stringtranslate.com

Шодан (ранг)

Shodan (初段) , буквально означает «начальная степень», является низшим рангом черного пояса в японских боевых искусствах [1] и игре Го . 2-й дан выше, чем Shodan , но 1-й дан традиционно называется Shodan , а не « Ichidan ». Это потому, что иероглиф 初 ( sho , альтернативное произношение: hatsu ) также означает первый, новый или начинающийся на японском языке .

Также часто упоминается как «первый дан», это часть системы рангов кю / дан , общей для современных японских боевых искусств . Термин может использоваться для описания как ранга, который имеет человек, так и самого человека (т. е. правильно сказать, что человек имеет ранг сёдан, и также правильно сказать: «Я сёдан в боевом искусстве „x“»).

Ссылки

  1. ^ SportsDefinitions.com: Определение Shodan (дзюдо) Получено 28 февраля 2010 г.