограничной войны в 1878 году и англо-зулусской войны 1879 года. В зулусской войне он командовал конной пехотой северной британской колонны (колонна № 4) под командованием сэра Эвелина Вуда . В марте 1879 года колонна потерпела поражение в битве при Хлобане . Буллер был награжден Крестом Виктории за храбрость в этой битве.

На следующий день он участвовал в победе британцев в битве при Камбуле . После того, как атаки зулусов на британские позиции были отбиты, он повел свои конные войска в беспощадное преследование бегущих зулусских бойцов. В июне 1879 года он снова командовал конными войсками в битве при Улунди , столице зулусов. Эта решительная британская победа фактически завершила войну.

Его награда VC за действия, предпринятые во время битвы при Хлобане, гласит:

За его доблестное поведение при отступлении в Инхлобане 28 марта 1879 года, когда он, преследуемый зулусами, оказал помощь в спасении капитана С. Д'Арси из Пограничной легкой кавалерии, который отступал пешком, и вез его на своей лошади, пока не догнал арьергард. Также за то, что в тот же день и при тех же обстоятельствах он доставил в безопасное место лейтенанта С. Эверитта из Пограничной легкой кавалерии, лошадь которого была убита под ним. Позже полковник Буллер таким же образом спас солдата Пограничной легкой кавалерии, лошадь которого была полностью истощена, и который в противном случае был бы убит зулусами, которые находились в 80 ярдах от него. [5]

Действие ВК Буллера, картина Х. Монтегю Лава (1905)

В интервью газете The Register из Аделаиды , Южная Австралия, от 2 июня 1917 года рядовой Джордж Эшби из Пограничного легкого кавалерийского полка (также известного как « Любимцы Пуллейна »), прикрепленного к 24-му полку, рассказал о своем спасении полковником Буллером:

... было обнаружено, что гора окружена огромной ордой зулусов. Была сделана попытка спуститься с противоположной от перевала стороны. Капрал Эшби и его небольшой отряд пытались пробиться вниз, и в конце концов он и человек по имени Эндрю Джеммелл, теперь живущий в Новой Зеландии, остались одни. Повернувшись лицом к врагу и стреляя на ходу, они держали зулусов на расстоянии. Затем случилось несчастье: винтовка капрала Эшби разорвалась, но, к счастью для него, полковник Буллер, впоследствии сэр Редверс Буллер, который был одним из отряда, проскакал мимо и предложил подвезти его сзади. Полковник Буллер был крепким мужчиной, а его лошадь была легкой, и, поняв это, капрал Эшби отклонил его щедрое предложение. Но полковник остался с ним, и, поскольку капрал Эшби подобрал винтовку и боеприпасы у павшего товарища, двое мужчин отступили, стреляя всякий раз, когда показывался враг. В конце концов они добрались до главного лагеря, и за эту службу, а также за спасение жизней двух сослуживцев в том же случае, полковник Буллер получил Крест Виктории. Из 500 человек, которые совершили атаку на гору Жилобане, более 300 встретили свою смерть." [6]

Первая англо-бурская война, Судан и Ирландия

Во время Первой англо-бурской войны 1881 года он был начальником штаба сэра Эвелина Вуда , а в следующем году снова стал главой разведки, на этот раз во время египетской кампании, и был произведен в рыцари.

Он женился на Одри, дочери 4-го маркиза Таунсенда , в 1882 году и в том же году был отправлен в Судан командовать пехотной бригадой и сражался в сражениях при Эль-Тебе и Тамаи , а также в экспедиции по освобождению генерала Гордона в 1885 году. Он был повышен до генерал-майора. Он был отправлен в Ирландию в 1886 году, чтобы возглавить расследование по совместительству сотрудников полиции. Он вернулся в армию в качестве генерал-квартирмейстера в следующем году и в 1890 году был повышен до генерал-адъютанта в войсках , став генерал-лейтенантом 1 апреля 1891 года. [7] Он был назначен почетным полковником 1- го (Эксетер и Южный Девон) добровольческого батальона Девонширского полка 4 мая 1892 года. [8] Хотя ожидалось, что правительство лорда Роузбери сделает его главнокомандующим британской армией после отставки герцога Кембриджского в 1895 году, этого не произошло, потому что правительство было заменено, и вместо него главнокомандующим армией был назначен лорд Уолсли . 24 июня 1896 года Буллер был повышен до полного генерала . [9]

Вторая англо-бурская война и разграбление

Буллер стал главой войск, размещенных в Олдершоте в 1898 году. Он был отправлен в качестве командующего Натальскими полевыми силами в 1899 году в начале Второй англо-бурской войны . Говорят, что, увидев список войск, которые должны были составить его корпус, Буллер заметил: «Ну, если я не смогу победить с ними, меня следует выгнать». К началу сентября 1899 года у него были серьезные мысли о том, что буров нелегко запугать, и что силы Уайта в Натале могут получить некоторое наказание, если они развернутся слишком далеко вперед. Он прибыл в конце октября. [10] Он потерпел поражение в битве при Коленсо , во время того, что позже стало известно как Черная неделя . Поражения в битве при Магерсфонтейне и битве при Стормберге также затронули войска под его командованием. Из-за опасений по поводу его действий и негативных отчетов с поля боя он был заменен в январе 1900 года на посту главнокомандующего в Южной Африке лордом Робертсом . Поражения и сомнительные способности в качестве командира вскоре принесли ему прозвище «Обратный Буллер» среди солдат. Он оставался заместителем командующего и потерпел еще две неудачи в своих попытках освободить Ледисмит в сражениях при Спион-Копе и Вааль-Кранце . В своей четвертой попытке Буллер одержал победу в битве при высотах Тугела , сняв осаду 28 февраля 1900 года, на следующий день после того, как Пит Кронье наконец сдался Робертсу в Паардеберге. [11] После того, как Робертс взял Блумфонтейн (13 марта 1900 года), Буллер правильно предсказал, что буры перейдут к партизанской войне. [12] Позже ему удалось обойти бурские армии с позиций в Биггарсберге , Лэйнгс-Неке и Лиденбурге . Именно ветераны Буллера выиграли битву при Бергендале в последнем крупном сражении войны.

Буллер был также популярен как военный лидер среди общественности в Англии, и он триумфально вернулся из Южной Африки со многими публичными празднованиями, включая 10 ноября 1900 года, когда он отправился в Олдершот, чтобы возобновить свою роль генерального офицера, командующего округом Олдершот, [13] позже запомнившийся как «день Буллера». Он провел следующие месяцы, читая лекции и выступая с речами о войне, был повышен до рыцаря Большого креста ордена Святого Михаила и Святого Георгия (GCMG) в ноябре 1900 года, [14] и получил почетную свободу округа Плимут в апреле 1901 года. [15] Однако его репутация была испорчена его ранними неудачами в Южной Африке, особенно в правительстве юнионистов. Когда возникло общественное беспокойство из-за продолжающихся партизанских действий побежденных буров, военный министр Сент-Джон Бродрик и лорд Робертс искали козла отпущения. [16] Возможность была предоставлена ​​многочисленными нападками в газетах на действия британской армии. Дело достигло апогея, когда яростная статья, написанная журналистом The Times Лео Эмери, была публично отвечена Буллером в речи 10 октября 1901 года. Бродрик и Робертс увидели возможность наброситься и, вызвав Буллера на интервью 17 октября, Бродрик, при поддержке Робертса, потребовал его отставки по причине нарушения воинской дисциплины. Буллер отказался и был уволен с сохранением половины жалованья 22 октября. [17] Его просьба о военном суде была отклонена, как и его просьба об апелляции к королю .

Дальнейшая жизнь

1905 г. бронзовая конная статуя сэра Редверса Буллера в Эксетере , работа Адриана Джонса [18]

Было много публичных выражений сочувствия Буллеру, особенно в Западной стране, где в 1905 году по общественной подписке в Эксетере на дороге из его родного города Кредитон была воздвигнута известная статуя Буллера верхом на боевом коне работы Адриана Джонса (лицом к Кредитону, к неудовольствию его жителей, обращенная в сторону от него).

1 декабря 1902 года он получил почетное звание гражданина округа Блэндфорд. [19]

Буллер называл себя вигом и либеральным юнионистом , но отклонил ряд предложений с обеих сторон баллотироваться в парламент на выборах 1906 года . [20] Буллер продолжал свою тихую отставку, пока 29 мая 1907 года не принял пост главного смотрителя компании Goldsmiths' Company , который он занимал до своей смерти в 1908 году.

