stringtranslate.com

Театральный квартал, Манхэттен

Театральный район Нью -Йорка , иногда пишется как Театральный район и официально зонируется как « Театральный подрайон » [2] — это район и квартал в Мидтауне на Манхэттене , где расположено большинство театров Бродвея , а также другие театры, кинотеатры, рестораны, отели и другие места развлечений. Он ограничен Западной 40-й улицей на юге, Западной 54-й улицей на севере, Шестой авеню на востоке и Восьмой авеню на западе, и включает в себя Таймс-сквер . Великий Белый путь — это название части Бродвея , которая проходит через Театральный район.

Здесь также находятся студии звукозаписи, офисы звукозаписывающих компаний, театральные агентства, телевизионные студии, рестораны, кинотеатры, площадь Даффи , аллея Шуберта , здание Брилл и музей мадам Тюссо в Нью-Йорке . [3] [4] [5]

Границы

Город Нью-Йорк определяет подрайон для целей зонирования как простирающийся от 40-й улицы до 57-й улицы и от Шестой авеню до Восьмой авеню, с дополнительной областью к западу от Восьмой авеню от 42-й улицы до 45-й улицы. [6] Times Square Alliance, организация Business Improvement District , занимающаяся улучшением Театрального района, определяет район как область неправильной формы в пределах ограничивающей рамки 40-й улицы, 6-й авеню, 53-й улицы и 9-й авеню. [7] По состоянию на 2024 год театр Вивиан Бомонт (часть Линкольн-центра ) является единственным театром бродвейского класса, не расположенным в Театральном районе.

Другие близлежащие театральные районы

Район, известный как Театральный ряд, — это район на 42-й улице от Девятой авеню до Одиннадцатой авеню , в котором расположено множество театров Off-Broadway и Off-Off-Broadway .

История

Происхождение и ранняя история

В 1836 году мэр Корнелиус Лоуренс открыл 42-ю улицу, чтобы поощрить расширение города на север, заявив: « Двигайтесь вверх по городу и наслаждайтесь чистым, свежим воздухом». [8] Театральный район начал привлекать театры и рестораны после того, как Метрополитен-опера переехала на Западную 39-ю улицу и Бродвей в 1883 году. [9] Оскар Хаммерстайн I открыл свой театр Виктория на 42-й улице в 1899 году. [8] Доступность Театрального района улучшилась с запуском электрифицированных трамвайных линий в 1899 году, за которым последовало открытие первой линии нью-йоркского метрополитена в 1904 году. [8]

«Великий Белый Путь» — это прозвище части Бродвея в Мидтауне на Манхэттене , которая охватывает Театральный квартал. В 1880 году Бродвей между Юнион-сквер и Мэдисон-сквер был освещен дуговыми лампами Brush , что сделало его одной из первых электрически освещенных улиц в Соединенных Штатах. [10] К 1890-м годам 23-я улица и 34-я улица были настолько ярко освещены электрическими рекламными вывесками, что люди стали называть ее «Великим Белым Путем». [11] Поскольку театральный квартал переместился в верхнюю часть города как раз перед началом века, прозвище закрепилось и стало синонимичным. [12]

На протяжении многих лет жители Нью-Йорка называли этот район «Риальто», «Главный ствол» и «Бродвей». На рубеже 20-го века его просто называли «Улица». [13] [14]

К 1970-м годам 42-я улица была грязной и запущенной; там начали появляться кинотеатры категории X , пип-шоу и так называемые грайндхаусы . Некоторые жители Нью-Йорка считали это место довольно опасным для посещения. Однако в 1990-х годах весь район был значительно оживлен городом. Большинство кинотеатров для взрослых закрылись, и открылось множество новых театров, многозальных кинотеатров, ресторанов и туристических достопримечательностей. [4]

В 1974 году внешний вид театра «Лицеум» стал первым бродвейским театром, получившим статус памятника архитектуры от Комиссии по сохранению достопримечательностей Нью-Йорка (LPC). [12] [15] За этим в 1979 году последовал внешний вид и интерьер театра « Новый Амстердам» . [16]

Сохранение

Кампания Джо Паппа «Спасите театры»

В начале 1982 года Джозеф Папп , бродвейский театральный продюсер и режиссер, основавший The Public Theater , возглавил кампанию под названием « Спасите театры » на Манхэттене. [17] Первоначальная цель кампании «Спасите театры», спонсируемой некоммерческой группой Паппа и поддерживаемой профсоюзом Actors Equity , заключалась в спасении нескольких театральных зданий в районе Театрального района от их надвигающегося сноса финансовыми девелоперскими интересами Манхэттена. [18] [19] [20] [21] Папп предоставил финансовые ресурсы, значки кампании, плакаты и газетные объявления для этой кампании; нанял публициста и актеров для продвижения дела; и предоставил различные сцены и уличные площадки для публичных мероприятий в поддержку кампании по спасению исторических театров. [19]

По просьбе Паппа в июле 1982 года представитель США Дональд Дж. Митчелл из Нью-Йорка и 13 соавторов [a] представили законопроект под названием «Законопроект об объявлении театрального района Бродвей/Таймс-сквер в городе Нью-Йорке национальным историческим памятником» (HR 6885). [23] Предложенный законопроект, который не был принят, потребовал бы от федерального правительства оказания финансовой и иной помощи в сохранении района и его исторических театральных зданий в качестве официального национального исторического памятника . [23]

Затем кампания Save the Theatres направила свои усилия на поддержку создания Театрального района в качестве исторического района Нью-Йорка под эгидой LPC. [24] [25] В декабре 1983 года Save the Theatres подготовила «Театральный район Бродвея, план развития и управления сохранением» и потребовала, чтобы каждый театр в районе получил статус достопримечательности. [25] Мэр Эд Кох в конечном итоге отреагировал созданием Консультативного совета по театрам, в который вошел Папп в качестве члена, [19] и который в конечном итоге привел к тому, что район был официально зонирован как «Театральный субрайон». [2] Участок земли каждого театра мог быть застроен с определенной максимальной площадью пола, но многие театры использовали гораздо меньшую площадь пола, чем максимальная. План зонирования позволял продавать неиспользованные права на застройку на территории театров застройщикам близлежащих зданий, которым требовалась площадь пола, превышающая максимальную. [26]

Статус знакового события для отдельных театров

LPC рассматривал защиту около 50 «законных театров» как отдельных городских достопримечательностей в 1982 году после разрушения театров Хелен Хейз и Мороско . Статус городской достопримечательности не позволял бы изменять театры без разрешения LPC, тем самым защищая их от застройки. Рассматриваемые достопримечательности включали как фасады, так и интерьеры, которые были обозначены отдельно. [27] Совет сообщества Манхэттена 5 , под юрисдикцию которого попадало подавляющее большинство театров, поддержал многие из предложенных мер защиты достопримечательностей. [28] Консультативная группа под руководством мэра Коха проголосовала за то, чтобы разрешить LPC рассматривать театры не только с точки зрения их исторической значимости, но и с точки зрения их архитектурных достоинств. [29] В ответ на возражения некоторых крупных театральных операторов несколько десятков сценографов и светодизайнеров предложили поработать над LPC для создания руководящих принципов для потенциальных достопримечательностей. [30]

Первыми театрами, получившими статус достопримечательностей в соответствии с планом 1982 года, стали театры Нила Саймона , Амбассадора и Вирджинии (Август Уилсон) в августе 1985 года. [31] [32] Затем план по созданию достопримечательностей был временно отложен до тех пор, пока не были приняты некоторые руководящие принципы по достопримечательностям; [33] руководящие принципы, введенные в действие в декабре 1985 года, позволяли операторам изменять театры для постановок без необходимости консультироваться с LPC. [34] [35] Операторы трех театров возражали против статуса достопримечательностей. [35] [36]

В 1987 году значительно увеличилось число театров, [37] начиная с Palace в середине 1987 года. [38] LPC обозначил Al Hirschfeld , Belasco , Booth и Brooks Atkinson (Lena Horne) [39] [40] , а также Broadhurst , Ethel Barrymore и Biltmore (Samuel J. Friedman) в начале ноября 1987 года. [41] [39] За ними последовали Cort (James Earl Jones) , 46th Street (Richard Rodgers) , John Golden , Hayes , Hudson , Imperial и Mark Hellinger позже в том же месяце, а также Embassy, ​​который никогда не был бродвейской площадкой. [42] В декабре 1987 года LPC определила в качестве достопримечательностей театры Eugene O'Neill , Henry Miller's (Stephen Sondheim) , Longacre , Lunt-Fontanne , Majestic , Music Box и Plymouth (Gerald Schoenfeld) , а также интерьер лицея. [43] Благодаря этим действиям число нынешних или бывших бродвейских театров, имеющих статус достопримечательностей, достигло 26. [44] К началу 1988 года были определены еще пять достопримечательностей: Ed Sullivan , Royale (Bernard B. Jacobs) , Shubert , St. James и Winter Garden . [45]

В марте 1988 года Совет по оценке города Нью-Йорка одобрил 28 обозначений достопримечательностей, которые были одобрены в 1987 и 1988 годах. [46] [47] Из них были защищены как интерьер, так и экстерьер 19 театров, в то время как были одобрены только интерьеры семи театров (включая Lyceum, чей экстерьер уже был защищен) и экстерьеры двух театров. [47] Несколько владельцев театров утверждали, что обозначение достопримечательностей повлияло на них негативно, несмотря на обращение Коха к владельцам театров. [48] Шуберты , Недерландеры и Джужамсин коллективно подали в суд на LPC в июне 1988 года, чтобы отменить обозначение достопримечательностей 22 театров по той причине, что обозначение серьезно ограничивало степень, в которой театры могли быть изменены. [49] Верховный суд Нью-Йорка подтвердил обозначение LPC этих театров в следующем году. [50] [51] Спор дошел до Верховного суда Соединенных Штатов , который подтвердил решения в 1992 году. [52]

Зонирование театрального подрайона

В январе 2001 года Нью-Йоркский апелляционный отдел , Первый департамент в деле Фишер против Джулиани , частично поддержал расширение правил зонирования Театрального подрайона 1998 года, которое добавило принимающие участки вдоль Восьмой авеню, где можно было продавать права на застройку от известных театров Бродвея. Общественные и гражданские организации выступили против расширения района, поскольку это затронет близлежащий жилой район Адской кухни/Клинтона. Возражение суда, поданное в 1999 году, не оспаривало сам уже существующий Театральный подрайон или первоначальное законодательство о зонировании прав на застройку. [53]

В соответствии с постановлением о зонировании 1998 года в Нью-Йорке также был создан Совет театрального подокруга (TSC), некоммерческая корпорация. [54] TSC управляет Фондом театрального подокруга и выделяет гранты. [54]

Резолюция о зонировании города Нью-Йорка для районов специального назначения, измененная 30 апреля 2012 года, содержит специальные положения для театрального подокруга, включая передачу прав на застройку, стимулы для восстановления существующих театров, создание театрального совета для продвижения театров, а также зонирование и вывески для театров, и содержит список театров, которые имеют право на специальные положения в правилах. [55]

Точки интереса

Смотрите также

Ссылки

Информационные заметки

  1. ↑ Соавторами законопроекта Митчелла были: представитель Майкл Д. Барнс (Мэриленд), представитель Барбер Б. Конабл-младший (Нью-Йорк), представитель Томас А. Дэшл (Южная Дакота), представитель Арлен Эрдал (Миннесота), представитель Дэвид У. Эванс (Индиана), представитель Гамильтон Фиш-младший (Нью-Йорк), представитель Томас М. Фольетта (Пенсильвания), представитель Питер А. Пейсер (Нью-Йорк), представитель Питер У. Родино-младший (Нью-Джерси), представитель Луис Стоукс (Огайо), представитель Тед Вайс (Нью-Йорк), представитель Джордж К. Уортли (Нью-Йорк) и представитель Рон Уайден (Орегон). [22]

Примечания

  1. ^ "Карта границ почтовых индексов Нью-Йорка (NY)". Zipmap.net. Архивировано из оригинала 27 января 2021 г. Получено 26 февраля 2013 г.
  2. ^ ab "Департамент городского планирования Нью-Йорка". NYC.gov. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 3 марта 2013 г.
  3. ^ Редакторы Time Out (2011). Time Out Нью-Йорк. Путеводители Time Out. ISBN 9781846702105. Получено 26 февраля 2013 г. .
  4. ^ ab Eleanor Berman (2013). Топ-10 Нью-Йорка. Penguin. ISBN 9781465407931. Получено 28 февраля 2013 г. .
  5. ^ Саша Зугер (2011). Moon New York State. Avalon Travel. ISBN 9781612380872. Получено 28 февраля 2013 г. .
  6. ^ "Округи специального назначения: Манхэттен: особые районы Мидтауна" Архивировано 17 мая 2013 г. на Wayback Machine на официальном сайте Нью-Йорка. Доступ: 21 февраля 2013 г.
  7. ^ "Times Square: Times Square/Theater District Dining". Архивировано из оригинала 8 марта 2013 г. Получено 25 февраля 2013 г.
  8. ^ abc "Broadway History". Spotlight on Broadway . Архивировано из оригинала 7 июня 2020 г. Получено 15 июня 2018 г.
  9. ^ AnneLise Sorensen, Eleanor Berman (2012). DK Eyewitness Travel Guide: New York City. Penguin. ISBN 9780756691189. Получено 26 февраля 2013 г. .
  10. ↑ Берроуз и Уоллес 1999, стр. 1063.
  11. ↑ Берроуз и Уоллес 1999, стр. 1066.
  12. ^ ab Jaramillo, Carina (8 августа 2016 г.). "История театра на Бродвее". Octane Seating . Архивировано из оригинала 7 марта 2017 г. Получено 13 июня 2018 г.
  13. ^ Ирвинг Л. Аллен (1995). Город в сленге: жизнь и популярная речь в Нью-Йорке. Oxford University Press. ISBN 9780195357769. Получено 3 марта 2013 г. .
  14. ↑ Уильям Р. Тейлор (22 апреля 1996 г.). Изобретая Таймс-сквер: коммерция и культура на перекрестке мира. JHU Press. ISBN 9780801853371. Получено 3 марта 2013 г. .
  15. ^ Герстон, Джилл (27 ноября 1974 г.). «2 городских района стали достопримечательностями». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  16. ^ Стерн, Роберт AM; Фишман, Дэвид; Тилов, Джейкоб (2006). Нью-Йорк 2000: Архитектура и урбанизм между двухсотлетием и тысячелетием . Нью-Йорк: Monacelli Press. С. 702–704. ISBN 978-1-58093-177-9. OCLC  70267065. OL  22741487M.
  17. ↑ Название организации было «Save the Theatres, Inc.», как указано в судебных документах. См. Shubert Organization, Inc. против Landmarks Preservation Commission of the City of New York и Save the Theatres, Inc. Архивировано 21 мая 2013 г. в Wayback Machine , Верховный суд Нью-Йорка, Апелляционное отделение, Первый департамент, 16 мая 1991 г., по состоянию на 10 марта 2013 г.
  18. ^ «Предложение о спасении театров Мороско и Хелен Хейз» Архивировано 20 мая 2015 г. на Wayback Machine , LHP Architects, доступ получен 10 марта 2013 г.
  19. ^ abc Хелен Эпштейн (1994). Джо Папп: Американская жизнь . Литтл, Браун. стр. 403. ISBN 9780316246040. Получено 22 февраля 2013 г. .
  20. ^ «Городская комиссия почти проголосовала за предложения по спасению театров». The New York Times . Нью-Йорк. 15 апреля 1984 г. Архивировано из оригинала 28 августа 2020 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  21. ^ Корвин, Бетти «Театр в архиве фильмов и лент». Архивировано 21 сентября 2013 г. в Wayback Machine , Международная ассоциация библиотек и музеев исполнительских искусств, доступ получен 10 мая 2013 г.
  22. ^ Резюме и статус законопроекта – 97-й Конгресс (1981–1982) – HR6885 - Соавторы [ постоянная неработающая ссылка ‍ ] Thomas.loc.gov. Получено 10 декабря 2015 г.
  23. ^ ab HR6885 — Законопроект об объявлении театрального района Бродвей/Таймс-сквер в городе Нью-Йорке национальным историческим памятником и для других целей (Законопроект). 27 июля 1982 г. Получено 10 декабря 2015 г.[ постоянная мертвая ссылка ‍ ]
  24. ^ Линн Б. Сагалин (2003). Рулетка Таймс-сквер: переделка городской иконы. MIT Press. ISBN 9780262692953. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. . Получено 26 февраля 2013 г. .
  25. ^ ab Peter Bosselmann (28 августа 1985 г.). Представление мест – Imprimé: реальность и реализм в городском дизайне. ISBN 9780520918269. Архивировано из оригинала 25 апреля 2023 г. . Получено 26 февраля 2013 г. .
  26. ↑ Готтлиб, Мартин (19 сентября 1983 г.). «Инновационный план зонирования может помочь театрам: новый план зонирования может помочь театрам и Вест-Сайду». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  27. ↑ Гудвин, Майкл (16 апреля 1982 г.). «Midtown Theaters Surveyed for Landmark Designation» (Обследование театров в Мидтауне на предмет их придания им статуса достопримечательности). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  28. ^ Данлэп, Дэвид У. (20 октября 1982 г.). «Театры стремятся получить статус достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  29. ^ "ГОРОД; Городская группа разделилась по поводу плана театра". The New York Times . 14 октября 1983 г. ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  30. ^ Джонстон, Лори; Андерсон, Сьюзан Хеллер (23 июня 1983 г.). «Нью-Йорк день за днем; справедливость к ландшафтным дизайнерам и театральным интерьерам». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. . Получено 29 октября 2021 г. .
  31. ^ Шмальц, Джеффри (7 августа 1985 г.). «Панель достопримечательностей со списком театров Бродвея». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  32. ^ Польски, Кэрол (7 августа 1985 г.). «3 театра названы достопримечательностями». Newsday . стр. 32. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  33. ^ Шмальц, Джеффри (14 августа 1985 г.). «Panel Postpones Landmark Plan for the Theaters» (Группа откладывает знаковый план для театров). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  34. ^ "Законный: Группа экспертов по знаковым объектам выпускает руководящие принципы; владельцы недовольны". Variety . Т. 321, № 8. 18 декабря 1985 г. стр. 89, 94. ProQuest  1438433105.
  35. ^ ab Shepard, Joan (19 декабря 1985 г.). «Ограничение на ориентиры B'way настоятельно рекомендуется». Daily News . стр. 165. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  36. ↑ Барбанель, Джош (20 декабря 1985 г.). «Владельцы театров просят правление отложить присвоение статуса достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  37. ^ Данлэп, Дэвид У. (22 ноября 1987 г.). «Регион; Город отливает свои театры в камень». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 16 октября 2021 г.
  38. ↑ Данлэп, Дэвид У. (22 июня 1987 г.). «Panel Weighs Designating Theater as Landmark» (Группа экспертов взвешивает возможность придать театру статус достопримечательности). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 16 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  39. ^ ab "Legitimate: Landmarks Panel Names 5 Theaters". Variety . Vol. 329, no. 3. 11 ноября 1987 г. стр. 93. ProQuest  1286133538.
  40. ^ Данлэп, Дэвид У. (5 ноября 1987 г.). «Еще 5 театров Бродвея, признанных достопримечательностями». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 14 декабря 2019 г. Получено 29 октября 2021 г.
  41. ↑ Шепард, Джоан; Липпман, Барбара (11 ноября 1987 г.). «3 театра получают статус достопримечательности». Daily News . стр. 79. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  42. ^ Данлэп, Дэвид У. (18 ноября 1987 г.). «План заблокирован для башни на вершине достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 8 ноября 2017 г. Получено 29 октября 2021 г.
  43. ^ Данлэп, Дэвид У. (14 декабря 1987 г.). «7 театров стали достопримечательностями; владельцы планируют апелляцию». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 17 сентября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  44. ^ Озер, Алан С. (14 февраля 1988 г.). «Перспективы: Театры Мидтауна; Предложение стимула для сохранения». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  45. ^ Данлэп, Дэвид У. (10 марта 1988 г.). «Landmark Theaters Are Up for Vote» (Знаменитые театры выставлены на голосование). The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  46. ↑ Харни, Джеймс (12 марта 1988 г.). «Застывшие на той стадии, в которой они сейчас находятся». Daily News . стр. 94. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  47. ^ ab Purdum, Todd S. (12 марта 1988 г.). «28 театров одобрены как достопримечательности». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  48. ^ Блау, Элеанор (11 января 1988 г.). «Кох проведет переговоры с театральным советом». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  49. ^ Данлэп, Дэвид У. (21 июня 1988 г.). «Владельцы подают иск об аннулировании статуса достопримечательности кинотеатров». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  50. ↑ Салливан, Рональд (8 декабря 1989 г.). «Статус достопримечательности театра поддержан». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  51. ↑ Уолш, Томас (15 декабря 1989 г.). «Иск о знаковой достопримечательности на 200 миллионов долларов отклонен; обозначения нетронуты». Back Stage . Том 30, № 50. стр. 1A, 4A. ProQuest  962873540.
  52. ^ Данлэп, Дэвид У. (27 мая 1992 г.). «Высший суд поддерживает присвоение 22 театрам статуса достопримечательностей». The New York Times . ISSN  0362-4331. Архивировано из оригинала 30 октября 2021 г. Получено 29 октября 2021 г.
  53. ↑ Фишер против Джулиани , 280 AD2d 13, 720 (NYS2d 2001).
  54. ^ ab "Theater Subdistrict Council – New York City Department of City Planning". Nyc.gov. Архивировано из оригинала 14 марта 2013 г. Получено 22 февраля 2013 г.
  55. ^ "Резолюция о зонировании города Нью-Йорка; Статья VIII; Глава 1;" (PDF) . Мэр Блумберг; Комиссия по планированию города Нью-Йорка; Департамент городского планирования. 25 мая 2012 г. Архивировано (PDF) из оригинала 24 октября 2012 г. . Получено 25 февраля 2013 г.

Библиография

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки