stringtranslate.com

Красный лев (театр)

«Красный лев» был елизаветинским театром, расположенным в Уайтчепеле (часть современного боро Тауэр-Хамлетс ), недалеко от лондонского Сити с восточной стороны.

Построенный в 1567 году для Джона Брейна , гражданина и бакалейщика , это была первая известная попытка построить специально построенный театр в Лондоне для многочисленных гастролирующих театральных компаний эпохи Тюдоров — и, возможно, первое специально построенное место, известное со времен Римской империи. Его существование было недолгим. [1]

Описание

Red Lion был фермой, но многосторонний театр с одной галереей (построенный Джоном Уильямсом) с фиксированной сценой 40 футов (12 м) на 30 футов (9 м), возвышающейся на 5 футов (1,5 м) над аудиторией, был построен Джоном Рейнольдсом в саду фермерского дома. Сцена была оборудована люками и прикрепленной 30-футовой (9 м) башней, или летающей башней — для воздушных трюков и для рекламы своего присутствия. [2] [3] Строительство обошлось в 20 фунтов стерлингов.

Хотя, по-видимому, он имел коммерческий успех, Red Lion не предлагал ничего, чего не предлагала предыдущая традиция играть в гостиницах. Расположенный на открытой сельскохозяйственной земле, он был слишком далеко от своей аудитории, чтобы быть привлекательным для посещения зимой. Записи суда королевской скамьи показывают, что это было закрытое, обнесенное стеной сооружение, и оно было открыто и работало до июля 1567 года. Единственной известной пьесой, которая была представлена ​​здесь, была «История Самсона» , после того как в конструкцию были внесены некоторые исправления, [3] и существует мало документальных свидетельств того, что театр просуществовал после летнего сезона 1567 года, хотя судебный процесс, насколько нам известно, тянулся до 1578 года.

Вскоре предприятие было заменено более успешным сотрудничеством между Брейном и его шурином, актером-менеджером Джеймсом Бербеджем (мужем Эллен Брейн), в Шордиче , известном как Театр . [4] [5] [6] Красный лев был домом для приема гастролирующих компаний, тогда как Театр принимал долгосрочные ангажементы, в основном в репертуаре , с компаниями, базировавшимися там. Первый был продолжением традиции гастролирующих групп, выступавших в гостиницах и больших домах, последний был радикально новой формой театрального ангажемента.

Подтверждение

То немногое, что известно о Red Lion, в основном получено из судебных исков между Брейном и его плотниками, а также с Эдвардом Стоуэрсом, кузнецом из Аверстона, Эссекс (современный Альфамстоун ). Эдвард Стоуэрс был шурином Джона Брейна, будучи женатым на его сестре Маргарет Брейн. [7] Иск касался 6 акров (24 000 м 2 ) земли, расположенной на границе Эссекса и Саффолка , и утверждалось, что Брейн обманным путем получил ипотеку на землю, чтобы профинансировать строительство Red Lion. [8] Отдельные иски были поданы против плотников. Эти источники были опубликованы и исследованы EK Chambers (1923) и JS Loengard (1983). [9]

15 июля 1567 года Джон Брейн подал в суд компании плотников следующую жалобу на качество работы Уильяма Сильвестра, плотника, построившего леса для театра «Красный лев»:

«Суд состоялся 15 июля 1567 года... мастером Уильямом Раддоком, мастером Ричардом Мором, Генри Урестом и Ричардом Смартом, надзирателями, и мастером Брэдшоу. (Меморандум о том) что в случае возникновения определенных разногласий, разногласий и споров между Уильямом Сильвестром, плотником, с одной стороны, и Джоном Брейном, бакалейщиком, с другой стороны, было согласовано, заключено и полностью определено указанными сторонами по согласию и согласию их обоих с советом мастера и надзирателей, указанных выше, что Уильям Баттермор, Джон Лайфф, Уильям Снеллинг и Ричард Кирби, плотники, должны безотлагательно отправиться и изучить все недостатки, которые будут обнаружены ими на, в и около тех лесов, которые он, упомянутый Уильям, построил в доме, называемом Красный Лев, в приходе Степни, и упомянутый Уильям Сильвестр должен отремонтировать и исправить их по их совету, существенно, насколько они сочтут нужным. И что упомянутый Джон Брейн в субботу, следующую за датой, указанной выше, должен выплатить упомянутому Уильяму Сильвестру сумму в 8 фунтов 10 шиллингов законными деньгами Англии, и что после того, как пьеса, которая называется «История Самсона», будет сыграна в вышеупомянутом месте, упомянутый Джон должен передать упомянутому Уильяму такие облигации, которые в настоящее время находятся у него на хранении для исполнения сделки. В удостоверение чего обе стороны сего приложили свои руки». [10] [11]

Контракт на сцену и башню изложен в иске, поданном в январе 1569 года в Суд королевской скамьи Брейном против Джона Рейнольдса, о штрафе в 20 марок за нарушение исполнения. В нем описывается работа, которая должна быть выполнена, с размерами, к 8 июля 1567 года (9 Елизаветы I). [12] [13]

Расположение

Расположение ранних лондонских театров. Красный лев находится в самом правом углу.

Утверждается, что игровой домик был построен в пределах двора или двора, расположенного на южной стороне сада, принадлежащего дому. Точное местоположение оставалось неизвестным до начала 2019 года, когда археологические раскопки, связанные с развитием здания в Stepney Way, Whitechapel (к югу от Whitechapel Road), обнаружили остатки прямоугольной конструкции с размерами, соответствующими судебным делам Carpenters Company и Kings Bench. В нем есть отверстия для столбов для размещения сидений на галерее. [14]

Ранее комментаторы предполагали, что восточная окраина Уайтчепела, где она встречается с западной окраиной Степни , является наиболее вероятным местом. [15] Первое упоминание о выступлении в одном из предполагаемых мест для Red Lion относится к случаю, когда актерам платили за выступление в Mile End (который находится в приходе Степни) 6 августа 1501 года. [16] Попытки определить первоначальное местонахождение запутаны из-за различных улиц и публичных домов под названием «The Red Lion» (или «Lyon»), которые с тех пор возникли поблизости.

10 июня 2020 года группа археологов из Университетского колледжа Лондона объявила, что обнаружила останки театра Red Lion в Уайтчепеле. Их исследование, начатое в январе 2019 года после обнаружения прямоугольной деревянной конструкции, сосредоточено на месте реконструкции жилья. [17]

Директор раскопок Стивен Уайт из Института археологии Университетского колледжа Лондона считает, что все признаки указывают на то, что это место, где находится Красный лев: «Совокупность доказательств — археологические останки зданий в правильном месте и в правильный период — похоже, совпадает с характеристиками театра, зафиксированными в ранних документах». [18]

Ссылки и чтение

  1. ^ Дж. Боушер и П. Миллер, Роза и глобус — Театры Шекспировского Бэнксайда, Саутуарк (Музей Лондона, 2010), стр. 19. ISBN  978-1-901992-85-4 .
  2. ^ G. Egan, «Платонизм и бафос в Шекспире и других произведениях ранней современной драмы», в J. Holmes и E. Streete (редакторы), Refiguring Mimesis: Representation in Early Modern Literature (University of Hertfordshire Press, Hatfield 2005), стр. 59–78. Институциональный репозиторий Университета Лафборо.
  3. ^ ab C. Phillpotts, «Red Lion Theatre, Whitechapel, Documentary Research Report» (MoLAS Report for Crossrail, ref 1E0418-C1E00-00004, August 2004), в формате pdf. Доступ 25 февраля 2019 г.
  4. ↑ CW Wallace, «Первый лондонский театр: материалы для истории», Nebraska University Studies 13 (январь, апрель, июль 1913 г.), стр. 1-297.
  5. ^ W. Ingram, The Business of Playing: The Beginnings of the Adult Professional Theater in Elizabethan London (Cornell University Press, Ithaca and London 1992), стр. 92-113 (Google). См. также W. Ingram, 'The early career of James Burbage' The Elizabethan Theatre 10 (PD Meany, Ontario 1983), стр. 18-36.
  6. ↑ М. Эдмонд, «Йомены, граждане, джентльмены и игроки: Бербеджи и их связи», в книге Р. Б. Паркера и С. П. Зитнера (редакторы), Театр елизаветинской эпохи: очерки в честь С. Шенбаума (Издательство Делавэрского университета/Издательство Associated University Press, Ньюарк/Лондон, 1996), стр. 30–49 (Google).
  7. ↑ См. Will of John Brayne в EAJ Honigmann и S. Brock (редакторы), Playhouse Wills 1558–1642 , The Revels Plays Companion Library (Manchester University Press, 1993), стр. 45–46 (Google).
  8. ↑ Национальный архив (Великобритания), ссылка STAC 5/S31/37 Эдвард Стоуэрс против Джона Брейна.
  9. ↑ Дж. С. Лёнгард, «Елизаветинский судебный процесс: Джон Брейн, его плотник и здание театра «Красный лев», Shakespeare Quarterly , т. 34, № 3 (осень 1983 г.), стр. 298–310.
  10. ↑ Б. Марш, Записи Почтенной компании плотников , 3 тома, III: Судебные книги (Издательство Оксфордского университета, для компании, Оксфорд, 1915), стр. xx, 95-96. (Здесь орфография модернизирована).
  11. ↑ GL MS 4329/1, также напечатано в EK Chambers, The Elizabethan Stage , 4 тома (Clarendon Press, Оксфорд, 1923), II, стр. 379-80 (Интернет-архив).
  12. ^ KB27/1229 m30, напечатано и переведено в Loengard 1983, стр. 306–310. Посмотреть оригинал в AALT, KB 27/1229 rot. 30 front, изображения 35 и 36 (Университет Хьюстона/Англо-американская правовая традиция).
  13. ^ «The Gentle Author», «In Search of the Red Lion Theatre», веб-сайт Spitalfields Life (26 января 2017 г.).
  14. ^ «Археологи «нашли самый ранний театр Лондона». BBC News . 10 июня 2020 г.
  15. ^ Чемберс, EK,, Елизаветинская стадия (1923)
  16. ↑ Счетная книга Джона Херона, казначея королевской палаты Генриха VII, выплата 3 шиллингов 4 пенсов игрокам в Майл-Энде.
  17. ^ «Красный лев: Археологи «нашли самый ранний театр Лондона». BBC . 11 июня 2020 г.
  18. ^ «Предположительно, в ямах нового жилого комплекса обнаружен древний лондонский театр». Gizmodo . 11 июня 2020 г.