Брак и потомство

Редверс Буллер и его жена леди Одри Таунсенд

В 1882 году, в возрасте 43 лет, он женился на леди Одри Джейн Шарлотте Таунсенд (ум. 1926), вдове Гревилла Говарда (сына Чарльза Говарда, 17-го графа Саффолка ), от которого у нее был ребенок, и дочери Джона Таунсенда, 4-го маркиза Таунсенда , от его жены Элизабет Джейн Крайтон-Стюарт, дочери лорда Джорджа Стюарта, младшего сына Джона Крайтона-Стюарта, 1-го маркиза Бьюта . От своей жены у него был единственный ребенок и дочь: [21]

Смерть, погребение и наследование

Буллер умер 2 июня 1908 года в семейном поместье Даунс-хаус в Кредитоне, Девоншир, и похоронен на церковном дворе церкви Святого Креста в Кредитоне. Вся западная сторона арки алтаря внутри церкви образует сложный памятник сэру Редверсу.

Поскольку он умер, не оставив после себя мужского потомства, его наследником в семейных поместьях стал его младший брат Артур Тремейн Буллер (родился в 1850 году), пятый сын его отца. [2]

Наследие

Историк Ричард Холмс (1946–2011) заметил, что Буллер вошел в историю как «одна из плохих шуток викторианской военной истории», и цитирует известный вердикт, что он был «восхитительным капитаном, адекватным майором, едва удовлетворительным полковником и катастрофическим генералом». Виконт Эшер назвал его «отважным парнем, но не стратегом». [22] Уолсли похвалил его «суровую решимость характера». По крайней мере один недавний историк был более благосклонен к его репутации:

Достижения Буллера были затемнены его ошибками. В 1909 году французский военный критик генерал Ланглуа указал, что именно Буллеру, а не Робертсу, выпала самая тяжелая работа в войне – и именно Буллер был новатором в противодействии тактике буров. Правильное использование укрытий, пехота, наступающая рывками, координируемая в свою очередь с ползучими заграждениями артиллерии: это была тактика действительно современной войны, впервые разработанная Буллером в Натале.

Дань уважения названию места

Англия

В Англии казармы Королевского корпуса транспорта в Олдершоте названы в его честь, как и дорога в Норт-Кэмпе между Фарнборо и Олдершотом, и Буллер-Корт в Фарнборо (построенный на месте Буллер-Хауса). Две соседние дороги около станции метро в Вуд-Грин , Лондон, а именно Редверс-роуд и Буллер-роуд (рядом с Мафекинг -роуд), носят его имя, как и дорога в Брайтоне , Редверс-роуд Буллер в Честерфилде , Дербишир (рядом с Баден-Пауэлл -роуд и Лорд-роуд Робертс (в честь лорда Робертса из Кандагара )), Буллер-стрит в Дерби , Буллер-роуд в Кройдоне и Буллер-стрит и Мьюз в Бери, Ланкашир (в нескольких ярдах от старых ланкаширских казарм фузилеров Веллингтона на Болтон-роуд). В Чатеме также есть Redvers Road и Buller Road, расположенные рядом друг с другом, напротив Natal Road и рядом с дорогами и проспектами, названными в честь некоторых других генералов англо-бурской войны: Haig , Kitchener , Symons и White . В Лестере также есть Buller Road, расположенная рядом с другими улицами, названными в честь генералов англо-бурской войны. В Брайтоне также есть Redvers и Buller Road, а также другие ссылки на войну: Mafeking Road, Ladysmith Road и Kimberley Road поблизости. Buller Road в Эксетере находится недалеко от Redvers Road, пересекаемой Nelson Road. В школе Эксетера есть Buller House.

Канада

В Британской Колумбии в его честь названа улица Буллер-стрит в Ледисмите , рядом с улицами Робертс-стрит и Китченер-стрит. В его честь назван город Редверс в Саскачеване. В Онтарио в его честь названа улица Буллер-стрит в Вудстоке .

Тринидад и Тобаго

Улица Буллер-стрит в Порт-оф-Спейне — одна из семи улиц, носящих имена офицеров британской армии, отличившихся во время Второй англо-бурской войны : Робертс , Китченер , Баден-Пауэлл , Буллер, Метуэн , Макдональд и Уильям Форбс Гатакр.

Памятники

Памятник Редверсу Буллеру в церкви Святого Креста в Кредитоне

Его Крест Виктории экспонируется в Королевском музее зеленых курток (стрелков) в Винчестере , Англия.

Винчестерский собор

В северном трансепте Винчестерского собора в Англии установлен памятник Буллеру в виде его лежащего изображения . [24] Надпись гласит: «Великий лидер – Возлюбленный своими людьми». [25]

Эксетер

Мемориал в Эксетерском соборе

Бронзовая конная статуя Буллера работы Адриана Джонса (1905) [18] расположена в Эксетере на пересечении улиц New North Road и Hele Road, на пути между городом и домом Буллера в Даунсе, Кредитон , и с 1970 года [26] [27] она стоит возле Эксетерского колледжа . В январе 2021 года городской совет Эксетера проголосовал за перенос статуи из колледжа на том основании, что ее связь с «британским империализмом» означает, что «неуместно» находиться «вне образовательного учреждения, в котором обучаются молодые люди из разных слоев общества». [28] [29] В феврале 2021 года совет отказался от планов по переносу статуи, хотя будут установлены временные информационные щиты, и совет рассмотрит возможность удаления слов «Он спас Натал» с постамента. [30] [31]

Кредитон

Вся западная сторона арки алтаря внутри церкви Святого Креста в Кредитоне образует сложный памятник Буллеру, спроектированный Уильямом Дугласом Кароэ со скульптурой Святого Георгия Натаниэля Хитча (1845–1938). [32] [33] Медная настенная табличка была установлена ​​в церкви Кредитона его единственной дочерью Джорджианой Буллер. Паб на Хай-стрит, 37 в Кредитоне, изначально Wetherspoons , носит его имя. [34]

Цитаты

  1. ^ Пири-Гордон 1937, стр. 279.
  2. ^ abc Пири-Гордон 1937, стр. 278.
  3. Бейтман 1883, стр. 66.
  4. ^ "№ 22142". The London Gazette . 21 мая 1858. стр. 2518.
  5. ^ "№ 24734". The London Gazette . 17 июня 1879. стр. 3966.
  6. ^ "РОМАНТИЧЕСКАЯ КАРЬЕРА". Регистр . Том. LXXXII, нет. 22, 017. Аделаида. 2 июня 1917 г. с. 6 – через Национальную библиотеку Австралии.
  7. ^ "№ 26152". The London Gazette . 14 апреля 1891 г., стр. 2061.
  8. ^ Армейский список .
  9. ^ "№ 26759". The London Gazette . 17 июля 1896 г. стр. 4095.
  10. Холмс 2004, стр. 56.
  11. Холмс 2004, стр. 97.
  12. Холмс 2004, стр. 101.
  13. ^ Беккет 2008.
  14. ^ "№ 27306". The London Gazette . 19 апреля 1901 г., стр. 2698.
  15. ^ "Генерал Буллер в Плимуте". The Times . № 36427. 12 апреля 1901 г. стр. 8.
  16. ^ Пауэлл 1994, стр. 199.
  17. ^ «Сэр Редверс Буллер освобожден от командования». The Times . № 36593. Лондон. 23 октября 1901 г. стр. 3.
  18. ^ ab Pevsner & Cherry 2004, стр. 436.
  19. ^ "Court Circular". The Times . № 36940. Лондон. 2 декабря 1902 г. стр. 10.
  20. ^ Пауэлл 1994, стр. 203.
  21. Настенная табличка, установленная Джорджианой Буллер. Церковь Кредитон.
  22. ^ Холмс 2004, стр. 39
  23. ^ Пакенхэм 1979, стр. 485.
  24. ^ "War Memorials Online". Warmemorialsonline.org.uk . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 г. . Получено 29 октября 2021 г. .
  25. ^ "Brevet подполковник Редверс Генри Буллер CB страница Страница 3 из 3". Ассоциация Королевского стрелкового корпуса короля . Получено 21 апреля 2018 г.
  26. ^ "Воспоминания об Эксетере - Колледж Эксетера". Exetermemories.co.uk .
  27. ^ "Университет Эксетера". Exeter.ac.uk .
  28. ^ "Совет проголосовал за удаление памятника генералу, награжденному Крестом Виктории, из-за связей с "британским империализмом"". The Daily Telegraph . 12 января 2021 г. Получено 12 января 2021 г.
  29. ^ «Советники проголосовали за подачу заявки на перенос статуи в Эксетере после рассмотрения». BBC News . 13 января 2021 г.
  30. ^ "Статуя генерала армии в Эксетере: Совет отказался от плана перемещения". BBC News . 10 февраля 2021 г.
  31. ^ Малверн, Джек. «Генерал сэр Редверс Буллер прогоняет своих врагов в битве за статую в Эксетере». The Times .
  32. ^ "The Buller Memorial". Приходская церковь Кредитон . Получено 14 сентября 2012 г.
  33. Винболт 1929.
  34. ↑ Адамс, Джон (8 декабря 2003 г.). «JD Wetherspoon Pubs». ucl.ac.uk.

Общие и цитируемые ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки