Catch II — игра плей-офф Wild Card Национальной футбольной лиги (НФЛ) между Green Bay Packers и San Francisco 49ers, состоявшаяся 3 января 1999 года. Игра, которая проходила на стадионе 3Com Park в Сан-Франциско, штат Калифорния , стала примечательной после того, как завершенный пас за 8 секунд до конца 4-й четверти принес победу 49ers. 49ers, которые только что уступили лидерство Packers в конце 4-й четверти, столкнулись с 3-й и 3-й, когда принимающий San Francisco Террелл Оуэнс поймал 25-ярдовый тачдаун-пас от квотербека Стива Янга , что позволило 49ers победить Packers со счетом 30–27. Это произошло в конце 9-игрового 76-ярдового драйва, спланированного Янгом. Эта игра и момент отражают аналогичный случай в истории «49ers», когда квотербек Джо Монтана бросил мяч ресиверу Дуайту Кларку в плей-офф НФЛ 1981–82 годов , и также считаются одним из самых памятных событий в истории НФЛ и значимым моментом в карьере Оуэнса в НФЛ.
San Francisco 49ers сыграли со счетом 12–4 в сезоне НФЛ 1998 года и вошли в плей-офф в качестве 4-го посева, обеспечив себе место в Wild Card. San Francisco выиграли 6 из своих последних 8 игр, хотя этого было недостаточно, чтобы победить Atlanta Falcons , которые выиграли NFC West . [1] Green Bay Packers сыграли со счетом 11–5 и вышли в плей-офф в качестве 5-го посева, также обеспечив себе место в Wild Card. Green Bay выиграли свои последние три игры сезона, но Vikings выиграли NFC Central, пройдя со счетом 15–1. [2] Это была четвертая игра плей-офф между 49ers и Packers в 1990-х годах, что помогло установить соперничество команд . Packers выиграли три предыдущие игры, включая игру за звание чемпиона NFC 1997 года . [3] В преддверии игры ESPN отдал «Пэкерс» общее преимущество в сравнении личных встреч, отметив, что «49ers» превзошли «Пэкерс» только в своей атаке против защиты от пасов «Пэкерс». [4]
Packers забили первыми, Райан Лонгвелл реализовал филд-гол с 23 ярдов в 10-игровом, 48-ярдовом драйве. Packers вернули себе Террелла Оуэнса в середине поля, чтобы начать драйв и выйти вперед со счетом 3–0. Позже в первой четверти 49ers вернули должок, вернув себе фамбл Дорси Левенса на 19-ярдовой линии Packers. После двух рывков набрано 18 ярдов, Стив Янг бросил 1-ярдовый пас Грегу Кларку для тачдауна, выведя 49ers вперед 7–3. Затем Packers проехали 62 ярда за 9 розыгрышей, заработав тачдаун с 2-ярдового паса от Бретта Фавра Антонио Фримену . Левенс реализовал короткий 4-й даун на 22 ярда, чтобы вывести Packers в положение для набора очков. San Francisco быстро сравняли счет 10–10 на 34-ярдовом филд-голе Уэйда Ричи после короткого 8-игрового, 37-ярдового драйва. Незадолго до конца тайма Левенс завершил 7-игровой, 83-ярдовый драйв 2-ярдовым тачдауном, выведя Packers вперед 17–10. Packers набрали 30 ярдов на 2, 15-ярдовых штрафов на 49ers во время той же игры. [5]
Ли Вудалл из 49ers перехватил пас Фавра, начав 5-игровой, 33-ярдовый драйв, который закончился 8-ярдовым тачдауном Кларка, сравняв счет 17–17. San Francisco вышли вперед позже в третьей четверти, совершив 11-игровой, 48-ярдовый драйв на своей 22-ярдовой линии. После этого драйв 49ers завершился 48-ярдовым филд-голом Ричи на 33-ярдовой линии Packers, установив счет 20–17. Packers забили сразу после начала 4-й четверти, забив 37-ярдовый филд-гол Лонгвелла. 11-игровой, 60-ярдовый драйв снова сравнял счет, 20–20. 49ers снова вышли вперед, пройдя 51 ярд и реализовав 40-ярдовый филд-гол. Драйв включал прием мяча через плечо Оуэнсом на 34 ярда. Фавр связался с Фрименом для своего второго тачдаун-приема в игре, 15-ярдовый пас, который завершил 9-игровой, 89-ярдовый драйв. 49ers завладели мячом чуть меньше, чем за две минуты до конца игры, проигрывая 27–23. [5]
Summerall: Натиск трех игроков, и Янг спотыкается на обратном пути и бросается в центр — пас ловит Оуэнс! Оуэнс поймал мяч!
Madden: Ого! Ух ты! Это потрясающе! У Террелла Оуэнса был паршивый день, но в одном розыгрыше он все исправил!
– Пэт Саммералл и Джон Мэдден оценивают тачдаун-приём Оуэнса. [6]
Столкнувшись с 3-й и 3-й за восемь секунд до конца игры, 49ers выстроились на 25-ярдовой линии Грин-Бей. От снэпа Янг чуть не споткнулся и не упал, но восстановил равновесие. Затем он бросил мяч по центру Оуэнсу, который находился между пятью защитниками Packers, поймав мяч в зачетной зоне около линии ворот для приема тачдауна за три секунды до конца игры. [6] Оуэнс, обеспечивший победу после ужасной игры в нападении, был переполнен эмоциями, обнимая главного тренера Стива Мариуччи . После игры Оуэнс размышлял о ловле, говоря: «Я был просто счастлив, что поймал мяч. Я знал, что должен был вернуться и сыграть большую игру после всех этих падений. Я подвел команду в начале, но, к счастью, мне удалось вернуться и сыграть большую игру в конце». Тренер Мариуччи добавил: «[Оуэнс] был вне себя. Я не мог понять, был ли он ранен или плакал. Это было просто очень эмоционально». [7]
В последующем начальном ударе Роэлл Престон смог вернуть мяч на 45-ярдовую линию своей команды, но по истечении времени вылетел за пределы поля, что принесло «49ers» победу над «Packers» со счетом 30–27. [6]
Янг закончил игру с пасом на 182 ярда и тремя тачдаунами, хотя у него также было два перехвата. Фавр бросил на 292 ярда и два тачдауна, хотя у него также было два перехвата. Включая два фамбла, потерянных Грин-Бей и один, потерянный Сан-Франциско, в игре было 7 потерь. Пэкерс также пропустили филд-гол. [8]
в 3Com Park , Сан-Франциско, Калифорния
Дорси Левенс , как и команда Packers в целом, установили ряд рекордов в игре. Левенс установил три рекорда в карьере и три рекорда в одной игре, включая лидерство команды по количеству ярдов на выносе в постсезоне. Антонио Фримен также установил новый командный рекорд в постсезоне, совершив семь тачдаунов на приеме. Роэлл Престон набрал 194 ярда за игру, побив предыдущий рекорд Packers в постсезоне на 40 ярдов. Packers установили два командных рекорда игр плей-офф: наибольшее количество первых даунов (24) и наибольшее количество первых даунов на выносе (20). [10]
За 40 секунд до конца игры во время финального удара 49ers Янг отдал пас Джерри Райсу , что дало ему 6 ярдов против 47 ярдов Packers. В то время Райс был сдержан защитой Packers, не зафиксировав до этого момента ни одного захвата. [11] Однако при захвате Бернардо Харрисом был вынужден совершить явный фамбл, который был подобран Packers, но не замечен судьями. На повторе телевизионной трансляции мяч, казалось, был выбит из руки Райса, выбит сейфти Скоттом Макгарраханом , прежде чем колено Райса коснулось земли. [12] Во время этой игры в НФЛ не были введены правила мгновенного повтора , в которых розыгрыш можно было легко оспорить и отменить. Восстановление фамбла дало бы Packers мяч и фактически завершило бы игру для победы Packers. [13] После игры Райс уклонился от вопросов о том, допустил ли он фамбл. [11] Однако игроки, тренеры и руководство «Пэкерс» жаловались на плохое судейство и выступали за внедрение мгновенного повтора, чтобы избежать подобных впечатляющих решений. [12] [13] Вскоре после пропущенного фамбла судьи также объявили пас неполным, что игроки «Пэкерс» посчитали перехватом, игрой, которая также фактически завершила бы игру. [14]
Одной из самых громких историй игры был Террелл Оуэнс и его трудности в нападении до победного тачдауна. Оуэнс, о своей игре до этого момента, после игры описал ее так: «Я подвел команду. Я был ужасен». [7] Он допустил ошибку в начале игры и сделал четыре упущенных паса. [15] Один из этих упущенных пасов был бы тачдауном. Он записал только 2 приема на 48 ярдов до победного тачдауна. [14]
Игра оказалась последней для Майка Холмгрена в качестве главного тренера Packers. [16] Вскоре после этого он ушел в отставку, чтобы занять должности главного тренера и генерального менеджера в Seattle Seahawks . [17] 49ers перешли в дивизионный раунд NFC, где проиграли Atlanta Falcons со счетом 20–18 . Falcons перехватывали Янга три раза, включая перехват Уильяма Уайта в полузащите, который обеспечил победу Falcons. 49ers получили удар, когда Гаррисон Херст сломал ногу в первом розыгрыше схватки. [18]
После пропущенного фамбла Джерри Райса в НФЛ и организации Packers прокатилась волна возмущения, призывая лигу ввести новую систему мгновенного просмотра повторов. [12] [13] [19] Генеральный менеджер Packers Рон Вулф сказал о пропущенных вызовах НФЛ: «Пришло время нам что-то с этим сделать в НФЛ. Чтобы переломить ход игры таким образом... Я не одинок в этом. Это не регулярный сезон, и на следующей неделе вы можете снова играть. Сейчас нам пора домой». [20] Ранее НФЛ использовала систему просмотра с 1986 по 1991 год . В ответ на спорные вызовы во время этой и других игр, в межсезонье 1999 года лига внедрила новую систему «вызовов». Тренерам разрешалось делать два вызова за игру до последних двух минут каждой половины, чтобы уведомить судей о пропущенном вызове: проигранный вызов стоит команде одного доступного тайм-аута, в то время как правильный не стоит ничего. После двухминутного предупреждения в обоих таймах и в дополнительное время все просмотры будут инициированы помощником по повторам в пресс-боксе столько раз, сколько необходимо. [21] Хотя до сезона 2006 года вместо современного флага вызова использовался электронный пейджер . [22]
The Catch II вошел в историю 49ers–Packers как кульминация того, что Сан-Франциско наконец-то выиграли их многочисленные встречи в постсезоне в 90-х годах. [23] [24] [25] НФЛ назвала игру и ловлю «одним из самых удивительных завершений в истории постсезона НФЛ» [26] и заняла 24-е место в списке 100 величайших игр НФЛ. [27] В июне 2020 года NBC Sports Bay Area поместила его на 12-е место в списке 20 лучших игр 49ers. [28] Что касается Оуэнса, этот момент был одним из его первых памятных игр с 49ers, который в конечном итоге привел к карьере в Зале славы НФЛ. Размышляя об этой игре в июле 2019 года, Оуэнс сказал: «Я не знаю, где бы я был, если бы не эта игра, если честно. Если бы вы отняли у меня этот один прием, этот один тачдаун, я не знаю, где бы я был. Это была игра, которая действительно катапультировала мою карьеру». [14]
Четырнадцать лет спустя другая версия «The Catch», получившая название «The Catch III», вошла в историю 49ers в плей-офф дивизиона NFC 2011 года против New Orleans Saints . [29] И снова, когда San Francisco проигрывали в конце игры, квотербек 49ers Алекс Смит связался с тайт-эндом Верноном Дэвисом в зачетной зоне для победного тачдауна за 9 секунд до конца игры, обеспечив San Francisco победу над Saints со счетом 36–32. [30]